Subtitle by VIDIO Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
RUANG PRESDIR
Ada sesuatu yang ingin aku sampaikan, Presdir.
Melihatmu di kantor sepagi ini...
...sepertinya bukan hal yang biasa.
Apa ini tentang Oh Yeon-Doo?
Ya, benar.
Aku tahu ada tulisan yang diunggah di papan buletin di situs perusahaan.
Lalu?
Semua yang ditulis adalah benar.
Apa?
Kalau itu semua benar, jadi...
Ya, Jinjja...
...bukan anakku.
Aku telah membohongi Presdir dan keluarga selama ini.
Aku bersalah, Presdir.
Katamu Jinjja bukan anakmu. Bagaimana itu bisa terjadi?
Benarkah?
Ya, itu benar.
Lalu, kenapa kamu berbohong tentang itu? Sebenarnya kenapa?
Aku akan mengatakan apa adanya.
Aku membuat keputusan bodoh karena ingin menghindari pernikahan dengan Kepala Jang.
Apa?
Untuk menghindari pernikahan...
...kamu lebih memilih untuk mengakui anak yang bukan anakmu?
Bagaimana bisa kamu melakukan itu? Apa kamu sudah gila?
Aku minta maaf.
Apa Yeon-Doo...
...yang memintamu untuk melakukan itu?
Apa dia membujukmu melakukan ini setelah tahu kalau kamu tidak ingin menikah?
Tidak! Yeon-Doo tidak salah.
Dia yang menentang itu tetapi aku tetap memintanya.
Presdir.
Kalian harus berpisah secepatnya.
Aku tidak ingin dengar lagi tentang hal bodoh yang kalian lakukan.
Akhiri dengan tenang dan aku akan mengurus sisanya.
Aku tidak bisa berpisah dengannya.
Apa?
Meskipun awalnya begitu, tapi kini perasaanku tulus pada Yeon-Doo.
Aku tidak ingin lagi berbohong tentang hubungan kami.
Aku datang karena ingin menceritakan semuanya.
Hubungan yang dimulai dengan kebohongan tapi kini kamu menyukainya?
Omong kosong macam apa ini?
Astaga.
Jika ibumu tahu, dia akan pingsan. Selesaikan semua sebelum jadi lebih besar.
Aku tidak bisa menyelesaikannya.
Aku akan berusaha lebih keras untuk meyakinkannya.
- Episode 30 - Tae-Kyung.
Kamu sudah datang sepagi ini. Apa yang terjadi?
Itu...
Aku hanya mampir untuk menemui Presdir.
Aku harus pergi.
Apa kamu baik-baik saja?
Itu, raut wajahmu terlihat tidak baik.
Aku hanya sedikit lelah. Sampai jumpa.
Istriku
Saya tidak tahu bahwa Presdir akan datang sepagi ini.
Seharusnya saya lebih cepat. Maafkan saya, Presdir.
Tidak.
Ini salahku yang datang lebih awal padahal tidak ada jadwal.
Saya baru saja melihat Gong Tae-Kyung keluar dari sini.
Apa ada masalah karena unggahan di papan buletin situs perusahaan?
Bukan.
Kami sedikit bertengkar.
Seiring bertambahnya usia, aku jadi semakin mudah kecewa.
Tidak perlu dipikirkan, kerjakan saja pekerjaanmu.
Baiklah, Presdir.
Jang Se-Jin
Astaga.
Ya, kenapa?
Tae-Kyung baru saja pergi setelah bertemu dengan Presdir.
Apa?
Sepagi ini?
Apa katanya?
Apa kamu tidak dengar yang mereka bicarakan?
Astaga.
Aku tidak mendengar percakapannya, tapi sepertinya serius.
Aku pikir itu karena unggahan papan buletin di situs perusahaan.
Astaga, tapi kenapa Tae-Kyung datang menemui Presdir?
Apa terjadi sesuatu saat kamu mengantarkannya kemarin?
Hari ini ada satu unggahan baru di papan buletin situs perusahaan.
Katanya ayah dari anak Oh Yeon-Doo bukan kamu.
Apa?
Tidak ada yang terjadi. Tapi, Gong Tae-Kyung mencurigakan.
Bukankah dia datang sepagi ini karena ada sesuatu yang tidak benar?
Aku tidak tahu.
Mungkin dia datang untuk mencari orang yang menulis di papan buletin itu.
Tapi melihat Presdir tampak menderita, menurutku itu bukan pertanda buruk.
Kita harus terus mendekat dan memahami suasana hati Presdir.
Baiklah. Tunggu.
Tolong carikan aku tempat tinggal lagi. Ke tempat yang lebih luas dan nyaman.
Interiornya juga harus diubah sesuai seleraku.
Baiklah. Ayo kita bertemu di siang hari dan memutuskannya.
Gong Tae-Kyung, kamu mulai gelisah.
Aku bisa merasakannya.
Anak itu adalah anakku.
Jam berapa kamu pulang tadi malam, Yoo-Myung?
Astaga, aku terlambat pulang karena pekerjaan. Maafkan aku.
Jika akan terlambat, kamu harus menelepon dulu.
Kamu tinggal dengan keluarga tapi tidak bisa bersikap sopan seperti itu?
Terkadang kamu harus bekerja lembur.
Jangan membuatnya stres saat sarapan karena hal seperti itu.
Nenek, ini salahku.
Ibu, aku memutuskan untuk mengatakan apa yang ada di pikiranku kepada anak-anakku.
Aku pikir jika hanya diam dan membiarkan saja itu tidak baik.
Tapi, pagi ini aku tidak melihat Ayah dan Tae-Kyung.
Ayah pergi pagi-pagi sekali karena ada sesuatu yang mendesak di kantor.
Benarkah?
Apa ada hal mendesak yang aku tidak tahu?
Tae-Kyung juga.
Ketika aku bangun dan membuka mata, dia sudah pergi bekerja.
Tae-Kyung juga? Itu aneh. Tidak ada keadaan darurat di klinik.
Astaga.
Jika tidak ada keadaan darurat di klinik, berarti dia tidak pergi ke klinik.
Astaga, ke mana Tae-Kyung pergi pagi-pagi sekali?
Yeon-Doo, apa tidurmu nyenyak?
Ya, tidurku nyenyak. Aku juga sudah sarapan.
Tapi, kamu di mana?
Aku di klinik. Aku harus melihat beberapa data segera.
Aku seharusnya tidak khawatir.
Hanya karena Hyun-Woo mengatakan tidak ada keadaan darurat di klinik.
Apa hubungannya dokter spesialis kesuburan dengan keadaan darurat?
