(Episode 19)
Kita akan mengetahuinya cepat atau lambat.
Apakah Anda harus meminta seseorang untuk mengintip?
Anda tidak tahu seperti apa ketua wanita itu.
Dia mampu menimbang apa yang dia atau perusahaan harus dapatkan...
dan mengubah hasilnya.
Kalau tidak kita cek dulu...
Saya mendapatkannya.
(Yoo Min Sung dan Kang Ji Ho adalah pasangan ayah.)
Dari Ho.
Se Young.
Itu benar.
Saya memberi kita keajaiban. Saya menjadi ahli waris yang kaya.
Ya, Anda melakukannya.
Anda adalah pewaris yang kaya.
Anda bukan pewaris penuh, tapi itu setengah keajaiban.
Apakah kamu tidak senang? Apa itu? Apakah itu menjadi rumit?
Saya dan kamu.
Dua orang jahat dan egois berkumpul...
dan sekarang melewati batas untuk menjadi gila habis-habisan.
Kita mungkin akan menghancurkan dunia jika kita mengambil alih Cheonha.
Kita bisa mengacaukan hidup ini...
dan membayarnya bersama-sama.
Saya sangat senang.
Bagaimana saya jatuh cinta pada cinta beracun ini, racun ini,
dan keserakahan tanpa batas ini?
Aku di rawa.
(Yoo Min Sung dan Kang Ji Ho adalah pasangan ayah.)
Apakah ini akurat?
Apa kamu yakin?
Saya bergegas segera setelah direktur rumah sakit memberi saya hasilnya.
saya memiliki
Selamat.
Saya sudah memiliki ahli waris yang sah.
Aku tidak yakin kau akan senang tapi...
ekspresimu...
Tak ada yang tahu bagaimana rasanya...
harus menunggu hari anak Anda yang sudah dewasa meninggal sebelum Anda.
Bukannya aku punya begitu banyak anak sehingga aku bisa menamainya...
semua warna pelangi.
Jaksa Kang adalah cucumu.
Ini adalah keuntungan besar.
Ya.
Saya tidak senang ketika dia mencoba menyerang perusahaan saya,
tapi aku tidak membencinya.
Aku pasti merasakan sesuatu di sana.
Apakah saya merasakan kegembiraan di ruangan ini?
Apa yang menyebabkan suasana aneh di antara kalian berdua?
Apa ini?
"Pertandingan ayah?"
Nenek. kamu bercanda kan?
Bagaimana ini mungkin? Ini omong kosong.
Ayahku dan ibu Ji Ho? Mereka tidak masuk akal bersama.
Ayahmu dan ibu Ji Ho.
Mereka berkencan 30 tahun yang lalu. Itu benar.
Saya sendiri yang memecah mereka.
Kemudian...
Jiho benar-benar...
anak ayahku?
(Direktur Pelaksana Seol Yu Gyeong)
(Laporan Perbandingan DNA: Tidak Ada Kecocokan)
(Yoo Min Sung dan Kang Ji Ho tidak sama.)
Hari Kotak Pandora dibuka,
Anda tahu apa yang terjadi.
Ya.
Ada begitu banyak barang di dalam kotak itu.
Keserakahan dan obsesi saya,
kecemburuan dan kecemburuan,
dan ketakutan semuanya diringkas menjadi konten itu.
Kotak itu tidak boleh dibuka.
Di bagian bawah kotak,
Aku masih berharap ada harapan.
Apa yang pernah diberikan harapan padaku?
Harapan kosong? Kelemahan?
Daripada menyimpan harapan, aku akan menggunakan waktu itu...
untuk mengatur hal-hal secara menyeluruh ...
sehingga saya bisa mendapatkan apa yang saya inginkan dalam kenyataan.
Yang ini terlalu berbahaya.
Aku akan bertahan.
Aku selalu memberitahumu,
jika Anda melihat dari dua langkah ke belakang, Anda dapat melihat gambaran besarnya.
