"Ra Mi Ran"
"Um Ji Won"
"Lee Jong Hyuk"
"Kim Won Hae"
"Kim In Kwon"
"Kim Hye Hwa"
"Park Gyeong Ree"
"Seo Zi Hu"
"Kim Min Seo"
"Cold Blooded Intern"
"Sponsor produksi"
"Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata, KOCCA"
"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"
"Dalam drama ini hanyalah fiksi"
Kamu sudah lupa
perbuatanmu di SY?
Kontrak Larangan Kehamilan.
Saat itu, mengingat situasiku, aku tidak punya pilihan...
Benar.
Kamu hanya memedulikan situasimu. Itulah dirimu.
Jadi, kumohon,
berhentilah berpura-pura
dan jangan mencampuri urusanku.
Aku tidak bisa menahannya walau kamu menyebut ini palsu,
tapi aku tidak mau
kamu menyakiti orang lain hanya demi promosi.
Kuharap kamu akan berhenti.
Kamu punya cukup kemampuan
untuk menerima persetujuan orang dan bangkit.
Ada apa?
Kamu baik-baik saja?
Berhenti
mencampuri urusanku.
Akan bagus bagiku jika Direktur Ju meninggalkannya
setelah semua yang dia lakukan untuk menjadi anak buahnya.
Lihat saja. Aku tidak akan pernah membantunya.
"Episode Sepuluh, Awal Kontrak Larangan Kehamilan"
Astaga. Ayolah.
Semuanya. Bolanya melayang ke arahku.
Bolanya melayang ke arahku. Dan aku melakukan sundulan.
Dan kena! Astaga. Halo, Pak.
- Halo. - Halo.
Astaga, Pemagang Go.
Kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Pak. Sebenarnya,
aku baru mau menunjukkan kekhawatiranku tentang kondisinya.
Dia pahlawan pertandingan sepak bola kita, bukan?
Kamu pasti sangat lelah, Pak.
Tidak. Sama sekali tidak.
Pemagang Go.
Bagaimana jika kamu bermain dengan tim sepak bolaku setiap pekan?
Apa?
Setiap pekan?
Astaga, Pak.
Dia hanya beruntung hari itu.
Itu hanya keberuntungan pemula.
Dia tidak tahu apa pun tentang sepak bola.
Pak So, menurutmu kapan keberuntunganmu akan berubah?
Benar. Maaf, Pak.
Sepertinya kami menerima faks.
Biar aku saja.
Astaga.
Bahkan aku menangani faksku sendiri.
Aku tahu dia hanya pemagang.
Tapi menyia-nyiakan pemagang terbaik dengan banyak pengalaman
menunjukkan betapa tidak kompetennya kamu sebagai atasannya.
Pada dasarnya, kamu mengakui tidak cocok untuk manajemen.
Bu Geum, kita mendapat proposal dari rekan baru kita.
Begitu rupanya.
Rekan baru?
Ini.
Ini bagus.
Bagaimana jika kita biarkan Pemagang Go
mengelola rekan baru kita?
Apa?
Aku?
Ini.
Aku berharap banyak darimu, Pemagang Go.
Baiklah. Aku menantikan kemampuanmu.
Astaga. Bu Choi.
Astaga.
Kamu pasti lelah karena bekerja akhir pekan lalu.
Tidak, Pak.
Bagaimana, Pak?
Ya. Aku datang.
Baiklah. Aku mengandalkanmu.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Jadi, kamu akan keluar lagi?
Ya.
Dengan semua dukungan darimu dan Direktur Oh,
aku harus bekerja lebih keras untuk memenuhi ekspektasimu.
Ya. Benar.
Mari selesaikan dan buat ini sederhana.
Lalu kita akan bertemu dengannya.
Baik, Pak.
Aku akan naik untuk merokok.
Kalau begitu, aku akan pergi lebih dahulu.
Tentu. Lift menuju ke bawah datang lebih dahulu.
Pintu menutup.
Astaga. Mungkin seharusnya aku tidak datang dengan tangan kosong.
Mungkin seharusnya aku membeli minuman.
Tidak.
Aku tidak mau melanggar UU antikorupsi.
Aku harus menunjukkan ketulusan. Begitulah caranya.
"Ruang Guru"
Sudah kuduga. Kamu punya gambaran besar
saat datang ke pertandingan sepak bola.