Aku lupa menulis memo ketika akan keluar.
Maaf telah membuat kamu terkejut.
Tidak, tidak apa-apa selama kamu baik-baik saja.
Baiklah, kalau begitu, aku akan pulang setelah selesai bekerja.
Gong Tae-Kyung.
Ya?
Apa kamu baik-baik saja?
Kenapa kamu tanyakan itu?
Aku takut ada sesuatu yang kamu khawatirkan...
yang aku tidak tahu.
Tidak ada hal seperti itu. Aku sibuk, jadi, aku akan tutup teleponnya.
Kalian harus berpisah secepatnya.
Jika ibumu tahu, dia akan pingsan. Selesaikan semua sebelum jadi lebih besar.
Apa-apaan ini? Kamu benar-benar sudah datang.
Apakah ada data yang harus segera dilihat?
Ya. Kenapa kamu begitu senang?
Memangnya apa yang membuatku senang?
Setiap hari, begitu saja.
Aku pergi dulu.
Bagaimana dengan hubungan kita?
Apa kita akan mulai dari awal lagi dan menjadi pasangan suami istri lagi?
Mari kita pikirkan.
Olive, bagaimana sebenarnya perasaan Ibu?
Haruskah kita bertanya padanya?
Aku ingin kita berhenti bertemu orang lain karena masalah harga diri.
Ayo kita fokus pada Olive saja sampai dia lahir.
Baiklah.
Aku harus menyingkirkan harga diri dan mulai dengan menceritakan semuanya.
Ibunya Olive?
Astaga, kenapa kamu terus melakukan ini?
Sebelum aku menjadi ibunya Olive, namaku adalah Gong Ji-Myung.
Baiklah, Gong Ji-Myung.
Kapan kamu punya waktu?
Aku ingin bicara denganmu di luar.
Sekarang saja, sekarang aku di lobi perusahaanmu.
Aku datang untuk makan siang denganmu sebagai kejutan, tapi aku sudah ketahuan.
Apa? Di lobi perusahaan?
Baiklah. Kamu naik ke sini saja dulu.
Halo.
- Kamu baik-baik saja? - Apa maksudmu?
Kudengar kamu ditolak karena menyatakan perasaanmu pada wanita yang sudah menikah.
Apa kamu di sini untuk bertemu dengan Ji-Myung?
Aku juga akan menemuinya.
Mari kita bicara.
Ya, tentu saja.
Siapa kamu terus mencampuri urusanku dengan istriku?
Kalian bukan pasangan suami istri yang normal.
Kalian hidup bersama seperti orang asing, hanya untuk membesarkan anak bersama.
Apa yang kamu ketahui tentang kehidupan pernikahan?
Pasangan suami istri bertengkar lalu berbaikan,
Kemudian memberi batas lalu melewati batas dan terus mengulangnya.
Berhenti membuat Ji-Myung menderita.
Apa?
Ketika dia sakit, dia pergi ke dokter kandungan lain untuk menghindari suaminya.
Dan dia berpura-pura berkencan denganku...
...hanya karena suaminya berkencan dengan orang lain.
Jika itu tidak menderita, lalu apa?
Kamu tidak tahu seperti apa istrimu.
Kamu pikir dia kuat dan tangguh?
Hei, Bedebah.
Kamu pikir kamu siapa, mengatakan bahwa istriku menderita?
- Kamu menyebalkan. - Apa?
Aku benci karena wanita yang aku suka memiliki perasaan denganmu.
Tidak peduli seberapa keras aku mencoba, aku kesal karena dia hanya peduli padamu.
Bahkan ketika ada yang salah paham, dia tidak bisa mengatakan apa pun.
Hei.
Apa kamu berbicara tentang hal itu lagi?
Apa itu? Katakan saja apa itu.
Apa ada rahasia di antara kalian berdua?
Gong Ji-Myung adalah istriku.
Berhentilah berpura-pura seperti kamu tahu tentang rahasia istriku!
Baiklah. Aku akan memberitahumu.
Jika aku tidak memberitahumu, Ji-Myung akan merahasiakannya untuk selamanya.
Astaga.
Ji-Myung...
...tidak melakukan aborsi dengan sengaja.
Apa? Apa maksudmu?
Kamu ingin aku mengatakannya lagi?
Hari itu, setahun yang lalu, Ji-Myung tidak melakukan aborsi.
Dia keguguran secara alami tanpa tahu dia sedang hamil.
Keguguran secara alami tanpa tahu dia sedang hamil.?
Itu tidak mungkin.
Ketika kami berbicara di telepon, dia dengan jelas mengatakan...
...bahwa dia telah melakukan aborsi.
Ya, benar.
Dia pikir dia tidak peka.
Dia pikir dia telah membunuh bayinya karena dia hanya peduli pada pekerjaan.
Dia sering menyalahkan dirinya sendiri.
Tapi, bagaimana kamu tahu itu?
Aku yang membawa Ji-Myung ke rumah sakit ketika dia pingsan.
Apa?
Dia merasa terlalu buruk untuk memberitahu suaminya tentang hal itu.
Dia menangis di depanku.
Tapi, tanpa menanyakan padanya detail situasinya...
...kamu menyalahkannya karena melakukan aborsi untuk pekerjaan?
Sekarang aku sudah memberitahumu, aku mungkin tidak akan bisa melihatnya lagi.
Jadi, pergi dan berbaikanlah dengannya.
Ada apa?
Jangan bilang pada Ji-Myung bahwa aku sudah tahu.
Jika tidak, kamu akan mati.
Panggilan ini tidak dapat tersambung. Silakan tinggalkan pesan.
Dia bilang dia ada di lobi. Apa yang terjadi?
Soo-Jung.
Sayang, apa kamu sibuk?
Tidak apa-apa. Ada apa?
Ketika aku sendirian di rumah, hatiku menjadi tidak baik, jadi aku keluar.
Aku bertanya, apa kita bisa makan siang bersama?
Itu bagus. Aku tadi sibuk dengan pekerjaan, jadi belum makan siang.
Ayo makan sesuatu yang enak.
Wah, ini enak.
- Sayang. - Ya?
Apa kamu pikir aku terlalu jahat?
Kepada siapa?
Kami dekat sekarang, tapi aku pernah jahat kepada Yeon-Doo.
Dan ketika Ji-Myung hamil, aku iri.
Aku pikir itu sebabnya aku mengalami kesulitan hamil.
Aku pikir semuanya akan berjalan mudah dengan donor sperma.
Mungkin akulah alasan mengapa kehamilanku tidak berjalan dengan baik.
