Subtitle Sementara
Lukisan Young Sik...
sangat spektakuler.
Seolah-olah almarhum ayahnya ...
telah mengilhaminya dari langit.
Itu...
betapa indahnya itu.
Jadi kamu ingat.
Jika Anda memilikinya, tolong kembalikan.
Dimana itu?
Young Sik, lukisan itu...
Lukisan itu...
Saya tidak bisa mengirimkannya.
Aku tidak bisa membiarkanmu pergi ke Prancis...
dan menjadi lebih terkenal dan diakui daripada Sang Jun.
SAYA...
tidak bisa kehilangan seorang pelayan...
bahwa saya bisa memesan dengan harga murah.
Aku benci lukisan itu.
Mama?
Aku tidak bisa membiarkanmu...
menjadi sosok yang lebih menonjol yang akan mengungguli Sang Jun.
Anda mooching dari kami,
dan untuk itu,
Anda harus membayar dengan melayani kami dengan baik.
Aku ingin menghentikanmu pergi ke Perancis...
dan membiarkanmu membusuk...
sebagai fotografer kecil-kecilan di studio foto lingkungan.
Itu sebabnya...
Saya membakar lukisan itu.
Mama?
Nenek.
Saya benar untuk membalas dendam.
Dia pantas ditikam dari belakang.
Gil Yeon.
Gil Yeon!
Mama?
- Ibu? - Nenek!
- Gil Yeon... - Ibu.
- Gil Yeon! - Apa masalahnya?
Nenek!
- Gil Yeon! - Hati-hati.
Gil Yeon!
- Nenek? - Gil Yeon.
- Astaga. -Gil Yeon...
- Gil Yeon! - Nenek.
- Nenek... - Astaga.
- Ibu tolong. - Gil Yeon.
- Gil Yeon! - Nenek.
Kami sekarang bahkan.
Sang Jun,
batalkan gugatan segera...
kecuali jika Anda ingin dipermalukan.
Sik Muda.
Lukisan Anda.
Ibumu merobeknya di luar studio seni...
sehingga kami tidak bisa mengirimkannya.
Apakah itu...
Apakah hanya itu yang bisa kamu pikirkan, Sang Jun?
Tetapi...
Makanannya mungkin sudah dingin sekarang.
Saya akan kembali lagi di lain waktu.
Ayo pergi, Eun Ju.
- Mama. - Ibu.
Mama!
Ibu.
Sayang.
Eun Ju, aku sangat gembira.
Saya merasa jauh lebih baik sekarang.
Anda melihat itu, kan? Itulah Bibi sebenarnya.
Sayang, tolong.
Ayah, aku minta maaf.
Aku menusuk Bibi dari belakang.
Aku menusuk Jang Se Ran dari belakang!
Sayang.
Apakah ibumu datang ke studiomu sebelumnya?
Ya, benar.
Apa dia punya alasan untuk merobek lukisanmu?
Kenapa dia?
Tapi itulah yang dikatakan Sang Jun.
Eun Joo.
Dia mencari nafkah melalui akting.
Berbohong adalah pekerjaannya.
Temukan ibumu, kalau begitu.
Dan buktikan bahwa Sang Jun berbohong.
Anda seharusnya sudah melihat lukisan itu.
Anda seharusnya melihat hal yang saya berikan segalanya untuk saya.
Dan Bibi mengambilnya...
dan tidak disampaikan dengan sengaja.
Sayang, tolong. Bisakah Anda tenang sekarang?
Eun Joo.
Ji Woo akan mengerti aku, kan?
Lagipula dia anakku.
Sayang, kupikir kita mungkin harus mencari guru seni...
yang dinikahi lagi oleh ibumu.
Saya yakin dia masih bekerja sebagai guru seni di suatu tempat.
Begitu kita menemukannya,
kami akan dapat mencari tahu di mana ibumu berada.
(Episode 46)
- Apa... - Hei, Ji Woo.
Kudengar kau akan mengadakan makan malam keluarga.
Apakah kamu tidak makan?
Tidak. Aku ingin makan kari.
Bisakah saya makan yang ada di lemari es?
- Tentu. - Terima kasih.
Aku akan mengatur meja untukmu.
Tidak apa-apa. Saya bisa mendapatkannya sendiri.
Jadi begitu.
Saya kira sesuatu terjadi.
Saya kira demikian.
Aku bertaruh Ms. Yoon akan...
datang lagi ke tempat kami.
Astaga, Haeng Bok sudah dalam pemeliharaan tinggi.
Ini tidak seperti saya memiliki kesulitan mobilitas.
Mengapa saya harus pemeliharaan tinggi?
Saya akan mengurus Ms. Yoon jika dia datang lagi.
Jangan khawatir tentang itu.
Mengapa Anda tidak merawat menantu perempuan Anda saja?
Bagaimana? Apakah Anda ingin saya memijat bahu Anda?
Ya silahkan.
- Duduklah, kalau begitu. - Oke.
Baiklah. Bukan masalah besar.
Di Sini. Ini dia.
- Apakah kamu menyukainya? - Sedikit lebih keras.
Tidak, di sini.
- Di Sini? - Ya.
Saya bertanya apa yang Anda lakukan.
Biasanya, orang menangis lebih keras ketika mereka melihat foto ...
almarhum tersenyum.
Itu sebabnya aku menyuruhmu tersenyum.
Sangat senang menjadi terminal, Ms. Oh.
Hai!
Singkirkan itu dari wajahku!
Sialan. Sudah hentikan!
Anda bahkan peduli dengan foto saya.
Saya sangat bersyukur.
Aku akan pergi ke fotografer yang mengambil Mu Yeong dan foto pernikahanku...
dan dapatkan yang bagus.
Dengan senyum cantik.
Semoga Anda beristirahat dalam damai.
Jadi Rim, apakah Anda ingin minum?
Apa kau punya yukgaejang?
Kami tidak memilikinya karena dia masih hidup.
Lalu aku akan memiliki hal yang sama. Tolong airnya.
Oke.
Kamu terlihat cerah.
Bantal pendar kelembapan 23.
Ini sempurna untuk cahaya yang tampak sehat.
Apakah Anda ingin saya memberi Anda satu?
Saya menggunakan nomor 21.
Haruskah kami bersulang untuk kelahiranmu kembali?
Tidakkah menurutmu kebohonganmu itu kekanak-kanakan dan mengerikan?
Kebohongan apa yang kamu bicarakan?
Aku masih sakit.
Saya kecewa dengan betapa timpangnya itu.
Maksudku, aktingmu tidak terlalu buruk,
tapi dokternya palsu
dan pengaturannya agak timpang.
Karena bukan itu yang penting.
Ji Hye masih menganggap ibunya benar-benar sakit.
