"Acara ini berisi iklan tidak langsung"
- Apa ini? - Ayo!
- Apa ini? - Ini luar biasa.
"Para ratu ada di Sangam untuk syuting 'Tantangan Bel Queendom'"
Selamat datang.
"Dibagi menjadi empat tim dan duduk sebagai Tim Queen, Dom, Pu, Zzle"
"Selalu siap bersenang-senang"
"Woo Yeon bingung"
"Pertanyaan paling aneh membuat semua orang bingung"
- Woo Yeon! - Aku!
Aku takut.
"Berteriak"
- Hampir saja. - Ini menyenangkan.
- Keberatan. - Kami keberatan.
"Setelah menikmati kuisnya"
"Saatnya mereka makan"
Manis sekali.
Ini dia!
- Ini dia. - Ini dia.
- Apa itu? - Lihat semua itu.
Apa itu piza?
- Selamat makan! - Selamat makan!
"Mereka lupa berkompetisi dan fokus untuk makan malam"
Silakan makan.
- Ini lezat. - Ini lezat.
Ini sangat lezat.
Enak sekali.
Ini sangat lezat.
Aku mencintaimu, abalon.
"Mencicipi 'Jamuan Korea'"
"Malu"
Aku tidak bisa memakannya langsung.
Ini terung.
"Ini lezat"
Aku sangat bahagia sekarang.
"Dan 30 menit kemudian"
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
- Kami menikmati makanannya. - Kami menikmati makanannya.
- Kami kenyang. - Terima kasih dan kami mencintaimu.
- Aku makan banyak sekali. - Itu sangat lezat.
- Benar, bukan? - Ya!
- Para anggota, kita datang ke CJ. - Ya.
Bukankah ruang penyuntingan untuk acara ini ada di dekat sini?
- Ruang penyuntingan? - Ruang penyuntingan?
Bagaimana jika kita mengunjungi ruang penyuntingan?
- Ide bagus. - Aku menyukainya.
Haruskah kita mengambil alih?
- Ayo ke sana. - Kita pergi sekarang?
- Ayo. - Aku sangat penasaran sekarang.
"Masuk ke tim mereka, yaitu Tim Queen, Dom, Pu, dan Zzle"
Tim Zzle, ayo.
- Ayo. - Ayo pergi lebih dahulu.
- Ayo. - Tim Zzle.
Aku akan mengambil data di sana dan membawanya pulang.
"Masalah dari lelucon ini adalah dia serius"
Benar, bukan? Mereka semua di belakang sana.
- Halo, kami Tim Zzle. - Halo.
- Kami Tim Zzle. - Kamu harus menemukan jalanmu
- ke ruang penyuntingan sendiri. - Benarkah?
- Sungguh? - Mencarinya sendiri?
- Apa kami harus mengendusnya? - Apa?
"Ada empat ruang penyuntingan"
"Mudah, bukan?"
- Aku ingin ke sini. - Ayo ke lantai sepuluh.
- Tolong bukakan pintu untuk kami. - Tolong liftnya.
Kamu harus mencari tahu cara menggunakan lift sendiri.
- Kalau begitu, berikan itu. - Berikan itu.
- Berikan kartu kuncimu, Produser. - Ambil kartunya.
Seharusnya di sekitar sini, bukan?
- Mau melihat-lihat lantai ini? - Mari kita lakukan itu.
- Untuk saat ini. - Karena kamu tidak pernah tahu.
Mari kita melihat-lihat dahulu.
"Berjalan lebih jauh di aula"
Ada lift di sana.
- Itu dia. - Di sebelah sana.
Mari kita ambil jalan yang berbeda
dari jalan yang diambil tim lain.
Ya.
Ayo ke sini.
Bukankah ini lift luar?
Ya, benar.
- Ruang penyuntingan in-line! - Di mana?
- Diam. - Kita menemukannya.
Jadi, kita yang pertama menemukannya?
Itu tertulis di sana.
Kurasa tidak ada di sini.
- Ayo kembali. - Ayo kembali.
Kurasa kita menemukannya lebih dahulu.
Aku ingin menyembunyikan ini.
- Apa ada selotip? - Kita menemukannya.
Haruskah kita tutupi ini?
Haruskah kita mengecat ini agar tidak ada yang melihatnya?
- Di sini. - Di sini.
- Ayo ke ruang penyuntingan. - Ayo ke lantai lima.
- Ayo. - Ini dia.
Kamu terlihat seperti akan mencium Suyun.
- Itu akan membuatku dalam masalah. - Ke lantai lima.
"Tim Zzle bergerak lebih dahulu"
- Apa ini benar? - Mari kita pergi tanpa bersuara.
Ya, karena mereka sedang menyunting.
Ada juga ruang penyuntingan keterangan.
- Haruskah kita ke sana? - Kurasa kita di jalur yang benar.
Tapi apa ini benar?
- Di sini? - Kurasa kita benar.
Kurasa itu benar.
Tidak mungkin salah karena itu tertulis "ruang penyuntingan".
Tapi ada juga "ruang penyuntingan pribadi".
Tapi tidak mungkin ini salah jika tertulis "ruang penyuntingan".
Bukankah di sini?
- Bukan di sini? - Bukankah ini?
- Ini kamar mandi. - Ini kamar mandi.
- Astaga. - Itu kamar mandi.
Di sana terang. Ayo ke sana.
Kurasa ini tempatnya.
- Kita menemukannya? - Benarkah? Kita menemukannya?
- Di sana. - Ya.
Kurasa ini benar. Kemarilah.
Ada komputer di sini.
- Di sebelah sana. - Itu dia.
Pasti ini tempatnya.
- Coba kulihat. - Pasti ini, bukan?
Tapi di sini menakutkan, seperti film horor.
Kita harus mencari QUEENDOM PUZZLE di berkas.
- Kita menemukannya begitu cepat. - Bukan ini.
- Astaga, ekspresiku. - Astaga.
- Mari melihat-lihat sedikit lagi. - Bukan ini?
Maafkan aku.
Bukan ini?
- Itu bisa saja buruk. - Ruang penyuntingan...
- Ini untuk "M Countdown". - Ayo.
Bukan ini.
Astaga.
- Ke mana kita harus pergi? - Ke kanan?
Haruskah kita pergi ke panggung "M Countdown"? Kita mau ke mana?
- Teman-teman, lihat, ada ini. - Mari kita lihat ini.
- Tidak ada apa-apa di sini. - Aku tahu.
Itu rute pelarian dalam keadaan darurat.
- Itu tidak terlalu membantu. - Aku tahu.
- Ada yang berbeda di sini. - Benarkah?
- Apa kita harus menyapa? - Itu tertulis di sana.
- Nama acaranya. - Di sebelah sana.
Apa kita menemukannya?
Tidak, bukan ini.
- Ini untuk "Amazing Saturday". - "Amazing Saturday".
Tolong nyanyikan lagu kami, "Amazing Saturday".
Kurasa setiap tim punya ruang penyuntingan sendiri.
- Ini "You Quiz on the Block". - Ini bukan untuk kita.
Kami mencintaimu, Yu Jae Seok.
- Ayo ke arah sebaliknya. - QUEENDOM PUZZLE disunting di mana?
Mungkin tidak ada ruang penyuntingan,
dan mereka menyuruh kita berjalan karena berat badan kita bertambah?
Lantai sepuluh.
"Mereka memutuskan untuk pindah ke lantai lain"
- Kenapa kartunya tidak berfungsi? - Kita tidak bisa ke lantai itu.
- Apa? - Produser...
- Produser, apa kamu dipecat? - Apa kamu dipecat?
Apa kamu dipecat?
Itu tidak boleh terjadi.
- Tidak! - Tidak boleh!
Kurasa dia baru saja dipecat.
Mari kita coba di sana.
- Kita periksa basemen dahulu? - Mari kita lakukan itu.
- Bagus. - Ayo.
Bisa pinjamkan kartu kunci pegawai CJ-mu?
Agar kami bisa menekan tombol untuk pergi ke basemen.
"Kamu pegawai di sini?"
Kita harus menempelkan kartu untuk mendapatkan akses. Serahkan.
Aku sudah di bisnis ini selama 12 tahun.
Kamu keren sekali!
Ya, aku melihat ini.
Ini lift nomor empat.
Jadi, kita akan mulai mencari lantai demi lantai saat naik.
Kita akan terlihat seperti itu.
Tapi kenapa ini sangat menarik?
Ini menarik.
Ayo lari!
Kita seperti akan bepergian.
Atau melakukan hal hebat.
Seolah-olah kita akan berpetualang.
"Kini dia mengaku sebagai orang yang ingin kabur"
- Apa itu sauna? - Lihat ini.
Ini pusat kebugaran.
"Ada hal seperti ini di basemen perusahaan?"
Kartu ajaib.
Bolehkah kita masuk?
- Bolehkah kita masuk? - Kita tidak akan mendapat masalah?
Ini bagus sekali. Anggota lainnya akan iri.
Ini luar biasa.
"Apa kru produksi tampak lelah karena mereka berolahraga di sini?"
Aku mahir berolahraga.
Biar kutunjukkan keahlianku.
Tolong percepat.
"Tidak, aku tidak mau"
- Aku sangat ingin berolahraga. - Apa ini?
Bola pantul? Itu bola keseimbangan.
- Begitu rupanya. - Ya.
Aku yakin Fye mahir melakukan ini.
Aku yakin dia atletis.
Baiklah.
- Ini dia. - Bagus.
Kamu tidak mahir melakukan ini.
Kamu tidak mahir melakukannya.
- Kamu mau mencobanya, Miru? - Benarkah?
- Astaga. - Ini gila, bukan?
Hati-hati pergelangan kakimu.
"Terperangah"
"Kagum"
Dan dia jatuh.
"Semua baik-baik saja jika Miru bersenang-senang"
- Ini lucu. - Luar biasa.
Siapa yang tahu apa ini?
- Aku tahu. - Apa itu?
Begini cara menggunakannya.
Hati-hati.
"Bahkan sulit merekam gerakan kakinya di kamera"
- Kenapa kamu cepat sekali? - Dia cepat sekali.
Aku tidak bisa melihat kakimu, Hwiseo.
