EFEK CAHAYA DALAM VIDEO INI DAPAT MENYEBABKAN EPILEPSI FOTOSENSITIF
NONTONNYA HATI-HATI :D
Bagaimana dengan Evaluasi Pelatihan?
Secara keseluruhan, kemampuan pertarungan dengan tangan kosong dan tingkat keganasannya termasuk rata-rata.
Ya, sampai saat ini.
Namun setelah mengalami kecelakaan saat latihan, dia tiba-tiba...
Sepertinya...
Kau mengikat setelah memastikan mereka sudah mati.
Buat apa?
Aku ingin lebih.
"Lebih"?
- Kau sudah membunuh mereka semua. - Tepat sekali.
Aku mau mereka menderita selama mungkin.
Tapi mereka mati terlalu cepat.
Kalau aku mengikat mereka dengan cukup kencang,
kupikir mereka mungkin masih bisa merasakan sakit.
Meskipun untuk sesaat setelah mereka meninggal.
Sayang sekali, ya?
Sepertinya pacarmu menghajar dia sampai tidak bisa diobati.
Family Matters Diterjemahkan oleh 8uckminsterfullerena Dukung saya di: trakteer.id/8uck314
Ini Yoon Myung-hwan.
Dia pasti sadar kalau kita akan segera mencari tahu tentang penyiksaan itu.
Sepertinya aku yang dimanfaatkan, bukan sebaliknya.
Aku sudah menunggumu.
Sialan. Itu pasti karena bug.
Saat melihat wajahnya,
aku langsung sadar kalau aku pernah melihat wajah itu. Aku benar.
Jadi, pendeta yang membawa Simbok adalah Doom-veloper.
Sosok yang dikirim oleh Pelatihan Khusus untuk memburu kita.
Biar aku yang menangani ini. Kalian naik saja dan tidur.
Sudah kubilang aku akan membunuh bajingan itu.
Sejak kita melarikan diri, ini adalah masalah yang harus kuhadapi.
Masalah ini tidak ada hubungannya denganmu.
Young-hee!
Kewajibanku adalah untuk melindungimu. Kewajibanku ini adalah segalanya bagiku!
Bisa-bisanya kau mengatakan kalau masalah ini tidak ada hubungannya denganku?
Tanpamu, aku pasti sudah mati dari dulu.
Chul-su tidak bisa apa-apa tanpa Young-hee!
Chul-su.
Hanya saja...
Aku sangat ketakutan.
Apa kau benar-benar mampu menangani masalah ini?
Tentu saja.
Demi melindungi Young-hee, Chul-su pasti bisa melakukan apa saja!
Aku tahu.
Kau mungkin rela bunuh diri demi bisa menyelamatkanku.
Tapi kalau yang bisa bertahan hidup hanya seorang...
seharusnya itu Chul-su, bukan Young-hee.
Demi anak-anak kita.
RUMAH SAKIT HEWAN PAWFECT HAVEN
GEREJA ASPIRASI KUMSU
Sepertinya aku membuatmu menunggu.
"Menunggu"? Untuk siapa?
Simbok.
Dia sudah sembuh.
Benar. Simbok.
Sejujurnya, baik itu seorang manusia atau seekor anjing,
bertemu dengan orang yang tepat adalah hal yang bisa membuatmu tetap hidup.
Begitu juga dengan Simbok, diaken Oh,
dan bahkan detektif yang ada di sana.
Sudah lama, ya, Nomor 10.
Aku nomor 11.
"Nomor 11"?
Tapi, kenapa kau tidak punya penanda?
Kau ini benar-benar lupa atau kau cuma pura-pura bodoh?
Aku jadi sakit hati.
Aku menghabiskan waktu bertahun-tahun mengawasimu, dan cuma kau.
Bahkan setelah aku membunuh begitu banyak orang untuk bisa mengirimkan pesan padamu,
NOMOR 10, X? KOTA KUMSU Kau bahkan tidak berkedip.