Bagaimana Anda bisa melakukan itu?
Bayangkan betapa bahagianya dia setelah dia tahu ...
bahwa saya benar-benar sembuh.
Itu membuat semua rasa sakit berharga.
Kalau begitu aku harus memberitahu Ji Hye yang sebenarnya...
agar aku bisa membebaskannya dari rasa sakit.
Oh, benar. Dan Pak Sin sudah tahu...
bahwa itu bohong.
Dia akan mengerti saya.
Mengerti apa?
Bahwa aku mencintainya...
dan ingin dia kembali cukup untuk mengambil hal-hal sejauh ini.
Dan bahwa saya menyesali masa lalu.
Dia akan mengerti semuanya.
Saya pikir justru sebaliknya.
Pernahkah kamu mencintai seseorang...
ke titik di mana Anda melakukan hal-hal konyol seperti ini?
Aku hanya ingin melindungi Tuan Sin...
dari orang konyol sepertimu.
Dia mungkin sedikit kesal,
tetapi begitu dia mengetahui bahwa saya tidak sakit parah,
dia akan senang.
Saya memperingatkan Anda.
Jangan mencoba melakukan sesuatu yang licik pada Tuan Sin.
Semua suami yang berselingkuh...
terikat untuk kembali ke istri setia mereka.
Kamu bukan istri yang berbakti. Kamu hanya burung kukuk.
Kamu masih muda dan cantik.
Dan orang tuamu tampak seperti orang baik.
Mengapa Anda menginginkan seorang lelaki tua yang bercerai ...
dengan seorang putri?
Sebagai seseorang yang telah hidup lebih lama,
Aku merasa tidak enak untukmu.
Mereka mengatakan setiap kata adalah benih.
Anda harus berhati-hati dengan apa yang Anda inginkan.
Dan...
bagaimana jika Anda bertemu dengan kematian sebelum waktunya ...
setelah menjalani kehidupan yang konyol?
Seorang wanita yang jauh lebih muda dan lebih cantik darimu...
akan merasa tidak enak untukmu.
Terima kasih atas perhatianmu.
aku akan hidup lama...
dan hidup sehat.
Kamu bisa bersama Mu Yeong setelah aku mati.
Mungkin...
dalam waktu sekitar 50 tahun.
Anda bisa mendapatkannya kembali.
Kembalilah bersamanya dan nikmati cintamu yang berharga.
Oh, benar. Mungkin aku harus memberimu uang belasungkawa sekarang.
Cukup.
Berhenti bertingkah.
Itu keren, So Rim.
Anda lebih stabil dari sebelumnya.
Ibu, apakah kamu baik-baik saja?
Apakah Anda ingin berbaring?
Saya baik-baik saja.
Bagaimana kabar nenekmu?
Dia ada di kamarnya.
Gun Woo merawatnya.
Dia tenang sekarang, jadi jangan khawatir.
Sang Jun.
Kita perlu menemukan ibu Young Sik.
Seung Gu sudah menyewa seseorang untuk menemukannya.
Mereka adalah mantan polisi, jadi mereka harus pandai dalam hal ini.
Jadi seperti itu...
agen detektif?
Ya. Kami tidak punya pilihan jika kami ingin menemukannya.
Aku akan membawanya ke Young Sik...
dan suruh dia mengatakan yang sebenarnya.
Aku akan memastikan untuk menemukannya.
Benarkah dia merobek lukisan itu?
(Kompetisi Seni Pertama untuk Seniman Muda)
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bibi.
Bagaimana kau tahu Young Sik ada di sini?
Apakah saya tidak seharusnya tahu di mana anak saya?
Young Sik sakit sekarang.
Kecuali Anda di sini untuk membawanya ke rumah sakit,
jangan pergi ke sana dan memberinya waktu yang sulit.
Berhenti bertingkah seolah kau peduli pada putraku.
Rupanya, Anda terus memberi tahu anak saya ...
bahwa ibunya adalah orang yang mengerikan.
Dengan ibumu.
Kami tidak punya waktu untuk ini.
Ayo pergi, Sang Jun.
Benda apa itu?
Apakah Anda mencuri lukisan anak saya?
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?
Kyung Soon.
Saya pikir saya lebih peduli pada Young Sik daripada Anda.
Jadi jangan khawatirkan putramu dan jaga dirimu sendiri.
Bibi.
Mengapa Anda mengambil ini?
Young Sik sakit, jadi kami akan mengirimkannya untuknya.
Berikan mereka kembali.
Bagaimana saya bisa mempercayai Anda?
Saya akan mengirimkannya.
Tunggu. Kami kekurangan waktu.
Berikan mereka kepada kami.
Lukisan yang indah.
Anak laki-laki saya bisa pergi ke luar negeri untuk belajar.
Berikan padaku.
Apa kau memberitahunya...
melarikan diri dari ibunya?
Berikan gambarnya kembali sekarang.
Kami mungkin tidak memenuhi tenggat waktu.
TIDAK!
Bibi!
Bibi.
Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?
Jangan beri anak saya ide apa pun.
Dia akan kembali padaku!
Anda penyihir jahat!
Mama.
Ayo pergi dari sini.
- Astaga. - Dia anak laki-lakiku!
Dia anak laki-lakiku!
(Kompetisi Seni Pertama untuk Seniman Muda)
Bisakah Anda membantu kami?
Beri anak itu kesempatan.
Saya minta maaf.
Kami tidak dapat menerima lukisan yang rusak.
Bisakah kamu mengambilnya saja?
Kami merekamnya bersama.
Para juri tidak akan kesulitan melihat karya tersebut.
Tolong, Bu.
Kami mengalami kecelakaan di jalan.
Saya minta maaf.
Ini aturan dan tidak ada yang bisa saya lakukan.
Pendaftaran ditutup. Mari kita tutup.
Nyonya. Silakan,
ini lukisan yang luar biasa. Mohon izinkan kami mendaftar.
Tidak. Itu tidak bisa diterima.
Nyonya. Ini adalah lukisan besar.
Tolong beri kami satu kesempatan.
Tidak. Pendaftaran ditutup.
Tolong, Nyonya. Beri kami satu kesempatan saja.
Tolong, Nyonya.
Tolong beri kami satu kesempatan.
Aku merasa sangat kasihan pada Young Sik.
Mari kita tidak memberitahu dia.
Dia akan hancur mengetahui...
ibunya merobeknya.
Kasihan Young Sik...
Sang Jun.
Ibu.
Kau seharusnya mengatakan yang sebenarnya pada Young Sik.
Aku merasa sangat kasihan padanya,
jadi saya tidak bisa.
Apakah itu menyakitinya atau tidak,
Aku harus mengatakan yang sebenarnya.
Dia tidak akan...
percaya kita, akan dia?