"Gerakan kaki Hwiseo"
Aku tidak bisa melihat kakimu.
"Dia bersemangat jika ada yang bertepuk tangan untuknya"
Pasti dia bermain lompat tali saat masih kecil.
- Dia bermain lompat tali. - Lompat tali?
- Mari kita lihat area lainnya. - Ayo.
"Kami bersenang-senang"
- Baiklah. - Kita di lantai empat.
- Bagus. - Kita tampak mengesankan sekarang.
Kamu manis.
- Ayo. - Kita harus ke arah mana dahulu?
- Kiri atau kanan? - Kiri.
- Aku menemukannya. - Hwiseo.
- Benarkah? - QUEENDOM PUZZLE.
- Queendom. - Kamu benar.
- Luar biasa. - Kita menemukannya.
Kita menemukannya.
Di sana tertulis "Khusus Staf".
- Kita staf, jadi, kita bisa masuk. - Di sini.
Bukankah kita harus mengambil kartu itu?
- Bukankah itu topeng "Shut Down"? - Ya, benar.
Aku melihat topeng "Shut Down".
Aku terharu.
"Mereka menemukan ruang penyuntingan setelah lama mencari"
Aku menemukannya.
"Sementara itu, Tim Pu pindah ke lantai lain"
- Ini ruang penyuntingan. - Ya.
"Tim Pu: Nana, Riina, Bora, Ye Eun, Woo Yeon, ZOA"
Ini kali pertamaku di ruang penyuntingan.
- Tunggu. - Apa itu?
Kita tidak bisa masuk sesuka kita.
- Tidak. - Kita bisa masuk.
"Ye Eun luar biasa"
- Kamu keren sekali. - Aku menggunakan ini.
- Luar biasa. - Kita harus ke arah mana?
- Kiri? - Kita harus ke arah mana?
Apa ini semua ruang penyuntingan?
Apa ruang penyuntingan "Comedy Big League"
dan yang lainnya ada di sini?
Bagaimana dengan ruang penyuntingan "M Countdown"?
QUEENDOM PUZZLE akan ditayangkan hari ini.
- Benar. - Kamu benar.
Bisakah kita mencoba menyuntingnya hari ini?
Apa yang ingin kamu tayangkan?
- Sesuatu yang bagus. - Sesuatu yang bagus?
Apa kita boleh masuk ke sini?
- Di mana? - Ada taman.
Ada kafe di sini.
- Benarkah? - Ini luar biasa.
Bagus sekali.
- Astaga. - Bagus sekali.
- Astaga. - Tempat apa ini?
- Apa ini? - Cantik sekali.
- Astaga. - Aku tidak tahu ini ada.
- Kita menghadap MBC. - Ini luar biasa.
Artinya "kita akan kalahkan mereka."
- Astaga. - Ini luar biasa.
- Astaga. - Apa ini?
- Ini ramyeon. - Kafe ramyeon.
Ini kafe ramyeon?
Ini luar biasa. Kita seperti berada di Sungai Han.
Ini luar biasa.
Aku sungguh tidak percaya ini.
"Berkat sodium dan karbohidrat agar mereka bisa bekerja lebih keras"
- Astaga. - Ramyeon wijen.
Ramyeon?
Ini.
- Neoguri. - Semuanya terjual habis.
Astaga.
Sulit dipercaya semuanya terjual habis.
Akan menyenangkan berkemah di tempat seperti ini.
- Kamu benar. - Bagus sekali di sini.
Bukankah itu ruang penyuntingan?
Benar, bukan?
Kita harus naik satu lantai lagi.
Pasti di lantai tujuh.
Apa itu ruang penyuntingan?
- Lantai delapan? - Lantai delapan.
- Ya. - Kedengarannya bagus.
Ayo ke lantai delapan.
Kita di lantai enam.
Lantai delapan.
Kita akan ke ruang penyuntingan.
Ayo.
Ini hari keberuntungan CJ.
- Permisi. - Lantai berapa?
- Mau coba lantai tujuh? - Lantai tujuh?
"Mereka memilih lantai tujuh tanpa alasan"
Ayo masuk.
Ini menuju lantai enam.
- Ayo. - Lantai enam?
Ini berhenti di lantai tujuh juga.
Liftnya akan berhenti di lantai enam dan tujuh.
Kita tidak perlu turun di lantai enam.
Mari turun dan lihat di lantai enam
dan kembali jika tidak ada di sana.
Aku akan turun.
- Baiklah. - Tahan pintunya.
Bawa kamera ini bersamamu.
JooE.
Pergi dan lihatlah.
"Dia pergi seolah-olah menyusup ke kamp musuh"
Bagaimana menurutmu?
- Tidak ada di sini. - Ayolah.
- Itu terlihat seperti bank. - Begitu rupanya.
- Pasti di lantai tujuh. - Itu terlihat seperti bank.
Kurasa tidak ada di sini.
- Apa ini? - Sampah...
- Apa? - Kenapa kamu bilang itu sampah?
- Ada sesuatu di sini. - Apa itu?
Ini yang dibawa Juri.
Tunggu sebentar.
"Kemunculan paling mengejutkan dalam sejarah audisi"
"Ini aku"
"Jangan ambil ini, QUEENDOM PUZZLE."
- Ini milikku. - Ambillah.
Ini Suyun.
Bagaimana kabarmu?
Yeonhee tidak ada di sini.
Mungkin ada tanda di sini karena seseorang mencurinya.
- Pakaian ini... - Kita harus bagaimana, Suyun?
Apa ini Yeonhee?
"Dahulu itu adalah Yeonhee"
- Ini menggembung. - Tunggu sebentar.
- Ini... - Bukankah ini...
- Ada apa? - Tunggu.
- Astaga. - Lirik sebuah lagu ada di sini.
"Dance the Night Away".
- Itu milik Yeonhee. - Ini bukan ruang penyuntingan.
Bukankah ini ruang properti?
Tempat apa ini?
Ini dari QUEENDOM PUZZLE.
Bukankah ini kursi yang kita pakai untuk wawancara?
- Benar. - Duduklah di sini, Ji Woo.
Baiklah.
Ji Woo, bagaimana perasaanmu saat kita makan tteokbokki hari ini?
"Aku juga ingin memakannya."
Dia hebat.
Bisakah kamu mengatakan sesuatu kepada Tim Zzle?
Kami akan menang.
"Di antara 'Show Me the Money' dan 'Street Woman Fighter'"
Terima kasih, Ji Woo.
- Bagus. - Mikrofonnya ditaruh di mana?
Jangan melepasnya sendiri, Ji Woo.
Lepaskan untukku.
Jangan lepaskan sendiri.
Akan kulepaskan untukmu.
Terima kasih.
Kamu akan mendapat masalah.
- Terima kasih untuk semuanya. - Tentu saja.
Jadi, di mana ruang penyuntingannya?
Itulah maksudku. Di sana...
Kurasa di sana.
Apa kita tidak boleh ke sana?
Kurasa kita bisa ke sana.
Produser berjalan keluar.
- Apa? - Dia berjalan keluar begitu saja.
- Aku bersemangat. - Kami melihatmu.
- Permisi. - Tunggu.
Kamu sedang menyunting, bukan?
- Di sini, bukan? - Tunggu.
- Itu pintu darurat.
Apa dia melarikan diri?
- Apa yang dia lakukan? - Tunggu.
Di mana kita?
Kurasa ini bukan ruang penyuntingan.
Di sini juga sama.
- Sama saja. - Bukan ini.
- Berbaliklah. - Kembali.
"Jangan berhenti."
Bukankah ini?
- Di sini? - Di sini?
Di sini.
- Semuanya. - Di sini.
"Jangan berhenti?"
Apa dia kesulitan?
Coba kulihat.
- Bagaimana cara kita masuk? - Ada orang di dalam?
"Dia menggunakan tinggi badannya untuk mengintip ke dalam"
- Tidak ada orang di dalam. - Ketuk.
- Kami akan masuk. - Kami bagian dari staf.
"Khusus staf"
Kami pegawai yang dibolehkan masuk.
Tempat apa ini?
- Apa kita boleh masuk? - Ini lebih besar dari dugaanku.
- Halo. - Halo.
- Terlihat sepi, bukan?
Ini luar biasa. Lihat ini.
- Ini milik kita. - Ini lucu sekali.
Emosional, menyedihkan, gotik.
Itu bentuk.
Maksudmu kita semua akan berpartisipasi?
"Maksudmu kita semua akan berpartisipasi?"
"Cepat, Rocket Punch"
"Kurasa sesuatu akan muncul di monitor"
Kurasa itu menandakan kapan harus menggunakan frasa tertentu.
Ini milikku.
- Ini milik Ji Woo. - Pengunduran diri ini milikku.
Pengunduran diri.
Itu yang kupakai untuk "Fighting".
Aku sering melambaikannya.
"Para anggota menulisnya sendiri dan itu menyimpan kenangan"
"Aku berhenti karena terlalu sulit untuk bangun di pagi hari"
Haruskah kita lihat video yang sudah disunting?
Bolehkah?
Kita akan melihatnya.
- Apa? - QUEENDOM PUZZLE, Episode Enam.
- Episode Enam? - Kita mulai dengan Episode Lima?
Kita belum melihatnya, bukan?
Adu Serbabisa.
Itu belum ditayangkan.
- Kalau begitu... - Kamu benar.
Kita bisa mendapat masalah jika mengacaukan sesuatu.
Jika terhapus,
Ji Woo harus tinggal di sini selamanya untuk menyuntingnya.
Kamu harus melakukannya di sini.
Dia benar-benar akan menyerahkan surat pengunduran dirinya.
- Lihat itu. - Dia tidak bisa berpesta.
Ayo masuk.
"Tim Queen juga tiba di ruang penyuntingan"
Aku mengenali ini.
Ini dari "Glow-up".
- Ya. - Ini semprotan dari "Glow-up".
- Aku tidak percaya ini. - Ini.
Lihat ini. Itu membuatku merinding.
- Astaga. - Ini sketsa.
- Astaga. - Sulit dipercaya.
"Sketsa familier dari berbagai panggung"
Sketsa-sketsanya luar biasa.