Soo-Jung, jangan berpikir seperti itu
Orang-orang ragu untuk mendonorkan sperma akhir-akhir ini.
Kamu benar. Kurasa itu sesuatu yang sulit dilakukan.
Kurasa kita takkan punya kesempatan untuk melahirkan dan membesarkan bayi.
Kita bertemu lagi.
Halo, Direktur Kim. Apa kamu di sini untuk makan?
Ya, benar.
Jika sendirian, maukah bergabung dengan kami?
Itu...
Bolehkah?
Aku mendengarmu berbicara tentang donor.
Apa anda mempertimbangkan donor sperma?
Astaga.
Itu...
Maaf, sepertinya aku sudah melewati batas.
Karena itu hal yang umum di Amerika.
Maafkan aku.
Kami tidak memberi tahu keluarga kami tentang hal itu.
Tolong berpura-puralah tidak tahu.
Jangan khawatir, aku tidak mendengar apa-apa.
Aku dengar itu tidak mudah di Korea.
Sebenarnya itu yang menjadi masalah kami.
Faktanya, hanya donor pribadi yang dimungkinkan di sini.
Kami baru saja kehilangan bayi kami, jadi kami sangat putus asa tentang ini.
Itu pasti sulit untukmu.
Ya.
Tetap saja, Yeon-Doo banyak menghiburku karena dia memiliki pengalaman serupa.
Yeon-Doo mengandung anak kembar, tapi dia kehilangan salah satunya.
- Oh Yeon-Doo? - Ya.
Itu sebabnya Ibu menyuruhnya pindah. Karena takut terjadi sesuatu pada bayinya.
Halo.
Begini.
Saya ibunya Kepala Jang. Hari itu, kita...
Tolong keluar sebentar.
Baik.
Presdir tidak ada di sini?
Dia pergi sebentar. Ada apa?
Ibu tadi di rumah, tapi tidak bisa menunggu lebih lama lagi.
Ibu tidak ingin bercerai dengan ayahmu, Se-Jin.
Apa yang Ibu bicarakan?
Ibu pikir ayahmu berselingkuh.
Apa?
Awalnya Ibu pikir itu hanya pemilik rumah, tapi, hubungan mereka tidak biasa.
Bahkan jika itu benar, mengapa harus peduli?
Ibu tidak bisa datang ke kantor hanya untuk membicarakannya.
Makan siangnya enak. Restorannya...
Halo, Bu Joo.
Ada apa datang ke sini?
Apa Ibu di sini untuk bertemu dengan calon menantumu?
Calon menantuku?
- Pak Gong. - Ya?
Aku pikir ibumu datang ke sini untuk menemui Direktur Kim.
Maaf, Kepala Jang.
Bu Joo, Direktur Kim adalah pria yang baik.
Direktur Kim pria yang sangat baik.
Berkat Direktur Kim, Kepala Jang bisa kembali ke perusahaan.
- Aku akan kembali lagi nanti. - Ya.
Apa maksudnya?
Calon menantuku?
Ibu, hubungan kita belum seperti itu.
Kamu diam saja. Pantas saja belakangan ini kamu aneh.
Berapa usiamu, Kim Joon-Ha?
- Aku 34 tahun. - Bagaimana dengan orang tuamu?
Tidak ada. Saya seorang yatim piatu yang kesepian.
Apa pekerjaanmu?
Saya menjalankan perusahaan investasi di Amerika.
Dan, saya adalah kepala tim M&A di perusahaan Se-Jin bekerja.
Perusahaan investasi? Maka kamu seharusnya memiliki rumah.
Ya. Saya punya dua di Seoul dan satu di New York.
Tapi, saya menyewakannya. Jadi, saya tidak punya tempat tinggal.
Ya ampun, luar biasa.
Kamu memiliki tiga rumah?
Dan salah satunya ada di New York?
Lalu berapa total asetmu...
Itu sudah cukup, Ibu.
Tidak apa-apa. Aku hanya akan mengatakan yang sebenarnya.
Dia tampan, berbakat, dan tanpa mertua.
Betapa beruntungnya kamu.
Dia sama baiknya dengan Gong Tae-Kyung.
Ibu!
Maaf.
Se-Jin hanya berkencan dengan pria yang sukses.
Apa Ibu tidak akan bertanya tentang kepribadianku?
Orang sering bilang aku sampah.
Apa? Sampah?
Sepertinya Ibu tidak menanyakan hal yang penting ke pacar putri Ibu.
Apa itu penting?
Status keuangan pria jauh lebih penting daripada kepribadiannya akhir-akhir ini.
Ibumu cukup mengesankan.
Ibu, bangunlah. Ayo pergi.
Apa?
Tunggu.
- Ikuti aku, Ibu. - Kenapa?
Kenapa? Astaga.
OLD SCHOOL
Halo.
Se-Jin mendapatkan orang yang tepat.
Se-Jin bisa kembali bekerja di perusahaan karena pria itu rupanya.
Syukurlah.
Bagaimana keadaan Se-Jin?
Se-Jin pasti bahagia. Kita harus senang akhirnya dia melupakan Tae-Kyung.
Baiklah, aku akan tutup teleponnya.
Ada apa, Kang Bong-Nim?
Aku ingin meminta izin untuk memasang poster lomba menulis.
Baiklah, silakan.
Aku senang mendengarmu berhubungan lebih baik dengan istrimu.
Lomba Menulis Old School
Sedikit lagi ke kiri.
- Tidak, sedikit ke kanan. - Ya.
- Tidak, sedikit lagi. Ya, bagus. - Ya.
Itu bagus. Mari kita tempelkan di sana.
Halo.
Halo, Bu Guru Oh.
Nenek, kenapa Nenek tidak menyapa kami?
Apa Nenek kesal karena tidak menjadi ketua perwakilan siswa?
Astaga.
Akankah Bong-Nim memenangkan kontes menulis sekali lagi?
Memenangkan kontes sepanjang waktu membuatku tertekan.
Aku ingin penulis terampil lainnya muncul sehingga aku bisa bebas dari tekanan itu.
Nenek tidak bisa ikut berpartisipasi, 'kan?
Nenek belum bisa menulis sendiri.
- Nenek? - Ya? Apa?
Apa yang Nenek pikirkan?
Itu.
Ini tentang lomba menulis itu.
Astaga. Kenapa? Nenek ingin mengalahkan Kang Bong-Nim lagi?
Bukan begitu.
Apa aku boleh membuat semacam surat untuk lomba itu?
Surat?
Karena jenis karyanya tidak dibatasi, jadi kurasa boleh.