Aku akan menemukan ibunya...
dan buat dia memberitahunya mengapa dia merobek lukisan itu.
Menurut Anda mengapa dia melakukan itu?
Jika Young Sik pergi ke luar negeri,
dia akan ditinggalkan tanpa siapa pun untuk bersandar.
saya mengerti,
tapi sungguh ibu yang mengerikan.
Ya.
Dia orang jahat.
Dia menyulut putranya sendiri...
dan membuatnya melawan kita.
Dia harus membayar harganya ...
karena menggunakan Ji Woo untuk membalas dendam dengan cara yang mengerikan.
Apakah Anda yakin itu dia?
Saya yakin itu, tetapi Anda harus memeriksanya.
Oke. Aku akan segera datang.
Nenek. Minumlah air lagi.
Saya baik-baik saja.
Siapa aku, nenek?
Kamu adalah Sang Min.
Saya pikir Anda melihat hantu, dan saya sangat takut.
Jangan bodoh.
Aku belum pernah melihatmu seperti ini, Bu.
Apakah Anda melihat saudara saya?
Kukira...
pikiranku mengembara sebentar.
Aku melihat Gil Yeon pergi sambil menangis.
Nenek, apakah kamu baik-baik saja?
- Ya. - Dia lebih baik dari sebelumnya.
Maafkan aku, Bu.
Seharusnya aku mengendalikan diriku.
Aku tidak bertindak seperti orang dewasa yang seharusnya.
Bagaimana Anda bisa menahan diri setelah tindakan Young Sik?
Anda tidak salah.
Haruskah saya tinggal untuk sementara waktu?
Saya pikir Anda dan Ibu sama-sama membutuhkan saya.
Kamu juga harus menjaga dirimu sendiri.
Tae Ju dan aku akan mengambilnya dari sini.
Ya, Hyun Jung.
Anda menjaga kesehatan Anda sendiri.
Tidak, biarkan aku tinggal selama seminggu.
Dapatkah saya melakukan itu?
Mengapa tidak membiarkan Ibu tinggal bersama kami?
Anda tidak perlu melakukan itu.
Tidak, saya pikir itu yang terbaik untuk Hyun Jung juga.
Kemudian dia bisa santai juga.
Bagaimana menurutmu, Tae Ju?
Saya mendukungnya.
Mereka berdua stres dan memiliki tekanan darah tinggi.
Tidak cukup buruk untuk tinggal di rumah sakit,
tetapi mereka membutuhkan ketenangan pikiran.
Aku tidak yakin apakah Ibu akan menyukai ide itu.
Semuanya begitu tiba-tiba.
Jangan khawatir.
Aku sudah bicara dengan nenekku.
Sudah?
Halo nenek.
Halo.
Oh, selamat datang, Nona Yoon.
Anda tidak terlihat sehat sama sekali hari ini.
Maaf mengganggumu.
Itu ide saya untuk membawanya ke sini.
Maafkan aku, Ibu.
Apa kamu sudah makan?
Kami melewatkan makan malam. Aku akan membuat kari udon.
Itu adalah makan malam pertamamu dengan mertuamu...
dan kamu bahkan tidak makan?
Maafkan aku, Ibu.
Sesuatu muncul.
Saya menjadi gangguan di usia tua saya.
Anda menerima Ji Woo dan sekarang saya di sini juga.
Kita harus membantu jika seseorang mengalami kesulitan.
Apakah kamu tidak merasa buruk.
Kami sudah menjadi mertua dua kali lipat.
Aku sangat menyesal.
Saya akan menyiapkan semua lauk pauk untuk makan malam.
Anda tidak bisa, Ibu. Anda harus beristirahat hari ini.
Main kartu dengan nenekku.
Itu latihan yang bagus untuk otak.
Cukup berbicara. Bawa dia ke kamarku.
Apakah Anda keberatan, Nenek?
Ibumu sepertinya akan pingsan.
Aku akan menghiburnya kembali.
Tunggu dan lihat.
Istirahatlah.
Ikut denganku.
Gun Woo, kau ikut denganku.
Apa...
Apa itu?
Apa yang salah denganmu? Apakah anda tidak waras?
Apakah ibu mertua Gun Woo ada di sini?
Dia baru saja masuk. Anda kembali tidur.
Tidak, aku harus pergi dan menyapa.
Bagaimana Anda bisa membawanya ke sini ...
ketika ayahmu belum sembuh?
Apa kau bahkan tidak peduli padaku?
Apakah Anda hanya peduli pada istri dan ibunya?
Sayang.
Maafkan aku, Bu. Aku akan mengurus semuanya.
Apa pun. Aku tidak tahan denganmu sekarang.
Gun Woo, apa terjadi sesuatu saat kau di sana?
Ji Woo juga tidak tinggal lama.
Ya, sesuatu terjadi.
Apa yang sedang terjadi?
Saya pikir sepupu Sang Jun salah paham dengan seluruh keluarga.
Dia pikir Sang Jun dan ibunya...
merampok dia dari kesempatan besar.
Apakah itu sebabnya dia berbohong bahwa Ji Woo adalah putra Sang Jun?
Saya kira waktunya anehnya tepat.
Penipuan hamil kebetulan muncul saat itu.
Aduh Buyung.
Saya tidak percaya.
Cobaan itu mengejutkan ibu Hyun Jung,
dan ibu Sang Jun nyaris tidak bisa menahannya.
Astaga. Sepupu Sang Jun...
sepertinya bukan tipe orang yang menyimpan dendam.
Ibu Sang Jun pasti sangat terkejut.
Dia adalah. Segalanya menjadi serius.
Gangguan apa.
Ibu, aku minta maaf tentang ini. Biarkan kami selama beberapa hari.
Rumah siapa ini sebenarnya?
Kapan kami membuka pusat perawatan untuk keluarga Sang Jun?
Sebagian besar anggota keluarganya ada di sini.
Apakah kamu tidak tahu bahwa ayahmu masih belum pulih?
Ini tidak seperti saya memiliki penyakit terminal.
Saya pingsan karena terlalu banyak bekerja, jadi berhentilah meributkan saya.
- Astaga. - Bu, aku minta maaf.
Itu hanya untuk beberapa hari.
Jangan melakukan apapun dan berbaring.
Lepaskan saya. Lupakan.
Gun Woo, tidak apa-apa.
- Aku harus pergi dan menyapanya. - Tentu.
Sulit dipercaya.
Nenek tampaknya senang memiliki seseorang untuk diajak bicara.
Gangguan apa.
Aku akan membuat lokio jeon.
Aku tahu kau akan menyambut. Aku cinta kamu ibu.
Lepaskan aku, bocah nakal.
Ayo.
Jadi Rim, kamu harus pulang dan istirahat.
