Episode 1
Kitab Pertama Musa Kejadian.
Aku...
...adalah darahmu.
Darimu...
...aku menemukan hidupku.
Sebagaimana Tuhan menciptakan manusia menurut gambarnya sendiri.
Forum Farmasi Baru Internasional Munmyeong Ke-12
Senang bertemu denganmu.
Terima kasih sudah datang.
Acara tahun ini lebih ramai dari biasanya.
Karena Korea Selatan telah menandatangani kontrak asing.
Ini semua karena usahamu yang luar biasa.
Aku tidak berbuat banyak.
Pak Ketua datang.
Ayah?
Menurut rumor, dia akan mengumumkan ahli waris.
Mengingat dia biasa melakukan semuanya sendiri.
Jangan berpikir terlalu jauh.
Ayah datang.
Aku mencemaskanmu, syukurlah kamu baik-baik saja.
Untunglah kamu segera muncul sebelum rumor menyebar.
Wakil Menteri. Direktur Lux Holdings.
Manajer firma hukum. Bahkan pendeta dari gerejanya.
Semuanya adalah orang-orang yang dapat dipercaya.
Semua orang yang memiliki hubungan dekat dengannya berkumpul di sini.
Pastinya.
Dia ingin mengumumkan penerusnya.
Ayah.
Jika Ayah mengabariku, aku akan menemani Ayah sendiri.
Tak akan ada masalah dengan jantungnya, bukan?
Tak ada masalah.
Il-hoon belum datang?
Il-hoon?
Kamu akan menjadi penerus Munmyeong.
Kamu mengesampingkan semua kemewahan dan malah sibuk dengan buku komik.
Kemewahan tak cocok denganku.
Ini jauh lebih menenangkan.
Dan baunya lebih manusiawi.
Benar.
Baunya memang bisa jadi masalah.
Kenapa?
Kamu tak menyukainya?
Tidak.
Tak ada masalah.
Tapi tolong jangan hari ini.
- Kamu harus datang dalam acara... - Hei.
Kamu pikir orang akan peduli dengan apa yang kulakukan?
Setiap manusia...
...memiliki posisi tertentu yang sesuai untuk masing-masing.
Demi anak haram sepertiku...
...mereka rela berbuat cukup jauh.
Tak ada yang tersisa selain luka lamaku.
Bos.
Itulah kata mereka.
Dalam buku komik.
Bos!
Ayolah, kita harus santai sedikit.
Kamu baca saja.
Il-hoon biasanya tak datang dalam acara seperti ini.
Aku sudah memberi tahu dia, jangan sampai dia terlambat.
Baik, aku akan memeriksanya.
Kenapa dia tiba-tiba begitu memperhatikan Kang Il-hoon?
Yang ini baru saja muncul.
Mobilnya dicuri tiga tahun lalu.
Aku punya firasat yang baik.
Apa yang harus kulakukan?
Periksa dengan hati-hati.
Aku tak peduli berapa banyak uang yang harus dikeluarkan.
Siap.
Kakak
Hai, Kakak.
Mengapa kamu tak datang?
Aku tak perlu menunjukkan wajahku.
Ayah?
Tidak ada cara lain untuk menghapus utangmu.
Lakukan saja tugasmu dengan benar. Ayo.
Maaf, aku telat.
Mana barangnya?
Kamu harus memakainya dengan jarum suntik.
Efeknya 20 kali lebih kuat dari heroin...
Tunggu.
Bagaimana aku tahu kamu jujur?
Aku harus mencobanya sendiri.
Kakak. Kami tak akan menipumu.
Bawa dia.
Ayo pergi.
Kita harus tangkap semua sekaligus.
Hati-hati.
- Kami mengerti. - Mengerti.
Ayo, kita pergi.
Sedikit lagi.
Target sudah bergerak.
Hei, kamu.
Maafkan aku.
Jangan langsung menyergap.
Tenang saja.