Tapi sekarang, Lihatlah apa yang dilakukan foto-foto ini.
Kau tidak pernah memiliki emosi yang nyata ataupun naluri keibuan.
Tapi untuk anak yang bahkan bukan darah dagingmu sendiri,
kau berlagak seperti seorang ibu yang penuh kasih dengan emosi.
Kau tidak usah plin-plan begitu. Yang bermasalah di sini mungkin itu kau.
Cukup.
Menurutku tidak ada gunanya berbicara sekarang.
Perhatian.
Young-su ada di mana?
Young-su?
Dia pergi mengurus bajingan itu.
Aku harus pergi.
Bukannya kau rela mati kalau dia menyuruhmu?
Dia memiliki alasannya sendiri dengan menyuruhmu tinggal di sini.
Dia menyuruhmu untuk diam dan tetap hidup.
Lakukan apa yang dia perintahkan.
Oke?
Maafkan aku, Ayah.
Kau bilang aku plin-plan?
Tidak, aku cuma peduli pada satu hal.
Aku tidak takut anak-anakku terluka.
Aku cuma takut mereka akan menjadi seperti diriku.
Demi bisa mencegah hal itu terjadi,
aku rela melakukan apa saja—
Aku jadi tidak kuat karena perkataanmu lucu sekali.
Sepertinya tidak semua orang jago akting, kan?
Bagaimana...
Bagaimana kau bisa...
Sayang sekali, ya?
Sepertinya pacarmu menghajar dia sampai tidak bisa diobati.
Kau sudah ingat sekarang?
Luar biasa, kan?
Aku bisa mendengar perkataanmu dengan baik di telinga ini.
Tapi mungkin karena telinga yang ini sudah rusak,
atau karena aku mungkin telah membangkitkan kekuatanku berkat suamimu.
Lihat anjing kampung ini.
Dia terlihat bingung. Sepertinya dia benar-benar sudah sembuh.
Ayolah.
Trik ajaibmu bahkan manjur untuk anjing.
Kenapa tidak denganku?
Oke.
Sekarang, kau memiliki dua pilihan.
Ambil pisau itu dan serang aku,
atau duduk di kursi itu tanpa perlawanan
dan ikat tanganmu sendiri.
Kalau kau memilih opsi nomor satu, siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada leherku?
Tapi yang pasti adalah kepala anjing kampung ini akan meletus seperti pinata.
Sudah kuduga.
Aku benar.
Kau sama sepertiku.
Lepaskan Simbok.
Aku menyadari sesuatu.
Kau sepertinya selalu memulai dengan menyumpal mereka dengan ini.
Tapi sekali lagi,
Sejujurnya, aku suka mendengar suaramu.
Young-su!
Young-su.
Kau?
Maafkan aku.
Aku kemarin terpaksa lari karena ketakutan.
Aku takut dengan ibuku, kau tahu.
Apa...
Tapi...
Aku lebih takut pada ayahku.
Sialan. Hatinya tidak kena,
tapi tusukanku terlalu dalam karena aku begitu bersemangat.
Kau... Kenapa?
Aku dengar kau yang memotong telinga ayahku di Pelatihan Khusus.
"Telinga"?
Intinya, dia bilang kau membutuhkan telinga itu sebelum bertemu dengannya.
Apa ini?
MI-OK: HADIAH DITERIMA
"Putri yang dibesarkan dengan baik setara dengan 10 putra."
Sepertinya pepatah itu memang benar.
Cukup sudah dengan omong kosongmu.
Ayo bunuh aku.
Begini.
Kalau misiku hanya membunuhmu,
buat apa aku harus repot-repot menjadi pastor dan menyebut sampah-sampah itu sebagai keluargaku?
Kan?
Aku melakukan ini karena menghormatimu.
Salib ini melambangkan angka sepuluh.
