Subtitle Sementara
(Semua karakter, organisasi, dan peristiwa dalam drama ini adalah fiktif.)
(Hewan difilmkan sesuai dengan pedoman.)
kamu sekarang memasuki keadaan hipnosis.
Oke. Apa yang kamu lihat?
Katakan padaku apa yang kamu lihat.
(Episode 8)
- Apakah mereka bangun? - Ya.
Apa yang mereka makan?
Nasi dan lauk pauk.
Hari ini, mereka makan bubur.
- Apakah mereka sakit? - TIDAK.
Dia membuatnya untuk ketua, tapi dia tidak memakannya.
Ada cara sederhana.
Apakah kamu baik-baik saja, Bu?
Apa?
Lihatlah aku seperti kau memujaku.
- aku akan di malam hari. - Sekarang.
Kenapa kamu terlihat sangat seksi hari ini?
aku selalu seksi.
Jangan main mata dengan orang lain.
Itu untuk orang-orang dengan waktu dan energi.
Bahkan ketika kamu melakukannya.
kamu menjadi rewel lagi.
aku sedang rewel?
Itu namanya cinta dan kasih sayang.
Aku akan terlambat.
Ohyiji sedang menonton.
Jangan ambil itu.
(Tuan Han)
Itu adalah Tuan Han.
Halo?
Sekarang?
Seberapa buruk?
Berapa harganya?
Oke.
Apakah ini tentang Ibu?
Telepon dimatikan.
Siapa yang kamu telepon?
Direktur. Ponselnya dimatikan.
- Nomor istrinya adalah... - Jangan.
Jangan panggil dia.
- Halo? - Ada panggilan tidak terjawab.
Ketua...
Apakah kamu di ambulans?
- Ya. - Mengapa?
Ada kecelakaan.
Apakah dia terluka?
Katakan padanya itu tidak serius.
Katakan padanya untuk tidak memberi tahu istrinya.
(Pusat Darurat)
Deung Myung.
Putra?
Kecelakaan benar-benar terjadi dalam sepersekian detik.
Aku sangat senang kau tidak terluka parah.
Kami tidak akan tahu untuk beberapa hari lagi.
kamu dilahirkan dengan keberuntungan.
Bolehkah aku memberitahu Ibu?
Aku pergi tanpa memberitahunya.
Dia hanya akan khawatir.
Dia akan lebih khawatir jika aku tidak menelepon.
aku memiliki tiga panggilan tidak terjawab.
Begitu juga aku.
Katakan padanya aku perlu istirahat.
Katakan padanya dia tidak perlu datang.
Dia terkilir ligamen di lehernya.
Dia mengirim kami pergi sehingga dia bisa tidur.
Seharusnya aku makan bubur.
Maka aku mungkin bisa menghindari kecelakaan itu.
Bubur?
Du Ri An telah membuatkanku bubur millet...
jadi aku tidak pergi dengan perut kosong.
Butuh waktu lima menit untuk makan.
Jika aku tertunda selama lima menit,
aku tidak akan berada di sana saat itu.
Benar.
Kebaikan. Keberuntungan kamu yang dibagikan hari ini.
Dia membuat bubur untuk menenangkanmu.
Itu bukan hal yang baik.
Dia sangat licik,
dan dia berpura-pura tidak.
Dia pekerja keras.
Hanya saja identitasnya adalah sebuah misteri.
- Apakah kamu mendengar tentang hal itu? - Tentang apa?
Sidik jari mereka tidak ada dalam sistem.
Polisi mengejar mereka.
Astaga. Bagaimana bisa?
Apakah itu mungkin?
Siapa? Keduanya?
Ya.
Sembilan puluh tujuh,
sembilanpuluh delapan,
sembilan puluh sembilan, seratus.
Pengurus rumah tangga ingin kamu melakukan ini di kamar.
Mungkin mereka diculik ketika mereka masih muda...
seperti yang kamu katakan, Paman.
Bukankah mereka berbohong ketika mengatakan bahwa mereka telah kehilangan ingatan?
Mereka bukan tipe orang yang suka berbohong.
kamu hampir tidak mengenal mereka.
Tidak ada yang lebih menakutkan daripada manusia.
Jangan terlalu negatif.
- kamu membela mereka lagi. - aku tidak.
Artinya, mereka tidak memiliki catatan kriminal.
Mungkinkah itu kebenaran?
Masalah Joseon?
Itu sepertinya tidak mungkin.
- Ya. - Mereka berada di sebuah kuil.
Mereka menangis dan tertawa seperti orang gila...
dan berdoa kepada Buddha yang pengasih.
Mereka mengucapkan doa Buddha.
Apakah ada kuil...
dekat pondok kami?
Itu lebih mungkin menjadi pertapaan.
Yang tidak dikenal.
Akan mudah jika pondok kami memiliki kamera keamanan.
Kita harus menginstal beberapa bahkan sekarang.
Ya, Nenek.
Bukannya kami berpesta dengan orang-orang aneh.
Jika kita membawa mereka masuk,
akankah ingatan mereka kembali?
Ada jalan. Hipnose.
Benar?
Benar.
Bukankah psikiater terkadang mengkamulkan itu?
Belajar itu sangat menyenangkan, Bunda.
Dia.
aku harus belajar cepat untuk berbicara dengan suami aku.
Lalu apa?
Aku bilang jangan terganggu.
Oke.
Dia pasti sudah bertunangan.
Kenapa dia tidak mau?
aku akan diam...
dan hanya melihat dari jauh.
Jangan kembali pada kata-kata kamu.
Ini akan lebih sulit dari yang kamu pikirkan.
Kamu bisa pulang.
Sekretaris Ha akan segera datang.
Apakah kamu tidak merasa lebih nyaman di sekitar aku daripada dia?
Itu diberikan.
Tidur siang.
aku akan tetap diam.
aku akan begadang di malam hari jika aku tidur siang sekarang.