Dia jelas menyukaimu.
Walau Direktur Ju tidak menugaskannya,
aku ingin dia mengelola rekan baru
karena produk kita kali ini adalah makanan bayi.
Terima kasih.
Aku akan bekerja keras untuk ini.
Yi Young menggambar tato di tubuh teman-temannya dengan pena.
Beberapa orang tua mereka tahu apa yang dia lakukan.
Aku tidak bisa bilang perbuatannya buruk,
tapi menggambar tato di tubuh teman-temannya di sekolah
bisa menjadi masalah. Itu sebabnya aku ingin bertemu denganmu hari ini.
Aku belum pernah melihat ayah Yi Young semarah itu.
Bagaimana jika dia memukulinya?
Itu bukan tato sungguhan.
Dia hanya menggambar kulit kita dengan penanya.
Orang dewasa selalu membesar-besarkan masalah.
Dasar anak nakal!
Tidak, dengar.
Mereka ingin aku menggambar di tubuh mereka,
jadi, aku melakukannya secara gratis.
Mereka bisa menghapusnya, tapi sengaja tidak melakukannya.
Saat mereka ketahuan, aku hanya dirugikan.
Lalu bagaimana sekarang?
Apa yang akan kamu lakukan jika mereka memintamu menggambar lagi?
Apa?
Jangan lakukan itu lagi.
Jangan lakukan apa pun yang bisa menyebabkan masalah di sekolah.
Baiklah.
Yang benar saja. Kamu hanya menggambarnya dengan pena.
Kamu berusaha menggambarnya, tapi hanya kamu yang dimarahi.
Ayah harus ke sekolahmu seolah-olah melakukan kesalahan besar.
Apa ini?
Jangan lakukan itu sekarang.
Saat kamu dewasa,
gambarlah tato sungguhan
dan dapatkan bayaran atas pekerjaanmu.
Kamu hanya menggambar garis di tubuh teman-temanmu.
Kenapa mereka menelepon sekolah? Merepotkan saja.
Astaga, kita harus bagaimana?
Jika ibumu tahu, tamatlah riwayatmu.
Ibu tidak perlu tahu.
Sepakat?
Astaga.
Aku mungkin akan menyukaimu jika kita sering bertemu.
Kontraknya sudah disetujui
oleh direktur dan direktur pelaksana.
Kamu bekerja cepat seperti yang kudengar.
Itu hanya formalitas.
Baiklah. Mulai sekarang,
ini akan menjadi kemitraan berbasis kepercayaan.
Jadi, santai saja. Mengerti?
Tapi aku tidak suka bersantai.
Omong-omong, kamu belum melakukan apa pun
untuk meningkatkan sanitasi di pabrik.
Astaga.
Kamu belum dengar?
Para petinggi sudah bilang itu sudah pasti.
Astaga, jangan buang-buang tenaga. Percuma saja.
Jangan memperumit masalah ini.
Percuma?
Itu persyaratan paling mendasar dan penting.
Kamu sadar tidak akan bisa meningkatkan kualitasnya
atau menawarkan harga lebih baik daripada mitra kami sebelumnya?
Tisu basah semuanya sama.
Kamu tidak akan tertarik untuk menurunkan harganya.
Jadi, fokuslah untuk meningkatkan kualitasnya.
Astaga. Ayolah.
Tentu. Aku akan menuruti perkataanmu.
Kamu tahu konsumen zaman sekarang sulit dipuaskan, bukan?
Jika ada masalah dengan kualitas,
bukan hanya kamu yang terkena dampaknya.
Pak Oh yang memaksaku memecat rekan kami
untuk bekerja sama dengan pabrikmu
akan menjadi orang pertama yang menghadapi konsekuensinya.
Aku akan menantikan lingkungan kerja yang jauh lebih baik
saat aku berkunjung lagi.
Aku juga ingin memberi Pak Oh laporan positif.
"Koneksi Pak Oh Tiga"
"Direktur Ju"
"Koneksi Pak Oh Tiga"
Sesuai dugaan.
Kamu kurang terampil dalam banyak hal.
- Aku melihat banyak kekurangan. - Begitu rupanya.
Bisa beri tahu aku dengan cara apa aku harus berkembang?
Jika kamu jelaskan secara detail, aku pasti akan memperbaikinya.