Nenek ingin menulis surat untuk siapa?
Astaga.
Untuk siapa?
Cepat ajari aku menulis.
Aku tidak bisa menulis "stroberi" karena itu terlalu sulit.
Nenek, tulislah "stroberi" sepuluh kali.
KELAS
- Halo. - Ya.
Kita jadi sering menelepon, Oh Yeon-Doo.
Ya ampun, kenapa kamu menelepon lagi?
Kamu masih tidak percaya aku akan tinggal sendiri?
Tidak. Aku minta maaf untuk perkataanku tempo hari.
Aku sedikit cemas karena baru kali ini menyewakan rumah.
Jendela rumah itu kurang bagus, jadi aku ingin menggantinya.
Aku akan mengirimimu alamatnya.
Datanglah ke sana untuk memilih.
Astaga, maaf karena aku sudah salah paham.
Baik. Aku akan ke sana dan memilihnya.
TOKO FURNITUR YOUNGLIM
Younglim
Aku suka ini.
Akhir-akhir ini, kebanyakan orang memilih jendela seperti ini.
Begitu.
Wah, jendela ini terbuka dengan lembut.
Warnanya juga beragam.
Aku mau yang ini.
Baik.
Kenapa kamu ada di sini, Oh Yeon-Doo?
Itu...
Ada yang harus aku beli.
Senang bertemu denganmu di sini.
Ya, kita sering bertemu.
Bagus sekali ada kamu.
Maukah kamu membujuk dia?
Aku belum siap untuk mengambil keputusan,
tapi dia terus mengajakku melihat furnitur untuk rumah baru kami.
Rumah baru kalian?
Siapa bilang itu untuk rumah kita?
Aku hanya meminta pendapatmu untuk interior rumah baruku.
Kamu memintaku tinggal bersamamu.
Itu sama saja.
Tak ada salahnya menyiapkannya sejak awal untuk mencocokkan selera.
Selamat menikmati waktu kalian.
Aku harus pergi.
Sudah waktunya untuk konferensi virtual.
Dia benar-benar...
Halo, Presdir Gong?
TOKO ROTI IKAN
Ayo.
Sudah makannya?
Sebenarnya Yeon-Doo hamil anak kembar,
tetapi dia kehilangan satu bayinya.
Presdir Gong Chan-Sik
Maaf, Presdir Gong.
Saya terlambat karena membantu Direktur Kim.
Apa kamu sudah menemukan orang yang mengunggah itu?
Tim kami baru bisa memastikan bahwa alamat IP pengirim berbasis di Amerika.
Suruh mereka untuk bergegas.
Orang itu mungkin berulah lagi.
Baik, Pak.
Apa anda mencari orang yang mengunggahnya...
...karena isi unggahan itu benar?
Apa tujuanmu menanyakan itu?
Jika itu tidak benar,
kita tak perlu mencari orang yang menulis unggahan bodoh itu?
Itu...
Tidak, Pak.
Saya tidak berpikir panjang.
Saya akan meminta mereka untuk bergegas.
Presdir Gong Chan-Sik
Astaga.
Tae-Kyung.
Kenapa kamu datang selarut ini?
Astaga, aku datang terlalu malam, ya? Ini waktunya Paman pulang.
Tidak apa-apa. Kedatanganmu akan selalu aku sambut.
Kemarilah.
Kamu tak mau minum alkohol, jadi aku bawakan minuman.
Omong-omong, kenapa kamu murung?
Apa terjadi sesuatu? Kamu bertengkar dengan Yeon-Doo?
Ya ampun. Tidak. Aku hanya merindukan Paman.
Ya ampun.
Aku merasa terhormat mendengar pria sejati sepertimu merindukanku.
RESTO AYAM REBUS EMAS IL MI-RI
Aku bukan pria sejati.
Sejujurnya, dahulu aku tidak ingin menikah.
Tidak ingin menikah?
Ya.
Aku muak dengan yang namanya keluarga, sehingga aku tak mau menikah.
Aku juga tidak suka anak-anak.
Begitu rupanya.
Aku berkata akan berpikir matang-matang tentang Jinjja karena Yeon-Doo,
tetapi aku tidak tahu apakah aku bisa menerima bayi itu...
...dengan tulus.
Sekarang aku merasa hanya berpura-pura menjadi ayah.
Aku merasa bersalah pada Yeon-Doo.
Ya ampun.
Tentu saja untuk pertama kali itu tidak mudah.
Apa?
Temanku bilang,
para ayah awalnya merasa asing dengan anak mereka.
Ibu mengandung anaknya selama sepuluh bulan,
tetapi ayah baru merasakan itu setelah anaknya lahir.
Kamu boleh memulainya setelah Jinjja lahir.
Kamu tidak perlu memaksakan diri untuk menganggapnya sebagai anakmu.
Oh, kamu sudah pulang?
Maaf aku pulang terlambat.
Tidak apa-apa.
Kenapa kamu memakai celemek?
Ini.
Aku pergi ke toko furnitur untuk membeli jendela rumah baruku.
Itu cukup memakan waktu. Jadi, aku baru mencuci piring sekarang.
Begitu rupanya.
Kenapa tak menelepon? Aku bisa menemanimu.
Tidak apa-apa. Aku sudah memilih yang aku suka.
Cepat mandi.
Tunggu.
Batalkan kontrak rumah itu.
Gong Tae-Kyung...
Dengarkan aku.
Jangan membesarkan Jinjja sendirian.
Aku, kamu, dan Jinjja. Mari kita tinggal bersama.
Sejujurnya, aku tidak tahu apa itu ayah.
Ayah kandungku meninggal sebelum aku lahir.
Aku juga tidak pernah memanggil Presdir Gong dengan sebutan ayah.
Aku tidak yakin bisa menjadi ayah yang baik,
tetapi aku ingin terus bersamamu dan Jinjja,
untuk memikirkan semuanya bersama,
dan berusaha semampuku.
Karena itu,
jangan terus menolakku.
Tetaplah bersamaku.
Aku...
...tidak bisa hidup tanpamu, Yeon-Doo.
Aku juga berharap kita bisa seperti itu.
Sungguh?
Jinjja, kamu dengar kata-kata ibumu, 'kan?
Kamu adalah saksi kami.
Nomor yang anda tuju tidak dapat dihubungi...
Astaga.
Kamu dari mana saja? Kenapa baru pulang?
Kamu tahu betapa cemasnya aku?
Tenanglah.
Aku baik-baik saja.
Baik-baik saja? Aku kira kamu kecelakaan.