Apakah mereka membuat kamu gelisah?
Bukankah itu sebabnya kamu mengirim mereka kepada aku?
Duo Joseon.
Dengan baik...
Mereka hanya merasa tidak benar.
Mereka adalah dua wanita dewasa yang tidak dikenal.
Bukankah mereka akan membuat kamu gelisah...
kalo masih punya suami?
Apakah kamu pikir aku berhati dingin?
Tidak, aku tahu apa yang kamu maksud.
Tetapi...
mereka lebih tenang dan sopan daripada yang aku kira.
Dari apa yang aku lihat...
Kami akan mencari tahu pada waktunya apakah mereka benar-benar tidak bersuara...
atau hanya berpura-pura.
aku tidak akan mengatakan ini karena dia adalah anak aku,
tapi suamimu benar-benar satu-satunya...
Mereka benar-benar mengemas makanan saat makan siang?
Ya.
Apakah kamu baik-baik saja, Bu?
Kita harus berharap demikian.
Menantu perempuan pertama kamu ada di sini.
Ibunya Deung Myung?
Ya.
Kenapa dia masih di sini?
Apakah dia begitu enggan untuk pergi?
Menantu perempuan aku sangat manis.
Kamu bisa pulang.
Jangan khawatir. aku punya anak-anak aku.
Baiklah kalau begitu. Selamat tinggal.
Ini gila.
Kemana kamu pergi?
Aku tidak bisa mengabaikannya sekarang.
Sialan. aku mengatakan kepadanya untuk tidak datang.
Katakan padanya untuk pulang dan aku tertidur.
Dia tidak di sini. Dia pasti sudah pergi.
Dia melakukan ini untuk menggangguku.
Ini adalah makanan pertama kamu hari ini. kamu pasti sangat lapar.
kamu bahkan pergi berenang.
Aku merasa sedikit lapar sekarang.
- Apakah kamu ingin aku memanaskannya? - TIDAK.
aku tidak ingin terlalu panas.
Aku akan berada di ruang tunggu.
Beri tahu Ibu bahwa dia bisa menelepon aku kapan saja.
Tulisannya terlalu kecil. aku tidak bisa membacanya.
Se Mi bilang dia ada di ruang tunggu...
dan bahwa kamu dapat meneleponnya kapan saja.
Kenapa dia?
Suruh dia pulang...
dan berhenti membuatku kesal.
Apakah dia akan mendengarkan aku?
Dia bisa sangat keras kepala.
Panggil Chi Kang.
Pak Dan menyuruhku menjemputmu...
untuk makan malam.
kamu harus pergi, kalau begitu.
Dia akan mentraktirmu sesuatu yang menyenangkan.
Apakah kamu menyukai apa yang kamu lihat?
Apakah kamu ingin berpakaian seperti itu?
Tidak, aku tidak akan berani.
aku tidak percaya itu.
Apakah mereka waras?
Mereka lebih buruk dari rok.
- Apakah kamu memiliki reservasi? - Tuan Dan Chi Jung.
Oh ya. Ikuti aku.
Tuan Dan akan segera datang.
Ini pasti seperti kedai minuman.
Apa menurutmu dia menelepon Eon juga?
Aku penasaran.
aku harap...
Lanjutkan.
aku berharap aku bisa memasak makanan panas untuknya.
Sekali saja.
kamu akan sampai.
Kami tinggal bersama neneknya, jadi akan ada kesempatan.
Aku ingin tahu apakah dia menyukai makanan yang sama.
Apapun yang kamu buat...
Tolong duduk.
Daftar anggur.
Aku akan membawanya segera.
Mintalah manajer membawa pinot noir aku yang biasa.
Ya pak.
- Bawakan kami kursus mencicipi. - Ya pak.
Ibuku mengalami penyok spatbor ringan.
Kecelakaan mobil. Dia ada di rumah sakit.
"RSUD?"
Apakah itu tempat dokter merawat orang?
Siapa ini?
Apakah ketua ada di rumah?
aku Direktur Ju Nam, paman dari pihak ibu Deung Myung.
Jadi begitu.
Terima kasih.
aku dengar...
dua wanita tinggal di sini.
aku datang untuk menemui ketua dan menemui mereka juga.
Mereka pergi keluar.
Keduanya?
Ya.
Dia sangat beruntung.
Ya.
Pelayan akan menuangkan anggur untuk kamu.
Wanita pertama.
Wanita selalu didahulukan.
Mereka juga mengisi gelas air kamu terlebih dahulu.
Saat mereka menuang, ada baiknya memegang gelas seperti ini.
Itu sopan.
Apakah kamu akan baik-baik saja?
Lihat aku.
Apakah kamu tidak ingin melihat wajah suami kamu?
Alih-alih makanan,
aku berharap untuk pujian kamu.
Apakah kamu tidak punya?
Tidak sama sekali?
kamu...
seorang pria yang jujur, lurus.
Itu semacam pujian.
Cangkir aku kosong.
Itu saja?
Hari ini, aku ingin memanggil kamu "sayang."
sayangku. Minum juga sambil mendengarkan pujian aku.
aku pikir ini setiap hari ketika aku melihat kamu.
Kamu cantik sekali.
Matamu.
Hidungmu.
Bibirmu juga.
Semua tentangmu sempurna...
seolah-olah kamu adalah boneka yang dibuat oleh para dewa.
kamu membuat aku tersipu.
aku mengatakan yang sebenarnya.
Apakah kamu hanya akan makan dan tidak minum?
Tapi jika ibu tahu...
Dia sudah tertidur.
Dia tertidur saat kepalanya menyentuh bantal.
Selesaikan itu.
Apakah kamu ingin yang lain?
TIDAK.
aku ingin minum malam ini.