Seluruh laporannya.
Semuanya harus diperbaiki.
Aku tidak suka fonnya.
Huruf apa ini? Apa itu Fon Cabang Persik?
Berapa kali aku menyuruhmu memakai
Fon Kacang Merah atau Hamchorong?
Menurutmu kita bisa memenangkan kepercayaan rekan kita dengan ini?
- Itu tidak masuk akal. - Apa?
Jadi...
Bu Choi mengunjungi pabrik dan mengakhiri kontraknya sendiri?
Biar kulihat apa yang terjadi. Lalu aku akan mengabarimu.
Ada apa? Kenapa?
Aku sudah mengelola Market Clean Bio selama lebih dari lima tahun.
Bu Choi memberi tahu mereka bahwa kita mengakhiri kontrak.
Maksudmu pabrik yang membuat tisu basah kita, bukan?
Kalau begitu, mereka pasti mengacau.
Bukankah karena itu Bu Choi segera mengakhiri kontrak seperti itu?
Tapi mereka jarang membuat kesalahan.
Pemiliknya memberitahuku bahwa ini tidak adil.
Apa karena itu kita membeli pabrik baru untuk tisu basah?
- Benarkah? - Sudah kuduga.
Bu Choi tidak bergerak kecuali dia punya rencana selanjutnya.
Pabrik lain sudah dipilih untuk tisu basah?
Ini sangat ilegal.
Setelah mendengar teleponmu tadi,
aku tahu apa yang terjadi sekarang.
Dia membatalkan kontrak dengan pabrik yang berfungsi dengan baik
untuk mempekerjakan pabrik baru. Aku yakin itu.
Tapi tetap saja.
Bagaimana bisa mereka melakukan itu hanya untuk menghasilkan keuntungan?
Pabrik itu adalah mata pencaharian banyak pekerja.
Rekan kita sebelumnya membuat produk berkualitas bagus.
Mereka mengelola produksi bervolume tinggi dengan harga rendah.
Jadi, mereka bahkan tidak menaikkan harganya.
Apa yang harus kita lakukan dengan ini?
Kita tidak bisa mengabaikan ini setelah tahu apa yang terjadi.
Tapi jika kita mengekspos insiden ini,
apa kita masih akan bekerja setelah ini?
Jia, kamu tidak senang berjalan-jalan?
Aku juga bersemangat.
Apa ini?
Kita di dekat kantor.
Aku tidak mau orang-orang salah paham.
Salah paham apa?
Jika orang melihat kita bersama sepulang kerja,
mereka mungkin berpikir kita berpacaran.
Kamu tahu beberapa orang suka bergosip.
Benar.
Tunggulah di sini.
Aku akan berjalan-jalan dengan Jia.
Baiklah.
Ayo, Jia.
Lewat sini. Ayo.
Aku iri padamu, Jia.
Mungkin ada pegawai baik yang disukai para petinggi.
Tapi akan sulit menemukan penyelia
yang disukai pegawai tetap.
Sepertinya Pak Tae mendapat persetujuan pegawai lain
begitu dia bergabung dengan perusahaan.
Begitukah?
Aku bisa bicara seharian tentang aku mempekerjakannya karena kebaikannya.
Tapi aku agak khawatir orang lain hanya akan berpikir
dia mendapat pekerjaan lewat nepotisme. Jadi, ini kabar baik.
Omong-omong, aku ingin tahu pendapatmu.
Sudah jelas
dia kandidat sempurna untuk menjadi direktur berikutnya.
Astaga. Ini bukan sesuatu yang bisa kuputuskan sendiri.
Pendapat manajemen yang penting.
Kamu tahu, orang-orang punya pendapat yang sama.
Apa masih ada makanan yang harus disajikan?
Kamu suka makanannya?
Bu Choi, makanan di sini enak.
Aku meminta koki menyiapkan makanan dengan lebih hati-hati.
Kenapa kamu kemari?
Kudengar acara makan kali ini bersama Wakil Presdir.
Jadi, aku mengaturnya sendiri.
Bu Choi, aku makan enak berkat kamu.
Terima kasih, Pak.
Kamu tahu?
Jika mau datang, seharusnya kamu memberitahuku.
Kurasa kamu juga menunggu
Wakil Presdir sekarang.