Apa ini?
Aku tak bisa melihat jelas dari sini.
Bagus.
Bagus sekali!
Sangat bagus.
Dari mana datangnya wanita jalang ini?
- Kakak! - Ada apa?
Astaga. Lagi-lagi dia membuat masalah.
Tebakan siapa yang benar?
Tapi bagaimanapun, aku memenangkan taruhan.
Dasar sialan!
- Ini kurang. - Hei!
Hai, Bos, kamu akhirnya datang.
Hei, hentikan ini. Menyerahlah.
Kamu benar-benar tak tahu siapa yang berkuasa di sini.
- Hancurkan mereka! - Ya!
Kubilang menyerah saja.
Kamu di mana, Yeo-rin?
Nomor Tidak Dikenal
Halo?
Hei!
Berhenti!
Hei!
Detektif Kim, tolong pegang dia.
Jangan lari!
Hei, Yeo-rin.
Yeo-rin!
Senior Jin-soo
Gang Namsandong.
Jika kamu kehilangan dia, kamu dihukum. Paham?
Masih saja pamer kekuasaan...
Kamu tak apa-apa?
Mengapa kamu mengebut di gang?
Hei! Kamu gila?
Kita tak punya waktu untuk berhenti!
Aku polisi, aku harus meminjam mobilmu.
Min-ki.
Jalan!
Apa yang kamu lakukan? Hei!
Aduh!
Siapa kamu?
Polisi. Mohon kerja samanya.
- Aku menolak menyerahkan mobilku. - Ini darurat.
Aku juga sedang terburu-buru.
Kamu menghalangi pekerjaanku!
Aku tidak peduli!
Hei!
Kamu sudah gila, ya?
Kamu akan menerima penghargaan warga negara!
Awas, ada sepeda motor!
Diamlah sebentar!
Apa kamu gila?
Apa-apaan itu?
Berpegangan.
Chen. Pembunuh misterius bertampang dingin dan brutal
Apa? Pertama kalinya kamu melihat wanita keras kepala?
Jangan bergerak!
Lepaskan dia!
Kubilang lepaskan dia!
Kamu tak apa-apa?
Lihat aku. Kau tak apa-apa?
Hanya tergores.
Hanya tergores apanya?
Bos!
Pria berhelm itu...
Bos!
Bos, kamu tak apa-apa?
Ada yang terluka?
Tidak, aku baik-baik saja.
Hei. Apa kalian tahu siapa dia?
Kakak
Dia putra bungsu Munmyeong.
Min-ki.
Ya?
Ayo pergi, kita sudah telat.
Baik.
Dengar baik-baik.
Kami tak akan membiarkan ini.
Persiapkan diri kalian.
Tunggu sebentar.
- Kamu harus memberi keterangan... - Jangan konyol.
Sepertinya Il-hoon akan terlambat.
Bagaimana kalau kita mulai lebih dulu?
Kita akan menunggu sebentar lagi.
Jelaskan kondisinya kepada para tamu.
- Baik. - Aku tak suka basa-basi.
Jadi, lakukan seperti yang kukatakan.
Ya, aku akan meneleponnya lagi.
Kepada semua tamu yang hadir...
...di Forum Farmasi Internasional Munmyeong ke-12...
...kami mohon perhatiannya.
Acara ini akan ditunda sejenak.
Mengingat Ketua sendiri yang akan memberikan pidato...
...dia pasti ingin mengumumkan ahli warisnya.
Mulai sekarang, aku akan melayanimu dengan bangga.
Sial.
Kakak.
Kenapa kamu baru datang?
Biarkan aku masuk dulu.
Ayah mana?
Di dalam.
Penampilanku baik-baik saja?
Astaga.
Ayo.
Maaf aku terlambat.
Apa kamu tahu berapa banyak orang yang menunggumu?
Ada kecelakaan di jalan tadi.
Kecelakaan?
Apa kamu terluka?