Sebagai suamimu,
aku membutuhkan pengakuan dan pujian kamu.
kamu memiliki jenis wajah yang ingin aku gambar.
kamu sangat penyayang.
kamu memiliki mata yang begitu indah dan dalam.
kamu tetap diam saat tertidur seperti yang seharusnya dilakukan oleh seorang bangsawan.
kamu memiliki tangan yang ramping.
Mereka adalah tipikal tangan seorang sarjana.
Cairan aku bening seperti air.
Apa maksudmu?
Sperma aku...
berair.
Itu seperti air.
aku tidak tahu.
Aku tidak sengaja menyembunyikannya darimu untuk menikah denganmu.
Jika ibu tahu...
aku tidak tahu bagaimana cara memberitahunya.
aku tidak bisa menghasilkan ahli waris.
Ini benar-benar mengerikan.
Bagaimana aku akan menghadapi leluhur aku?
Menikmati.
Terima kasih.
Bersulang.
Kedengarannya bagus, bukan?
Ya.
kamu boleh minum.
"Kamu boleh minum."
Cara kamu berbicara menyegarkan.
Bagaimana rasanya?
- Ini hanya... - Apa tidak pahit untukmu?
Rasanya seperti minuman keras. Itu saja yang aku rasakan.
Bagaimana dengan kamu, Nona Ri An?
Sama. Begitu juga dengan selera aku.
Apa dia masih mandul?
Kenapa kamu belum menikah?
aku minta maaf.
Adalah baik untuk tertarik dan ingin tahu tentang seseorang.
aku akan segera menikah.
Tunangan aku seharusnya berkunjung
besok, tetapi dipindahkan ke minggu depan.
Kita harus menunggu sampai ibuku pulang.
Makanlah dengan tanganmu.
aku mendengar kamu membuat bubur untuk ketua hari ini.
bubur millet.
Tapi dia tidak memakannya.
Itu tidak masalah.
Pikiranlah yang diperhitungkan.
Dia bersyukur, meskipun dia tidak memakannya.
Pegang pisau di tangan kanan dan garpu di tangan kiri.
Potong menjadi potongan seukuran gigitan.
aku mendengar kamu terutama makan nasi.
Makan daging sesekali juga. Itu bagus untuk kamu.
Bagaimana daging sapi bisa begitu empuk?
Budha yang terhormat. Dewa yang terhormat.
Apa yang aku makan ini? Apakah ini benar-benar daging sapi?
Aku tidak menyangka.
Anggur baik untukmu.
aku mendengar bahwa penting bagi wanita untuk selalu tetap hangat.
Ini menghangatkan kamu.
Sudahkah kamu memberi tahu pengurus rumah tangga bahwa kamu akan membawanya keluar untuk jajangmyeon?
aku belum sempat.
Apa yang kamu lakukan dengan uang itu?
aku berpegang pada itu.
Apa yang telah kamu pelajari hari ini? aku mendengar tutor telah datang.
Kami belajar tentang angka.
kamu bahkan tidak bisa menghitung?
Kami belajar bagaimana melakukannya hari ini.
Cobalah untuk mengingat apa yang terjadi.
Bisakah kamu benar-benar tidak mengingat kenangan buruk?
Izinkan aku memberi tahu kamu ini.
Jangan beri tahu orang lain bahwa kamu berasal dari Joseon.
Tidak ada yang akan mempercayaimu.
Maksudku, itu tidak masuk akal.
Dan kamu harus mengubah gaya kamu terlebih dahulu.
Bajumu.
Haruskah aku mengajakmu berbelanja?
aku sangat berterima kasih kepada kamu atas kata-kata baik kamu.
Astaga, serius.
Jangan gunakan ekspresi lama seperti itu. kamu benar-benar membingungkan aku.
Ketika kamu melakukan ini, aku bertanya-tanya apakah kamu benar-benar dari Joseon.
Pokoknya besok...
Astaga, aku harus mematikannya saja.
(Ci Gam)
Hei, Chi Gam.
Apakah kamu memanggil seorang hipnotis?
Kita harus pergi ke pusat besok.
SMS aku alamat dan waktunya.
kamu datang juga?
- Ya. - Oke.
Mulai sekarang, panggil saja aku dengan nama depanku.
aku menggunakan nama depan dengan sebagian besar teman perempuan aku yang lebih muda.
Siapa yang akan pergi dulu?
kamu tidak akan pernah memanggil nama aku, pernah? Apakah kamu pikir kamu tidak akan pernah membutuhkannya?
Mungkin seiring berjalannya waktu...
(Woo Mi)
Hei, Chi Jung.
Kamu sudah pulang?
kamu menanyakan pertanyaan itu lagi? Aku bilang aku pulang lebih awal.
kamu tidak peduli dengan aku.
aku khawatir kamu akan keluar lagi pada jam selarut ini.
aku bukan binatang pesta.
Baiklah.
- Apakah kamu di rumah sakit? - Tidak, aku sedang makan malam.
Apakah ibumu benar-benar baik-baik saja?
Ya, jika tidak ada komplikasi pasca kecelakaan.
Dia tidak boleh melewatkan sesi terapi rehabilitasinya.
- Aku tahu. - Dengan siapa kamu makan malam?
- Keluarga aku. - Baiklah.
kamu menjadi keluarga saat kamu tinggal di bawah satu atap.
Itu tunangan aku.
aku minta maaf.
Kamar wanita?
Bisakah kamu membawanya ke toilet wanita?
Ya pak.
Hanya satu orang yang bisa masuk sekaligus.
Dan tehmu akan menjadi dingin.
Biarkan aku...
Kapan kamu akan bersantai di sekitar aku?
aku bukan tipe orang yang membuat orang lain merasa tidak nyaman.
Bersama waktu?
Halo?
Sudah lama, Reporter Kang.
Dia mengatakan pria yang akan aku nikahi adalah pria yang sangat beruntung.
Itu...
Itu berarti dia tidak tertarik menikahiku sama sekali.
aku hanya seorang teman dekat dia dikenal selama bertahun-tahun.