Ketua Ma akan segera menelepon.
Halo, Ibu.
Apakah Kang Ji Ho putra Tuan Yoo?
Mr. Ko membandingkan DNA mereka.
Jika demikian, kita harus menerimanya.
Tapi jika aku jadi kamu...
"Tetapi?"
Saya akan mengambil waktu yang cukup untuk menguji dan mencari tahu apakah Kang Ji Ho...
memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi Yoo Ji Ho.
"Cukup waktu?"
Lalu bagaimana?
Apakah Anda akan membesarkannya ...
atau hanya menjadikannya anggota keluarga besar.
Anda harus memutuskan.
Apakah dia mampu menangani Grup Cheonha,
atau hanya akan menyia-nyiakan sumber daya kita,
Saya harus menguji karakternya?
Sampai Anda yakin dengan apa yang akan Anda lakukan,
Anda harus menjaga ini dari pers juga.
Seorang anak haram muncul ketika ayahnya pingsan...
akan merusak citra perusahaan.
Saham kita akan jatuh lagi.
Anda mengurus masalah itu secara rahasia.
Maju dengan prosedur yang diperlukan.
Ya Bu.
Yusimwon?
Hatimu selalu ada di suatu tempat, bahkan jika kamu mencoba mengosongkannya?
Ada senang, marah, sedih, dan senang.
Yusimwon...
sekarang milikku.
Anda tidak ingat?
Kami bertemu.
Saya mendengar itu ketika saya berusia dua tahun. Tidak mungkin aku ingat.
Dan saya tidak pernah berpikir saya punya nenek.
Apakah kamu tidak pernah berpikir untuk mencari ayahmu?
Jika saya memiliki seorang ayah, saya berasumsi dia akan...
mabuk sampai mati di beberapa gang.
Itu lebih mudah bagi saya.
Bagaimana dengan sekarang?
Anda baru saja mengetahui direktur pelaksana Grup Cheonha...
adalah ayah biologismu dan aku adalah nenekmu.
Selama 30 tahun saya tidak tahu kami berhubungan.
Tidak mungkin aku merasa berbeda denganmu saat ini.
Saya tidak dapat berbicara dengan pria yang adalah ayah saya.
Itu sangat disayangkan.
Apa yang ingin Anda katakan?
Aku akan bertanya mengapa dia meninggalkan ibuku dan aku.
Betapa selama itu dia tidak pernah datang mencari kita sekali pun.
Apa yang akan dikatakan pria kejam dan tak berperasaan itu?
Aku bertanya-tanya tentang itu.
Jika dia melacak Anda, apa yang akan berubah?
Paling sedikit...
orang tidak akan mengejek saya karena tidak memiliki ayah.
Setidaknya aku tidak harus menyerah...
studi atau pekerjaan yang ingin saya lakukan.
Setidaknya aku tidak akan iri pada sahabatku...
yang tidak saya kenal...
adalah saudara tiriku dan menganggap diriku pecundang rendahan.
Jika saya menerima Anda sebagai anggota keluarga Cheonha,
apa yang akan kamu lakukan untukku?
Bisakah kamu meninggalkan ibumu?
Apa yang kamu katakan?
Ji Ho adalah anak siapa?
Yoo Min Sung adalah ayah biologis Ji Ho?
Bukan dia.
Itulah yang dikatakan laporan DNA.
Mereka cocok 99,999 persen.
Ya ampun.
Cerita ini akan membuat cacing pingsan,
bangun dan makan, lalu pingsan lagi.
Ibu mana yang tidak tahu siapa ayah anaknya?
Bagaimana Anda bisa membayangkan ayah palsu tanpa sepengetahuan saya?
Ini disebut peningkatan.
Seperti kisah seorang pangeran dan orang miskin,
dia berubah dari seorang miskin menjadi seorang pangeran.
Dapatkan topi berpikir Anda, Ms Kang.
Apakah kamu...
sebut ayah anak saya miskin?
