PRESENTASI: STUDIO TOYOU, STUDIO AUKIVS
KIM JONG-HYEON, PARK CHUL-MIN
PERENCANAAN: SHIN DO-HYUNG
PRODUKSI: YOO TAEK-GEUN, KIM YOUNG-HWA
PENULIS: LEE TAE-YEON
SUTRADARA: PARK YOUNG-HOON
JUNG YE-IN
MY FRIEND'S GRADUATION CEREMONY
NOMOR TIDAK DIKENAL
Kau tidak akan menjawabnya?
Aku tidak perlu menjawabnya.
Siapa itu?
Hanya telepon penjualan.
HEI, KAU PACAR KIM MIN-GOO?
WOO DO-KYUN MENGIRIMIMU PESAN.
Hei!
Yeo-wool.
Hai.
Kenapa kau tidak menjawab teleponmu?
Kenapa kau mematikan ponselmu?
Omong-omong, apa ini?
Jelaskan kepadaku.
WOO DO-KYUN
HEI. KAU PACARNYA KIM MIN-GOO?
KAU TAHU PACARMU SAMPAH?
Ada apa?
Kau tahu apa komentar yang paling disukai di videomu?
Katanya kau sampah...
...yang hanya mengencani wanita yang sudah punya pacar.
Yeo-wool. Kau harus mendengar cerita dari sisi Min-goo.
Jangan ikut campur, Kakek!
Itu sebabnya...
...aku tidak kuliah di Universitas Hankook.
Karena kudengar Woo Do-kyun...
...diterima di Departemen Pendidikan Jasmani mereka.
Jadi, aku kabur.
Sejauh mungkin.
Untuk memastikan aku tidak bertemu Woo Do-kyun lagi.
Kau tidak percaya, bukan?
Apa yang harus kulakukan untukmu?
Apa?
Woo Do-kyun.
Jika kau mau, aku bisa melakukan yang mereka lakukan di The Glory.
Haruskah aku membunuhnya untukmu?
Min-goo.
Maaf karena aku marah kepadamu tanpa bertanya.
Aku tidak tahu kau sangat kesulitan.
Aku hanya meragukanmu.
Maafkan aku atas segalanya.
Aku...
Aku merasa difitnah...
...tapi tidak ada yang memercayaiku.
Jika aku tidak punya nenekku...
Aku sungguh tidak melakukan kesalahan.
Tidak apa-apa.
Omong-omong, Min-goo.
Boleh aku bertanya?
Tentu.
Ada apa...
...dengan pakaianmu?
Ini?
Ini pakaian Kakek.
Ada masalah saat mencuci pakaian kemarin.
Kau bahkan berbagi pakaian dengan Kakek sekarang?
Aku cemburu, Kim Min-goo.
Bukan begitu.
Ya, seperti itu.
Kau akan segera berbagi pakaian dalam.
Sungguh tidak seperti itu.
Haruskah kuperiksa?
Kau mau minum?
Haruskah?
Tenggorokanmu pasti sakit karena terlalu banyak menangis.
Seharusnya aku memikirkan itu lebih awal.
Ayo. Aku akan mentraktirmu sesuatu yang enak.
Hei, Lee Yeo-wool.
Aku akan pergi dan memilih sesuatu.
Aku sangat berpengalaman dengan toserba.
- Yeo-wool. - Ya?
Kau tidak keberatan bekerja di toserba?
Di toserba? Tak masalah. Kenapa?
Pemiliknya mengawasimu melalui kamera pengawas.
Kupikir itu agak aneh.
Apa ayahku aneh?
Apa?
Hei. Pemiliknya adalah ayahku.
Tapi kau benar bahwa dia aneh.
Ayah macam apa yang mengawasi putrinya...
...melalui kamera pengawas?
Aku bukan anjing.
Maksudku bukan begitu.
Hei. Aku bercanda.
Kau manis sekali!
Astaga.
Mereka menyelesaikan masalahnya.
Bagus.
Min-goo tidak akan melakukan hal seperti itu.
Hei. Omong-omong, ayahku iri padamu.
Saat kubilang aku punya pacar...
...dia tidak makan selama sepekan.
Itu menakutkan. Apa dia akan memukuliku sampai mati?
Aku hanya bilang kita berciuman.
Apa? Kenapa?
Terapi kejut. Semacam itu.
Tapi... Kita belum berciuman.
Tapi suatu hari nanti.
Tidak.
Haruskah kita berciuman sekarang?
Apa?
CINTA SEGITIGA
Kakek!
Apa yang kau lakukan?
Itu...
Kupikir ini pasti momen paling bahagiamu.