Tidak, itu tidak benar.
Itu berarti dia pikir dia akan senang menjadi suamimu.
Apa pun. aku tidak bisa mengetahuinya.
Orang tuanya juga dekat dengan kita,
jadi dia ingin bersikap sopan dan santun.
Dia tidak ingin menganiaya kamu dengan cara apa pun.
Dia memiliki pendidikan yang baik dalam keluarga yang hebat.
Ini tidak seperti keluarga kami kekurangan apapun.
Ketika ayahmu membawanya kemarin,
Pak Dan juga mengatakan tidak buruk menikah muda.
Menurutnya, lebih banyak pro daripada kontra.
Itu akan terjadi sebelum akhir tahun. Tunggu dan lihat.
Jangan merajuk saat dia memanggilmu.
Menjadi picik dan sering merajuk...
akan melelahkan laki-laki.
Mainkan istri yang manis, kakak perempuannya,
teman baik yang bisa dia ajak bicara, dan adik perempuannya kadang-kadang.
Kamu tahu apa maksudku. Benar, celana pintarku?
Tidak aku tidak tahu. Itu susah.
Dan cobalah untuk mengurangi kopi.
Bukankah repot untuk pergi ke kamar kecil begitu sering?
Halo. Pamanmu ada di kamar.
Paman yang mana?
Apakah kamu tidak bertemu pamanmu?
Tuan Ji Won Jong.
Paman mana yang ada di sini?
Country Club Bidang.
Jadi begitu.
Silahkan lewat sini.
- Biarkan aku mencuci tanganku dulu. - Tentu.
Astaga.
Apakah dia pikir dia ada di Seochon sekarang? Ada apa dengan hanbok?
kamu tahu dia?
- Halo. - Halo.
Kami bertemu sebentar di tempat parkir di rumahnya pada hari Minggu.
Di mana mejanya? Apakah kita perlu membawanya ke mobil?
Siapa dia?
aku akan mengatur pertemuan dengan redaktur pelaksana segera.
Oke.
kamu harus tahu apa artinya "takdir".
- Ya. - Apakah kamu percaya pada takdir?
Sejujurnya,
aku tidak yakin.
Menurut pendapat aku, kamu, Ms. Du Ri An...
Apakah kamu akan menggunakan nama itu untuk kartu tkamu penduduk kamu juga?
Kami akan menjadi wali kamu, penjamin kamu.
Benar.
Cepat dan pelajari beberapa keterampilan yang berguna...
sehingga kamu dapat memenangkan hati ibu aku.
kamu tidak ditakdirkan untuk melakukan pekerjaan rumah tangga.
kamu memiliki wajah untuk menjadi seorang aktris.
Keluarga aku memiliki DTV, kamu tahu.
Oh, aku bilang aku akan berbicara dengan santai.
Bagaimanapun, jika kamu mengesankan ketua, kamu
mungkin bisa mendapatkan peran dalam drama periode.
kamu sudah membuat debut akting
kamu kemarin, meskipun sebagai tambahan.
kamu bahkan tidak perlu "berakting" dalam drama periode.
Teruskan ini dan hafalkan dialog kamu.
- Apakah dia minum? - Hanya beberapa anggur.
Jadi Jeo.
Bangun.
Apa yang telah terjadi?
Dia pingsan di depan toilet.
- Halo. - Hai.
Siapkan mobil.
Selesaikan dengan cepat dan bawa mobil berkeliling.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
Ikuti mobil itu.
Itu Ayla, penyiarnya, kan?
kamu memeriksanya setelah semuanya?
Ini bukan masalah aku.
Itu bukan sembarang orang. Itu Ayla.
Apa masalahnya dengan mereka?
Apakah dia berkencan dengan Dan Deung Myung?
Fokus saja mengemudi.
Jadi Jeo, bangun.
Kamu seorang wanita. Sangat memalukan.
Dia memiliki toleransi yang rendah terhadap alkohol. Anggurnya tidak terlalu kuat.
sayang...
"sayang?"
Apakah dia benar-benar wanita yang sudah menikah dari Joseon?
Siapa itu?
Oh, mereka?
Mereka menginap di rumah nenekku.
Apakah mereka kerabat kamu?
- Tidak. - Lalu kenapa?
Apa maksudmu?
Teman makan kamu pasti sudah menunggu kamu.
aku datang ke sini dengan ibu aku.
(Ji Won Jong: Dimana kamu?)
aku bertemu seseorang di sini.
Aku akan menghubungimu.
Ya. aku telah tiba.
Sudah?
Apakah kamu di kamar?
Apakah kamu pergi nomor dua?
kamu harus menggunakan kamar kecil di rumah, bukan di tempat seperti ini.
Sulit dipercaya.
Apa itu?
aku bisa merasakan hal-hal yang menguntungkan kita.
Tidakkah kamu setuju?
aku setuju.
kamu lagi...
Kenapa kamu tidak pulang?
Bagaimana aku bisa pulang ketika kamu dalam keadaan ini?
Bagaimana dengan Nona Kim?
Aku menyuruhnya pulang.
Panggil pengasuh.
- Pada jam ini? - Lalu panggil pembantu rumah tangga aku.
Aku akan tinggal bersamamu.
kamu keras kepala tanpa alasan.
Jangan pedulikan aku, dan santai.
Itu bukan karena aku keberatan denganmu.
Aku membencimu.
Meninggalkan. Panggil suamimu untuk datang.
Apakah ada kamera keamanan?
Bagaimana jika seseorang melihat kita?
Mengapa ada kamera keamanan di kamar rumah sakit?
Selain itu, bagaimana jika orang melihat kita seperti ini?
Tidak ada salahnya memijat kaki ibu mertua.
Apakah itu satu-satunya hal yang kamu lakukan?
Ya.
aku menemukan segala sesuatu tentang kamu menyenangkan.
Bahkan kakimu lucu.