Aku secara alami bertemu dengannya
setelah menjadi bawahanmu.
Beberapa orang mungkin akan salah paham
dan mengira kamu mengikutiku.
Tidak mungkin.
Orang melakukan hal seperti itu
saat mereka tidak tahu target mereka dengan baik.
Aku sangat mengenalmu, Pak.
Tidak baik jika kamu tahu terlalu banyak tentang aku.
Kamu pasti lelah. Kamu harus beristirahat.
Choi Ji Won pasti juga gelisah.
Sudah jelas apa yang dia lakukan. Tidak biasanya dia seperti ini.
Aku harus
menyelidiki Choi Ji Won.
Andai aku bisa minum segelas bir dingin.
- Ini dia. - Apa ini?
- Astaga. - Kamu mengejutkanku.
Senang bertemu kalian.
Hae Ra.
Kamu belum membaca pesanmu, bukan?
Pesan apa?
Aku sibuk tadi.
Aku akan membacanya sepulang kerja. Tapi aku lupa.
Ada apa ini?
Kudengar ayah Yi Young dipanggil ke sekolah hari ini.
Aku bertanya kepada Yeon Soo apa yang terjadi.
Yi Young hanya menggambar tato dengan pena.
Itu hanya gambar.
Tapi itu pasti terlihat seperti tato sungguhan.
Orang tuanya pasti terkejut. Pasti begitu.
Astaga, Hae Ra tidak membaca pesannya.
Dia pasti sibuk bekerja.
Benar, Hae Ra. Jangan khawatir.
Mari bertemu lain kali dan melampiaskannya bersama.
Astaga, ini bukan masalah serius.
Yi Young menggambar teman-temannya dengan penanya.
Kamu tahu, dia pandai menggambar.
Jadi, orang-orang mengira itu tato sungguhan. Reaksi mereka berlebihan.
Tapi beberapa orang tua mengajukan keluhan ke sekolah.
Itu sebabnya masalah ini menjadi cukup serius.
- Astaga. - Ayolah.
Apa dia sudah gila?
Hae Ra, kamu pasti tidak tahu tentang ini.
Suamimu datang ke sekolah.
Kami tidak tahu bahwa kamu tidak tahu.
Benar.
Ayah dan anak Gong ini
akan mati.
Kenapa mereka merahasiakan ini dariku?
Maafkan aku. Aku harus pulang lebih dahulu.
- Astaga. - Jangan terlalu memarahinya.
Hati-hati di jalan.
Kamu tampak lelah. Masuklah ke kamar dan beristirahatlah.
- Selamat malam. - Selamat malam.
Kenapa ingin aku tidur? Apa yang akan kalian rencanakan kali ini?
Sampai kapan kamu akan merahasiakan ini dariku?
Kamu tidak akan memberitahuku bahwa kamu dipanggil ke sekolah?
Bagaimana kamu bisa tahu?
Putri kita menggambar tato di tubuh teman-temannya di sekolah.
Jadi, gurunya ingin bertemu orang tuanya.
Aku, ibunya, tidak tahu apa-apa.
Tapi kamu, ayahnya, bahkan tidak memarahinya.
Kalian malah bersekongkol dan menipuku.
Bukan begitu.
Yang benar saja. Aku sangat malu.
Apa yang akan dipikirkan ibu-ibu lain?
Mereka akan berpikir ibu tidak menjaga putri ibu
karena sibuk bekerja.
Kamu tampak sibuk belakangan ini.
Sebenarnya, aku berniat memberitahumu malam ini.
Bagaimana denganmu?
Pendapat orang lain
lebih penting bagi Ibu daripada pendapatku, bukan?
- Apa? - Itu benar.
Ibu kesal karena hanya peduli tentang menyelamatkan harga diri.
Kalau begitu, bukankah ibu harus peduli tentang itu?
Jika sangat mengenal ibu, kenapa kamu melakukan hal seperti itu?
Kenapa melakukan hal sebodoh itu? Kamu buat ibu malu di depan mereka!
Hal bodoh?
Kamu tahu itu ilegal jika melakukannya tanpa lisensi?
Kamu mungkin akan bertemu orang-orang berbahaya.
Bagaimana kamu bisa begitu ceroboh dan ingin menjadi seniman tato?
Ibu tidak akan menyetujui ini.