Apa yang kau inginkan?
Menurutmu apa?
Ini semua tentang masalah keluargamu.
Menurutmu Ibu baik-baik saja sendirian?
Hanya karena aku membiarkanmu mengamuk,
kau tidak mengira ini semua sudah berakhir, kan?
Sudahi omong kosong yang tidak berguna itu.
Kau mau apa?
Pilihanmu ada 2.
Kau bisa datang ke arcade untuk pertarungan Disco Pang Pang,
atau pergi ke kantor polisi untuk membuat laporan kekerasan.
Kau membuatku kesal.
Baiklah. Ayos selesaikan ini dengan Disco Pang Pang, bajingan.
Ayah pergi ke mana?
Dia harus mengotori tangannya, jadi dia pergi untuk mencari ibumu.
Dan kau mau pergi ke mana?
Aku juga akan mengotori tang...
Tidak, aku mau berbagi momen persahabatan.
Dengar, tetaplah di sini...
Kalau aku mencoba menghentikanmu, apa kau akan membuatku pingsan seperti yang dilakukan ayahmu?
Tidak mungkin!
Menurutku kau bahkan tidak akan mencoba menghentikanku.
Kenapa?
Karena kau lebih mempercayai Baek Ji-woo daripada Baek Chul-hee?
Tentu.
Karena kau bisa memberi pelajaran pada bajingan itu.
Tentu, karena kau adalah yang terbaik!
Kendalikan kekuatanmu.
Kenapa kau ikut?
Yah...
Kupikir aku bisa membantu, meskipun tidak banyak.
Lihat dirimu.
Pandai bersilat lidah, sama sepertiku.
Ayo.
Ya, Pak!
Kakek.
Apa ada sesuatu yang bisa kau berikan untuk berbagi rasa kesetiakawanan?
Tunggu sebentar.
Coi.
Astaga.
Pokoknya...
ayo kita pastikan apa mereka benar-benar bisa mendapatkan pengampunan di lingkungan ini.
Apa!
Dasar bajingan!
Jangan bilang
kau melupakan semua misimu demi melatih anak-anak itu
dan membangkitkan kekuatan mereka?
Dengarkan baik-baik.
Kalau kau menyentuh anak-anakku,
bukan cuma kau, tapi anak-anakmu juga akan mati.
Baiklah.
Ayo lihat siapa di antara kita yang lebih jago melatih anak-anak,
dan anak-anak siapa yang sudah membangkitkan kekuatannya.
Kita akan segera tahu.
Bagus, kalian berdua datang.
- Beruntung bagiku, ini 2 lawan 1. - Apa?
Kau panik? Jangan.
Dia cuma...
jago lewat keyboard, sama sepertimu.
Dasar tolol.
Cuma terjatuh beberapa kali, tapi dia malah menganggap dirinya sebagai orang hebat.
Akan kupastikan hari ini menjadi hari yang paling menyedihkan dalam hidupmu sebagai pecundang.
Kalau kau melawannya...
kau pasti akan membunuhnya.
Aku akan menghajar dia.
Aku akan mengendalikan kekuatanku.
Cukup untuk membuat dia setengah mati.
Kau ini kenapa?
Tidak usah sok keras dan pergi sana.
Saat kau berlatih dengan Kakek,
aku diam-diam berlatih dengan Ayah.
Apa? Apa maksudmu?
Oi, paman.
Tunggu!
Saat bertarung dengan seorang pria, ingatlah satu hal.
Ledakkan 1 bola, dan pertarungannya selesai!
Bola mata atau peler.
Itu curang.
Memangnya ini Olimpiade?
Tidak ada kecurangan dalam membunuh.
Menurutmu senjata terkuat apa yang bisa digunakan manusia?
- Pistol? - Tidak.
Pisau?
Tanganmu!
Pelatihan yang kudapatkan tidak seperti pelatihanmu.