Katakan apa yang terjadi waktu itu.
Kenapa tiba-tiba membahas itu?
Hilangkan kebencian di antara kita,
katakan semua apa adanya.
Satu tahun lalu,
aku...
...tidak sengaja menggugurkan anak kita.
Aku mengalami pendarahan saat bekerja.
Aku tahu bahwa aku keguguran setelah sampai di UGD.
Sampai saat itu...
...aku bahkan tidak tahu bahwa aku sedang hamil.
Aku hendak mengatakannya padamu, tapi...
Aku marah dan menuduhmu sengaja menggugurkan anak kita.
Maafkan aku.
Pikiranku sangat kacau karena merasa bersalah pada anak kita yang meninggal.
Ketika kamu bertanya apakah aku sengaja menggugurkannya,
rasanya aku ingin mati saja.
Hatiku sangat terluka...
...hingga aku tak ingin mengatakan apa pun.
Tetap saja kamu harus memberitahuku!
Bagaimana mungkin aku memberitahumu?
Aku tahu kamu sangat ingin punya anak sejak kita menikah.
Astaga.
Aku mengasihani diriku yang kehilangan anak tanpa mengetahui kehadirannya.
Aku tahu kamu akan sangat sedih jika mengetahui itu.
Aku pikir...
...lebih baik aku saja yang tahu.
Kamu pikir itu masuk akal?
Aku terus membencimu karena kesalahpahaman itu.
Kita saling membenci sampai hampir bercerai.
Apa itu yang kamu mau? Bercerai karena salah paham?
Aku tidak bermaksud begitu.
Aku merasa jadi orang bodoh.
Apa aku hanya sebatas itu untukmu?
Sebenarnya apa hubungan kita dahulu?
Aku berniat mengatakannya berkali-kali, tapi aku kehilangan kesempatan.
Setelah waktu berlalu,
aku tak bisa mengungkit kejadian itu lagi.
Itu semua hanya alasan.
Sayang.
Sayang!
Sebaiknya...
...kita berpisah untuk sementara.
Direktur Cha!
Direktur Cha.
Direktur Cha?
Apa kamu baik-baik saja?
Ya ampun.
Ibu, kami datang.
Ayah akan berangkat kerja?
Aku pamit.
Ayah.
Apa terjadi sesuatu?
Presdir Gong, jangan melampiaskan amarahmu padaku pada Yeon-Doo.
Apa katamu?
Astaga, Sayang.
Aku akan bicara dengan mereka. Sebaiknya kamu pergi.
Apa kamu berbuat salah pada Ayah?
Apa Ayah merasa kesal karenamu?
Ya, itu karena aku.
Aku akan bicara dengannya saat waktunya tepat.
Astaga.
Baiklah. Mari kita makan dahulu.
Astaga.
Tunggu.
Yeon-Doo.
Ya.
Jangan terkejut dengan apa pun yang aku katakan hari ini.
Apa yang sebenarnya terjadi?
Jangan katakan apa pun dan percayalah padaku.
Bisakah kamu melakukannya?
Ada yang ingin aku sampaikan.
Apa?
Kami akan pindah rumah.
- Apa? - Pindah rumah?
Kenapa kalian tiba-tiba ingin pindah rumah?
Apa karena Nenek mengganggu kalian?
Apa? Astaga.
Bukan karena itu.
Paviliun terlalu sempit untuk membuat kamar Jinjja.
Kondisi tubuh Yeon-Doo baik dan aku punya waktu luang.
Kurasa lebih baik kami pindah sekarang.
Ya ampun.
Rumah ini akan membosankan jika kalian tidak ada.
Aduh. Aku sedih. Aku sudah mulai terbiasa tinggal bersamamu.
Kamu mau pindah ke mana?
Aku belum memutuskan itu.
Tidak bisakah kalian tinggal di sini sampai bayi lahir, sesuai janji kita?
Maaf, Ibu.
Kami akan sering berkunjung walau sudah pindah.
Aduh, aku sedih sekali.
Ibu selalu bersemangat karena ada Yeon-Doo.
Aku juga begitu, Bu.
Lekas pergi jika kalian memang mau pergi.
Nenek.
Itu karena Nenek merasa sedih.
Silakan makan, Bu. Ayo kita makan.
Jinjja.
Apa kita boleh melakukan ini?
Apa kita benar-benar boleh tinggal bersama Tae-Kyung?
Jinjja Yeon-Doo
Hanya kita yang mendapat hadiah.
Jinjja Yeon-Doo
Kenapa mereka tiba-tiba ingin pindah?
Aku pasti menempel pada Ibu setelah melahirkan.
Dengan begitu, Ibu mau membantuku merawatnya.
Soo-Jung, kamu ingin menerima donor sperma dari orang yang seperti apa?
Orang yang cerdas, tampan, dan mencintai istrinya sepertimu.
Gawat.
Tidak ada orang yang sepertiku di dunia ini.
Itu yang kumaksud.
Aku khawatir meski ada yang mau mendonorkan spermanya.
- Selamat bekerja. - Ya.
Aku akan pulang cepat.
Ya ampun.
Ada telepon, jawablah telepon itu.
- Sampai jumpa. - Ya. Tak usah keluar.
- Halo. - Selamat pagi.
Kita tidak sengaja bertemu di klinik infertilitas.
Klinik infertilitas?
Kamu meminjamiku sapu tangan dan ponsel di toilet.
Apa?
Ini.
Terima kasih.
Kamu wanita yang bilang suamimu punya usaha katering, bukan?
Ya, benar.
Aku meneleponmu karena nomormu masih ada di ponsel suamiku.
Aku harus mengembalikan sapu tanganmu.
Bisakah kita bertemu?
Bertemu?
Jika kamu merasa tidak nyaman, aku akan mengirimkannya lewat kurir.
Tidak. Akhir-akhir ini aku memang sedang bosan.
Aku senang bertemu dengan orang yang punya masalah yang sama denganku.
Ya.
Kalau begitu, aku akan menemuimu di kafe depan klinik.
- Kamu menelepon siapa? - Temanku.
Mari kita menemuinya bersama lain kali.
Kamu akan mengenalkanku pada temanmu?
Ya.
RESTO AYAM REBUS EMAS IL MI-RI
Tunggu.
Apa yang harus aku kenakan?
Apa aku harus menata rambutku?
Oh Dong-Wook
Aku sudah sampai rumah. Terima kasih sudah mengantarku pulang.
Terima kasih karena kamu sudah merawatku. Selamat tidur.
Oh Dong-Wook
Dong-Wook, kamu sedang apa?