Aku bisa melihat banyak usaha yang dikerahkan.
"Panggung Adu Naik Turun"
Apa ini? Referensi produser?
Astaga.
Adu Serbabisa.
Sudah dibuat cadangannya, bukan?
- Tidak. - Tidak?
Kamu tidak akan mengacaukannya, bukan?
Bagaimana jika aku mengacau dan itu terhapus?
Hati-hati, Hwiseo.
Dia bisa sangat marah.
Kamu tidak boleh menekan tombol yang salah.
"Apa Hwiseo akan baik-baik saja?"
"Sementara itu, Tim Zzle masih berkeliaran di gedung"
- Ini lantai delapan. - Lantai delapan.
- Ayo.
Jiwon cepat.
Kurasa di sini.
"Dia mengeluarkan jiwa kompetitifnya"
Bukan yang ini. "I-land 2".
Kemarilah, Kawan-kawan.
Aku menemukan "M Countdown".
- Semuanya. - Pasti ini lantai Mnet.
- Kemarilah. - Berkumpul di sini.
Kemarilah jika kalian ingin pulang.
"Mereka hanya perlu seseorang untuk bertanya di mana ruang penyuntingan"
- Permisi. - Permisi.
Ada orang di sana?
- Halo. - Halo.
"Ada orang di dalam?"
Kamu tahu di mana ruang penyuntingan
- dari QUEENDOM PUZZLE? - Kamu tahu di mana tempatnya?
- QUEENDOM PUZZLE? - Ya, QUEENDOM PUZZLE.
"Ada kantor di mana girl group muncul?"
- Tepat di sebelah. - Apa?
- Tepat di sebelah?
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Aku mau ke arah sini.
Aku mau ke arah sini.
Aku tahu akan seperti ini sejak awal.
Jiwon cepat.
Ini dia.
- Kita menemukannya. - Kita berhasil.
- Bagus. - Kita berhasil.
- Di sini. - Astaga.
- Senang berada di sini. - Apa ini?
"Duduk di barisan depan"
Ada banyak.
Bolehkah kita menyentuhnya?
- Apa kita boleh menontonnya? - Ayo duduk.
- Pasti mereka ada di mana-mana. - Menarik.
- Pasti begitu. - Benar.
- Tunggu. Itu dia. - Tunggu. Di sana.
- Di sini. - Akhirnya.
"QUEENDOM PUZZLE".
Bolehkah kita masuk?
"Dia mengetuk lalu pergi"
Halo.
- Halo. - Hai.
- Apa? - Astaga.
Halo. Hai!
- Apa? - Apa?
- Ini penampilan kita. - Bangun.
Halo.
- Halo. - Halo.
Apa yang kamu sunting?
Apa ada penampilan yang ingin kalian tonton?
- Semuanya. - Semuanya.
- Para vokalis dan penari. - Para vokalis.
Bisakah kita menontonnya?
- Dari Episode Lima... - Ya!
- Aku akan memainkannya untukmu. - Ya!
"Mereka bisa menontonnya sebelum tayang"
Kita terlalu bersemangat.
Aku sangat penasaran!
"Dimulai sekarang"
"Memekik"
Dia manis sekali!
Apa itu boneka Barbie?
"Bukan, itu Yeonhee"
Awan!
Salah satu alasan mereka melebihi anggaran.
Pohonnya!
Bagaimana perasaanmu? Kamu bangga?
"Mengangguk"
Astaga.
Tupai yang menggemaskan.
Lihat betapa cepat Seo Yeon menggerakkan kakinya.
"Satu hal untuk menggodanya"
Manis sekali!
Menggemaskan.
Aku tahu Seo Yeon lebih tua, tapi dia menggemaskan.
- Seharusnya dia menonton ini. - Aku tahu.
"Cantik"
Itu nyanyian langsung yang bagus.
"Lega"
"Rap Yeonhee membuatnya makin memesona"
"Menari"
Dia melakukannya dengan baik.
Benar.
"Di ketukan yang sama"
Manis sekali!
Seo Yeon dan Ji Woo adalah
penyanyi rap hebat setelah "Charismatic".
- Benar. - Mereka percaya diri dan hebat.
Bagian ini sangat menenangkan.
Gelembungnya luar biasa.
"'Weekend' seperti piknik di hari musim panas"
"Takjub"
Manis sekali!
- Kami sangat bahagia di atas sana. - Benar sekali.
Ini gambaran kecantikan.
Mari kita tonton itu juga.
- "Hopeless Romantic" oleh Do Hwa. - "Hopeless Romantic".
"Gugup dan malu"
Aku agak gugup.
Aku hampir menangis setelah menonton ini.
Mereka melakukannya dengan baik.
- Intronya saja membuatku terharu. - Tentu saja.
Ini seperti akhir dunia, bukan?
"Berpegangan tangan"
"Ji Woo, anggota termuda, menunjukkan sisi dewasanya"
- Ji Woo. - Ya?
- Aku menyukainya. - Apa?
"Sutradara Elly terkesan dengan sentimen Ji Woo"
Pengucapan Korea Fye sempurna.
- Benar sekali. - Dia sangat fasih.
Bayi kita. Dia melakukannya dengan baik.
Ji Woo menghayatinya!
Alisnya terlihat seperti menangis.
Jangan menangis.
Ji Woo melakukannya dengan baik.
"Karakter yang berkembang di 'QUEENDOM PUZZLE'"
Bagian ini. Itu membuatku merinding.
Menyedihkan sekali.
- Jangan pergi. - Mereka menghilang.
Bagian itu sangat menyedihkan.
Benar sekali.
"Cara mereka keluar di akhir membuatnya lebih sepi"
Itu sangat menyedihkan.
Kamu mau ke mana?
- Jangan pergi! - Jangan pergi!
"Kosong"
Itu memberi kita perasaan yang tertinggal.
Kami paling khawatir
tentang bagaimana penonton akan melihatnya
saat kami semua meninggalkan panggung.
Benar.
"Bagaimana jika mereka tidak mengerti bahwa ini sudah berakhir?"
"Bagaimana jika mereka pikir kami akan keluar lagi?"
Kami memikirkan itu.
Itu terlalu menyedihkan. Mari kita saksikan "Time of Our Life".
Kita harus menonton itu.
"Time of Our Life"
Miru menulis itu sesuai suaranya.
"Sungguh?"
- Benarkah? - Benar.
Benar!
"Time of Our Life"
Dan jam terus berjalan.
- Itu sudah menyentuh hati kita. - Benar.
Ini seperti kartun sungguhan.
"Haruskah kita menyelam ke dalam adegan dari kartun yang ceria?"
Aku tidak bisa karena aku sangat menyukai ini!
Kamu tidak bisa apa?
Mereka tampak sangat bahagia.
Keren sekali.
Aku sangat menyukainya.
Dengarkan suara mereka.
So Eun terlalu hebat.
So Eun, kamu terlalu hebat.
"Malu"
Itu yang terbaik.
"Miru, protagonis kartun ini, ada di sini"
Dia jelas berpengalaman
dan sudah sering tampil.
- Jadi, dia tampak santai. - Tentu saja.
Menggemaskan! Itu bagian favoritku.
"Chaerin dengan sanggul ganda"
Manis sekali.
Chaerin menggemaskan!
Awalnya dia punya satu sanggul,
jadi, aku menyuruhnya mengubahnya menjadi dua sanggul.
- Bagus. - Itu cocok sekali dengannya.
Dia terlihat seperti bayi.
Ini sangat memuaskan.
"Malu"
Elly! Aku mencintaimu.
Dan dia membuatnya terlihat seperti bukan apa-apa.
- Benar sekali. - Dia santai.
"Peralatan mahal"
Itu ide bagus.
Itu ide terbaik.
Bagaimana kamu bisa terpikirkan ide untuk berfoto?
Teman-teman, bagaimana kalau berfoto bersama?
- Ya! - Tentu!
- Biarkan kami ikut juga. - Biarkan kami ikut.
Kami akan bergabung dengan waktu cintamu.
Aku berteriak saat melihat layar.
"Sorotannya berikut"
Bagaimana penampilan ini bisa kalah?
Aku tidak tahu.
"Jadi, kami kehilangan apa? Itu penampilan yang indah"
- Ayo! - Ayo!
"Hwiseo juga"
Maaf.
Aku juga ingin bergabung dengan mereka!
- Aku juga. - Biarkan aku bergabung denganmu.
Aku sangat gelisah di ruang tunggu.
Benar.
- Kamu benar. - Benar.
"Apa itu sirene?"
Aku suka itu.
Pemenang!
- Mereka pemenangnya! - Pemenang!
Para anggota sangat menyukainya
hingga aku merasa baik-baik saja.
- Sama. - Aku menyukainya.
Saat kami kembali, kamu menyambut kami.
Itu penampilan legendaris di QUEENDOM PUZZLE.
- Aku sangat menyukainya. - Kamu serius?
- Itu menyenangkan, tapi menyentuh. - Aku hampir menangis.
- Kita semua menangis. - Benar.
- Luar biasa. - Kita bertarung dengan baik.
- Kita kalah, tapi berjuang keras. - Kita kalah, tapi berjuang keras.
- Ini "Rush Hour". - "Rush Hour"!
- Aku sangat ingin menontonnya. - Benarkah ini "Rush Hour"?
Mari kita saksikan.
- Aku akan memainkannya! - Mari kita saksikan!
Nana berjalan naik.
- Benar. - Benar.
Cara Nana terlihat sangat ceria...
- Benar sekali. - Tidak.
"Tapi dia malu"
"Akan menyusut"
"Kuat"
"Berteriak"
Perayu!
Ada apa dengan jaketnya?
Itu sangat keren.
"Benar. Kami melakukan itu"
Itu ide bagus.
Suyun terlihat sangat berbeda.
Itu mengesankan.
Cantik!
"Gerakan grup yang memuaskan"
- Mereka menari dengan kompak. - Mereka seperti saudari.
Ini dia.
"Mereka secara otomatis menari"
"Ini pesta"
- Dia memegang mikrofon seperti ini. - Keren!
Astaga!
"Di sinilah Ye Eun dan Yuki muncul"
- Begitukah? - Itu sangat baru.