Gerakanku mungkin kelihatannya keren,
tapi kau jauh lebih kuat.
Jadi, jangan merasa bersalah, oke?
Tolol.
Sama sekali tida sakit.
Memangnya tangan lembut khas SJW-mu ini bisa apa?
Begini, aku akan mulai kasar padamu.
Kau bakal patah dan hancur,
tapi tidak usah khawatir. Aku tidak akan membunuhmu.
Aku bahkan akan memberikan pukulan pertama padamu—
Sial!
Bangsat!
Tunggu, si culun itu benar-benar jago?
Klise.
Sial.
Sial...
Serius.
Aku sudah berada di tingkatan yang berbeda—
Dasar bajingan tidak berguna. Aku sudah menyuruhnya untuk tidak ikut campur.
Pokoknya,
kau juga bakal mampus.
Kau sendiri yang bilang ingin melihat siapa jalang yang sebenarnya.
Tapi kau bahkan tidak punya nyali untuk bertarung dengan adil?
Tutup mulutmu, jalang.
Kalau bukan karena Evaluasi Pelatihan, lehermu pasti sudah terpotong sekarang.
"Evaluasi Pelatihan"?
Apa itu?
Kau datang jauh-jauh ke sini tapi tidak tahu soal itu?
Antara kalian dan aku,
ini evaluasi untuk melihat siapa yang terlatih dengan baik,
dan siapa yang sudah membangkitkan kekuatannya.
"Membangkitkan"?
Kau melihat semuanya, kan?
Ibu memiliki kekuatan mengerikan dan berbahaya.
Tapi kalau Ji-woo juga mendapatkan kekuatan berbahaya sepertiku,
kau harus menghentikannya membangkitkan kekuatan itu.
Pastikan itu.
Kalau aku bisa menghentikannya,
berarti aku juga bisa mewujudkannya, kan?
Maaf, Ji-woo.
Sialan. Apa yang kau lakukan?
Aku sudah bilang kalau traumaku sudah sembuh.
Matikan.
Kau tidak mau?
Sialan.
Ini tidak seharusnya terjadi.
Kalian berdua benar-benar kembar. Duet tolol yang sinkron.
Sayang sekali. Padahal aku berharap bisa melihat bola matamu berputar.
Aku diberitahu untuk tidak membunuhmu.
Tapi sepertinya aku bisa memberi beberapa goresan di wajah itu.
Bangun, jalang.
Aku akan memberimu pertarungan yang adil, seperti yang kau inginkan.
Sudah kuduga.
Jadi kau memendamnya,
sampai sangat kesal dan kehilangan kendali, kan?
Sempurna.
Sekarang kita bisa melihat siapa jalang yang sebenarnya.
Jalang!
Sial!
Ji-woo!
Kau belum membunuh siapa pun.
Jadi...
Kau anak yang baik, tidak peduli mereka bilang apa.
Bunuh aku, jalang.
Apa?
Kau tidak mampu, ya?
Aku bukannya tidak mampu membunuhmu.
Aku cuma tidak mau.
Hubungi dia.
Hubungi ayahmu dan ceritakan soal aku.
JAE-GON: EVALUASI PELATIHAN GAGAL
Apa yang bisa dipelajari anak-anak dari orang sepertimu?
Untungnya, anak-anakku tidak membunuh mereka.
Kau harus bersyukur.
Kau serius tidak punya rasa takut sama sekali?
Kita berdua mirip, kan?
Maaf, tidak ada janji temu hari ini. Semuanya sedang melakukan panggilan rumah.
Tapi cuma tempat ini yang bisa mengobatiku.
Kalau begitu, aku akan menunggu.
Ngomong-ngomong...
ada apa dengan borgol itu?
- Itu bukan monitor pergelangan kaki. - Ini?
Aku yang membuatnya.
Kau tidak bisa membukanya tanpa kunci.
Ngomong-ngomong, pasiennya ada di mana?