Di hari yang penting seperti ini,
seseorang harus beristirahat untuk memulihkan kesehatan mental mereka.
Tidak apa-apa, Yong Sil. Saya tidak terganggu oleh ini.
Selain itu, ada tamu yang datang.
Apakah itu pacarmu?
Tidak, mantan bosku.
Kebaikan.
Keluarga lain pasti juga mengalami malam yang penting.
Mengapa kamu mengatakan itu?
Tae Ju baru saja memintaku untuk menyimpan banyak tetes vitamin IV.
Dia mungkin menelepon saya nanti malam atau besok pagi.
Kalau begitu, aku harus membahasnya.
Tentu. Yong Sil, terima kasih untuk hari ini.
Anda melakukannya dengan baik juga.
Terima kasih atas hiburannya.
- Sampai jumpa. - Tentu.
Jadi Rim.
Nona Choi, bisakah Anda memberi saya beberapa menit?
Saya sedang menyusun hidangan baru.
Saya tidak di sini sebagai penguji hari ini.
Benarkah CEO Sin...
ingin mentransfer saham perusahaannya?
Kepada siapa?
Itu saya tidak tahu.
Rumor mengatakan bahwa perusahaan ekuitas swasta...
sedang mencoba untuk mengakuisisi perusahaan.
Saya ingin tahu apakah Anda tahu sesuatu.
Tidak, ini adalah berita baru bagi saya.
Rumor datang dengan rencana rinci,
jadi ada yang berpikir untuk berpindah pekerjaan.
Aku punya sesuatu untuk dikatakan, jadi mari kita bertemu.
Seperti apa?
Saya akan memberitahu Anda secara pribadi.
Jangan tinggal dengan ibumu dan pulanglah malam ini.
Saya memiliki sesuatu untuk dikembalikan.
Saya bertemu Ms. Oh hari ini,
dan dia mengaku berbohong tentang penyakitnya.
Dia berbohong untuk mempertahankanmu dalam hidupnya...
karena dia mencintaimu.
Aku tidak bisa melepaskan kita...
karena seorang wanita yang absurd.
Saya ingin menghentikan ini untuk saat ini.
Saya khawatir tentang...
apa lagi yang bisa dia lakukan untuk keluargaku.
Apakah melibatkan hukum akan membuat Anda nyaman?
Saya telah berbicara dengan pengacara saya.
Ya, buat dia menjawab hukum.
Buat dia menjauh dari keluargaku.
Aku akan memberimu rekaman keamanan dari restoran ayahku jika diperlukan.
Saya minta maaf karena mengganggu Anda.
Rumor mengatakan bahwa Anda sedang mencoba untuk menjual perusahaan Anda.
Rumor itu muncul sekitar lima tahun lalu...
sekitar waktu perusahaan berkembang pesat.
Anda harus membuat pernyataan tegas untuk karyawan Anda.
Saya akan.
Pengunduran diri Anda belum diproses.
Saya ingin mempertimbangkan bahwa Anda sedang cuti.
Aku akan pergi, kalau begitu.
Ms So Rim, Anda harus tinggal untuk makan malam.
Saya baik-baik saja.
Tapi aku hampir selesai. Ini tidak akan lama.
Pak, ada barang Ms. Oh yang tidak dikemas,
jadi saya melihatnya.
Ini dia.
Benar.
(Laporan Keuangan Tahun 2019)
(Laporan Keuangan Tahun 2020)
(Laporan Keuangan Tahun 2021)
(Neraca saldo)
(Laporan Keuangan Tahun 2022)
(Daftar Investor Berdasarkan Peringkat)
Dia memiliki dokumen...
terkait dengan perusahaan saya?
Ya.
Kalau begitu aku akan menyiapkan makan malammu.
Mungkinkah dia yang memulai rumor?
Siapa tahu?
Pemegang saham mudah terguncang oleh rumor,
jadi sebaiknya hentikan ini sejak awal.
Jangan khawatir, Nona So Rim.
Saya akan mengambil tindakan pencegahan.
Benar. Aku akan pergi, kalau begitu.
Dia mengatakan bahwa makan malam hampir siap.
aku tidak cukup nyaman...
untuk makan malam di sini.
Tentu. Jangan membuat diri Anda stres.
Tapi jangan lupakan satu hal ini.
Saya tidak akan pernah menyerah.
Saya tidak ingin membuat kesalahan lagi dalam hidup saya.
Aku akan menunggumu tidak peduli berapa lama.
Aku akan menjaga cincin ini aman untukmu.
Ketika saya mengembalikannya,
Aku akan menyiapkan cincinku juga.
Nenek.
Saya benar untuk membalas dendam.
Dia pantas ditikam dari belakang.
Ibu, bagaimana perasaanmu?
Astaga. Saya melakukan jauh lebih baik.
Temanku akan datang besok untuk menjebakmu dengan infus.
Tapi aku baik-baik saja.
Saya berbicara dengan Gun Woo di telepon,
dan nenek Sang Jun jauh lebih baik.
Dia sedang berbicara dengan nenekku...
dan bahkan tertawa.
Saya pikir akan lebih baik baginya untuk tinggal di sana untuk saat ini.
Kami menjadi gangguan bagi ibumu.
Saya harus pergi ke sana dan berterima kasih padanya secara langsung.
Ibu.
Mulai besok, aku akan memberimu pelajaran gitar.
Pelajaran gitar?
Anda mengambil kelas kembali pada hari itu,
sehingga Anda akan mengingat akord dasar dengan mudah.
Jika tidak, saya tahu instruktur yang baik,
jadi kita bisa mengambil kelas bersama.
Tapi ini tiba-tiba.
Ibu, selama ini,
Anda harus menanggung begitu banyak.
Apa yang terjadi dengan Young Sik dan Ji Woo membuat kesal,
tetapi tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk menyelesaikan masalah ini.
Biarkan saja untuk saat ini.
Astaga, Tae Ju.
Anda adalah jiwa yang lembut dan bijaksana.
Ibu, kamu akan mengambil pelajaran gitar mulai besok.
Anda juga harus pergi kencan romantis.
Jangan khawatirkan diri Anda dengan urusan keluarga.
Kata-kata Anda memberikan banyak kenyamanan.
Saya bersungguh-sungguh.
Pria yang lebih muda sepertinya cocok untukmu.
Ibu, seberapa besar perbedaan usia yang bisa kamu terima?
Apakah tinggi badan penting bagi Anda?
Jika demikian, berapa tinggi dia?
Astaga, aku tertawa berkat kamu.
Ibu, tidurlah.
Jangan memikirkan hal lain...
selain bermain gitar atau pergi kencan romantis...
dan tidur nyenyak.
Tae Ju,
Anda juga harus tenang.