Jangan membahasnya sekarang.
Ibu pikir Ibu siapa?
Apa?
Apa hak Ibu menyetujui impianku?
Aku akan menjadi seniman tato.
Yi Young, sudah cukup untuk hari ini.
Kita belum selesai bicara.
Silakan. Katakan apa yang kamu pikirkan.
Mari kita dengar.
Ibu tidak tahu kenapa aku ingin menjadi seniman tato, bukan?
Aku ingin menjadi seniman tato agar bisa menutupi bekas luka
bagi mereka yang terganggu oleh bekas luka seperti aku.
Aku punya bekas luka bakar di lenganku saat masih kecil.
Aku mencari tahu cara menutupinya, lalu menemukan tato.
Tapi aku ragu Ibu ingin tahu.
Yi Young!
Jangan terlalu keras kepada ibumu.
Terserah.
Kamu baik-baik saja?
Aku punya satu permintaan.
Aku meminta Ibu untuk tidak menunjukkan diri di depanku.
Ibu bahkan tidak bisa melakukan itu?
Ji Won.
Kenapa Ibu terus mempersulitku?
Ini akan menjadi yang terakhir.
Ibu ingin memberimu ini.
Ada apa lagi kali ini?
Pinjaman? Jaminan? Memorandum pembayaran?
Aku tidak tahu apa isinya,
tapi aku tidak bisa membantu Ibu lagi.
Ibu mengerti? Tidak akan.
Ini mengenai penolakan warisan.
Ibu tidak pernah memberimu apa pun selain kesulitan,
jadi, ibu tidak bisa membiarkan utang ayahmu diwariskan kepadamu.
Ibu tahu bagaimana kamu bisa merelakan warisan itu.
Maaf ibu mengganggumu untuk kali terakhir.
Jagalah kesehatanmu.
"UU Penilaian Penolakan Warisan"
Ibu selalu bilang aku sedang melalui masa pubertas.
Aku ingin menjadi seniman tato!
Pernahkah Ibu serius bertanya mengenai apa cita-citaku?
Ibu bahkan tidak tahu kenapa aku ingin menjadi seniman tato.
Ibu sungguh tidak tahu.
"Ibu sungguh tidak tahu"
Maafkan ibu, Yi Young.
"Maafkan ibu, Yi Young"
Kamu tampak murung. Kamu ada masalah?
Ya.
Aku terus mendengar dia menderita di kepalaku,
dan tidak bisa tidur semalaman.
Setelah aku tahu kontraknya dibatalkan secara tidak adil,
rasanya tidak benar berpura-pura bodoh dan mendengarkan.
Tapi pada saat bersamaan, aku tidak bisa mengatakan yang sebenarnya.
Pasti lebih buruk bagimu.
Berhentilah menyalahkan dirimu. Kita tidak bisa melakukan apa pun.
Benar. Kamu ada rapat dengan perusahaan makanan bayi, bukan?
Ini pertemuan pertamamu sendiri, jadi, semoga berhasil.
Terima kasih.
Aku tidak percaya bertemu denganmu di sini, Bu Kim!
Haruskah aku memanggilmu Presdir Kim sekarang?
Aku juga tidak pernah membayangkan akan bertemu denganmu di sini.
Sudah berapa lama kamu menjalankan bisnis sesukses ini?
Setelah berhenti bekerja, sulit mencari pekerjaan lain.
Aku membuat makanan lembut untuk bayiku,
dan naluri pemasaranku muncul.
Aku tertarik dan mulai mencari tahu,
dan untungnya aku berhasil sampai sejauh ini.
Itu mengesankan.
Kapan kamu berhenti bekerja?
Tidak lama setelah menjadi manajer, aku punya anak kedua.
Itu alasan yang sama dengan Bu Choi.
Mirip dengan alasan Ji Won?
Ya.
Bu Choi dan aku sangat dekat saat aku bekerja di sana.
Kami kehilangan kontak setelah dia berhenti, jadi, aku kecewa.
Anaknya pasti sudah besar!
Anak itu pasti sudah SD sekarang.
Ada apa?
Tidak apa-apa.
Bu Choi.
- Kamu baik-baik saja? - Ya.
Ini segelas air.
Terima kasih.
- Bu Choi, apakah... - Apa?
Kamu mengalami mual pagi hari, bukan?