- Benar. - Tentu saja.
Itu ide yang luar biasa.
"Lebih bersemangat daripada saat penampilan sungguhan"
- Ini sangat menyenangkan! - Mereka tampak luar biasa.
Aku tahu itu kita, tapi kita sangat keren.
"Memuji diri sendiri"
"Berteriak setelah melihat sesuatu yang terlalu keren"
Legendaris.
"'Rush Hour' luar biasa!"
Keren sekali.
- Aku suka itu. - Benar sekali.
Pada hari kompetisi, adik keduaku,
bibi, dan sepupuku datang.
Dan kita berteriak, "Ayo,"
dan menyusuri jalan itu, bukan?
Aku sangat bersemangat hingga berkata, "Astaga,"
dan menyapa saat aku bernyanyi, "Ini jam sibuk."
- Dan adikku... - Kamu melakukan kontak mata?
"Hai, kakakku sedang bekerja"
"Itu momen memalukan saat bertemu keluarganya"
Aku berkata, "Sedang apa dia di sini?"
- Bagaimana kamu bisa melihatnya? - Benar, bukan?
"If We Ever Meet Again"
Dia tampak gugup.
Dia bilang dia gugup.
Benarkah?
"Dia masih gemetar saat menonton"
Dia penyanyi yang luar biasa.
Duet ini tidak terkalahkan.
Mereka sangat cocok.
"Menghayati"
Bagaimana kamu menyanyikannya sambil turun?
Bora berlatih sangat keras
karena dia takut suaranya bergetar.
"Tipe INFJ menyukainya"
"Dia tersenyum saat menuruni tangga"
Kuharap Lim Young Woong menonton ini.
- Aku juga! - Kumohon.
- Aku berdoa. - Kumohon, Young Woong.
Menurutku bagian itu bagus sekali.
Bunganya mekar.
Itu yang terbaik sejauh ini.
Kamu melakukannya dengan baik, Bora.
Itu terdengar seperti direkam.
- Benar. - Terima kasih.
Kamu melakukannya dengan baik.
Aku merinding.
Dia melakukannya dengan baik.
Bagaimana Kei dan Bora
bernyanyi begitu keras dengan tubuh kecil mereka?
Benar, bukan?
Mereka berpegangan tangan!
Aku menangis saat kamu melakukan itu.
Kalian saling berpegangan tangan dengan tatapan penuh kasih sayang.
Aku memegangnya karena ingin.
Itu tidak direncanakan?
Tidak. Aku hanya memegangnya.
- Sungguh? - Sungguh?
"Momen empati tanpa rencana"
Itu bahkan lebih menyentuh.
- Ini bahkan lebih menyentuh. - Aku tahu.
"Menantikannya"
Apa?
"Ji Han yang Mematikan"
"Apa itu?"
Kamu tersenyum dengan karisma!
Apa yang terjadi?
Ji Han pandai dalam hal itu.
- Menggunakan ekspresi wajahnya. - Benar.
Aku berlatih sangat keras,
dan syukurlah, aku tidak membuat kesalahan.
Ayo! Hancurkan!
- Ini dia! - Ayo!
"Menghancurkan properti Mnet"
Keren sekali.
Tim lawan juga menonton latihan kita, bukan?
- Aku sengaja tidak melakukan itu. - Kamu menyembunyikannya.
Bagus.
- Bagus. - Terima kasih, Teman-teman.
- Kalian yang terbaik. - Itu pintar.
Sang Ah benar-benar hebat dalam lagu ini.
Dia sangat mengesankan.
"Berpaling seperti megabintang"
"Cukup berbakat"
"Jadi, hentikan."
Itu bagian terbaiknya.
Dia terus menggodaku dengan itu!
Jadi, aku sadar diri di panggung saat melakukan itu.
Kupikir, "Jiwon pernah meniru ini."
"Jadi, hentikan."
"Menggodanya lagi"
Inilah Sang Ah!
Dia benar-benar terkejut.
Karena kami tidak melakukan itu saat latihan.
"Tinta merahnya meresap ke halaman acara ini"
- Rap-mu luar biasa, Sang Ah. - Benarkah?
Tangan Jiwon salah.
Apa itu salah? Kukira itu disengaja.
"Kelas"
Kapan kamu melakukan itu dengan dasimu?
"Malu"
Itu bagus.
Ceritakan latar belakangnya.
Akan kuberi tahu. Seharusnya aku
pergi ke tempat para artis berada
- dan memprovokasi mereka. - Baiklah.
Selama latihan, produser memainkan bagian itu.
Mereka bersandar dan sebagainya,
jadi, itu mudah bagiku.
Aku berbalik untuk memprovokasi mereka,
dan dia lebih jauh dari dugaanku.
Seharusnya aku memegang dagunya seperti ini,
tapi ada jarak.
Aku mencoba menjangkau,
dan Elly...
Apa yang dia lakukan?
"Acungan jempol"
"Itu Elly dalam kesehariannya"
Dia menutupi wajahnya.
Dia melakukan ini!
Jadi, apa yang kamu lakukan?
"Gerakan putus asa untuk meminta bantuan"
"Tidak sengaja menghalanginya"
"Mungkin aku agak melebih-lebihkannya..."
"Overwater!"
Putri Duyung Kecil memiliki suara yang indah...
Itu narasi Fye.
Sungguh?
- Apa itu suara Fye? - Ya.
- Tidak mungkin. - Luar biasa.
"Itu putri duyung!"
Putri duyung!
Soo Jin memiliki tubuh yang elegan.
- Aku sangat gugup saat itu. - Benar, bukan?
- Sudah kuduga! - Benar sekali.
Apa itu ekornya?
- Itu terlihat seperti ekor. - Seperti putri duyung.
"Mengagumi pemandangan air"
Seperti itulah kelihatannya.
- Astaga. - Cantik.
Ayo!
Bagaimana dia mengendalikan tangannya dengan baik?
"Gembira"
"Tertawa"
Astaga. Aku menyukainya.
"Fye cukup hebat"
Fye juga cukup pandai dalam hal itu.
Tapi awalnya dia tidak begitu percaya diri, bukan?
Tapi itu sangat cocok dengannya.
"Menari bersama"
Saat rambut mereka bergerak, itu sangat...
- Soo Jin tampak luar biasa. - Jantungku berdebar.
Apa akhirnya aku bisa melihat ekspresi wajah Do Hwa?
Lidahnya.
Ini dia!
"Gelisah"
Tidak!
Lihat!
"Mereka suka momen memalukannya"
Lidah itu.
Hentikan penayangannya.
Aku bangga kepadamu, Do Hwa!
Kamu tampak memukau.
Astaga.
Cantik.
Manis sekali!
- Dia terengah-engah. - Dia kelelahan.
- Seo Yeon kelelahan. - Menggemaskan.
Seo Yeon terengah-engah.
Apa dia kehabisan napas?
Kamu pernah gagal melakukan split?
Aku jarang berhasil.
Split kaki Soo Jin tidak ada dalam koreografinya.
- Benarkah? - Benar. Itu tidak ada dalam draf.
Tapi kami ingin menambahkannya.
Kami bilang, "Ini tidak akan berhasil."
"Beri kami semua teknik yang bisa kami pakai."
Jadi, begitulah awal mulanya.
Kamu tidak bisa mulai kecuali meniup gelembung?
Tidak. Itu sebabnya latihannya lama sekali.
Begitu rupanya.
"Hampir membuat kesalahan"
"Trik yang keren"
"Bagus, Hwiseo!"
- Jadi, seperti itu kelihatannya. - Luar biasa.
"Malu"
"Keren sekali"
Aku senang.
Siap?
"Intronya berakhir"
"Dia tidak pernah menonton versi lengkapnya"
- Itu sangat... - Jadi, seperti itu!
Apa sudah berakhir? Belum.
Bukankah Chaerin tampak luar biasa hari itu?
Dia hebat dalam hal itu.
- Dia berponi hari itu. - Ya, benar.
"Poni untuk 'Glow-up'"
Itu cukup sulit untuk ditonton.
- Benar. Mereka kehabisan napas. - Itu sulit.
Kamu sangat energik di sini.
Aku merasa bersemangat saat terus menonton.
Kamu memberiku banyak energi.
"Yeonhee hebat di atas panggung"
Ke mana Yeonhee dari "Weekend" pergi?
Kamu luar biasa. Aku mencintaimu.
Yang terakhir!
- Ayo! - Sekali lagi.
Luar biasa!
Ini bagian terbaiknya.
Aku merasa bersemangat saat menonton.
"Dia menganga"
Keren sekali.
"Memekik"
- Mereka semua terengah-engah. - Aku merasa kasihan kepada mereka.
Tapi mereka tidak terlihat lelah.
- Aku akan memainkannya. - Baiklah.
- Apa itu? "BAD BLOOD"? - "BAD BLOOD"?
Intronya keren sekali.
- Matamu tampak luar biasa. - Benar.
Matamu karismatik.
- Itu terlalu... - Aku punya sekitar 20.000 pikiran
sebelum dimulai.
Seperti, "Apa selanjutnya?"
"Dia hanya memikirkan penampilannya"
Ye Eun tampak luar biasa di foto ini.
Tentu saja.
Kukira dia akan menang selama dia membuka matanya.
"Semoga berhasil, Nyonya Malena"
Itu kalimat asli dari film itu.
Ye Eun sangat mengesankan saat dia membuka matanya.
- Benar. - Benar.
Aku sangat gugup.
"Akhirnya!"
- Suyun juga cantik. - Benar.
- Kamu juga mengagumkan. - Terima kasih!
Aku belum pernah melihat Kei menarikan lagu seperti itu.
Aku mengagumi ponimu.
- Poniku? - Ya.
"Tidak tersebar sama sekali"
"Berseru"
- Tidak terbakar. - Benar. Itu dia.
Pemantiknya berfungsi,
- tapi tidak terbakar. - Benar, bukan?
- Ayo! - Tapi kita berempat berhasil.
Tetap saja, kamu melakukannya dengan baik.
"Kuat"
- Aku suka ekspresi wajahnya. - Dia sangat ekspresif.
Sang Ah sangat...
Aku suka bagian ini.