Putraku yang imut seperti kelinci.
Dan istriku yang cerdik seperti rubah.
Dan...
Sial, banyak sekali.
Kalau bukan karena ini, aku pasti sudah menyeberangi Sungai Yordan dari dulu.
Jadi, semua orang yang ada di keluargamu itu sekumpulan hewan kotor.
Sepertinya kau datang ke rumah sakit yang tepat.
Pak tua.
Sebelum menguburmu, ada yang ingin kutanyakan.
Jalang gila itu putri atau menantumu?
Keduanya.
"Keduanya"?
Jadi, suami dari jalang gila itu yang pukulannya sakit sekali
adalah putra sekaligus menantumu?
- Itu benar. - Oh, aku mengerti.
Hari ini...
kau akan kehilangan putra, putri, kedua menantumu, dan kedua cucumu...
Tunggu, tidak.
Kau juga akan kehilangan anjing kampung itu. Mereka bertujuh.
Oh, ya? Kalau begitu, ada yang ingin kutanyakan juga.
Kau ini ubur-ubur atau ikan pari?
Siapa yang kau panggil ubur-ubur?
Aku ini ikan pari.
Ubur-ubur pada dasarnya cuma gumpalan air, tidak isi perut, sama sekali bukan apa-apa.
Soal nyali?
Ubur-ubur juga tidak punya.
Di sisi lain,
ikan pari?
Kontol ikan pari ada 2.
2.
Itu benar.
Makanya aku ini ikan pari sejati.
Aku datang ke sini pada hari ini,
pengepakan ganda. Dasar brengsek!
Apa?
Perhatian.
Ayolah. Kau tahu kalau yang semacam itu tidak mempan padaku.
Perhatian!
Sial, dasar anjing kampung bodoh!
Dasar anjing sialan.
Mati!
Mati kau, anjing sialan!
Kau tidak menginginkan ini, kan?
Kau cuma ingin membuktikan kalau kau lebih baik dariku.
Aku sudah membuktikannya dari dulu.
Kau pikir kau sudah menang karena trikku tidak mempan padamu?
Tidak.
Kau bahkan tidak sampai untuk bisa meniruku.
"Menirumu"?
Buat apa aku menirumu?
Kau mengumpulkan anggota keluarga bajingan, berperan sebagai pendeta dan ayah.
Bukannya itu untuk meniruku?
Kau menjadi seperti diriku.
Jadi, kau sudah meniruku selama ini.
Kau mau mati, ya?
Memangnya tembakanmu bisa kena kalau dari sana?
Mendekatlah.
1 bidikan ke kepala saja sudah cukup, kan?
Tidak.
Aku tidak akan pernah membunuhmu dengan 1 tembakan bersih.
Semakin lama rasa sakitnya bertahan, semakin baik—
Apa-apaan ini.
Jadi
kenapa orang mengatakan kalau "kontol ikan pari" itu berarti sesuatu yang tidak berguna?
Apa?
Karena ikan pari betina harganya lebih mahal dan rasanya lebih enak,
tapi ikan pari jantan sama sekali tidak berharga
meskipun kontolnya ada 2.
Jadi, saat nelayan mendapatkan ikan pari jantan, karena dendam,
para nelayan memotong kontol ikan pari.
Kau lumayan juga, pak tua.
Apa kau dulunya seorang jagoan?
Tentu saja.
Aku biasa menyeberangi jalur paralel ke-38, dari Pyeongyang ke Wonsan,
sambil bersenang-senang.
Kau daritadi memainkan apa di situ?
Sudah kubilang.
Mau itu ubur-ubur atau ikan pari,
kau harusnya kabur saat istrimu sudah kalah.
Jadi, setidaknya kontolmu masih tersisa.
Dasar bajingan.
Rasa sakit?
Kau tahu apa soal rasa sakit?
Kau khawatir ibu akan mengomelimu kalau kau membunuhku.