Aku bahkan tidak bisa minum air karena baunya.
Kamu mengalami hal yang sama?
Aku ingin kamu merahasiakannya untuk sementara.
Aku belum memberi tahu siapa pun.
Kalau begitu,
kamu harus mempercepat pernikahanmu, bukan?
- Kurasa begitu. - Astaga.
Selamat, Bu Choi.
Dia dan aku harus meninggalkan perusahaan
karena Kontrak Larangan Kehamilan.
Kontrak Larangan Kehamilan?
Ya. Kita bisa dipromosikan ke posisi manajerial
hanya jika kita menandatanganinya.
Aku penasaran siapa yang pertama menandatanganinya.
Aku tidak punya pilihan selain menandatanganinya karena itu lazim.
Boleh aku masuk?
Ada yang bisa kubantu?
"Tim Perencanaan Produk, Manajer Umum Choi Ji Won"
"Obat pencernaan"
Apa ini?
Aku manajer umum Tim Pendukung Manajemen.
Kamu salah satu sosok kunci dalam manajemen perusahaan ini,
jadi, aku yakin kamu bisa mempertimbangkan aku
sebagai asistenmu, yang ada di sini untuk mendukungmu.
Apa?
Jangan lupa makan dan makanlah pada waktu yang tepat.
Jika kamu makan berlebihan dan merasa kembung,
jangan lupa minum obat.
Jadi, aku datang untuk membantumu.
Kalau begitu, aku permisi.
Tunggu.
Tentang semalam...
Maafkan aku. Aku tidak bermaksud menguping.
Aku akan merahasiakannya, jadi, jangan khawatir.
Baiklah.
Jika kamu ingin
membuka diri dan membicarakannya dengan seseorang,
jangan ragu untuk menghubungiku.
Waktu dan energiku tidak akan menjadi sia-sia,
bahkan saat kita terlibat secara pribadi.
Kalau begitu, aku permisi.
Terima kasih atas obatnya.
Apa?
Tentu.
"Tim Perencanaan Produk, Manajer Umum Choi Ji Won"
Ibu dan anak sama-sama terlambat pulang malam ini.
Hei. Kamu bahkan tidak menyapa ayahmu?
Aku pulang.
Kemarilah. Ayah harus bicara denganmu. Duduklah.
Tidak, terima kasih. Aku sedang tidak ingin dimarahi.
Kamu ingin dimarahi? Kemarilah.
Ada apa?
Kamu tahu telah membuat ibumu sedih semalam, bukan?
Kamu berjanji akan merahasiakannya.
Apa yang harus kulakukan dalam situasi itu?
Menyerah saja?
Bukan itu maksud ayah.
Ibumu tidak bisa tidur semalam.
Aku juga tidak.
Kamu ingin meminta maaf kepada ibumu, bukan?
Tapi kamu terlalu gengsi untuk melakukannya, bukan?
Ibumu lebih menyesal daripada kamu.
Makin kamu menyesal, makin sulit untuk meminta maaf.
Jadi, tolong minta maaf kepada ibumu lebih dahulu.
Tidak! Itu terlalu canggung.
Berikan ponselmu. Ayah akan menuliskannya untukmu.
"Ibu, maafkan aku."
"Aku tidak akan pernah
mengucapkan kata-kata kasar
yang bisa membuat hati Ibu
hancur..."
Sudahlah. Itu terdengar seperti tulisan pria berusia 40 tahun.
Tidak!
Lupakan saja. Aku akan melakukannya sendiri.
Baiklah.
Dia dan aku harus meninggalkan perusahaan
karena Kontrak Larangan Kehamilan.
Aku penasaran siapa yang pertama menandatanganinya.
Aku tidak punya pilihan selain menandatanganinya karena itu lazim.
Kamu sudah lupa
perbuatanmu di SY? Kontrak Larangan Kehamilan.
Kamu tidak peduli bagaimana menandatangani surat itu
bisa berdampak kepada orang lain.
Kamu menulisnya
begitu kamu mendapat formulirnya
hanya demi promosi.
Ji Won.
Kamu mungkin ingin bicara. Kita di kantor sekarang.
Aku punya satu pertanyaan untukmu.
Bukan untuk Bu Choi.
Untukmu, Ji Won.