Aku ada wawancara kerja hari ini. Aku sedang memikirkan warna dasi.
Coba kirimkan.
Astaga, jelek sekali.
Tidak boleh begini.
Kenapa kamu ingin melihat dasi Tae-Kyung?
Itu...
Temanku ada wawancara kerja, tapi seleranya sangat buruk.
Sudah kuduga Tae-Kyung punya banyak dasi yang bagus.
Astaga, mana yang harus aku pilih?
Aku belum pernah memilihkan dasi pria.
Begitu rupanya.
Apa warna kulit temanmu?
Kulitnya gelap.
Dia tinggi, matanya bulat, dan kurus.
Suaranya bagus, jujur,
dan hangat.
- Yoo-Myung? - Apa?
Itu pacarmu, 'kan? Bukan teman, 'kan?
Itu...
Kami tidak berpacaran. Kami masih dalam proses pendekatan.
Karena masih rahasia, jangan katakan ini pada Tae-Kyung.
Aku mengerti.
Itu...
Bagaimana kalau ini?
Kurasa ini cocok untuk wawancara kerja.
Ya, itu rapi dan bagus.
Bagaimana dengan ini?
Wah, itu juga bagus.
Walaupun dasi itu lebih cocok dipakai Tae-Kyung.
Astaga, tidak. Dasi ini jauh lebih cocok dipakai dia.
Ya ampun. Kamu benar-benar jatuh cinta padanya.
Meski aku tak tahu dia, tetapi aku harap dia lolos wawancara kerja.
Benar juga.
Ibu sedang apa?
Itu...
Ibu akan membeli teh bersama nenek.
Aku pinjam yang ini.
Terima kasih, Yeon-Doo. Aku pergi, ya.
Ya. Sampai jumpa.
Ya.
Astaga.
Aku akan pergi sekarang.
Letakkan dokumen yang perlu aku setujui di meja.
Aku merasa jadi orang bodoh.
Apa aku hanya sebatas itu untukmu?
Sebenarnya apa hubungan kita dahulu?
Itu bukan apa-apa.
Kenapa aku peduli?
Ya ampun. Ibu, kudengar Ibu akan membeli teh.
Ya. Sudah lama Ibu tidak pergi bersama Nenek.
Ya.
Omong-omong, kenapa Nenek tidak mengatakan apa pun padaku?
Untuk apa aku mengajak bicara orang yang akan segera pergi?
Orang akan mengira Nenek marah karena tidak mau aku pergi.
Ya ampun. Siapa yang marah?
- Ayo kita pergi. - Ya.
Yeon-Doo, Ibu tak membangunkan Ji-Myung karena dia ingin tidur lebih lama.
Tolong pergi ke kamarnya.
- Baiklah. Sampai jumpa. - Ayo, Bu.
- Hati-hati di jalan. - Tentu.
Kamu sudah bangun?
Ji Myung, kamu baik-baik saja?
Astaga.
Ji-Myung!
Lepaskan. Aku akan pergi ke kantor.
Astaga. Kamu tak boleh pergi dengan kondisi begini.
Aku akan menelepon Hyun-Woo.
Jangan!
Astaga, kamu terkulai karena pusing.
- Mari kita ke rumah sakit. - Aku tidak mau.
Kenapa tidak mau?
Tidak mau. Tidak mau saja. Pokoknya aku tidak mau. Pergilah.
Astaga.
Kalau begitu, aku akan menyuruh Tae-Kyung ke sini.
Kubilang tidak usah. Kumohon biarkan aku sendiri!
Ji-Myung, apa yang sebenarnya terjadi?
Hyun-Woo akan sangat menderita jika sesuatu yang buruk terjadi padamu.
Dia tidak akan menderita.
Dia sudah mengemas barangnya dan keluar dari rumah ini. Puas?
Apa? Hyun-Woo pergi dari rumah?
Ya!
Kamu sudah puas sekarang?
Kamu sudah puas, 'kan?
Bagaimana bisa...
...dia meninggalkanku sendirian?
Bagaimana bisa?
Astaga.
Menangislah saja, Ji-Myung.
Ya ampun.
Ji-Myung.
Ayo berdiri.
Lupakan saja.
Ayolah.
- Berdirilah. - Tunggu.
- Ada apa denganmu? Lepaskan aku. - Ayo ikut denganku.
Ya ampun.
Makanan apa ini?
Kamu tahu ini bibimbap.
Kamu harus makan ini setelah menghabiskan banyak emosi.
Aku tidak makan bibimbap.
Aku benci makanan yang dicampur-campur.
Astaga.
Aku juga tidak membuatnya karena aku menyukaimu.
Aku membuatnya untuk Olive, jadi makanlah sedikit.
Makanan yang pedas dan asin seperti ini tidak bagus untuk janin.
Ayolah. Pikirkanlah ketulusanku.
Untuk sekarang, cobalah makan dulu.
Ini...
...cukup enak.
Tapi, telurnya terlalu matang.
Aku biasanya hanya makan telur mata sapi.
Telur mata sapi?
Itu seperti telur setengah matang.
Telur yang bagian kuningnya setengah matang.
Astaga, itu tidak mudah.
Apa?
Itu...
Tidak ada apa-apa.
Aku akan membuatkan apa pun yang kamu inginkan.
Aku...
...tidak merasa bahwa cara kalian benar-benar salah.
Aku tidak yakin tentang itu,
tapi karena hubungan kalian rumit,
aku bisa mengerti mengapa kalian memutuskan untuk membesarkan anak...
...dengan berpura-pura menjadi pasangan suami istri.
Aku akan membuatkan telur setengah matang untukmu.
Setelah ini, aku harus pergi karena ada urusan.
Meja Informasi
Dokter Gong.
Apakah terjadi sesuatu pada Direktur Cha?
Memangnya kenapa?
Sepertinya dia tidur di kantor tadi malam.
Sepertinya dia juga belum makan apa pun seharian ini.
Benarkah?
Direktur Cha.
Ya?
Astaga.
Maafkan aku.
Aku sedikit kurang fokus hari ini.
Apakah terjadi sesuatu padamu?
Kamu biasanya selalu tersenyum, tapi hari ini sama sekali tidak.
Ya ampun.
Apakah aku begitu?
- Maafkan aku. - Bukan begitu.
Astaga, itu karena kamu selalu bersikap ramah.
Apa aku boleh pergi sekarang?
Ya, silakan pergi ke resepsionis untuk membuat reservasi.
Hyun-Woo.
Aku sedang tidak mau membicarakan apa pun sekarang.
Kembali saja.