Kau ketakutan. Tidak usah sok keras.
Young-su, maafkan aku.
Aku terlambat.
- Ada masalah di perjalanan— - Kenapa?
Aku sudah menyuruhmu untuk tidak datang.
Aku tahu. Tapi ada sesuatu yang ingin kuberikan padamu.
Aku memutuskan untuk tetap berada di sisimu.
"Berada di sisinya"?
Kau sepertinya sudah tidak mampu berdiri sendiri.
Apa kau bisa mengatasi ini?
Aku bahkan tidak mengingatmu.
Tapi kau tidak pernah melupakan aku, kan?
Aku baik-baik saja. Jahit lukamu dulu.
Sekarang giliranmu untuk kehilangan telinga.
Kau yakin bisa menangani ini?
Kau harus menggunakan itu sebagai senjata.
Aku baik-baik saja.
Aku berencana untuk mencabut telingamu yang sebelah...
dengan tangan kosong.
Tadinya, aku berniat untuk mencungkil matamu.
Tapi, kau nanti tidak bisa...
menyaksikan kematianmu yang menyedihkan.
Izinkan aku memberi tahumu tentang sesuatu.
Di tempat ini,
aku adalah komandan Pelatihan Khusus, sekaligus Tuhan itu sendiri.
Jangan mati dulu, ya.
Bukannya kau tadi bilang mau berdiri di sisi istrimu?
Aku datang kepadamu.
Maafkan aku, Young-su.
Sepertinya aku cuma bisa sampai di sini.
Oke.
Sudah cukup.
Cukup, apanya.
Tidak.
Aku sudah berhasil sejauh ini. Tidak mungkin aku mengakhirinya dengan seperti ini.
Kalau kau mati terlalu cepat tanpa rasa sakit,
rasanya akan memalukan.
Aku berusaha keras sampai ke sini dengan mengikuti jalur salib.
Jadi, aku berhak mendapatkan penampilan penutup, bukannya begitu?
Penampilan penutup ini jadinya hambar.
Apa?
Kau barusan bilang apa?
Aku bilang
penampilan penutup ini jadinya hambar.
Apa-apaan ini?
Young-su.
Sepertinya aku cuma bisa sampai di sini.
Oke.
Sudah cukup.
Cukup, apanya.
Apa kau sudah bisa mendengar ucapanku dengan jelas?
Perhatian, kali ini benar-benar nyata.
Lepaskan aku.
Terima kasih.
Aku tidak pernah memahami emosi seperti kemarahan atau ketakutan.
Namun, berkatmu, aku sekarang tahu.
Artinya aku benar-benar bisa mendedikasikan diriku untuk membuatmu merasakan sakit.
Jangan mati dulu.
Aku sudah memastikan agar matamu masih utuh.
Kau harus memperhatikan
jalur salib hancur menjadi sesuatu yang benar-benar menyedihkan.
Kau akan mengakhirinya seperti ini?
Kalau jadi kau,
aku akan menggunakan trik ajaibmu untuk lebih menyakitiku lagi.
Tidak, aku tidak sama sepertimu.
Neraka mengerikan apapun yang kutaruh di dalam kepalamu sama sekali tidak setara dengan semua dosa yang sudah kau perbuat.
Sayang sekali, tapi aku lebih memilih untuk mengirimmu ke neraka yang sebenarnya.
Berhenti.
Tolong jangan lakukan itu.
Dia tidak sebanding dengan semua karma buruk yang ada.
Demi anak-anakmu.
Young-su. Maafkan aku.
Young-su-ku yang cantik.
Aku sudah berjanji...
Aku sudah berjanji untuk melindungimu.
Aku bisa melalui ini karena kau ada di sisiku.
Young-hee...
Saat kita berhasil keluar dari sini dan hidup bersama,
Aku akan membelikanmu jepit rambut asli yang bahkan lebih cantik dari ini.
Benarkah?