Mereka semua sangat ekspresif.
Lahap saja.
Mendominasi kamera.
Mendominasi mereka.
Lahap Suyun.
Makan.
Woo Yeon menunjukkan banyak sisi barunya
di QUEENDOM PUZZLE.
Akan segera meledak.
"Anggaran Mnet meledak"
Keren sekali.
"Mereka membaliknya"
Aku ingin menonton semua rekaman penggemar mereka.
Aku juga.
"Ada di saluran resmi YouTube kami"
- Begitu cara mereka mengeditnya. - Itu mengesankan.
Aku bahkan tidak ingat bagaimana aku melakukannya.
"WEB" juga cukup gila.
Ya, aku suka penampilan itu.
"WEB"
Yeoreum.
Sudah kubilang intromu gila.
- Benarkah? - Kalian terlihat seperti maneken.
Gerakan yang dihentikan sangat sulit.
Ada lima orang di atasku.
Apa itu? Dia terlihat seperti vampir.
Astaga.
"Kemunafikan"
- "Kemunafikan." - Siapa itu?
- Jiwon. - Itu Jiwon.
"Menelan"
"Ini lezat"
"Bergidik"
- Apa itu tadi? - Apa?
- Menurutmu rasanya enak? - Benar.
- Dia bilang itu tidak enak. - Benarkah?
Ayolah, Yeoreum.
- Ji Han. - Ya!
Dia cantik sekali.
Astaga!
"Itu aku!"
"Bangga"
Misi ini adalah kesempatan bagi Ji Han.
- Menemukan kembali pesona Ji Han. - Benar.
Aku mulai gugup talinya akan kusut.
Hanya itu yang bisa kupikirkan.
Kami punya banyak gerakan menggunakan tali.
- Benar, bukan? - Benar.
Jika kamu melepaskannya, kamu menghalangi orang lain.
Benar.
Tapi koreografinya bagus sekali, itu membuatku merinding.
Seharusnya aku mengembalikan talinya ke sini.
- Kamu benar. Benar. - Ya.
"Mereka punya satu detik untuk melakukan ini"
Aku tidak akan tahu jika kamu tidak mengatakan itu.
Ya, kami melepasnya dan memakainya kembali.
Riina tampak cantik memakai ini.
Pilihan anggota yang bagus.
"Penampilan mereka tampak lebih baik karena citra seragam para anggota"
Sudah berakhir?
- Sudah berakhir? - Itu terlalu cepat.
- Aku ingin melihat lagi. - Beri aku lagi.
Aku benar-benar berkeringat.
- Ya. - Aku gugup saat menonton.
Mereka tampak sangat keren.
Apa lagi yang bisa kita tonton?
- Mau menonton yang lain? - Ada apa lagi?
Ada sesuatu di sini yang sangat membuatku penasaran.
- Ya. - "Street Queendom Fighter".
Ini "Street Queendom Fighter".
Bukankah itu rekaman
adu tari kita?
- Benar, adu tari. - Mari kita saksikan!
Aku sangat percaya diri saat itu.
- Kurasa aku tidak bisa melihat. - Kalian semua menakutkan.
- Sampai jumpa. - Tunggu sebentar.
Aku ingin pulang.
"Hari itu menyisakan ketakutan dan syok. Kami akan tampilkan sekarang"
- Semuanya. - Itu membuatku takut.
Kalian siap?
- Ya! - Ya!
"Mereka semua bersemangat"
- Ya. - Ya.
Tidak.
"Tertawa dan mengerang"
Street Queendom Fighter.
Adu tari dimulai sekarang!
"Acara kejutan yang tidak diketahui siapa pun"
- Kamu bersiap-siap. - Itulah yang kulakukan.
Mata semua orang tampak khawatir.
Tim mana yang akan menempati peringkat pertama dalam menari
- di QUEENDOM PUZZLE? - Bukan aku.
Siap?
Tunggu.
- Siap? - Siap!
Bertarung!
Dia sudah lama menunggu.
"Musik itu meningkatkan energi"
Mereka menghayatinya.
Dia merasakan musiknya sekarang.
"Choi Young Jun yang berpendapat mereka sedang merasakan musiknya"
Itu pendapat pribadinya.
Kei bersenang-senang sekarang.
"Merasakan musik sendirian"
- Kenapa kamu sangat bersemangat? - Kenapa aku sangat bersemangat?
Semua orang merasa canggung.
- Lagunya bagus. - Dia hanya berpikir lagunya bagus.
- Dengan lagu ini, aku tidak bisa... - Bukan aku.
Penting untuk mengintimidasi pihak lain dahulu.
Orang yang keluar lebih dahulu dari kedua tim harus...
Astaga!
"Bora akan mengintimidasi yang lain dahulu"
Lihat cara masuknya.
"Cara masuk yang luar biasa"
"Dirinya yang sekarang ketakutan"
"Tolong berhenti menari"
Dia mengintimidasi semua orang.
"Kami percaya kepadamu"
"Tarian yang terlalu sulit untuk manusia"
Tarian yang terlalu sulit untuk manusia!
Bahkan matanya menari.
Bora, di sini!
Sudah datang? Ada apa di sini?
- Di sini. - Di sini.
Dia penari genius.
"Bahkan komputer kuantum tidak bisa memprediksi gerakannya"
Jiwon tertawa.
"Dia manis sekali, tapi ekspresinya tetap serius"
"Menyingkirkan boneka di celana pendeknya"
Itu boneka beruang.
Dia melompat.
Dia lewat.
"Apa?"
Fakta bahwa dia menggunakan boneka beruangnya dalam adu tari...
Ini sangat lucu.
Ini legendaris.
Ini sungguh legendaris. Bagian ini.
Apa ini?
"Mereka belum pernah melihat gerakan ini sejak mereka menjadi penari"
"Gerakan tarian suci yang sulit dihadapi secara langsung"
Ini gila.
Bora sungguh luar biasa.
Astaga.
"Inilah inti dari tarian K-pop"
Bagaimana dia bisa naik seperti ini?
Luar biasa.
"Mengakhiri dengan berjalan yang membuat kita mencemaskan lehernya"
- Dia pergi sekarang. - Dia pergi sekarang.
Astaga.
Pipiku sakit.
Dia menari dengan hebat.
"Kami benar-benar bingung"
Dia seperti tidak punya sendi.
Bora benar-benar tampil hebat.
Tidak berlebihan mengatakan mereka menang karena Bora.
Benar.
- Dia mengintimidasi yang lain. - Benar.
Jiwon bilang,
"Tidak apa-apa. Bora adalah genre kami."
Aku bertanya-tanya apa yang dia bicarakan.
"Jangan khawatir. Bora adalah genre kami." Kamu mengerti maksudku?
Bora adalah genrenya. Kamu tahu?
Aku yakin dia menonton ini sekarang.
"Benar"
"Tertawa tanpa harapan"
Siapa yang menyunting ini? Lucu sekali.
Tim Queendom, ayo!
"Adegan hebat lainnya yang tidak ditayangkan"
"Ini dia"
"Fye maju"
"Dia tahu cara berpesta"
"Fye kita sangat keren"
Ya, Fye juga luar biasa.
"Tahu apa yang akan terjadi"
Kenapa? Ada apa?
"Berteriak"
"Aku akan menerima tantangan itu"
Kenapa dia menerimanya? Astaga.
- Astaga. - Astaga.
"Adegan hebat hari ini"
"Menggelengkan kepala"
Ini gila.
Hentikan Bora.
"Klip Fye tertawa terbahak-bahak"
Anggota tubuhnya seperti akan mengalami dislokasi.
Apa aku sungguh baik-baik saja di sana?
Kenapa dia bertindak sejauh itu?
"Terlalu panas"
"Aku tidak bisa melihatnya"
"Keahlian tingkat tinggi"
Dia bahkan melakukan hal seperti itu?
Bora yang terbaik, sungguh.
"Menyentak"
"Apa?"
"Menaburkan garam"
"Ini akan menjadi tren"
Bora, apa yang dia lakukan?
"Lihat itu"
"Merasa lelah karena melihat dirinya di masa lalu yang gila"
Astaga, ini lucu sekali.
Astaga.
Kenapa dia menggoyangkan bokongnya?
"Itu adu tari yang bagus"
"Terima kasih kepada dua orang yang menari dengan penuh semangat"
Bora sangat aneh.
"Dia bahkan lupa mengatakan itu"
Itu sebabnya kita tidak bisa maju.
- Benar. - Sungguh, kita tidak bisa maju,
lalu Bora maju dan makin sulit untuk maju.
Tunggu sebentar.
Aku jatuh cinta dengan gerakan lengannya.
Bagaimana dia membuat lengannya tetap di sudut itu?
Luar biasa.
Yuki, kamu harus maju.
"Menyiapkan Yuki"
"Mendapat firasat buruk"
- Jangan konyol. Aku tidak bisa. - Jangan maju.
"Selamatkan Yuki"
Aku tidak bisa melihat.
Kenapa, apa yang kamu lakukan?
"Kini Yuki maju"
"Ini"
"Yuki?"
Dia manis sekali.
"Melakukan tarian sudut kanan dengan sekuat tenaga"
- Dia manis sekali. - Ada apa dengannya?
Yuki gila.
Dia manis sekali.
Apa? Ke mana dia pergi?
"Ini saatnya breakdance"
Dia menari breakdance.
"Tidak bisa bernapas"
Dia manis sekali.
Tapi kenapa dia hebat sekali?
Kenapa Yuki manis sekali?
Pipiku sakit.
"Selamatkan Yuki"
Kamu melakukannya dengan baik.
- Kamu manis sekali. - Itu manis sekali.
Yuki manis sekali.
Gerakan ini.
Dari mana dia mempelajarinya?
- Itu gila. - Semua orang hebat.
"Bintang terakhir yang menerangi panggung adu tari"
Siapa itu?
"Chaerin maju"
"Merasa ngeri"
Chaerin, rambutmu kenapa?
"Sangat seksi"
- Dia sangat seksi. - Kesan yang bagus.
- Sungguh. - Dia benar-benar gadis seksi.
"Hore!"
- Ayo, Chaerin! - Ayo, Chaerin!
