Ketemu.
Tak kusangka bertemu seperti ini.
Kamu terlihat sehat.
Aku merasa terharu.
Siapa kamu?
Siapa aku?
Kamu menghancurkan hidup orang seperti ini...
Kamu mengenalku?
Kamu pura-pura tidak tahu?
Kembalikan hidupku yang kamu hancurkan!
Kenapa begini? Aku takut.
Hei, apa yang kamu lakukan?
Kamu pikir aku akan diam?
Dia ingat semuanya tapi pura-pura tidak tahu!
Kamu ini kenapa?
Wanita ini penyihir.
Apa?
Wanita yang pura-pura tidak tahu ini seorang penyihir.
Ini alzheimer.
Apa?
Kerusakan pada banyak sel saraf otak,
sudah berkembang pesat.
Kondisinya...
...bisa jadi sangat serius.
Lalu bagaimana?
Ingatan yang tersisa juga,
kemungkinan besar akan hilang.
Bohong.
Kamu ingat semuanya, 'kan?
Kamu tahu siapa aku.
Aku takut.
Kamu menghancurkan seluruh 20 tahun hidupku, lalu apa?
Mohon tenang.
Hentikan.
Hari ini kita akan tes urine sederhana.
Kamu bisa kumpulkan urine sebanyak ini dalam gelas.
Mau kubantu?
Tidak.
Aku bisa sendiri.
- Sebanyak ini? - Ya. Segitu.
Baiklah.
Sial.
Omong kosong apa itu.
Ke mana dia?
Dia ke toilet karena akan tes urine...
Aku sudah mencarinya seumur hidup.
Itu kenangan yang mengganggu seumur hidupku...
Semuanya hilang sekarang...
Tidak.
Pasti akan menemukannya lagi.
Sudah berakhir sekarang.
Aku tidak akan bisa mengubah apa pun, dan akan hidup seperti ini.
Apa yang kamu pikirkan?
Memikirkan segala hal di dunia ini sia-sia.
Apa terjadi sesuatu?
Banyak hal yang ingin kulakukan.
Aku ingin wisata ke Eropa bersama teman-teman.
Aku juga ingin pergi kencan buta saat kuliah.
Aku juga ingin merencanakan masa depan yang manis,
dengan orang yang kucinta.
Kurasa semuanya sudah berakhir.
Apa maksudmu?
Kamu bisa melakukan apa pun. Kamu sudah 20 tahun.
Haruskah aku...
...kembali ke awal tahun aku seperti ini?
Apakah acara dengan konsep Newtro berjalan dengan lancar?
Kepala Bong.
Aku punya beberapa ide.
Astaga, Penulis Bae.
Kamu tidak perlu lakukan itu.
Aku merasa tidak enak tiap kali kamu bekerja keras.
Lalu apa idemu?
Saat aku telusuri,
era yang melewati tahun 2000-an disebut era milenium,
dan ada banyak lagu sentimental di era tersebut.
Benar.
Astaga, kamu tidak terlihat seperti anak muda akhir-akhir ini.
Lalu?
Jadi gunakan konsep pejuang wanita dunia maya.
Pejuang wanita dunia maya?
Benar.
Pejuang wanita dunia maya.
Kembali ke 2000! Festival Millenium.
Bagaimanapun aku ingin keluar dari perusahaan.
Baguslah.
Sebenarnya...
...seperti apa tahun 2000?
Siapa yang memakai ini di era millenium?
Bahkan saat itu, semua orang melakukannya bersama.
Bagaimana kamu tahu?
Bagaimana tidak? Ini sejelas kemarin.
Jika saja saat itu aku membeli saham,
aku tidak akan melihat ini.
So-Won.
Aku hampir tidak mengenalimu.
Mungkin lebih baik jika pura-pura tidak tahu.
Ayolah.
Kamu tidak bisa menyembunyikan kecantikanmu.
Kamu terlalu memanjakan dia.
Kenapa?
Aku mengatakannya karena cantik.
Aku sangat malu. Jadi, ayo cepat.
Terima kasih untuk para keluarga yang mengunjungi resor kami.
Semoga hari ini menjadi kenangan yang tak terlupakan.
Astaga.
Cari uang memang sulit.
Jika itu aku, sepertinya aku akan berhenti dari perusahaan.
Tunggu aku, Kang-Hyun.
Cerita apa lagi yang akan kamu tulis kali ini?
- Apa? - Kenapa?
Kamu tidak bisa menulis karya baru?
Apa yang harus kulakukan untuk menginspirasi?
Tidak begitu.
- Wanita itu mengatakan sesuatu... - Apa yang tidak?
Kamu pasti datang karena berpikir aku akan menerimamu lagi?
Tapi...