Kau mau tinggal bersamaku?
Seperti keluarga sungguhan?
Ya.
Seperti keluarga sungguhan.
Oke. Kalau begitu...
Perhatian.
Demi melindungi Young-hee, Chul-su rela melakukan apapun!
Oke.
Mulai sekarang,
Demi melindungi Young-hee, Chul-su rela melakukan apapun.
Aku janji.
Apa kau kecewa karena tidak ada yang berjalan sesuai dengan keinginanmu?
Tidak, maksudku...
Ya. Aku kecewa.
Sejak masih kecil, setiap kali marah, aku melihat warna merah.
Kalau kupikir-pikir, aku sepertinya menyalahkan Ibu karena itu.
Sekarang aku malah berpikir kalau aku bisa mengendalikan diriku karena Ibu.
Jadi itulah yang terjadi.
Sekarang apa yang dikatakan Ibu masuk akal.
Coi, tidak usah merasa bersalah.
Setiap kali aku mengamuk, kau yang membuatku sadar.
Kemarilah!
Hei, sakit!
Bodo amat. Aku juga capek.
Sialan.
Minggir.
Ada apa?
Detektif Kang, kau baik-baik saja?
- Masuk saja ke dalam. - Ya, Pak.
Rahangmu terdislokasi.
Apa, kau bertarung semalaman penuh melawan Doom-veloper?
Aku langsung ditikam saat sampai di sini dan menghabiskan malam dalam keadaan pingsan,
tapi aku masih lelah.
Jadi, rumah sakit hewan lagi?
Tidak.
Bajingan itu,
dia sendiri yang melakukannya.
Mereka tidak ada di sini.
Ayah! Lihat darah ini!
Bukan darahku.
Aku harus membersihkan ini sebelum paramedis tiba.
Tunggu. Kapan aku membunuhnya?
Aku cuma membunuh Nomor 11.
Kau juga tidak membunuh Nomor 11.
Masa? Benar juga.
Ini pasti cuma mimpi. Kita pasti bermimpi.
Payah. Kita tidak bermimpi.
Tidak bermimpi? Kau yakin?
Tapi bagaimana dengan darah ini?
Itu darahmu, Ayah.
Apa? Aduh!
Tapi ini aneh.
Aku tidak merasa kesakitan.
Aku cuma merasa lapar, kau tahu?
Dasar tolol.
Perutmu itu penuh dengan lubang.
Tentu saja kau merasa kelaparan.
Tapi...
Aku juga lapar.
Sama.
Ibu. Masakkin sesuatu, dong.
Oke, tunggu, ya.
Aku kelaparan.
Bagaimana kabarmu, gadisku?
Aku sudah bilang ke Nomor 11 kalau kau itu berbeda.
Namun, dia mencoba menirumu, dia tidak akan pernah mampu.
Aku sudah mengatakan ini kepadanya berulang kali.
Tapi sepertinya ucapanku tidak kedengaran karena dia tuli, setidaknya salah satu telinganya tuli.
Intinya, urusan keluarga sudah berjalan sesuai rencana.
RUMAH SAKIT HEWAN PAWFECT HAVEN
"Berjalan sesuai rencana"?
Kau membantai orang lain dengan kejam demi bisa menangkapku.
Apa maksudmu? Aku tidak mencoba untuk menangkapmu.
Aku tidak pernah melepaskanmu dari pandanganku.
Benar sekali.
Kebenaran itu...
letaknya lebih dekat dari yang kau pikirkan.
"KEBENARAN" DALAM CERMIN LEBIH DEKAT DARIPADA YANG TERLIHAT
Apa maksudmu?
Maksudku semuanya...
adalah rencana yang sudah kau pikirkan dari awal.
"Urusan keluarga" kita yang sebenarnya.
Diterjemahkan oleh 8uckminsterfullerena Dukung saya di: trakteer.id/8uck314 Jangan main judi online :D