Kalau begitu, tidak ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Aku bicara dengan Bu Kim dari SY hari ini.
Dia memberitahuku
alasanmu berhenti dari SY.
Benarkah itu?
Itu benar.
Karena kontrak itu...
Ada apa dengan kontrak itu?
Karena aku yang menandatangani kontrak itu...
Kamu mungkin tidak perlu berhenti jika bukan karena aku.
Maafkan aku. Ini semua salahku.
Saat itu aku tidak tahu.
Siapa bilang itu salahmu?
Jangan berkhayal. Aku menandatanganinya karena butuh.
Selain itu,
saat berhenti dari SY,
aku tidak hamil.
Ji Won.
Mari berpikir rasional dan pertimbangkan sekali lagi.
Apa?
Mempertimbangkan apa?
- Jangan bilang - Maksudku...
kamu ingin aborsi.
"Mencari Pemilik Toko"
Kuharap bisa mentraktirmu makan.
Aku hanya tidak enak badan.
- Begitu rupanya. Baiklah. - Mungkin lain waktu.
- Tentu. - Terima kasih atas waktumu.
"Ibu"
Halo?
Apa? Kamu ingin mempertahankan bayi di kandunganmu?
Kukira akhirnya aku dihargai
atas semua uang yang kuberikan kepadamu.
Lakukan aborsi itu!
Ji Won, ayahmu sangat menentangnya.
Maaf,
tapi kamu keguguran.
Ji Won!
Kamu sudah menyerahkan surat pengunduran dirimu?
Setelah mereka tidak menghargaimu,
kamu berhenti begitu dipromosikan menjadi manajer?
Ada hal mendesak.
Ada apa? Kamu dipekerjakan oleh firma dengan syarat bagus?
Bukan begitu.
Aku akan menyelamatimu jika itu terjadi.
Kamu selalu begitu perhatian,
dan kamu bahkan tidak pernah mau dipuji.
Kamu membuatku frustrasi!
Bukan begitu.
Tunggu. Proyek timmu yang gagal.
Kamu mau disalahkan untuk itu?
Kamu pikir ada orang di departemenmu
yang akan berterima kasih?
Mereka akan menganggapmu lemah
dan mencoba mencari cara untuk memanfaatkanmu.
Kenapa kamu melakukan ini?
Kamu hampir tidak bisa bertahan di dunia ini bahkan saat kamu egois.
Berhentilah membantu orang lain,
bersikaplah serakah sekali saja,
dan egois.
Aku puas dengan posisiku, berkat kamu.
Jadi, jangan ikut campur.
Lagi pula, masa magangmu akan segera berakhir.
Pikirkan dirimu dahulu.
Ji Won.
Ji Won!
Ji Won.
Kamu baik-baik saja?
Tidak, tetaplah berbaring. Hasil tesnya akan segera keluar.
Kamu boleh pergi.
Kamu terlalu banyak bekerja dan kurang asupan gizi.
Aku bekerja keras belakangan ini.
Kamu juga mengalami mual pada pagi hari?
Apa?
Kamu tidak tahu bahwa kamu hamil?
Apa?
"Cold Blooded Intern"
Dia minum terlalu banyak kafein pada tahap awal.
Kamu bisa minum punyaku.
Apa yang kamu lakukan?
Aku hanya mencemaskanmu.
Kamu mencemaskanku?
Aku jamin akan membantu kariermu.
Kamu khawatir dan gelisah, bukan? Aku mengalami hal yang sama.
Bagaimana kamu akan dipromosikan, Bu Choi?
Aku harus bekerja lebih keras.
Aku berjanji aku bukan manajer biasa.
Kenapa kamu memberitahuku ini setelah selama ini?
Kuharap kamu akan dihantui rasa bersalah itu seumur hidupmu.
- Hei, Yi Young! - Ayah?
Apa yang kamu lakukan? Yi Young, berhenti!
Ini sebabnya orang-orang terus mengatakan bahwa aku menyiksamu.
Ini Manajer So Je Sub dari departemenku.
- Prajurit So? - Sersan Gong?
Perusahaan ini tidak akan maju jika menghadapinya seperti ini.
Ini memang menjengkelkan.
Silakan katakan apa pun. Buatlah alasan, jika perlu.
Ini keputusan terbaik yang bisa kubuat.
Dramaday.me