Aku tidak percaya kau memijat kakiku. Dengan serius.
Cinta dan hormatku...
aku tidak punya energi untuk berdebat dengan kamu.
Sudah pergi.
Ibu.
Tidakkah kamu akan mengkamulkan aku dan membuat segalanya lebih mudah untuk diri kamu sendiri?
Aku punya orang lain untuk dikamulkan.
Setelah Chi Jung menikah,
aku akan menjadi satu-satunya yang merawat kamu tidak termasuk bantuan yang disewa.
- Aku punya Eun Sung. - Apakah dia mencintaiku seperti aku?
akulah satu-satunya...
yang benar-benar peduli dan mencintaimu dari lubuk hati mereka.
Tetapi kamu memiliki motif tersembunyi.
Tanyakan siapa pun di jalan...
jika mereka berpikir itu normal.
Biasa atau tidak,
ketahuilah bahwa akulah satu-satunya yang dengan tulus peduli padamu.
Tentu saja, Chi Kang dan Deung Myung mencintaimu.
Tetapi mereka tidak tahu apa-apa tentang merawat kamu.
Selain itu, mereka terlalu sibuk untuk menjagamu.
Bagaimanapun, berhenti membuatku gugup.
Oke.
aku akan membuat segalanya lebih mudah bagi kamu. Tolong jangan usir aku.
kamu pasti kaget.
Aku bisa merasakan hatiku tenggelam ketika aku mendengar berita itu.
aku berterima kasih kepada dewa bahwa cedera kamu tidak serius.
aku juga berdoa agar aku ingin terluka di tempat kamu lain kali.
aku serius.
Ini bukan hanya sanjungan.
Jadi Jeo.
- kamu bisa menggendongnya, kan? - Ya.
Halo.
aku Ju Nam, sutradara drama, "Master Jung."
Ini adalah asisten direktur aku.
Jadi begitu. aku mendengar banyak tentang kamu.
aku tidak yakin apakah Deung Myung memberi tahu kamu,
tetapi aku ingin berbicara dengannya tentang pekerjaan.
Jadi aku mengikuti mobil kamu dari restoran.
Pak Dan ada di sini.
Jadi begitu. Tetapi...
- seperti yang kamu lihat... - Letakkan dia di punggungmu atau gendong dia.
Tidak. Tuan Cho akan melakukan itu.
Aku bermaksud menyapamu...
melalui Deung Myung dan Se Mi.
Benar. Kita mertua, bukan?
Terima kasih.
Jangan menyebutkan itu.
(slip waktu)
Bunga cinta Deung Myung?
Ya. Setelah melihatnya hari ini, aku masih berpikir dia sempurna untuk itu.
- Benar? - Ya.
Tapi aku tidak yakin apakah kamu pernah mendengar...
Tunggu. Kapan kamu lahir? Apakah kamu...
Dari apa yang aku tahu, kamu setahun lebih tua dari aku.
Tolong bicara santai padaku.
Astaga, tapi kau mertuaku.
aku mendengar secara kasar tentang wanita melalui Deung Myung dan Se Mi.
Dapatkah aku mengajukan penawaran kepada Nona Kim So Jeo besok?
Apa yang dikatakan Deung Myung? Dia tidak keberatan itu?
Nah, itu adalah tanggung jawab aku untuk membentuknya untuk peran itu.
Tetapi tetap saja. Setidaknya dia harus tahu beberapa dasar.
aku pikir dia hampir tidak bisa membaca buku bergambar.
aku akan berbicara dengannya terlebih dahulu dan kemudian memutuskan.
Bagaimanapun, itu akan baik untukmu jika semuanya berhasil untuknya, bukan?
Benar.
aku butuh dukungan kamu juga, Pak.
Dengan baik...
Tolong bantu dia mengatakan ya dan dorong dia.
aku memiliki keyakinan bahwa dia akan membuat ini berhasil untuknya.
aku Yoo Ro.
Dia sempurna untuk Choi Yi Young.
aku yakin dia memiliki suara yang bagus juga, mengingat penampilannya.
Benar. Aku tidak mendengar suaranya.
Kuharap suaranya tidak mematikan.
Kami dapat membantunya mengubah vokalisasinya jika perlu.
Itu tidak semudah itu.
Dan untuk melakukan itu, itu akan memakan waktu.
Ohyiji, bagaimana menurutmu?
Aku terlihat seksi, kan?
Terapkan hanya toner. Lotion kamu memiliki bau yang kuat.
Oke.
Lagi?
(Ibu)
Ya ibu.
Kenapa kamu masih bangun?
Datanglah ke rumah sakit.
- Maaf? - Se Mi...
membuatku tidak nyaman.
Se Mi pasti pergi menemuimu.
Tapi dia tidak diterima di sini.
Cepat kesini.
Oke?
Oke.
Katakan padanya bahwa kamu akan tinggal di sini. Wujudkan apapun yang terjadi.
Oke.
Dia ingin aku datang karena Se Mi membuatnya tidak nyaman.
Dia bisa saja memanggil pengasuh.
Dia tidak dalam kondisi kritis.
Memiliki orang asing di sekitar akan membuat Ibu tidak nyaman.
Tetapi tetap saja.
Se Mi pergi ke sana saat tidak ada yang bertanya padanya.
Itu karena...
Haruskah aku pergi?
Dengan serius?
Dia menelepon menantu perempuannya, bukan putranya.
Dia tidak keberatan menantu perempuannya tidak tidur nyenyak.
Apa yang sedang kamu cari?
aku ingin membuat air madu.
Bu.
aku pikir pengurus rumah tangga sedang mencuci.
aku tidak melihatnya di sana.
Apakah kamu ingin satu?
Aku baik baik saja.
Ingat sutradara sebelumnya?
Dia ingin mengkasting So Jeo untuk peran dalam drama mendatangnya.
Dia ingin dia menjadi aktris di dalamnya. Dia akan memiliki peran utama juga.