Setidaknya pikirkan masalahmu sambil makan bubur ini.
Aku sudah meminta mereka untuk menambahkan banyak abalon,
jadi habiskanlah semuanya.
Aku khawatir setelah melihatmu pergi dalam keadaan seperti itu kemarin.
Apakah kamu sudah membaik?
Halo.
Kenapa kamu repot-repot datang kemari?
Padahal kamu bisa memilih secara asal saja dan mengirimkan fotonya di ruang obrolan.
"Asal", katamu?
Astaga. Kamu sudah sampai?
Ya ampun. Halo.
Terima kasih sudah mengajak Soo-Gyeom setiap kali ada jadwal pemotretan.
- Yoo-Myung. - Ya?
Ayo cepat siap-siap.
- Kalau begitu, aku permisi. - Silakan.
Ya, sudah selesai.
Wah, Ayah terlihat tampan dengan dasi ini.
Seleramu memang bagus.
Bukankah semua dasi sama saja?
Kurasa tidak ada perbedaan yang berarti.
Itu sangat berbeda.
Jika wawancaramu berjalan lancar, belikan aku makanan.
Katamu dasi ini milik kakakmu.
Seharusnya aku membelikan makanan untuknya.
Astaga, kamu ingin menyapa kakakku?
- Itu bagus. - Hei!
- Jangan bicara seperti itu. - Yoo-Myung.
Kita harus berangkat sekarang.
Aku titip Soo-Gyeom.
Soo-Gyeom, Ayah akan kembali setelah pergi untuk wawancara.
Aku akan mengurus diriku sendiri.
Ayah, semangat!
Semangat!
Ada apa datang kemari?
Aku mampir ke sini setelah meminta Ibu untuk pulang lebih dulu.
Itu bagus.
Omong-omong,
apakah kamu sedang marah pada Tae-Kyung?
Ini juga pertama kalinya aku melihatmu bersikap dingin pada Yeon-Doo tadi,
jadi aku sedikit terkejut.
Astaga.
Kurasa aku menjadi pemarah karena faktor usia.
Aku bahkan merasa marah saat Tae-Kyung memanggilku dengan sebutan Presdir.
Untuk itu,
aku juga merasa tidak enak padamu.
Apakah Tae-Kyung mengatakan sesuatu...
...padamu?
Bagaimana kamu bisa tahu?
Aku sangat terkejut saat dia mengatakan bahwa dia ingin pindah rumah.
Dia ingin pindah rumah?
Ya, katanya dia ingin membuat kamar untuk Jinjja.
Sayang?
Sayang, aku baru ingat bahwa aku ada janji penting.
Bagaimana ini?
Astaga, tidak apa-apa. Lagi pula aku juga datang tiba-tiba.
Sampai jumpa di rumah.
Ya, baiklah.
Pindah rumah, katamu?
Aku menyuruhmu untuk segera berpisah dengannya,
tapi kamu malah ingin tinggal bersamanya?
Aku sudah bilang bahwa aku tidak bisa berpisah dengannya.
Baik, kalau begitu.
Lakukan saja semaumu.
Aku juga akan melakukannya semauku.
Apa ada yang sedang kamu cari?
Itu...
Aku ingin membelinya dengan model yang sama seperti ini untuk pria dewasa.
Ini...
Aku harus memeriksa stoknya dulu.
Apakah ini untuk suamimu?
Apa?
Begini...
Ya.
Kami merasa senang karena seluruh anggota keluargamu memakai produk kami.
Aku akan menantikan foto keluargamu.
Ya, aku akan melakukannya.
Tolong tunggu sebentar di sini.
Aku sangat berterima kasih untuk hari itu.
Aku terlalu sibuk menangis,
tapi kamu meminjamkanku sapu tangan dan juga ponselmu.
Astaga.
Wanita-wanita yang menangis di toilet klinik infertilitas,
pasti merasakan hal yang sama.
Aku juga sedang menangis di sana sebelum kamu datang.
Astaga.
Begitu rupanya.
Aku bertanya-tanya kenapa kita tidak bisa menikmati...
...apa yang sewajarnya bisa dinikmati oleh orang lain juga?
Kamu benar.
Ini tidak adil.
Aku marah kepada Langit.
Karena masalahnya ada pada diriku,
aku tidak bisa merasa tidak adil.
Suamimu juga mungkin merasa begitu.
Astaga.
Aku benar-benar kasihan pada suamiku.
Suamimu juga pasti merasakan hal yang sama denganku.
Ini tidak bisa dibiarkan.
Ayo kita melepas stres.
Ke mana?
♪ Cinta yang kejam itu ♪
♪ Hapuslah semuanya ♪
♪ Ini tidak akan lama ♪
♪ Aku cinta padamu, sampai akhir hayat ♪
Bagaimana kamu bisa mahir menyanyi seperti itu?
Kamu lebih mahir dibandingkan aku.
Aku berteriak alih-alih menyanyi.
Stresku benar-benar terasa hilang.
Stres karena apa?
Ini tentang donasi sperma.
Aku sudah membuat keputusan yang tidak mudah,
tapi aku harus mengalami kesulitan lagi saat harus mencari pendonor sperma.
Aku tidak bisa mengatakan apa-apa dan hanya bisa menyembunyikan perasaanku.
Lain kali, jangan menyimpan perasaanmu sendiri lagi.
Hubungi aku saja.
Ini adalah penderitaan yang hanya dirasakan oleh kita.
Bagaimana jika kita kencan ganda?
Aku juga ingin membantu suamiku untuk melepaskan stres.
Ide bagus.
Bagus.
Kami hanya perlu menyusun pasal terakhir untuk...
...perjanjian larangan pengungkapan informasi rahasia.
Kedua pihak sedang tidak aktif,
jadi itu akan sedikit memakan waktu.
Itu tidak masalah.
Ini cukup cepat dari yang kita perkirakan.
Direktur Kim.
Apakah kamu tidak tertarik untuk bergabung ke divisi keuangan perusahaan kami?
Apa?
Aku ingin terus bekerja denganmu.
Aku berpikir untuk memberikan posisi atau bayaran sesuai dengan keinginanmu.
Aku tidak pernah terpikirkan tentang itu,
jadi aku akan mencoba untuk mempertimbangkannya baik-baik.
Baiklah.
Belum lama ini kamu belajar golf, 'kan? Tampaknya kamu sudah jago bermain golf.
Aku dapat mempelajari apa pun dengan cepat.
Kamu pasti sangat atletis.
Ya.
Tidak ada olahraga yang tidak aku kuasai.
Bagaimana dengan...