"Apa yang dia lakukan?"
Apa? Apa yang dia lakukan?
"Mengambil minumannya"
Itu bukan gadis biasa.
Dia cantik sekali.
Chaerin terlihat sangat cantik.
"Mengembalikan dDengan sopan"
- Dia manis sekali. - Dia mengembalikannya dengan sopan.
Kamu hebat.
Dia pintar sekali.
"Penampilan cerdas penuh ide cemerlang"
Chaerin terus makin lucu.
Dia selalu membuat dampak.
Dia agak
gila.
Itu sangat menyenangkan.
- Sungguh. - Itu kenangan indah.
Itu adegan yang paling menyenangkan
- di sepanjang QUEENDOM PUZZLE. - Kamu benar.
Setelah hanya melihat satu sama lain bersaing
- dan bersikap serius, - Bersikap serius.
Senang rasanya melihat kita
- bersenang-senang dan bermain-main. - Tapi aku juga sangat lelah.
Kita sangat mengkhawatirkannya,
tapi begitu kita memulainya,
semua orang bersenang-senang saat mereka di luar sana.
- Pantas saja kita menjadi idola. - Ya, pantas saja.
Itu sebabnya mereka bilang tidak semua orang bisa menjadi selebritas.
Setiap orang ada di video itu.
Ya, semua orang tampak sangat berbeda.
Itu sangat menyenangkan.
dan aku merasa saat menonton
bahwa kita jauh lebih dekat sekarang.
- Kamu benar. - Benar sekali.
- Kita sangat canggung saat itu. - Benar.
Aku di samping JooE saat itu,
dan aku bilang, "Haruskah kita ke sana?"
Itu sangat canggung.
Setelah itu berakhir,
- kita sering berlatih bersama. - Ya, kini aku bilang, "Mulai!"
"Pergilah ke sana dan menari!"
Itu sangat menyenangkan.
- Kuharap itu segera dibagikan. - Aku setuju.
- Itu kenangan indah. - Ya, benar.
Aku merasa itu sangat menyembuhkan setelah sekian lama.
Ya, kamu benar.
Syuting tanpa kompetisi.
- Hari ini adalah hari pemulihan. - Di lokasi syuting hari ini,
aku bisa tidak gelisah dan menjalani pemulihan sebagai gantinya.
"Selesai menonton video"
Ciptakan kombinasi girl group terbaik.
QUEENDOM PUZZLE.
Kalian akan membuat proyek global girl group ini,
EL7Z U+P.
Dari 21 anggota di sini,
pilih tujuh anggota untuk menjadi bagian dari kombinasi idealmu.
"Pilih tujuh dari 21"
Kamu bisa menggunakan Suara Kombinasi baru
di aplikasi MNET Plus sekali,
dan di platform pemungutan suara global sekali.
Kamu bisa memilih setiap hari.
"Pemungutan Suara Kombinasi selesai"
"Segera!"
"Hasil Sementara Pemungutan Suara Kombinasi"
"Tujuh Kandidat Teratas"
"Para kandidat yang melaju ke final"
"Para kandidat yang tereliminasi, semuanya akan terungkap"
Mulai teka-tekimu sekarang.
Teka-teki.
- Astaga. - Astaga.
Ini benar-benar narasi.
"Kenapa mereka tiba-tiba di sini?"
Boleh kami lihat?
Apa ini?
Kepada Taeyeon.
Ini Studio Teka-Teki.
Apa ini?
"Selama siaran langsung spesial, dua anggota termuda"
"ZOA dan Ji Woo menunjukkan kekompakan anak muda yang hebat"
"Mereka berdua berkumpul sekali lagi"
- Halo. - Halo.
- Kami anggota termuda, ZOA. - Dan Ji Woo.
- Mari lihat sorotan acara ini. - Mari lihat sorotan acara ini.
- Para ratu, berkumpul. - Para ratu, berkumpul.
"QUEENDOM PUZZLE, buat kombinasi terbaik"
Astaga, aku sangat gugup.
Inilah beberapa artis berpengalaman
yang telah membuat nama mereka terkenal di dunia K-pop.
Tidak ada orang lain di sini?
Apa?
Bolehkah aku duduk di mana saja?
"Pengalaman 12 tahun"
"Pengalaman sembilan tahun"
"Pengalaman delapan tahun"
Orang ini memiliki pengalaman 13 tahun.
Dia bahkan lebih berpengalaman daripada kita.
"Para artis dengan tingkat keahlian berbeda berkumpul"
Ini sangat beragam.
Ada juga bintang baru yang muncul di dunia K-pop.
H1-KEY.
- Astaga. - Halo.
- Ji Woo dan Seo Yeon. - Itu aku.
"ZOA dan Ji Woo sudah berteman selama 10 tahun"
Kita baru saja saling melihat.
Aku sudah menduganya, tapi tetap luar biasa
melihatmu di sana.
Anggota girl group berkumpul untuk menciptakan kombinasi terbaik.
"Kompetisi untuk bergabung dengan grup proyek global"
Kalian menonton QUEENDOM PUZZLE.
Apa?
- Kalian menonton QUEENDOM PUZZLE. - Lagi.
Tunggu, bagaimana mengatakannya?
Kalian menonton QUEENDOM PUZZLE.
"Tertawa"
Suatu hari di bulan April dengan angin musim semi.
"Pertarungan pertama di QUEENDOM PUZZLE"
"Adu Naik Turun"
Pertarungan dimulai.
"Semua orang terkejut dengan peraturan Adu Naik Turun"
"Mereka bisa memberi suara naik"
"Atau suara turun untuk setiap artis"
Mereka harus mengevaluasi setiap artis
kecuali diri mereka sendiri dengan memberi suara naik atau suara turun.
Itu aturan permainan ini.
Ini akan menjadi kompetisi yang sulit.
Itu menakutkan.
"Mereka memberikan penampilan individu untuk Adu Naik Turun"
"Untuk membuktikan diri"
"Para artis mempertaruhkan harga diri mereka dan berkompetisi"
"Ji Woo resah"
"Bangkit."
"Mereka harus mengingat satu hal selama pertarungan"
"Yaitu untuk memberi suara naik dan turun untuk setiap artis"
"Riina dan Ji Han memilih lagu yang sama"
Naik dan turunnya adalah pesona penampilan langsung.
Tapi evaluasi mereka sangat objektif.
Tetap saja...
Beberapa dari mereka berhasil menerima pujian tinggi.
Ini bersih. Semuanya sangat bersih.
"Beberapa dari mereka memberikan penampilan luar biasa"
"Saat ini, aku Ji Woo TOMBOY"
"Para bayi terpesona dengan penampilan para senior mereka"
Bora dari Cherry Bullet di tingkat ketiga.
"Berapa skor Bora?"
"Bora mendapat jumlah suara terbanyak"
Bukankah itu rekor terbaik?
Aku akan terus bekerja keras menjadi artis
yang selalu mendapat suara naik.
Terima kasih.
Adu Naik Turun yang bersejarah
akhirnya berakhir.
Ini hari pertama kami pergi ke Studio Teka-Teki.
Kalian akan membuat video penampilan lagu sinyal.
Mereka melihat perjalanan panjang dan sulit di depan mereka.
Seperti dugaan mereka,
yang mereka hadapi berikutnya adalah pertarungan tim 7 lawan 7.
"Pertarungan tim 7 lawan 7"
Mereka diberi dua lagu yang sangat berbeda.
Artis mana yang dimasukkan ke tim yang sama?
Aku ingin melakukannya.
"Biarkan aku melakukannya!"
Artis yang mendapat jumlah suara naik tertinggi.
"Bora yang mendapat skor tertinggi bisa memilih lagu lebih dahulu"
"Bora dan Jiwon memenangi hak untuk membentuk tim"
"Namun, yang mereka hadapi adalah..."
Apa itu?
- Apa itu? - Ada apa?
- Apa? - "Menyingkirkan?"
Mereka menyingkirkan kita?
"Aturan pertarungan tim 7 lawan 7, Terpilih dan Tersingkir"
Karena aturan Terpilih dan Tersingkir yang kejam,
Bora dan Jiwon putus asa sebelum memilih anggota tim.
- Aku tidak bisa melihat. - Astaga.
"Nasib semua orang ada di tangan mereka"
Suyun, maafkan aku.
Cherry Bullet, saingan kami.
"Tiga anggota Rocket Punch dimasukkan ke Tim Tersingkir"
Tunggu saja.
Aku tidak mau siapa pun
mengalahkan kemampuan bernyanyiku.
"Kei dan Fye ditempatkan di Tim Tersingkir"
"Bagaimana dengan Hwiseo dan Riina?"
Ini pengalaman bagus untuk tampil terpisah
dari rekan setimmu.
Begitulah teka-teki pertama selesai.
Aku gugup hanya dengan melihat mereka melakukannya.
Benar. Aku juga sangat gugup.
Bagaimana jika kamu yang memutuskan?
Itu akan sangat sulit.
Hak istimewa membentuk tim sendiri
memiliki tanggung jawab besar.
- Kamu benar. - Jadi, itu akan sulit.
Kurasa mereka berdua membuat keputusan yang tepat.
- Benar. - Ya.
"Tim Tersingkir untuk 'Snap'"
"Tim Terpilih untuk 'Snap'"
Ini kombinasi terbaik.
Tim Tersingkir dan Tim Terpilih berkumpul
dan merekam video penampilan "Charismatic" dan "Snap".
"Tim Terpilih dan Tim Tersingkir untuk 'Charismatic'"
Setiap penampilan di QUEENDOM PUZZLE indah dan keren.
Ini yang terbaik!
Tapi selalu ada pemenang dan pecundang dalam kompetisi.
Pertarungan tim 7 lawan 7.
Aku punya hasilnya sekarang.
"Saatnya mengumumkan hasil pertarungan tim 7 lawan 7"
Pemenang "Charismatic" adalah...
"Charismatic"
"Pemenangnya adalah Tim Terpilih"
Tim Terpilih!
"Tim Tersingkir kecewa, tapi mereka menerima hasilnya"
"Pemenang 'Snap' diumumkan berikutnya"
"Pemenangnya adalah Tim Tersingkir"
Tim Tersingkir.