Tidak, Kakek. Itu syuting tanpa persetujuan.
Itu kejahatan, Kakek.
Apa? Kejahatan?
Dia tidak melakukannya dengan niat buruk.
Tolong jangan marah kepadanya.
Kau memihaknya sekarang?
Tapi...
Dia meminta maaf, menjelaskan bahwa dia merekam kita...
...karena kita tampak bahagia.
Hei, Kim Min-goo.
Kau harus menjaga jarak dari Kakek.
Bagaimana bisa? Kami teman sekamar.
Hei. Berhentilah beralasan.
Aku tahu kau bolos kuliah tempo hari.
Bukankah kau melakukan itu karena Kakek memintanya?
Benar, 'kan?
Jika tidak menjaga nilaimu...
...kau akan kehilangan beasiswamu.
Sadarlah.
Baiklah.
Aku mengerti, jadi, tolong hentikan.
Aku harus masuk karena jam malam.
Ada apa?
Itu kamarku.
Apa?
MEMAHAMI KONTEN BUDAYA
Aku akan mempresentasikan untuk Grup Tiga.
Aku yakin konten yang bagus diciptakan...
...dengan menambahkan sesuatu yang baru...
...ke konten yang sudah ada.
Itu sebabnya kami membuat video...
...menggunakan tantangan populer di TikTok.
Judul videonya...
...adalah "Kebahagiaan yang Melewati Kita".
VIDEO UNTUK TUGAS
Itulah presentasi Grup Tiga.
Terima kasih.
Pada akhirnya, Kakek tidak datang ke sekolah hari itu.
KAU DI MANA, KAKEK?
KAU TIDAK KE SEKOLAH?
PRESENTASI KITA AKAN SEGERA DIMULAI. KAKEK...
KAMI AKAN PERGI KE PANTI JOMPO...
...UNTUK PELATIHAN KERJA SOSIAL.
KAU AKAN DATANG, 'KAN?
HUBUNGI AKU SAAT KAU MEMBACA PESAN INI.
Min-goo. Aku akan pergi duluan.
- Baiklah. Selamat malam, Bos. - Bersihkan dengan baik.
- Baik, Pak. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Kerja bagus hari ini.
Maaf. Kami tutup untuk hari ini...
Mau minum?
Astaga. Ini menyenangkan.
Kau pergi ke mana kemarin?
Presentasi kita hari ini.
Kau juga tidak membaca pesanku.
Kampus di malam hari romantis.
Aku sangat ingin...
...bicara denganmu sambil menikmati pemandangan malam.
Kau mau minum?
Tidak. Bagaimana jika aku mabuk seperti sebelumnya?
Kalau begitu, kau bisa memijatku lagi besok.
Aku tidak akan minum.
Pria yang membosankan.
Berhentilah mengubah topik.
Apa yang kau lakukan sejak kemarin?
Aku juga punya rahasia.
Gunakan satu tangan saja.
Kenapa kau sangat sopan dengan menggunakan dua tangan?
Ini menyenangkan.
Kau sudah berbaikan dengan Yeo-wool?
Maaf soal kemarin. Maaf.
Berapa kali kau akan meminta maaf?
Omong-omong, kau mendengar semuanya?
Hong Seung-bae.
Kau bersikap seperti pria tua yang konyol.
KAU INGIN MENGHAPUS FOTO INI? HAPUS
SOON-HEE
Kakek tidak...
Dia meminta maaf, menjelaskan bahwa dia merekam kita...
Hei, Kim Min-goo.
Kau harus menjaga jarak dari Kakek.
Bagaimana bisa? Kami teman sekamar.
Hei. Berhentilah beralasan.
Aku tahu kau bolos kuliah tempo hari.
Bukankah kau melakukan itu karena Kakek memintanya?
Benar, 'kan?
Jika tidak menjaga nilaimu...
...kau akan kehilangan beasiswamu.
Sadarlah.
Baiklah. Aku mengerti, jadi, tolong hentikan.
Aku harus masuk karena jam malam.
Kau bersikap seperti pria tua yang konyol.
Sudah jelas, kau menjelek-jelekkanku.
Itu...
Bukan begitu.
Kurasa itu juga tidak benar.
Omong-omong, kau belum dengar, bukan?
Tidak. Aku di rumah sakit.
Rumah sakit? Kenapa?
Aku terserang flu.
Apa?
Kenapa kau membuangnya?
Kau harus menjaga tubuhmu.
Bagaimana kau bisa minum setelah pergi ke rumah sakit?
Makan saja camilan ini.
Selain itu, ikutlah denganku saat aku berolahraga di pagi hari.
Orang bisa mengomel di usia berapa pun.