...IQ-mu?
Aku termasuk golongan IQ tinggi.
IQ tinggi?
Sebenarnya apa kekuranganmu?
Kamu cerdas, tampan, dan terlebih lagi, kamu juga romantis seperti diriku...
Jika kita mendapat donatur sperma, donatur seperti apa yang kamu inginkan?
Orang yang cerdas, tampan, dan hanya mencintai istrinya seperti dirimu.
Direktur Kim.
Jangan tersinggung dan dengarkan aku.
Jadi begini...
Ini bukan hal yang mudah untuk dilakukan,
tapi akan terasa mudah jika kamu menganggapnya sebagai kontribusi bakat.
Apa yang berusaha kamu katakan sampai terbata-bata seperti itu?
Begini.
Ini sedikit memalukan, tapi aku melakukannya karena tidak punya cara lain.
Begini, Direktur Kim.
Kamu tidak sedang meminta bantuanku untuk melakukan hal itu, 'kan?
Apa? Apa maksudmu dengan "itu"?
Aku tidak akan pernah melakukan donor sperma.
Aku tidak bisa melihat anakku sendiri dibesarkan oleh orang lain.
Ya ampun.
Kamu salah paham.
Bagaimana mungkin aku meminta itu padamu?
Kamu salah paham.
Baguslah kalau begitu.
Aku pamit.
Direktur Eksekutif
Padahal IQ-nya tinggi...
Itu interior untuk tempat tinggal Direktur Kim, jadi tolong dipercepat.
Katanya dia ingin segera menempatinya.
Tolong pastikan tidak ada yang kurang.
Aku harus pergi.
Sudah waktunya untuk konferensi virtual.
Kepala Jang.
Apa yang sedang kamu pikirkan?
Kamu.
Aku?
Kenapa?
Apakah kamu berhasil membuntuti Oh Yeon-Doo kemarin?
Aku tidak mengerti maksudmu.
Jangan berpikir untuk menyembunyikannya.
Kamu mengikuti Oh Yeon-Doo dengan menjadikan konferensi itu sebagai alasan.
Kenapa?
Apakah kamu goyah karena khawatir kalau dia mengandung anakmu?
Apa katamu?
Jika bukan Tae-Kyung, kemungkinan besar anak itu adalah anakmu.
Karena itu kamu merasa goyah, 'kan?
Ya, kamu benar.
Lantas kenapa?
Kenapa?
- Apakah kamu cemas? - Tidak.
Kupikir itu bagus.
Sekalian saja,
ungkapkan bahwa kamu adalah ayahnya.
Apa?
Aku tidak mau terus berpura-pura menjalin hubungan denganmu,
jadi katakanlah pada Presdir Gong...
...bahwa kamu adalah mantan pacar sekaligus ayah dari anak Oh Yeon-Doo.
Tidak ada cara yang lebih baik untuk memisahkan mereka selain itu.
Apakah kamu...
...menyukaiku?
Apa?
Kenapa kamu terlihat khawatir kalau aku mungkin menyukai Oh Yeon-Doo?
Hentikan omong kosongmu sebelum aku marah.
Kamu adalah pria yang lebih buruk daripada Tae-Kyung dalam versi terburuk.
Berhentilah memprovokasi diriku.
Selain itu,
cepat atau lambat, aku akan segera mengungkap kebenarannya.
Astaga.
Kenapa dia tidak mengangkat telepon?
Nomor yang anda tuju tidak dapat dihubungi...
Kenapa kamu tidak mengangkat telepon?
Kupikir terjadi sesuatu padamu.
Maafkan aku.
Aku terlalu bersemangat karena sudah lama tidak pergi keluar.
Kamu ada di mana? Aku akan ke sana.
Aku sedang dalam perjalanan ke rumah. Aku akan sampai sebentar lagi.
Aku juga akan segera pulang.
Kalau kamu mendapat telepon dari Presdir Gong, jangan diangkat.
Aku mengerti. Jangan khawatir.
Sudah dulu.
Terima kasih sudah datang ke sini tanpa memberitahu siapa pun.
Itu bukan apa-apa.
Anak Dalam Kandungan Oh Yeon-Doo, Menantu Ketiga Dari NX Group...
...bukanlah Anak Gong Tae-Kyung!
Astaga.
Untung saja belum banyak yang melihatnya.
Kami sedang mencari orang yang menulis.
Ayah...
Tidak ada yang ingin kamu katakan padaku?
Maafkan aku.
Hanya itu?
Semua itu benar, Ayah.
"Ayah?"
Pikirmu, kamu berhak memanggilku dengan panggilan itu?
Apakah bagimu dan Tae-Kyung...
...untuk menipu seluruh keluarga kita?
Maafkan aku.
Tae-Kyung tidak mau berpisah denganmu.
Hanya ada satu solusi.
Kamu harus segera meninggalkan Tae-Kyung.
- Ayah... - Jangan memanggilku seperti itu!
Apakah kamu harus melihat ibu mertuamu jatuh pingsan terlebih dulu,
dan melihat ibumu sendiri dipermalukan agar bisa sadar?
Aku tidak mau bicara asal pada orang yang sedang mengandung,
jadi segera keluarlah dari rumahku.
Aku sedang dalam perjalanan ke rumah. Aku akan sampai sebentar lagi.
Aku mengerti. Jangan khawatir.
Sudah dulu.
Suaranya jelas-jelas terdengar aneh.
Ada apa?
Maaf, apakah Yeon-Doo datang ke sana?
Kenapa kamu ingin tahu?
Ya ampun.
Dia baru saja berjalan keluar dengan wajah yang lesu setelah menemui Presdir Gong.
Apa?
Kenapa kalian semua terlihat putus asa?
Apakah Tae-Kyung benar-benar bukan ayah dari anak Oh Yeon-Doo?
NX GROUP
Tae-Kyung tidak mau berpisah denganmu.
Hanya ada satu solusi.
Kamu harus segera meninggalkan Tae-Kyung.
Suami Gong
Tolak
Matikan ponsel
Oh Yeon-Doo.
Oh Yeon-Doo!
Tetap di sana. Aku akan ke sana.
Yeon-Doo.
Sadarlah, Yeon-Doo!
Subtitle by VIDIO Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI ==
Follow My IG @Anang2196_sub_indo
The Real Has Come!
Apakah dia benar-benar keguguran?
Apa? Keguguran?
Jinjja, ini tidak boleh terjadi!
Pertama kalinya dalam hidupku aku merasa tidak kesepian.
Kini aku takut karena aku akan sendiri lagi.
The Real Has Come!