...aku bukan lagi orang bodoh,
yang tidak bisa hidup tanpamu seperti dulu.
Apa karena So-Won?
Benar.
Kang-Hyun.
Meskipun aku membencimu,
dia sedikit...
Dia sangat berbeda denganmu.
Jangan bicara sembarangan.
Aku bahagia saat bersamanya.
Tanpa memperhitungkan apa pun.
Aku juga bisa melakukannya.
Kamu adalah nama terkutuk bagiku.
Jadi...
...tolong pergi dari hidupku.
Halo, aku peri bunga.
Astaga.
Namanya benar-benar jelek.
Jika kalian ada keinginan, aku akan mengabulkannya.
Dapat berapa?
Apa?
Mencari nafkah sulit, 'kan?
Inilah alasanku takut menjadi tua.
Jika kalian terus seperti itu,
penyihir akan muncul,
dan mengutukmu untuk hidup tanpa penuaan selamanya.
Ujjallaemi jjallaemi kukuru ppingpong.
Apa kamu marah sekarang? Kamu kesal?
Pergi kalian.
Kamu tidak bisa bunuh aku, 'kan? Ingin memukulku? Tapi tidak bisa.
Tidak bisa lakukan apa-apa.
Berandal ini.
Mau kuberi tahu cerita yang sangat seram?
Sebenarnya...
...ayahmu adalah Santa.
Apa-apaan?
Ayo pergi.
Ayo.
Bukankah itu terlalu kasar?
Anak zaman sekarang harus diberi tahu dengan keras.
Ini waktu yang tepat.
Kakek Santa, tolong kabulkan juga permintaanku.
Aku ingin menang lotre.
Lotre?
Itu mustahil. Bahkan tidak bisa beli rumah di Seoul.
Lalu kamu tidak meminta apa pun pada penyihir,
karena melanjutkan cinta tak berbalas?
Astaga, itu.
Itu sangat penting.
Kenapa tertawa?
Aku benar-benar serius.
Aku takut kamu tidak bahagia.
Kalau begitu...
aku akan membuatmu lebih bahagia lagi.
Bohong.
Aku tidak bohong.
Aku mencintaimu.
Terima kasih untuk para keluarga yang mengunjungi resor kami.
Semoga hari ini menjadi kenangan yang tak terlupakan.
Semuanya lompat!
Yeong-Seok?
Yeong-Seok.
Aku teringat masa lalu.
Benarkah?
Aku juga...
...sangat menyukainya dulu.
Sungguh?
Benar, 'kan?
Lee Jung-Hyun?
â™ª Tidak mungkin kamu meninggalkanku â™ª
Saat itu benar-benar menyenangkan.
Semuanya kumpul dan melakukan ini.
Aku juga benar-benar menyukainya.
Astaga.
Sepertinya kamu sangat menyukainya?
Yeong-Seok.
Ya?
Ya ampun, anakku.
Apa menyenangkan?
Entah mirip siapa, dia sangat plin-plan.
Siapa itu?
Kurasa karyawan perusahaan di sini.
Dia penggemar Lee Jung-Hyun.
Dia menangis?
Sepertinya dia sangat menyukainya.
Ayo kita pergi.
Ayo.
Orang yang lihat akan mengira dia menangis karenamu.
Akhir-akhir ini, Lee Jung-Hyun...
Aku berharap kamu bahagia.
Tapi saat aku melihat kebahagiaan itu,
aku teringat kebahagiaan yang telah hilang.
Sementara aku menelan kenangan,
cinta pertamaku bertambah tua setiap tahun.
Kamu menangis?
Jangan ganggu aku hari ini.
Gangguan sekecil apa pun, aku akan menangis.
Memang siapa pria itu?
Cinta pertamaku.
Cinta pertama?
Seleramu...
Aneh kalau kamu mengatakan itu.
Sekarang...
Pokoknya 20 tahun yang lalu dia sangat tampan.
Dua puluh tahun lalu...
Sebelum dikutuk?
Kamu ingat pertama kali kita bertemu?
Tentu saja.
Alasanku terkejut melihatmu saat itu adalah karena orang itu.
Saat muda, dia mirip denganmu.
Kalau begitu...
...apakah penampilanku 20 tahun ke depan seperti itu?
Tidak heran. Dia sangat tampan.
Yang jelas kepribadian kalian sangat bertolak belakang.
Memang aku kenapa?
Akui saja, kamu itu kasar.
Itu bukan kasar, tapi aku kikuk dengan ekspresi.
Yeon-Ju
Halo, Yeon-Ju?
Saat aku masuk kamar,
sepertinya itu pencuri.
Ini menyenangkan.
Kamu menulis dengan susah payah.
Itu terlalu banyak bakat untukmu.
My 20th Twenty