Anak sulung tidak bisa membantu semua orang...
dan menyelesaikan semua masalah.
Tentu, saya hanya akan mencoba melakukannya hingga akhir bulan ini.
Ibu...
Berjanjilah padaku kau akan bermain gitar dan pergi kencan romantis.
Anda harus pergi tidur sekarang.
Aku tidak akan pergi kecuali kamu memberiku janjimu.
Oke. Saya berjanji.
Sik Muda.
Lukisan Anda.
Ibumu merobeknya di luar studio seni...
Bocah gila itu. Mengapa ibuku melakukan itu?
Ji Woo ada di tempat Tae Ju.
Apakah dia menelepon Anda?
Dan Nenek juga ada di sana.
Saya kira Dr. Gun Woo membawanya.
Tadi, Nenek memanggil nama ayahku.
Dia adalah putra pertamanya yang sangat berarti baginya.
Aku yakin dia sangat terpukul.
Siapa ini?
Halo?
Ya, itu dia. Siapa ini?
Saya tidak tersedia besok. Aku akan meneleponmu kembali.
Siapa itu?
Polisi ingin menemuiku tentang agensi Sang Jun.
Serius, apakah mereka harus bertindak sejauh ini?
Ya, benar. Saya punya ide.
Aku akan bicara dengan Tae Ju besok.
Ini tidak benar.
(Ini Reporter Ko Hyun Ju dari Exclusive Dispatch.)
(Saya ingin mendengar cerita Anda tentang tindakan hukum Aktor Lee Sang Jun.)
Halo? Apakah ini Reporter Ko Hyun Ju?
Ya. Ini sepupu Sang Jun.
Bisakah Anda mengunjungi studio saya besok?
Aku akan memberitahumu semuanya.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan sekarang?
Mengapa Anda memperburuk keadaan?
Sang Jun memulai semuanya.
Dia bahkan tidak memikirkan siapa yang akan kalah lebih banyak.
Tidak. Aku akan membicarakan semuanya dengan Tae Ju besok.
Anda tidak perlu melakukannya.
Jangan jawab itu.
Sesampainya di sana, ternyata sudah tutup.
Jadi saya tidak bisa bertemu siapa pun.
Aku akan kembali ke sana besok.
Aku akan pergi.
Tidak. Itu mungkin bukan dia.
Aku akan pergi memeriksa hal pertama.
Lalu aku akan pergi denganmu.
Tidak, saya pikir saya harus pergi sendiri dan memeriksanya terlebih dahulu.
Baiklah kalau begitu. Saya akan pergi setelah Anda memeriksanya.
Bahkan jika itu dia, jangan mencoba berbicara dengannya terlebih dahulu.
Jangan khawatir.
Itu dia.
Dia adalah Choi Kyung Soon.
(Choi Kyung Soon)
Terima kasih.
Apa kamu yakin?
Aku yakin itu dia.
Dan saya memeriksa namanya dengan panti jompo.
Terima kasih.
Apakah Anda akan pergi menemuinya?
Saya harus.
Kenapa kau harus bertemu dengannya?
Dia memiliki kunci yang dapat menghentikan semuanya.
Aku akan tetap pergi denganmu.
Dan Anda harus berhenti berkeliling sembarangan seperti itu.
Anda bukan hanya putra dan menantu tertua di keluarga Anda.
Anda juga artis utama agensi kami.
Saya mengerti.
Saya memberikan pernyataan saya kepada polisi untuk gugatan itu.
Sepupumu akan segera mendapat telepon.
Oke.
Saya kira semuanya akan seperti yang kita harapkan.
Tidak mungkin ada yang lebih dari itu, kan?
Aku harus membawa Bibi dulu.
Tunggu aku di bawah sana.
- Sekarang? - Tentu.
Oke.
Hei, Sang Jun.
Sekarang?
Oke. Aku akan bersiap-siap.
Apakah kita akan pergi dengan Ibu dan Tuan Young Sik?
Tidak. Hanya kita hari ini. Jangan beri tahu mereka tentang hal itu.
Oke. Aku akan pergi diam-diam.
Sampai jumpa di depan rumah. Ini akan memakan waktu sekitar 30 menit.
Oke. Sampai jumpa lagi.
Serius, aku baik-baik saja.
Kamu terus menelepon Gil Yeon dalam tidurmu tadi malam.
Berhenti mengatakan kamu baik-baik saja.
Terima kasih, Yong Sil.
Terima kasih Tae Ju, bukan aku.
Sekarang aku harus memberi infus pada ibu mertua Tae Ju.
Terima kasih.
Tae Ju seperti pohon besar bagi kedua keluarga.
Anda kembali dalam warna sekarang. Anda terlihat jauh lebih baik.
Saya minta maaf atas masalah yang saya timbulkan.
Apa yang sebenarnya terjadi kemarin?
Apa yang membuatmu muncul dengan wajah pucat seperti itu?
Saya sendiri yang harus disalahkan atas segalanya.
Kami akhirnya tahu...
mengapa sepupu Sang Jun berbohong tentang Ji Woo kemarin.
Ya ampun.
Dengan lebih banyak wortel,
warnanya terlihat lebih baik, tetapi rasanya tidak seimbang.
Jadi saya ingin menyesuaikan jumlah wortel lagi hari ini.
Saya kira saya akan dapat mulai bekerja minggu depan.
Astaga, jangan terlalu memaksakan diri. Kemudian Anda akan jatuh sakit lagi.
Saya hanya bisa bekerja di sore hari.
Tidak, Ayah. Aku bisa mengurusnya.
Ini tentang mantan istri yang gila, bukan?
Dia berbohong tentang sakit parah.
Dia hidup dan menendang bahkan lebih buruk.
Jangan pernah berpikir untuk kembali bersamanya.
Yang terbaik adalah Anda tetap melajang.
Jadi Rim.
Ibu.
Aku merasa sangat buruk, jadi aku akan mengunjungimu.
Anda tidak harus datang mengunjungi saya.
Saya memberi tahu mereka bahwa saya akan datang untuk memberi Anda infus,
dan mereka masuk ke mobil saya diam-diam.
Rasanya seperti rumah kita tertukar.
Tempatku penuh dengan anggota keluargamu.
Tolong, Bu. Itu tidak penuh dengan mereka.
Lalu bisakah saya mengatakan itu ramai dengan mereka?
Saya minta maaf.
Suamiku adalah anak bungsu, tapi aku sudah hidup...
dengan ibu mertua saya sepanjang waktu.
Dan sekarang saya harus mengurus mertua anak-anak saya.
Anda beruntung memiliki orang-orang baik di sekitar Anda.
Semoga beruntung, kakiku.
Baiklah. Maka Anda harus berlindung di tempat ini.
Apakah Anda ingin melakukan itu?