Dia akan menjadi bunga cinta Deung Myung.
Ini di luar peluang bagus.
Jika ini berhasil, dia akan menjadi Cinderella dalam semalam.
Apakah kamu tidak tahu "Cinderella?"
Dia akan menjadi seorang putri.
kamu tahu seperti apa rasanya sejak kamu mencobanya dua hari lalu.
Kami menyebut orang-orang ini bintang.
Seperti bintang di langit.
Orang hanya bisa melihat ke atas untuk menatap bintang-bintang.
Mereka tidak dapat menyentuh atau mengambil bintang-bintang.
Dia akan menjadi bintang seperti Deung Myung...
selama pemirsa menyukainya.
Benarkah itu?
Aku tidak menyangka.
Direktur berencana untuk datang ke sini besok dan memberitahunya sendiri.
Tentu saja, penulis harus menyetujuinya...
dan tkamutangani juga.
Tapi sutradara berpikir dia sempurna untuk peran ini.
Selain itu, DTV memproduksi drama tersebut.
Mungkin, ini mungkin.
Maka itu akan luar biasa.
Apakah kamu punya madu di sini?
Seperti yang aku katakan saat makan, aku pikir itu adalah kamu.
Tapi So Jeo mendapat tawaran lebih dulu.
Jika ini berhasil dan drama menjadi hit, dia akan
menjadi kaya dan terkenal pada saat yang bersamaan.
Apakah menjadi seorang aktris dianggap sebagai pencapaian yang luar biasa?
Tentu saja.
Tetapi kamu berdua perlu berolahraga.
Jika kamu tidak berolahraga, postur tubuh
kamu akan kacau seiring bertambahnya usia.
kamu baik-baik saja untuk saat ini.
Menurutmu mengapa ibuku tidak memanjakan dirinya dengan tidur di...
dan pergi berenang dengan perut kosong saat fajar?
Agar tetap bugar dan sehat.
Setelah kamu kehilangan kesehatan, kamu telah kehilangan semua.
Itu sebabnya aku berolahraga setiap hari.
Dia terus-menerus terobsesi dengan kesehatan.
Ini adalah ibu aku.
Bagaimana jika dia marah?
Kenapa dia marah? Dia punya banyak pakaian.
Mari kita mulai besok pagi.
Kami memiliki ruang olahraga.
Untuk menjadi seorang aktris, berolahraga sangat penting.
Rasakan itu. Itu susah.
aku juga tidak memiliki perut yang menonjol.
aku akan tinggal di sini. kamu harus kembali ke rumah, Se Mi.
Mengapa kamu tidak menelepon aku?
aku mendengar kamu ada di sini pagi ini.
Apakah kamu mencoba membuat aku terlihat seperti menantu perempuan yang mengerikan?
TIDAK.
aku hanya berasumsi bahwa kamu akan tahu.
aku ditinggalkan dan tidak pernah mendapat kabar.
Bagaimana aku tahu?
Kenapa kau menatapnya?
aku tidak lain adalah pengertian dengan kamu.
Tapi beraninya kau meremehkanku?
Dan meremehkan aku?
- Astaga, tidak. - Itulah yang kamu lakukan.
Ketika ibu mertua kita sakit atau terluka,
kamu dan aku harus mendiskusikan dan merawatnya.
Apakah aku salah?
TIDAK.
aku minta maaf.
Aku hanya berpikir Chi Kang akan memberitahumu.
Lupakan.
Pulang ke rumah.
Bawa saja dia sarapan besok.
Bagaimanapun, sekarang dia ada di sini...
Tapi aku di sini juga.
Lalu mengapa kamu tidak pergi dan tidur di rumahmu malam ini?
Bawakan aku sarapan.
Aku tidak bisa makan makanan rumah sakit.
kamu seorang juru masak yang baik.
Aku akan pulang di pagi hari,
membuat sarapan, dan membawanya ke rumah sakit.
Nona Jang Se Mi.
Se Mi, semoga kamu mencintai ibu mertuamu untuk waktu yang lama.
Semoga juga tak tergoyahkan.
Jika kamu tidak berolahraga, bokong kamu akan melorot.
Bahkan jika kamu sudah tua, selama kamu memiliki tubuh yang
bagus, orang lain tidak hanya akan menganggap kamu menarik,
tapi pakaian juga akan terlihat bagus untukmu.
Sampai jumpa jam 6:30 pagi.
(Dung Terbaik)
- Hai. - Ini sangat terlambat, bukan?
kamu masih makan malam?
Kami baru saja mengucapkan selamat tinggal untuk malam ini.
aku yakin kamu minum.
Beberapa.
Kamu tahu,
tidak pernah ada orang lain selain kamu, Ayla.
Bagaimana denganmu?
Sama disini.
Aku hanya bisa memberitahumu ini sekarang.
Tapi aku khawatir ketika kamu mulai kuliah.
Aku khawatir kau akan pergi kencan buta...
dan berkencan dengan pria lain.
Jadi benar-benar tidak ada orang yang benar-benar kamu sukai?
Mereka semua membosankan.
kamu mungkin menganggap aku lebih membosankan daripada orang-orang itu.
Apakah diam ini berarti kamu setuju?
aku tidak bisa mengatakan apa yang kita miliki membosankan atau menarik.
Kami memiliki hubungan khusus.
Orang tua kami juga dekat.
Aku bertemu denganmu pertama kali saat aku berumur tujuh tahun.
Sudah hampir 20 tahun.
Kau pasti sudah muak denganku sekarang.
Bagaimana aku bisa? Aku jarang melihatmu.
aku tidak berpikir aku melihat kamu lebih dari sepuluh kali ketika aku masih di sekolah menengah.
Ayla.
Ya.
Aku nyaman saat berada di dekatmu.
Itu waktu kamu kelas enam.
aku berumur sembilan tahun saat itu.