Untungnya aku baik-baik saja.
Munmyeong Bio Group, sebagai tuan rumah forum hari ini...
...adalah yang terdepan dalam bidang pengobatan regeneratif mutakhir.
Kami dengan aktif mengembangkan sel yang dapat direproduksi...
...untuk mengobati penyakit langka dan yang sulit disembuhkan.
Sebagai perusahaan medis nomor satu di Korea...
...kami selalu mencapai yang terbaik...
...tak hanya dalam bisnis pengembangan obat-obatan baru...
...tapi juga dalam beragam sektor...
...termasuk layanan kesehatan, peralatan medis...
...pengembangan bahan baku kosmetik...
...dan pembangunan kompleks industri medis.
Izinkan aku memperkenalkan Ketua Kang Dong-hoon...
...dari Munmyeong Bio Group...
...yang telah mendedikasikan hidupnya untuk mengobati penyakit...
...dan menyelamatkan nyawa.
Di tempat ini, pada hari ini...
...Munmyeong ada di masa lalu.
Munmyeong ada hari ini.
Dan Munmyeong ada di masa depan.
Hari ini, kedua putraku hadir dalam acara yang sangat membahagiakan ini.
Hari ini...
...aku ingin membuat pengumuman yang sangat penting.
Perusahaan Munmyeong...
...dalam sepuluh tahun terakhir...
...telah mengalami kemajuan di bidang medis...
...melalui penelitian sel punca yang telah kami lakukan.
Kami telah menetapkan tujuan baru bagi masyarakat...
...dan mencapai tujuan kami.
Semua, bayangkan masa depan kita.
Masa depan di mana tak ada lagi penyakit.
Serta rasa takut akan penyakit menghilang.
Munmyeong...
...akan terus berada di jalan ini...
...dengan strategi masa depan...
Kode Biru
Dengan rencana strategi masa depan...
...dalam...
Aku sudah makin tua.
Sulit untuk banyak bicara di usia ini.
Aku bahkan lupa minum obat hipertensiku.
Jadi...
Mulai sekarang...
...untuk kepemimpinan Munmyeong Bio...
...akan kuperkenalkan penerusku yang akan memimpin strategi masa depan.
Mari sambut dengan tepuk tangan meriah.
Kang Il-hoon.
Ayah.
Ayah!
Siapkan helikopter dan pindahkan Ketua. Cepat!
Baik.
Belum lama ini dia menjalani hemodialisis.
Tapi sudah terjadi kontraksi lagi.
Jika kontraksi terjadi dengan cepat, tekanan darahnya akan naik.
Dia pasti akan pingsan jika begitu.
Jika bukan karenamu, mereka tak bisa bertahan sampai sekarang.
Ini akan menyakitkan.
Karena situasi darurat, biusnya belum bekerja sepenuhnya.
Tolong tunggu di sini.
Dicari Saksi Kecelakaan
Van warna gelap pada 9 April 2015 Antara pukul 21.00-22.00
Astaga.
Aku pernah melihatnya.
Itu van Starex hitam.
Kontak
Kang Il-hoon?
Yang dari Munmyeong Group?
Mengapa? Apa kamu kenal dia?
Kamu tak ingat kasus tiga tahun lalu?
Yang waktu itu!
Itu dia.
Apa ini orang yang sama?
Dia meminta kami untuk menemukan orang yang menabrak ibunya.
Dia datang pagi-pagi sekali.
Aku sudah beberapa kali bilang kejadiannya di Cheongdam-dong.
Kami harus memeriksanya...
Silakan.
Pak, silakan.
- Tidak... - Ambillah.
Selamat pagi.
Ini vitamin.
Aku mengerti. Kami tak bisa melakukan hal yang sama.
Ya, aku mengerti.
Ya, segera.
Tidak, maksudku bukan begitu.
Apa kamu benar-benar seorang polisi?
Tenang!