Aku akan menjagamu dengan baik.
Apakah Anda pikir saya akan menolaknya?
Saya benar-benar bisa melakukan itu.
Anda bisa tinggal di sini.
Aku suka itu.
Kalau begitu aku akan tidur siang di ruang tamu.
Mama.
Aku akan merawat mereka dengan baik.
Jangan khawatir. Kamu sebaiknya pergi.
Oke. Terima kasih.
Kemana kamu pergi?
Aku akan pergi ke toko instrumen.
Untuk melihat beberapa gitar.
Sampai jumpa.
Oke.
Silakan berbaring. Aku akan memberimu infus.
- Aku baik-baik saja. - Hanya berbaring.
(Rumah Perawatan Gukil)
Dia pasti di sini?
Ya dia.
Tapi dia tidak ingin pengunjung.
Katakan halo.
Halo, saya Lee Sang Jun.
Aku tahu siapa kamu. Saya seorang penggemar.
Nona Choi adalah bibiku.
Ini adalah istriku.
Bisakah Anda memberi tahu bibi saya bahwa saya sangat ingin bertemu dengannya?
Dia bilang dia tidak akan melihat siapa pun.
Sang Jun, tunggu.
Haruskah kita mengatakan putranya sakit parah ...
dan membawanya bersama kami?
Dia bukan tipe orang yang mengkhawatirkan putranya.
Lalu apa yang harus kita lakukan? Anda harus melihatnya.
Mari kita lakukan ini.
Permisi.
Bisakah kamu menyampaikan pesan padanya?
Kami menjual sisa karya suaminya...
dan menghasilkan keuntungan besar,
dan kami ingin mendiskusikan apa yang harus dilakukan dengan itu.
Oke. Aku akan memberitahunya itu untukmu.
Aku akan memberimu nomorku.
- Bolehkah aku meminjam ponselmu? - Tentu.
Di Sini.
Itu nomor saya.
Jika dia diizinkan keluar, saya akan mengirim mobil untuknya.
- Oke. - Tolong beri dia pesan.
Saya akan. Selamat tinggal.
- Selamat tinggal. - Terima kasih.
Saya harap kami mendengar kabar darinya.
Saya pikir kita akan melakukannya. Menurutmu kapan?
- Malam ini. - Secepatnya?
Saya membawa beberapa pena baru.
Nona So Rim, yang selalu saya rindukan.
Jangan menyerah.
Anda punya pacar?
Saya tidak.
Apakah kamu punya istri?
Saya tidak.
Saya terlihat konyol dengan dua, bukan?
Ya, kamu memang terlihat konyol.
Itu tidak akan berhasil.
Apa...
Terus seperti itu. Jangan bergerak.
Ini terlihat seperti antena.
Saya akan mengeluarkan yang ini.
Anda melakukan ini padaku saat itu.
Saya melakukan itu untuk membuat Anda terlihat lebih cantik.
Dia bilang dia akan buka hanya untuk makan siang mulai minggu depan,
tapi aku khawatir dia akan jatuh sakit lagi,
jadi saya mengatakan kepadanya untuk tidak melakukannya.
Bagus untukmu.
Maaf jadwalmu berantakan.
Kami juga merekam master lain, jadi tidak apa-apa.
- Itu terdengar baik. - Ya.
Apakah kacamatanya rusak?
Anda masih menangis dengan mereka?
Seperti itukah menurutmu aku?
Seperti apa?
Apakah saya sampah bodoh yang tidak berguna bagi dunia?
Apakah saya mengatakan Anda?
Bagaimana menurutmu, So Rim?
Saya tidak berpikir itu sepenuhnya tidak benar.
Sialan.
Kenapa kamu begitu kejam?
Jika ingin menangis, menangislah di rumah.
Aku tidak punya waktu untuk menghiburmu.
Aku tidak butuh kenyamananmu.
Selama dua tahun berikutnya,
Saya akan datang ke sini setiap hari dan mengupas bawang.
Dan apa pun.
- Apa yang ada di bumi? - Untuk menunjukkan penyesalan.
Aksi terakhir itu untuk pertunjukan.
Sekarang aku serius.
Ini adalah satu-satunya cara untuk menebus...
apa yang saya lakukan untuk Anda di sekolah.
Anda terlihat tidak sehat.
Ya. Saya tidak sehat.
Apakah ini flu?
Sepupu saya menelepon saya...
sepotong sampah bodoh yang tidak berguna bagi dunia.
Aku sangat marah dan kesal,
tetapi saya tidak dapat membalasnya karena itu benar.
Sang Min. Lihat saya.
Inilah kekuatanmu. Anda cepat mengakui sesuatu.
Itu kekuatan yang sangat besar.
Dasar kamu.
Apakah Anda menyebut itu menghibur?
- Ini memuji. - Apa?
Hei, kamu...
Mengapa Anda mengikuti saya berkeliling?
Apa yang kamu katakan?
Mengapa Anda seperti ini setiap kali Anda bertemu?
Dia adalah penjual penipu.
Hei kau.
Katakan saja bagian kita dan pergi.
Jadi Rim.
Jika Anda putus dengan ayah saya, mengapa Anda terus datang?
Haruskah Anda melakukan itu ketika Ibu sakit?
Saya ada di sana untuk mengembalikan sesuatu.
Ibumu baik-baik saja, jadi jangan khawatir.
Dan dokter yang Anda ajak bicara di telepon...
adalah palsu.
Apa yang kamu katakan?
Ibumu sudah sembuh.
Bagaimana Anda bisa mengatakan itu tentang wanita yang sakit?
Ayo pergi, Ji Hye. Orang-orang ini tidak layak diajak bicara.
Ibuku tidak sakit?
Tanyakan padanya sendiri.
Atau pergi bersamanya ke dokter.
Ji Hye. Apakah Anda masih melihat orang bodoh ini?
Apakah anda tidak waras? Dapatkan pegangan.
Lagu Min.
Dia datang ke kafe untuk membuat pesanan palsu...
sebelum acara dan lari setelah saya memukulinya.
- Perintah penipuan? - Ya.
Anda mengada-ada tentang...
Apakah Anda ingin terkena bawang?
- Tersesat. - Sang Min.
Saya pikir Anda akan benar-benar membuangnya.
- Kenapa kamu... - Aku apa?
Cukup.
Siapa kamu?
Anda tidak perlu tahu. Silakan pergi.
Ayo pergi, Nam Soo. Ayo ikut.
Astaga.
Anda bisa saja mengatakan Anda adalah pacar saya.
Tn. Ayah!
Aku harus berbicara dengan ibuku.
Mereka hanya mencoba membuatmu kesal.
Jangan membuat ibumu yang sakit stres. Ayo pergi saja.
(Kari hari ini)
Mereka menjual sisa karya...
dan menghasilkan banyak uang.