"Kemenangan Tim Tersingkir mengejutkan semua orang"
"Berlinang air mata"
Sementara beberapa orang bahagia dan yang lain sedih...
Adu Re-mix dimulai.
"Lee Ji Woo"
"Enam tim baru terbentuk"
Lagi.
"Lagi!"
"Karena gugup, mereka harus berlatih berulang kali"
Untuk menciptakan kembali lagu-lagu K-pop terbaik sepanjang masa,
para artis mengerahkan banyak darah, keringat, dan air mata.
Selama emosi kami tersampaikan kepada penonton...
Kami pasti akan memenangi keuntungan.
Aku sungguh berharap kami meraih peringkat pertama.
Aku tidak pernah kalah dalam apa pun seumur hidupku.
"Mereka menyiapkan penampilan dengan keinginan kuat untuk menang"
Kompetisi pertunjukan dimulai
dengan mempertaruhkan harga diri mereka.
"Kompetisi pertunjukan dimulai"
Penampilan pertama...
Penampilan pertama adalah "Nxde".
"Mereka memberikan penampilan sensasional dengan 'Nxde'"
"Ini puncaknya"
Hebat. Itu bagus, Ji Han.
Setelah memukau penonton dengan penampilan mereka,
mereka memikat hati mereka dengan tarian tali.
Aku harus bagaimana?
Aku sangat terpikat oleh Tim "Nxde".
Berikutnya adalah timku, Tim "Fighting".
Aku sangat terkesan dengan akting Juri.
Benar. Juri adalah aktor yang hebat.
Ya.
Dia berswafoto.
Ji Woo, kenapa kamu tampak sangat lelah?
Di mana semangat juangmu?
"Teruslah berjuang"
Saat kamu harus bersemangat,
tonton penampilan "Fighting" kami dan bersemangatlah!
- Semangat! - Semangat!
"Tim 'Fighting' tampil dengan menyenangkan dan berenergi"
Penampilan ketiga adalah "Shut Down".
Kerudung merah di QUEENDOM PUZZLE.
Kamu pernah melihat gadis berkerudung merah sekeren ini?
- Belum. - Aku juga.
"Tim 'Shut Down' tampil mencolok dengan gerakan rumit"
Itu sebuah mahakarya.
Mereka mengubah penampilannya menjadi karya seni.
Itu luar biasa. Itu sangat tepat.
- Keren sekali. - Sungguh.
Hanya dua.
Mereka menampilkan "Only One" hanya berdua.
Aku merinding.
Itu momen yang tidak terlupakan.
Keren sekali.
Di hatiku, mereka nomor satu.
Benar.
Dan itu timku, Tim "Don't Call Me".
Kalian hebat.
Mereka melakukan gerakan sulit dengan mudah.
"ZOA tampak sangat berbeda di panggung"
Sekarang, penampilan terakhir untuk Adu Re-mix
dengan latar bola gelembung yang mengesankan.
"Dance the Night Away".
Ini lagu nomor satu yang membuatku ingin pergi berlibur.
- Nomor satu. - Liburan.
Liburan terdengar seperti mimpi.
Bagi mereka yang sudah bekerja keras, pergilah berlibur.
- Pergilah berlibur. - Ayo.
Itulah penampilan Adu Re-mix terakhir.
"Kerja bagus, Semuanya"
Namun, kombinasi terbaik masih harus dipilih.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
Pemungutan suara selesai.
Tolong perlihatkan hasil akhir
dari Adu Re-mix.
"Peringkat pertama: 221, 'Nxde'"
"Tim 'Nxde' memenangi Adu Re-mix"
Apa-apaan ini?
Yang benar saja.
Tim "Nxde" memikat hati para Juri Teka-teki.
Mereka tidak pernah mengizinkan satu tim pun
merebut posisi pertama dari mereka.
Kita gila.
- Apa ini mimpi? - Kita hebat.
Bagus. Kerja bagus.
Mereka yang usianya di bawah 15 tahun tidak boleh menonton.
Itu kenangan yang tidak terlupakan,
tapi mereka akan segera saling melupakan.
Astaga.
"Kei-mu telah menemukan orang baru"
Apa yang terjadi?
Kukira dia hanya akan berpegangan tangan denganku.
So Eun, kamu kehilangan dia.
"Dia sangat menghayatinya"
- "Akankah kita bisa bertemu lagi?" - "Akankah kita bisa bertemu lagi?"
Pertarungan itu...
Tabuhan drum.
Pertarungan QUEENDOM PUZZLE berikutnya
- Tabuhan drum. - Tabuhan drum.
adalah
Adu Serbabisa.
"Serbabisa?"
Itu artinya kita melakukan semuanya, bukan?
Teka-teki untuk Adu Serbabisa
akan disatukan di sini.
Aku tidak pernah membayangkan timnya akan ditentukan seperti itu.
Benar.
Aku bisa memilih timku sendiri.
Cara yang belum pernah ada untuk menentukan tim akan dimulai.
Kita memilih sekarang?
"Kita memilih sekarang?"
"2005 persen identik"
Ya, benar.
Anggota pertama Tim Queendom adalah
Yeonhee.
"Yeonhee dari Rocket Punch"
Yeonhee terpilih sebagai anggota pertama Tim Queendom.
- Astaga. - Semoga berhasil.
Kei.
Untuk Tim Puzzle, Kei.
- Mereka berdua serbabisa. - Kamu benar.
Jadi, kita berdua.
Pesona QUEENDOM PUZZLE adalah
kombinasi baru di antara para anggota.
Aku penasaran tim mana yang akan dipilih para anggota.
"Satu per satu, banyak anggota pindah ke Tim Puzzle"
Tidak, Yeonhee.
- Bagaimana jika dia menangis? - Astaga.
Apa penampilanku sebelumnya membuat yang lain
tidak ingin berada di tim yang sama denganku?
- Tidak, itu tidak benar. - Tidak, tentu saja tidak.
- Itu tidak benar. - Itu tidak benar.
"Anggota berikutnya yang akan memilih adalah Ji Woo"
- Pilihan Ji Woo adalah... - Si Tukang Makan.
Hye Won, sampai jumpa.
Aku sangat terkejut.
- Aku pergi. - Ji Woo.
Ji Woo pergi.
- "Semangat!" - Do Hwa.
Para anggota juga mulai bergabung dengan Tim Queendom.
- Begitulah Tim Queendom... - Dan Tim Puzzle diciptakan.
Jika kamu pikir itu adalah akhirnya...
Tidak
Teka-teki sebenarnya dimulai sekarang.
"Pertukaran hadiah."
Wewenang Teka-Teki diberikan kepada tim di posisi pertama.
Pertarungan untuk merekrut anggota dimulai sekarang.
Wewenang perekrutan?
Tapi kita hanya punya satu.
Kita akan kehilangan dua orang.
Aku tahu mereka akan merekrut Hwiseo.
Jadi, aku merasa cemas.
Anggota yang ingin kurekrut untuk Tim Puzzle adalah
Hwiseo dari H1-KEY.
"Berseru"
Ini membuatku gila.
Tidak, Hwiseo.
Kami merekrut Hwiseo.
Anggota yang ingin kurekrut ke Tim Queendom adalah
Hwiseo.
"Hwiseo kembali ke Tim Queendom"
Kami merekrutnya,
- tapi dia kembali. - Benar.
Pertarungan sengit untuk Hwiseo.
Astaga. Aku harus bagaimana?
Anggota yang ingin kurekrut adalah
Hwiseo.
"Selama babak pertama seleksi, mereka semua memilih Hwiseo"
Hwiseo sangat populer.
Kamu tidak bisa mengambilnya dari kami.
Anggota yang ingin kurekrut untuk Tim Puzzle adalah...
Tim kami membutuhkan Hwiseo.
Siapa yang akan dipilih Nana?
Ji Woo dari tripleS.
"Anggota kedua yang direkrut, Ji Woo dari tripleS"
- Apa? Aku? - "Apa? Aku?"
Apa? Aku?
Kamu lihat betapa terkejutnya aku?
Aku tidak pernah membayangkan dia akan memilihku.
Anggota yang ingin kurekrut untuk Tim Puzzle adalah...
"Anggota ketiga yang direkrut, Yuki dari PURPLE KISS"
Halo.
Yuki adalah anggota terakhir yang direkrut.
"Anggota saat ini dari setiap tim"
Kini kalian harus melengkapi teka-teki 13 anggota untuk tiap tim.
- Apa? - Apa?
Tentu saja. Jika berakhir di sini, itu bukan QUEENDOM PUZZLE.
- Tentu saja tidak. - Tentu saja tidak.
Tolong urutkan para anggota
dari pentingnya mereka dengan sebuah alasan.
"Anggota dengan peringkat terendah akan dikirim"
"Ke tim lain"
- Apa? - "Dikirim?"
Dunia acara penyintasan sangat kejam.
Dua anggota harus dikirim ke tim lain.
"Anggota pertama yang dikeluarkan"
"Ji Woo"
"Anggota termuda mengucapkan selamat tinggal"
- Sampai jumpa. - Sayang sekali.
Aku ingin satu tim denganmu.
"Suara tangisan"
"Anggota kedua yang dikeluarkan"
"Soo Jin"
Sejujurnya,
aku mendengar seseorang menyebut namaku
untuk nomor 15.
Lalu untuk peringkat ke-15...
Aku akan memilih Soo Jin.
"Soo Jin mendengar anggota lain memilihnya"
Itu membuatku
ingin bekerja lebih keras.
Siapa yang membuat Soo Jin menangis?
- Soo Jin yang terbaik. - Kamu benar.
"Anggota terakhir setiap tim"
Tim Queendom dan Puzzle akhirnya selesai
setelah perekrutan dan pemecatan.
Proses menciptakan tim itu lama dan sulit.
Sekarang saatnya memilih lagu.
"Saatnya memilih lagu untuk pertarungan"
Lagu-lagunya akan dipilih berdasarkan siapa cepat dia dapat.
- Apa? - Kita harus berlari.
Proses memilih lagu bahkan lebih sulit.
Ini tidak akan mudah.
Ada orang di sini yang harus berlari untuk bertahan hidup.