Lepaskan aku!
Kamu kenapa?
Apa maumu?
Keluar dari sini!
Di mana?
Di sana.
Sepi sekali upacara pemakamannya...
Ini aneh.
Kami hanya ingin memberi hormat dan pergi.
Tidak perlu, pergi kalian.
Pergi saja kalian semua!
Tenanglah.
Orang yang datang sebagai ayahnya saat itu adalah Ketua Munmyeong.
Tapi dia berteriak menyuruh semua keluar.
Setelah itu hidupnya berubah total.
Dasar bodoh, tak ada yang tahu bagaimana nasib manusia.
Pokoknya, dia itu ayahnya.
Dan dia memiliki perusahaan besar.
Siapa yang mau bertanggung jawab?
Kamu mencari masalah dengan seseorang seperti itu, kamu tahu?
Berkat aku, kita menggagalkan transaksi...
...dan kita menangkap Kim Jong-gu, kamu tak ingat itu?
Kim Jong-gu?
- Yang dirawat di rumah sakit? - Ya.
Kim Jong-gu berusia 42 tahun.
Bekerja sebagai peneliti Munmyeong.
Apa?
Dia peneliti dari Munmyeong?
Kenapa Munmyeong?
Aku kembali.
Hei.
Apa kamu ditusuk?
Kamu seharusnya beristirahat.
Hanya tergores.
Aku dengar dia mendapat 18 jahitan, tergores apanya?
Hei!
Jika kamu membahayakan orang lagi...
...aku benar-benar akan membunuhmu, mengerti?
Aku tak berniat melakukannya.
Hei, sini kamu.
Awasi rumah sakit bersama Detektif Kim sampai Kim Jong-gu siuman.
Detektif Park dan Detektif Pyeong.
Interogasi tahanan kita.
Cari tahu siapa pengendara motor itu.
Jika dia adalah anggotanya, dia pasti sudah dibawa pergi.
Tapi...
Dia tahu polisi akan datang, dan mencuri koper Kim Jong-gu.
Itu mungkin tujuannya dari awal.
Kim Jong-gu pasti tahu banyak.
Jadi, itu berarti saingannya?
Kita akan mencari tahu saat Kim Jong-gu sadar.
Astaga.
Dong Jin. Genius yang tak dikenal. Pria yang menemukan rahasia Genesis
Dia tak tahu apa-apa selain makan dan membunuh.
Apakah aku salah terlalu berharap banyak darinya?
Kamu harus singkirkan Kim Jong-gu.
Supaya dia tak bisa membocorkannya.
Aku...
Aku akan menemukan cara lain untuk bertahan hidup.
Kondisi Pak Ketua sedang kritis.
Apa hubungannya denganku?
Kami mencari darah yang cocok dengan Ketua.
Tapi itu tidak mudah.
Maukah kamu menjalani tes?
Kamu tak punya pilihan.
Kamu pikir apa lagi yang bisa kamu lakukan?
Semua yang kamu butuhkan...
...Munmyeong...
...bisa memberimu segalanya.
Ayah keterlaluan.
Bahkan dia menyesuaikan waktu pingsannya.
Kang Il-hoon diangkat sebagai Kepala Perencanaan Strategi?
Sayang sekali.
Sayang sekali?
Kamu seharusnya bersedih sekarang.
Kamu sudah dikhianati.
Aku tak peduli.
Aku penasaran ingin melihat apa keputusan Kang Il-ho.
Jika dia mengambil posisi itu...
...berarti dia benar-benar ingin bersaing dengan kamu.
Itu akan sangat menarik.
Kamu seharusnya tak terlalu meremehkannya.
Seseorang yang hidup dengan kenyamanan lengkap...
...dan tak menganggapnya istimewa, itu selalu menggangguku.
Aku merasa dia menyembunyikan sesuatu.
Maksudmu, aku harus khawatir?
Sampai sekarang, kamu hidup dengan makmur.