Baiklah.
Aku akan berolahraga denganmu...
...jadi, siapkan jadwal untukku di akhir pekan.
Bagaimana dengan taman hiburan?
Naik rollercoaster dan makan gulali.
Tidak bisa akhir pekan ini.
Aku punya rencana.
Rencana?
Aku akan ke perpustakaan bersama Yeo-wool.
Kau punya banyak waktu dengan Yeo-wool.
Aku...
Kau juga akan berumur panjang.
Ayo pergi pekan depan.
Baiklah. Kalau begitu, aku juga akan ke perpustakaan.
Kita bisa membaca bersama.
Begini...
Itu semacam kencan.
Tolong beri aku kelonggaran. Kumohon?
Baiklah.
Mari kita lakukan itu.
Ayo. Sebentar lagi jam malam.
Kakek.
Tunggu.
Kakek.
Tunggu aku.
Aku penasaran apa yang akan kita lakukan.
Aku sangat penasaran.
Pergi ke panti jompo akan mengingatkanku pada nenekku.
- Nenekmu? - Ya.
Bagaimana denganmu? Kau juga punya nenek.
Aku sangat gugup.
Kalian akan dibagi menjadi kelompok dua orang...
...untuk latihan hari ini.
Laki-laki dengan laki-laki. Perempuan dengan perempuan.
Silakan berpasangan.
- Baiklah. - Baik.
Kau akan menjadi pasanganku, bukan?
Kenapa? Kau harus berpasangan dengan Yeo-wool...
...dan menggosok punggung nenek-nenek.
Kakek.
Aku berjanji akan meluangkan waktu pekan depan.
Baiklah. Mari kita semua memiliki pola pikir dewasa...
...dan melalui latihan tanpa kecelakaan.
- Baiklah. - Baiklah.
Setelah waktu sukarela bebas...
...kita akan membantu waktu makan...
...jadi, bawa para orang tua dan berkumpul di kantin.
- Baiklah. - Baiklah.
Nenek. Tolong beri tahu aku jika rasanya tidak nyaman.
Baiklah.
Perlahan. Sedikit demi sedikit.
Sepuluh poin.
Baiklah.
Ini terasa enak, Kakek?
Aku hampir tidak bisa merasakan apa pun.
Tanganmu tidak cukup kuat.
Tunggu sebentar.
Mari lakukan seperti ini.
Biar aku saja.
Kalian melakukannya dengan baik.
Kakek. Bagaimana rasanya?
Rasanya menyenangkan.
Rasanya enak sekali.
Sepuluh poin.
"Sepuluh poin..."
Rasanya enak sekali.
Baiklah. Mari kita mulai.
Aku tidak akan mandi. Aku tidak mau.
Jangan berpikir untuk menyentuhku.
Apa yang harus kita lakukan?
Kenapa kau tidak mau mandi, Byung-chul?
Byung-chul tak perlu mandi karena dia bersih.
Begitu rupanya.
Mari kita lihat.
Mari kita cium juga.
Lumayan.
Hanya ada satu cara.
Apa? Apa itu?
Apa yang akan kau lakukan?
KITA PEMIMPI.
Berhentilah mengeluh.
Salah satu dari kita harus mandi.
Kau bau.
Aku tidak bau.
Berandal. Sudah kubilang baumu seperti orang luar.
Astaga. Hentikan.
Apa yang terjadi di sini?
Kenapa kau memandikan murid?
Profesor. Kakek tidak mau mandi, jadi...
Enak, bukan?
Seperti yang kau lihat, dia suka memandikanku...
...jadi, aku harus...
Kim Min-goo dan Hong Seung-bae.
Aku mengurangi poin dari skor latihanmu.
Profesor. Masalahnya...
Pekerja sosial harus bisa membujuk orang.
Apa kau akan...
...meminum obatnya jika dia tidak mau?
Sayangku.
Bukankah kau suka saat Ayah memandikanmu?
Profesor. Begini...
Jika dia menolak obatnya, kita tidak boleh memaksanya.
Kita harus membujuknya dengan cara lain.
Kami membujuknya dengan lembut...
...sebelum memandikannya.
Byung-chul. Kau akan mandi...
...setelah memandikan Min-goo, bukan?
Min-goo? Min-goo adalah temanku.
Ini. Ayo mandi.
Ya, temanku!
Dia akan mandi sekarang...
...jadi, tolong kembalikan poin kami.
Selain itu, menulis catatan...
...saat dia tidak berpakaian itu tidak sopan.
Silakan pergi.
Aku tak bisa mengembalikan poinmu.
Selain itu, dia tidak bisa mandi.