Astaga. Aku tidak bisa melihat.
Siapa cepat, dia dapat.
Aku sangat gugup.
Ada juga orang yang harus menari untuk bertahan hidup.
Ini pertarungan antara anggota Rocket Punch.
"Adu tarinya panas!"
Keren sekali.
"Adu tarinya panas!"
Adu tarinya
sepanas matahari.
Astaga.
Lagu-lagu yang kami pilih adalah...
"'BAD BLOOD' dan 'WEB'"
Setelah banyak kombinasi,
Adu Serbabisa akhirnya dimulai.
"Penampilan vokal dan rap Adu Serbabisa"
"Akan dimulai sekarang"
Babak pertama Vokal dan Rap.
"Rush Hour" melawan "Weekend".
Kami akan memenangi pertarungan ini.
Kurasa lebih banyak orang
menantikan "akhir pekan" daripada "jam sibuk".
"Suara klakson udara"
Kedua tim tidak mundur.
"Mereka bersemangat mendengarkan 'Rush Hour'"
Ini keren sekali.
Sorotan dari penampilan ini
- adalah kedatangan Yuki dan Ye Eun. - Kamu benar.
Tolong beri kami tumpangan lain kali.
"Mereka membeli mobil baru"
Itu bukan jam sibuk.
Itu momen menyenangkan menghabiskan waktu bersama.
Namun, ZOA,
akhir pekan lebih baik.
Astaga. Benarkah?
Aku suka akhir pekan.
"Manis"
"Meskipun aku mengikuti arus"
- Tidak apa-apa! - Tidak apa-apa!
- Bagian itu manis sekali. - Aku setuju.
Itu penampilan yang membuatku ingin setiap hari menjadi akhir pekan.
Itulah "Weekend".
Babak kedua.
Tim "If We Ever Meet Again" melawan Tim "Hopeless Romantic".
"'If We Ever Meet Again' melawan 'Hopeless Romantic'"
"Menghayati"
Jika ada yang bertanya apa itu nada tinggi,
suruh mereka mengangkat kepala
dan saksikan penampilan "If We Ever Meet Again".
Suruh mereka.
"Momen untuk mendengarkan"
Bora dan Kei, apa kalian menelan CD?
Bagaimana kalian bisa bernyanyi seperti itu?
Kalian melelehkan telingaku.
- Telingaku meleleh. - Meleleh.
Apa langit-langitnya baik-baik saja?
Kukira atapnya akan terbang karena suara kuat mereka.
Berikutnya adalah penampilan para peri dengan suara indah.
Peri.
Peri dengan suara indah
di samping peri lain.
Tunggu. Ini aku.
"Itu penampilan emosional di mana suara para anggota bersinar"
Ji Woo si Tukang Makan tahu cara menjadi sentimental sekarang.
Kamu cantik sekali.
Babak terakhir Vokal dan Rap.
"WANNABE" melawan "Time of Our Life".
- Penutupnya. - Yang terakhir.
Astaga, Ji Han.
Dia memulai penampilan dengan menunjukkan wajah cantiknya.
Astaga.
Astaga. Ji Han, kamu menghancurkan gitar
dan hatiku.
"'WANNABE' ZOA"
Melalui "WANNABE", sisi baru para anggota terungkap.
Aku ingin menjadi seperti kalian.
Aku sangat suka lagu ini.
Lagu yang ingin dinyanyikan semua orang.
"Time of Our Life".
"Bisa menjadi bagian dari hidup kita"
Semuanya, mau berfoto bersama?
Ini luar biasa.
Ya, ayo berfoto.
- Satu, dua, tiga. - Dua, tiga.
"Halaman kehidupan ZOA dan Ji Woo"
Itu penampilan emosional yang mengingatkanku pada film masa muda.
Kurasa aku tidak akan bisa melupakan halaman itu
yang penuh kenangan para anggota Queendom.
- Aku juga. - Aku tidak akan lupa selamanya.
"27 Juni 2023: 'Time of Our Life'"
- Bahkan akhirnya sempurna. - Kamu benar.
"So Eun adalah teman sekamarku"
Astaga. Luar biasa.
Itu penampilan terbaik dari semuanya.
Itu legendaris.
- Kamu benar. - Itu gila.
Penampilan terakhir oleh Tim Queendom,
yang membuat semua orang menangis, telah berakhir.
Namun, emosinya hanya bertahan sebentar.
Tolong perlihatkan hasilnya sekarang.
Dunia kompetisi sangat tidak ramah.
Skor saat ini...
Adu Vokal dan Rap berakhir
dengan kemenangan Tim Puzzle tiga kali berturut-turut.
Apa penampilan kami cukup buruk
hingga kami tidak bisa
menang sekali pun?
Namun,
ini belum berakhir.
Babak tari untuk Pertarungan Serbabisa akan dimulai sekarang.
Bagian kedua Adu Serbabisa,
babak tari akan dimulai.
Babak pertama
adalah "BAD BLOOD" melawan "Overwater".
ZOA, kamu tidak mencium bau terbakar?
"Mengendus"
"Manis"
Semangat para anggota terbakar.
Kamu benar.
Namun, sekeras apa pun mereka berlatih,
penampilan itu membuat para anggota merasa kecewa.
Jika "BAD BLOOD" adalah api,
"Overwater" adalah air.
- "Overwater". - "Overwater".
Seseorang membebaskan enam putri duyung.
Siapa enam putri duyung itu?
Siapa mereka?
Ada satu di sini.
- Keren sekali. - Sungguh.
Penampilan yang akan menyejukkanmu.
"Overwater".
Kamu putri duyung.
"Tertawa"
Babak kedua adalah
"WEB" melawan "Glow-up".
Omong-omong, kudengar tim mana pun yang memakai pita menang.
Benarkah?
Mungkin?
Aku menampilkan "WEB" sendiri.
Mereka menguasai panggung dengan wajah cantik mereka.
Astaga.
Kamu harus menonton ulang apa pun yang cantik.
Tim Queendom menampilkan "Glow-up"
untuk melawan "WEB" oleh Tim Puzzle.
Mereka sangat keren.
Kalian gila!
Mereka sangat keren.
Sepertinya mereka menyimpang melalui QUEENDOM PUZZLE.
Izinkan aku bergabung jika akan sekeren ini.
"Aku juga"
"Muncul"
Penyimpangan.
"Bersinarlah"
Dengan penampilan keren mereka sebagai yang terakhir,
semua penampilan tari Serbabisa akan berakhir.
- Kita semua bekerja keras. - Kerja bagus, Semuanya.
Halo.
Akhirnya hari siaran langsung.
Cuacanya bagus sekali.
"Bangkit, lebih tinggi"
Untuk siaran langsung,
kita semua memakai sandal.
"Pergi dengan anggun"
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Tim Queendom versus Puzzle...
- Pengumuman hasil. - Hasil
adu tari belum diumumkan.
Menurutmu siapa yang akan menang hari ini?
"Tim Queendom, Tim Puzzle"
"Tertangkap basah"
Aku akan menerima hasilnya, apa pun yang terjadi.
Tunjukkan hasilnya.
Aku penasaran apa yang akan terjadi.
Ciptakan kombinasi girl group terbaik,
QUEENDOM PUZZLE.
Saatnya mengumumkan hasil Adu Serbabisa.
Kamu penasaran, bukan?
- Ya, aku sudah lama menunggu. - Begitu rupanya.
Sekarang aku akan mengumumkan tim pemenang
Adu Serbabisa.
"Adu Serbabisa, Skor Akhir"
"Semua orang menunggu dengan napas tertahan"
"Adu Serbabisa, Skor Akhir"
"Puzzle: 1146, Queendom: 812"
"Skor Detail"
Adu Serbabisa berakhir dengan kemenangan telak
oleh Tim Puzzle.
Aku merasa sangat sedih.
Kamu hebat. Tim Queendom luar biasa.
Luar biasa.
Ji Han dan Nana
menerima keuntungan dari setiap babak.
"Takjub"
Dan hari ini, akan ada lima anggota
yang akan dieliminasi dari QUEENDOM PUZZLE.
Ini masalah bertahan atau tereliminasi.
Ada orang yang melaju ke Semifinal.
Ada orang yang harus kembali ke posisi awal mereka.
Selagi berpartisipasi dalam QUEENDOM PUZZLE,
aku sangat bahagia selama setiap penampilan.
Perjalanan QUEENDOM PUZZLE Sang Ah sudah berakhir.
Tapi aku akan kembali
sebagai anggota Cherry Bullet dan terus bekerja keras.
Kuharap semua orang bisa menantikan langkah-langkah
yang akan kuambil sebagai So Eun dari Weeekly.
Aku Seo Yeon dari tripleS.
Terima kasih!
Mereka lebih cantik saat bersama.
"Mereka lebih cantik saat bersama"
Satu, dua.
Mereka lebih bahagia saat bersama.
- Tinggalkan satu halaman dengan... - 26 anggota untuk dikenang...
Sekarang, kisah 21 anggota akan dimulai dari awal.
Hasil sementara Pemungutan Suara Kombinasi global
untuk para anggota EL7Z U+P akan diungkap sekarang.
Lima, empat,
tiga, dua, satu.
"Bersambung sesaat lagi"
Sekarang, kami akan mengungkap hasil sementara
dari pemungutan suara kombinasi global untuk EL7Z U+P.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
"Tujuh Kandidat Teratas"
"Nana, Yeoreum, Yeonhee, Ye Eun"
"Yuki, Kei, Hwiseo"
"Kandidat Babak Final"
"Do Hwa, Suyun"
"Elly, Woo Yeon"
"Juri, Ji Woo, Ji Han"
"Kandidat Eliminasi"
"Riina, Miru"
"Bora, Soo Jin, ZOA"
"Jiwon, Fye"
"Sebanyak 21 anggota lolos ke Semifinal"
"Semifinal akan diadakan pada tanggal 8 Agustus!"
"Di Semifinal, tujuh anggota akan tereliminasi"
Hanya 14 anggota lainnya yang akan menghadapi rintangan terakhir
untuk menjadi grup proyek global, EL7Z U+P.
"Siapa saja ke-14 anggota yang akan maju ke final?"