Apa kau ingat bagaimana kedua keluarga kita...
berkumpul di pondok kamu di Gangneung?
Ya.
kamu, tutor kamu, dan aku mengendarai sepeda di sepanjang pantai.
aku jatuh, dan kuku di jempol kaki aku terangkat.
Ingat apa yang kamu lakukan?
kamu menarik beberapa helai rambut yang turun ke pinggang kamu,
bungkus jari kakiku dengan tisu, dan ikat dengan rambutmu.
Pada saat itu,
Aku memutuskan untuk menikah denganmu.
Apa jawabanmu?
kamu seperti adik laki-laki aku.
aku harus menikah dengan seorang pria.
Kita perlu mengubah cara kita memanggil satu sama lain mulai sekarang.
Tetapi apakah kehormatan itu penting?
kamu tidak merasa seperti laki-laki.
Oke.
Selamat malam.
Siapa gadis di hanbok itu?
Mereka tinggal bersama Nenek untuk sementara waktu.
Mereka?
kamu melihat ibu mertuanya.
Tapi Direktur Ju Nam juga ada disana.
Mengapa kamu memeluknya?
Aku tidak menahannya.
Dia jatuh ke arahku.
Suasananya agak aneh.
Tamu-tamu itu tidak ada hubungannya denganku.
Oke.
Apakah kamu tersedia untuk makan malam pada hari Jumat?
Sabtu.
aku akan membuat reservasi dan mengirimi kamu pesan.
Oke.
kamu harus menutup dulu.
kamu akan segera kembali ke rumah, kan?
Ya.
Cincin
aku adalah wanitamu
(film Timelip)
Ohyiji.
Itu ibu Ohyiji.
Lihat disini.
Hanya orang-orang seusiaku...
atau teman dekat bisa memanggil aku ibu Ohjiyi.
Ya Bu.
Dia lebih tua darimu.
aku membayarnya.
Dia harus sopan dan formal dengan majikannya.
Jika kita terlalu ramah dan mentolerir
hal-hal seperti itu, dia akan melewati batas.
Apakah kamu mengalami kesulitan untuk tidur?
Haruskah aku memijat kepala kamu?
Memijat kepala membuat kamu mengantuk.
Itu baik-baik saja.
Aku bilang itu baik-baik saja. Aku bahkan belum mencuci rambutku.
Rambutmu harum.
Ini memiliki aroma yang halus.
Menyebalkan sekali. kamu membuat aku kurang mengantuk.
Tutup saja matamu dan nikmati.
Apa yang seharusnya aku nikmati?
Perasaan ini.
Itu akan membuatmu mengantuk.
kamu memiliki banyak rambut.
kamu juga memiliki kepala yang berbentuk bagus.
Itu bagus dan bulat.
Apakah benda ini...
menantu perempuan aku atau sumber masalah besar?
Atau apakah dia seorang psikopat?
Tetapi...
rasanya luar biasa.
Menikah. Tidak perlu menyeretnya keluar.
kamu masih muda dan sangat populer.
kamu pasti menghadapi banyak godaan dari segala penjuru.
kamu mungkin secara tidak sengaja berakhir dengan orang yang salah.
Tidak ada yang lebih baik dari Ayla.
Oke.
Menikah akan membuat kamu merasa stabil dalam banyak hal.
Jika kamu memiliki anak lebih awal, kamu akan merasa nyaman di usia tua.
aku kira kamu masih akan dianggap setengah baya hari ini.
Ayla akan berusia 30 tahun tahun depan.
Ya. Apakah Ibu setuju?
Ibumu juga mengatakan kamu harus segera melakukannya jika kamu akan melakukannya.
aku melihat Ayla dipilih sebagai bahan istri teratas.
aku melihatnya di Internet.
- Ya. - Kalian berdua terlihat serasi.
Satu-satunya hal buruk adalah usianya.
Meskipun berkencan dengan wanita yang lebih tua menjadi tren saat ini...
dan orang tidak menua seperti dulu lagi.
kamu harus bangun sekarang.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ini adalah air madu.
Aku sangat malu, Ibu.
Minum seperti itu tanpa aku di sana...
bisa membuat kamu dalam masalah besar.
Pakai ini.
Alasan semua wanita tampak muda dan kencang...
adalah karena olahraga.
kamu menggerakkan tubuh kamu.
Aku menghabiskan sepanjang malam membuat ini.
Bagaimana kita bisa memakai itu?
Kami tidak bisa menunjukkan kulit telanjang kami.
Tapi ini tidak akan berhasil.
Bagaimana kamu bisa berolahraga dengan pakaian seperti itu?
- aku bisa. - aku juga.
Jika tidak mungkin,
kita akan naik ke atas.
Tidak ada yang tak mungkin.
Mari mencoba.
Peregangan. Tarik leher kamu terlebih dahulu.
Itu adalah 2 dan 3. Sisi lain.
Pegang dan tarik ke sisi ini.
Satu dua.
Membungkuk seperti ini.
Pegang dan regangkan pinggang kamu.
Regangkan ke samping.
Dua tiga.
Latihan ini akan menjaga bokong dan paha kamu tetap kencang.
Lengan seperti ini. Membungkuk.
Gulung bola ke bawah. Ini dia.
Oke. Ini dia.
Bernapas itu penting.
Bahu kamu terus bergerak dengannya.
Di Sini.
Aku akan segera kembali, Ibu.
Apakah kamu harus buang air kecil?
aku pergi pagi-pagi sekali.
kamu seharusnya membangunkan aku. kamu bisa terluka.
aku tidak melukai kaki aku, kamu tahu.
Tetapi tetap saja.
Haruskah aku memanaskan air?
aku baik-baik saja.
Betapa menyenangkan baginya untuk bertindak seperti itu...
murni sebagai menantu aku?
Kebaikan!
Badan terasa segar sekali, Bunda.
Ya.
Kakiku terlihat lebih kencang.