Aku sudah punya peran kecil.
Posisi menentukan status seseorang.
Jika kamu memberi dia pisau, dia akan menyerang.
Itu sudah alami.
Jika Il-hoon memang berbahaya...
...saat dia ingin menyerangku...
...menurutmu apa yang akan kulakukan?
Apa Ayah sudah sadar?
Belum.
Tapi syukurlah.
Setiap Ayah dalam bahaya, kamu berada di sisinya.
Tentu saja aku harus. Kita ini keluarga.
Aku harus istirahat.
Kepala Perencanaan Strategi...
Itu jabatan yang serius bagi Munmyeong.
Oh, itu.
Aku tak peduli, aku tak mau menerimanya.
Aku tak memiliki kemampuan untuk itu.
Tapi ini kesempatan bagus.
Ambillah.
Itu adalah tugas yang dipercayakan Ayah kepadamu.
Bagaimana aku bisa?
Kalau begitu...
...biarkan aku menghilangkan bebanmu.
Kamu ingin berhenti dari tugasmu?
Jangan mencari masalah.
Khusus Personal Berwenang
Apakah Anda ingin meretas ke layar CCTV?
Peretasan selesai
Silakan coba lagi.
Detektif Choi.
Ada kabar dari tim lainnya?
Belum ada kabar apa-apa.
Kami kembali.
Apa kata geng Yungari?
Mereka tak tahu apa-apa. Mereka juga ingin tahu.
Apa mereka menghajar kalian?
Kamu tak tahu? Aku ini masih kuat.
Kamu bahkan tak terlatih.
Bos, tolong jangan biarkan aku pergi dengan dia lagi.
Aku malu.
Kamu sebaiknya hati-hati.
Jurusku bisa melumpuhkanmu.
Ya.
Apa?
Kim Jong-gu sudah siuman.
Kim Jong-gu
Apa sebenarnya yang sangat kamu khawatirkan?
Aku akan mati jika aku tetap di sini.
Aku harus pergi dari sini.
Kantor polisi sama saja dengan masuk penjara.
Aku tak boleh mati, aku tak bisa masuk penjara!
Kamu harus memberikan sesuatu untuk mendapatkan sesuatu.
Bicaralah.
Siapa dia dan mengapa dia mengikuti kamu?
Kamu pasti tahu.
Dia mempertaruhkan dirinya untuk melindungimu.
Pria dengan helm itu.
Atau aku akan membiarkanmu membusuk di penjara selama sisa hidupmu.
Aku butuh secangkir kopi.
Aku berutang banyak karena berjudi.
Aku khawatir dan meminjam dari rentenir.
Lalu aku dihubungi seseorang.
Katanya, aku disuruh menjual obat itu.
Apa sebenarnya obat itu?
Namanya MDT.
Itu obat yang mencegah ketidakseimbangan hormon.
Itu 20 kali lipat lebih adiktif daripada heroin.
Efeknya sangat kuat.
Kamu coba melunasi pinjaman itu dengan menjual obat?
Kamu bertransaksi dengan orang berhelm hitam itu?
Aku tak tahu persis...
Pernah satu kali.
Aku pernah melihat wajahnya.
Kamu pernah melihatnya?
Seperti apa dia?
Itu mirip...
Seperti siapa?
Aku yakin dia mirip...
Aku akan melakukan apa pun untuk menemukannya.
Apa kamu begitu sibuk?
Karena kamu, aku hampir dipecat.
Seseorang dari Munmyeong memiliki MDT dan dekat dengannya.
Dia pasti diuntungkan dari transaksi ini.
Suruh Chen kembali sekarang.
Transaksinya gagal.
Saat ini pihakku sedang bersiap-siap.
Kita bisa menggunakan subjek lain.
Apa kamu yang membunuh ibuku?
Untuk lebih dekat dengan proyek Genesis...
Itu...
...awal dan akhir dari segalanya.