Mereka ingin membicarakannya dengan Anda.
Lee Sang Jun datang ke sini sendiri?
Ya.
Dia selebriti pertama yang saya temui di kehidupan nyata.
Ini nomornya.
(Lee Sangjun)
Apakah dia sendiri?
Tidak. Dia bersama istrinya...
dan pria lain yang tampaknya pria yang dekat dan lebih tua.
Saya kira itu adalah Young Sik.
Dia bilang dia akan mengirim mobil jika Anda bisa berkunjung.
Aku akan keluar besok.
Oke. Saya akan memberi tahu direktur untuk Anda.
Anda tampaknya tahu apa yang Anda lakukan, jadi lanjutkan.
Lupakan.
Aku sedang tidak mood untuk bermain gitar.
Tae Ju menyuruhku membuatmu berlatih selama 30 menit...
dan memfilmkannya.
Anda membesarkan putri Anda dengan baik.
Aku tahu.
Sementara itu,
Anda berbohong kepada putra Anda selama 20 tahun.
Itu benar.
Apa yang saya lakukan salah,
tapi itu akan menjadi keputusan yang sulit bagi siapa pun.
Aku senang melihatmu mengakui kesalahanmu.
Apa Tae Ju tidak memberitahumu?
Tentang apa?
Tentang mengapa ini semua terjadi.
Gun Woo memberitahuku bahwa sepupu Sang Jun...
mendapat ide yang salah tentang sesuatu.
Tentang apa itu?
- Apakah kamu siap? - Tentu.
(Estetika Yakson Myeongga)
Halo.
Apakah Anda memiliki reservasi?
Ya, saya memesan empat tempat tidur di bawah Kim Tae Ju.
- Biarkan aku mengantarmu masuk. - Tentu.
- Bu, lanjutkan. - Bolehkah kita?
Tamu yang tidak diinginkan di rumah Anda diperlakukan seperti seorang ratu.
Anda bukanlah tamu yang tidak diinginkan.
Terima kasih, Tae Ju.
Aku juga mengobati diriku sendiri, terima kasih untuk kalian semua.
Bagaimana tekanannya?
Itu bagus.
Saya tidak keberatan sedikit lebih banyak tekanan.
- Cara ini. - Tentu.
Tae Ju.
Bagaimana Anda menemukannya?
Kami bahkan tidak tahu apakah dia sudah mati atau masih hidup.
Tuan Wang bekerja lebih keras.
Bisakah kita pergi dan melihatnya?
Kami akan menunggu dia menghubungi kami...
dan kemudian minta dia datang kepada kita sebagai gantinya.
Apakah dia akan menghubungi kita?
Saya pikir dia akan melakukannya.
(Kepada Reporter Ko Hyun Ju)
(Saya Jang Young Sik, sepupu Sang Jun.)
(Setelah banyak pertimbangan, saya memutuskan untuk menjawab teks Anda.)
(Email Anda telah berhasil dikirim.)
Bersulang.
Terima kasih telah menerima kami.
Omong kosong. Kehormatan adalah milikku.
Terkadang kita harus mengadakan malam khusus pria.
Mengapa demikian? Tunggu.
Aku harus memberitahu Tae Ju tentang ini.
Pacu dirimu, Gun Woo. Anda sudah tampak mabuk.
Saya telah mondar-mandir sendiri.
Astaga, Anda dapat memegang minuman keras Anda.
Saya bisa menangani yang lainnya, tapi bukan minuman keras.
Kurangnya setidaknya satu area menjadikan Anda manusia.
Bagaimanapun,
ketika saya pertama kali mendengar tentang Anda dan So Rim,
Saya menentang gagasan itu...
karena kau ayah mertua Cho Nam Soo.
Jadi begitu.
Di sisi lain, aku ingin dia menikah denganmu terlebih dahulu...
agar dia bisa menahannya...
kepada Nam Soo.
Siapa Cho Nam Soo?
Anda mungkin tidak mengenalnya.
Dia adalah mantan pacar So Rim.
Tapi Anda menyebut Tuan Sin sebagai ayah mertuanya.
Maksud saya, dia hampir menjadi ayah mertua.
Putri Pak Sin dulu berkencan dengan si brengsek itu.
Itu salah.
Mereka putus yang melegakan,
tapi sekarang mantan istri kembali muncul.
Anda tidak perlu khawatir tentang dia.
Saya meminta pengacara saya mengajukan perintah penahanan terhadapnya.
Dia berbohong tentang sakit parah.
Harap dicatat bahwa akulah yang mengungkap kebohongannya.
Hal yang pasti. Dia bukan aktor yang lebih baik darimu.
Sudahkah Anda memutuskan proyek berikutnya?
Saya masih mempertimbangkan pilihan saya.
Jika saya tidak menjadi aktor saat itu,
semua ini tidak akan terjadi.
Itu sebabnya aku ingin istirahat.
Apakah sesuatu terjadi?
Kami secara bertahap akan memperbarui Anda tentang itu.
Tentu.
Mari hentikan hal-hal yang membosankan dan kembali minum.
- Di Sini. - Hal yang pasti.
Bersulang.
Apa Tae Ju memukulmu karena telat menjawab telepon?
Sebentar. Tetap tenang.
Halo?
Apakah ini Lee Sang Jun?
Ya, ini dia.
Ini aku, ibu Young Sik.
Sudah lama, Bibi.
Bu, apakah Anda yakin akan mampu menangani ini?
Menantu perempuan saya yang tidak saya kenal masih hidup atau sudah mati...
akan datang hari ini. Tentu saja, saya harus berada di sini.
Apakah dia bahkan datang?
Ya, dia datang.
Saya mengirim mobil ke sana, dan dia sedang dalam perjalanan.
Apa yang membuatnya menunjukkan dirinya kepada kita?
Tae Ju...
Aku memancingnya dengan kebohongan.
Saya mengatakan karya seni Paman dijual dengan banyak uang ...
dan bahwa kami perlu mendiskusikannya.
Mengapa saya tidak terkejut?
Bagaimana dengan Young Sik dan Eun Ju?
Saya akan mengundang mereka ketika Bibi tiba di sini.
Ji Woo akan membawa mereka.
Nenek, ibu, harap tenang.
Kalian berdua tampak terlalu tegang.
Sayang, cepat keluar.
Mengapa?
Anda harus segera datang.
Ji Woo, kapan kamu sampai di sini?
Ayo turun sekarang.
Ibumu ada di sini.
Apa?
Buru-buru.
Selamat datang, Kyung Soon.
Mengapa kalian semua berkumpul di sini?
Kyung Soon,
sudah lama.
Halo.
Aku tidak tahu kau masih hidup dan menendang.