Kita harus segera mandi.
Ya ibu.
Rasanya sulit, Bunda. Kebaikan.
Benar, Ibu?
aku tidak yakin.
aku tidak bisa mengatakannya.
Rasakan pantatku.
Apakah itu tidak senonoh?
Maaf, Ibu. Itu tidak sopan dari aku.
kamu belum makan.
aku akan makan di rumah sakit.
Makan denganku akan membuat makanan rumah sakit yang hambar terasa lebih enak.
kamu perlu konsultasi cepat saat makan
siang, jadi datanglah dengan Ms. Ma.
Semoga harimu menyenangkan.
Benarkah, Ibu?
Ya.
Aku harus melakukannya.
Mereka masih perlu mendapatkan persetujuan penulis.
aku akan menyerahkannya pada keberuntungan. Jika berhasil, aku akan melakukan yang terbaik.
aku sudah melakukannya sebelumnya.
Dan dengan Eon...
Apa yang salah, Ibu?
Aku akan memberitahumu nanti setelah kita makan.
Ini adalah jjigae cumi-cumi.
kamu menyukainya, bukan?
Kau tahu aku menyukainya.
Kenapa baru sekarang?
Kenapa kamu tidak menjawab?
aku menjelaskan semuanya.
Silahkan makan.
aku punya teman yang mertuanya dari Yeonggwang,
jadi aku memberimu corvina kuning kering yang bagus.
Padahal mereka tidak besar.
kamu akan menyukai ini juga.
Itu dibumbui sesuai selera kamu, bukan?
Haruskah aku membawa gimbap untuk makan siang?
Apakah kamu ingin aku mengalami gangguan pencernaan?
kamu tidak akan mengalami gangguan pencernaan jika mengunyahnya dengan baik.
Apakah kamu tidak akan makan?
TIDAK.
Mengapa?
Aku suka melihatmu menikmati makanan.
Lihat.
kamu hanya mengalami delusi.
kamu sakit jiwa, tetapi kamu salah
mengira itu sebagai perasaan aneh...
aku selesai mengkonfirmasikannya dengan diri aku sendiri.
Hai, Chi Jung.
Hai.
Apakah kamu sudah sarapan?
Aku datang untuk makan makanan rumah sakit bersamamu.
Apakah kalian berdua bertengkar?
- Ya. - Ya. Silakan makan.
- kamu membawa lebih banyak makanan, kan? - Ya.
Apa kabarmu?
Apakah kamu menjadi lebih buruk dalam semalam?
aku merasa sakit.
Apa?
aku pikir keluarga aku menelepon.
Hai, Ayah.
Pada jam ini?
Aku ingin tahu apakah sesuatu terjadi.
Se Mi akhirnya menangkapmu.
Punya aku? Apa yang kamu katakan?
Dia hanya mengadakan pertunjukan satu wanita.
Dia menelepon secara tidak sengaja.
Dia bertanya apakah kamu baik-baik saja.
kamu memberi tahu mereka? Aku bahkan tidak terluka parah.
kamu membuat mereka khawatir.
Bagaimana perasaanmu?
Begitu-begitu saja.
Apakah kamu mendapatkan tidur?
aku tidur setengah malam.
- Apakah kamu sudah sarapan? - aku tidak lapar.
Kenapa kamu tidak lapar?
kamu datang berlari karena kamu khawatir tentang aku.
Mama. aku juga ikut berlari.
Apakah kita punya lebih banyak nasi?
Kami tidak.
Ambil nasi instan, kalau begitu.
Ya ibu.
Duduk.
Apakah kamu membangun Tembok Besar?
TIDAK.
Apa yang baru saja aku lihat?
Sudah kubilang itu adalah pertunjukan satu wanita.
kamu bisa keluar di sini.
Kamu selalu begitu baik dan setia.
kamu menjadi pria hebat.
Di depanmu,
Aku terlihat sangat rendah dan kecil, Dol Soe.
kamu tidak ingat apa-apa.
Semuanya membingungkan, bukan?
Kontrol pikiran.
kamu mendapatkan terapi meditasi.
kamu hanya perlu rileks, tutup mata kamu,
dan dengarkan dokter.
Siapa yang akan pergi...
Maukah kamu pergi dulu?
(Perselingkuhan Durian)
Santai. Tubuh kamu terasa nyaman.
Saat aku memberi isyarat dengan mengatakan "Matahari merah",
kamu akan memasuki kondisi hipnosis.
Matahari merah.
kamu seharusnya tidak bertanya tentang masa lalu orang.
Untuk melihat ini terjadi...
Jadi Jeo.
Tuangkan aku minuman.
kamu bekerja keras.
kamu harus sehat.
Apakah makan malam itu penting sekarang?
Dol Soe dalam kondisi serius.
Dia mungkin kehilangan nyawanya.
Apakah itu Ko Woo Mi?
Keluarkan aku dari rumah sakit.
Se Mi membuatku sangat tidak nyaman.
Seharusnya aku makan bubur yang kau buatkan sebelum aku pergi.
aku memberikan kartu kredit kepada pembantu rumah tangga kami,
jadi pergilah bersamanya dan beli apa pun yang kamu butuhkan.
- Jangan berckamu. - Ini bukan lelucon.
Mereka mengatakan itu membangunkan sel asmara kamu.
Itu juga harus diterapkan pada perasaan kita.
Apakah kamu mendengar dari Pak Dan?
- Siapa ini? - Siapa kamu?
Ini Ayla. Siapa kamu?
aku minta maaf.
Pak Dan punya banyak rencana di malam hari belakangan ini.
Apa yang ingin kamu katakan?
aku tidak tahu bagaimana kedengarannya, tetapi karena kami sudah
saling kenal selama lebih dari 20 tahun, aku akan mengatakannya.
- Hipnosis hari ini... - kamu sekarang berada di masa lalu.
Mereka telah meninggal.
Siapa yang telah meninggal?