Sudah hampir waktunya makan.
Ada standar untuk memberikan poin.
Tepat waktu adalah salah satu standar itu.
Tidak ada pengecualian.
KIM MIN-GOO
HONG SEUNG-BAE
Omong-omong.
Kau diterima sebagai murid terbaik, bukan?
Apa? Ya.
Aku berharap banyak darimu. Aku agak kecewa.
Astaga. Dia sangat kaku.
Kakek. Buka mulut.
Tidak. Ini tidak enak.
Telur dadar gulung ini sangat lezat.
Tidak. Aku tidak akan memakannya.
Cobalah sesuap.
Tidak!
Kubilang tidak mau.
Kalau begitu, jangan makan.
Byung-chul.
Aku di sini, Byung-chul.
Dari mana saja kau?
Aku membawa camilan yang menarik.
Aku akan makan ini.
Tidak boleh.
Kau bisa memakannya setelah selesai makan.
Seharusnya kau memberitahuku sebelum pergi.
Kukira kau kabur lagi.
Apa pendapatmu tentangku?
Aku selalu memikirkan apa yang bisa kulakukan untukmu.
Jangan menonjol dan tetap diam sampai kita selesai.
Kau masih kesal soal itu?
Masih?
Berhentilah marah.
Byung-chul. Jika kau makan makananmu...
Aku akan memberimu permen
Jika kau makan makananmu Aku akan memberimu permen
Jika kau makan dengan baik, aku akan memberimu permen.
Byung-chul Aku akan memberimu permen...
...aku akan memberimu permen...
...jika kau makan makananmu Aku akan memberimu permen...
Haruskah kuberikan kepadamu Atau tidak?
Ini.
Bagus. Ini permenmu.
Jika kau makan makananmu Aku akan memberimu permen...
...Byung-chul, jika kau makan Aku akan memberimu permen...
...jika kau makan Aku akan memberimu permen...
...aku akan memberimu permen.
Aku harus memberimu nasi Atau tidak?
Ya atau tidak?
Mau kuberikan atau tidak?
Aku tidak tahu lagi. Ini.
Ini permenmu
Jika kau makan makananmu Aku akan memberimu permen
Jika kau makan makananmu
Aku akan memberimu permen, Byung-chul
Kau mau permen lagi?
Mau kuberikan atau tidak?
Tolong berikan kepadaku.
Hei. Cobalah juga.
Cepat.
Aku tahu Kakek berusaha keras...
...dengan caranya sendiri.
Tapi aku tetap tidak bisa menahannya.
Sekali lagi, aku lari dari orang-orang...
...yang mengawasi kami.
Kau ingin kuliah di Departemen Kesejahteraan Senior.
Kau harus lebih sabar daripada itu.
Pasti menyenangkan memiliki banyak kesabaran.
Berhentilah bersikap negatif.
Aku berusaha membantumu mendapatkan poin.
Kenapa kau pergi begitu saja?
Bagaimana jika kau kehilangan lebih banyak poin?
Kau yang menyebabkan masalah.
Kau menyalahkanku sekarang?
- Bukan itu maksudku... - Kakek.
Situasi seperti itu membuatku tidak nyaman.
Mendapat perhatian dan berada di depan orang lain.
Semua orang punya sesuatu yang tidak bisa mereka lakukan.
Itu sebabnya aku tidak lagi memintamu bicara santai denganku.
Kukira setidaknya kau akan menari denganku.
Apa yang kau ubah untukku?
Melelahkan mengkritik hal seperti itu.
Aku melakukan semua yang kau minta.
Kehilangan poin sepertinya bukan masalah besar, bukan?
Jangan terlalu mengkhawatirkan hal-hal kecil.
"Hal-hal kecil"?
Mungkin kecil bagimu, tapi tidak bagiku.
Aku harus terus bekerja paruh waktu untuk bertahan hidup.
Aku harus mendapatkan nilai bagus.
Aku tidak bisa bermalas-malasan setiap kali ingin menyukaimu.
Aku tidak menyuruhmu bermalas-malasan.
Pelan-pelan saja.
Istirahatlah.
Tapi kenapa kau...
...bisa memutuskan seberapa cepat atau lambat aku hidup?
Kau mulai lagi.
Kau berpura-pura sakit dan kesulitan...
...saat kalah berdebat.
Kau tidak bisa membodohiku lagi.
Hei.
Bukan begitu.
Kau baik-baik saja?
Kakek.
Kakek!
Kakek! Sadarlah!
Kau baik-baik saja? Ada apa?
Ada apa? Buka matamu.
Kumohon? Kakek.
Kakek. Sadarlah!
Kakek!