Bagaimana Anda bisa mengatakan hal seperti itu?
Beritahu aku tentang itu.
Putra tertua saya meninggal puluhan tahun yang lalu,
tapi di sini saya masih hidup dan menendang.
Bibi.
Ini adalah istriku.
Senang berkenalan dengan Anda. Saya Kim Tae Ju.
Di mana Young Sik?
Dia akan segera datang.
Ayo. Silahkan duduk.
Mari kita semua duduk.
Senang bertemu denganmu lagi.
Melihatmu membawa kembali lebih banyak kenangan tentang Gil Yeon.
Mama.
Ibu, mengapa kamu di sini?
Ibu, sudah lama.
Kalian berdua juga sudah sangat tua.
Ibu, kemana saja kamu?
Anda seharusnya memberi tahu saya bahwa Anda masih hidup.
Aku mencarimu kemana-mana.
Apa yang kamu lakukan di rumah orang lain?
Seolah aku punya hak untuk menunjukkan wajahku padamu.
Kehadiranku tidak ada gunanya bagimu.
Ibu, tolong jangan katakan itu.
Dia mencari kalian semua karena dia merindukan kalian.
Guys, kenapa kamu tidak duduk?
Karya suami saya yang mana yang terjual?
apa yang sedang dia bicarakan?
Apakah Anda tahu di mana ibuku berada?
Aku menemukannya kemarin...
melalui pusat layanan tugas.
Mengapa kamu mencari ibuku?
Karena saya punya pertanyaan untuk ditanyakan.
Aku berbohong padamu, Bibi.
Tentang karya seni Paman yang dijual dengan banyak uang.
Saya minta maaf,
tapi saya pikir itu akan membuat Anda di sini.
- Dasar bocah gila. - Kyung Segera.
Jawab satu pertanyaan untuk kami.
Pembayaran asuransi jiwa Gil Yeon...
dan uang dari menjual rumah Anda.
Anda mengambil semuanya.
Tidak, Anda mengambilnya!
Saya bahkan tidak melihat satu sen pun.
Selama dua tahun setelah Paman meninggal,
sejumlah besar uang...
tidak pernah ditransfer ke salah satu rekening ibuku.
saya terima uangnya,
tapi ibumu meminjamnya dariku secara tunai!
Ratusan ribu dolar tunai?
Untuk apa kau membawaku ke sini?
Beraninya kamu?
Dulu, kami bertemu di luar studio seni.
Apakah Anda ingat merobek ...
Lukisan Young Sik setelah mengambilnya dari kita?
Lukisannya?
Kyung Soon,
Anda mengambil lukisan dari tabung penyimpanan...
dan merobeknya.
- Astaga. - Bibi!
Saya tidak ingat.
Aku menamparmu di wajah.
Apakah kamu tidak ingat itu?
Haruskah saya ingat Anda menampar saya?
Tolong tanggapi ini dengan serius.
Bibi,
kami tidak berkumpul untuk suatu pesta.
Apa yang kamu lakukan pada ibuku setelah menemukannya?
Kau bukan detektif.
Kompetisi seni bisa memberinya kesempatan untuk belajar di luar negeri.
Young Sik berpikir...
bahwa Ibu dan saya tidak sengaja mengirimkan lukisannya.
Dan untuk itu,
dia membodohi kita selama 20 tahun.
Aku mengerti rasa sakit yang Young Sik rasakan.
Aku tahu bagaimana rasanya...
kehilangan kesempatan untuk memamerkan bakat seseorang.
Itu sebabnya...
kita harus mengungkap kebenaran.
Saya yakin Anda ingat hari itu.
Kami berdebat di tengah jalan,
orang melihat kita,
dan ipar perempuanmu menamparmu.
Anda ingat hari itu.
Dia akan kembali padaku!
Anda penyihir jahat!
Ya saya ingat.
Ibumu menamparku.
Kenapa dia menamparmu?
Karena dia membenciku.
Dan aku juga membencinya.
Anda merobek lukisan Young Sik yang sedang kami angkut.
Itu sebabnya dia menamparmu!
Bu, ayo pergi. Dia pikir dia siapa?
Apakah Anda tidak merobeknya?
Saya tidak pernah melakukan hal seperti itu!
Mengapa saya merobek ...
lukisan anak saya yang penting?
- Tae Ju.
Anda...
merobek lukisan...
tertangkap kamera.
Seolah-olah mereka memiliki teknologi saat itu.
Beraninya kau mengatakan kebohongan seperti itu?
Di awal milenium baru,
sejumlah besar kamera keamanan dipasang di jalanan.
Dan di seberang studio seni ada kantor polisi.
Itu normal bagi kantor polisi untuk memiliki kamera keamanan di depan.
Bagaimana Anda mendapatkan rekamannya?
Hari itu, pencurian besar terjadi di dekatnya,
dan polisi menghubungi Sang Jun...
untuk menanyakan apakah dia telah melihat sesuatu.
Untuk bertanya tentang melihat tersangka...
atau mobil yang dia kendarai.
Polisi mengiriminya email rekaman rekaman itu.
Itu telah menyelinap di pikiran saya ...
karena saya asyik dengan lukisan itu.
Saya baru ingat bahwa saya telah dikirimi email itu.
Hari kami berdebat,
tersangka pencurian itu berjalan melewati kami.
Syukurlah, rekaman itu masih utuh.
Ini adalah resolusi rendah,
tetapi Anda dapat mengidentifikasi orang-orang di dalamnya.
Mari kita tonton bersama.
Mari kita lihat bagaimana Anda merobek lukisan putra Anda.
Beraninya kamu?
Apakah Anda tahu tindakan Anda membuat Young Sik lakukan kepada kami?
Kalian tidak berubah.
Anda masih melihat saya sebagai seseorang di bawah Anda!
Bergerak!
Kemana Anda pikir Anda akan pergi?
Anda harus melihat diri Anda beraksi.
Bergerak!
Mama.
- Dia salah, kan? - Lepaskan saya!
Katakan padanya.
Katakan padanya bahwa Anda merobek lukisan itu!
(Tiga Kakak Berani)
Saya mengajukan laporan polisi.
aku ingin kau kembali...
uang yang hilang karena aku.
Lalu apa yang akan terjadi pada Young Sik?
Dia harus bertanggung jawab...
atas tindakannya.
Saya telah ditugaskan untuk kampanye iklan baru.
Suruh Lee Sang Jun tampil di iklan TV.
Saya akan menarik string untuk membawa Anda ke Mint sebagai manajer.
Itu tidak mudah, tetapi saya mengambil keputusan.
Membiarkanmu pergi...
sepertinya cara terbaik untuk membuatmu nyaman.
Nenek, dimana kamu?
Ini buruk. Nenekmu tidak terlihat.
Apa?