Sepertinya Anda akan merusak masa depan Ji Ho, bukan dia.
Apakah Anda mencoba untuk memilih berkelahi?
Saya kira ini sebabnya ketua mengatakan kepadanya ...
meninggalkanmu dan pindah ke Yusimwon.
Dia menyuruhnya untuk meninggalkanku?
Kenapa kamu tidak bisa menjawab?
Jika Anda ingin hidup sebagai cucu saya,
kamu harus meninggalkan ibumu yang vulgar.
Jika tidak bisa melakukannya, jangan bermimpi menginjakkan kaki...
di properti saya lagi.
Apa yang Anda pikir Anda lakukan di hadapan ketua?
saya kira uang...
benar-benar menyeret seseorang ke bawah.
Anda ingin memecah keluarga?
Pisahkan anak dari ibunya?
Untuk selamanya?
Dia diejek karena membesarkan anak yatim,
dan dicap dengan surat merah karena menjadi ibu yang tidak menikah.
Tapi dia tidak pernah meninggalkanku.
Apakah Anda ingin saya meninggalkannya?
Anda salah paham.
Apakah Anda pikir menjadi cucu Anda dapat dibandingkan dengan apa yang saya rasakan untuk ibu saya?
Kurasa aku sendiri yang salah.
Bagaimana Anda bisa meminta cucu Anda untuk meninggalkan ibunya?
Ketika Anda lebih tua ...
dan tidak ada yang peduli untuk mengunjungi,
bagaimana jika aku membawamu ke atas gunung...
dan meninggalkanmu di sana?
Aku akan membiarkan anjing liar mengambil gelar cucumu yang lain.
Haruskah saya mendapatkan ... Maksudku, mengantarnya kembali?
Dia bukan tipe orang bodoh yang cukup sia-sia untuk pergi...
ibunya begitu dia tahu setengah garis keturunannya kaya?
Dia cucuku baik-baik saja.
Dia memiliki karakter ayahnya Min Sung.
Saya tidak akan berani melakukan itu.
Apakah Anda pikir anak saya akan meninggalkan saya?
Dia tidak akan melakukannya bahkan jika langit runtuh dan bumi pecah menjadi dua.
Bermimpilah!
Saya bisa menangani ketua.
Apa?
Sama seperti anakmu, aku akan berhasil...
jadi kamu juga diperlakukan seperti nyonya kaya.
Kenapa kamu ingin melakukan itu? Apa yang Anda perjuangkan?
Putriku jatuh cinta pada putramu.
Duduk kembali.
Saya pikir Anda mengatakan Anda menganggap Hye Soo seorang putri juga.
Hye Soo seperti anak perempuan bagiku.
Putriku yang sebenarnya adalah Joo Se Young.
Wanita muda kaya yang menyukai Ji Ho?
Ya. Dia adalah putriku yang sebenarnya.
Bagaimana semuanya menjadi rumit?
Putramu percaya Yoo Min Sung adalah ayahnya.
Ketua memerintahkan tes DNA dan memeriksa hasilnya sendiri.
Jadi apa yang Anda katakan adalah,
Anda ingin kami dua ibu ...
untuk berkumpul dan menipu semua orang di level seperti ini?
Dan sasarannya adalah Ketua Ma...
siapa yang cukup kuat untuk menarik burung terbang?
Ah, ini terlalu gila.
Anda adalah seorang teman, kemudian seorang punk yang menyambar tunangan saya,
dan sekarang kamu adalah saudara tiri?
Apa cerita.
Apakah Anda merasa kehilangan wanita dan sekarang ayah Anda?
Tidak.
Anda memiliki setengah klaim atas kehidupan yang saya nikmati,
dan untuk itu, saya merasa sedikit bersalah.
Saya kira itu melegakan Anda merasa sedikit begitu.
Anda iri dengan status saya.
Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, jadi mengapa wajah panjang?
Kenapa harus keluargamu? Itu hanya membuatnya lebih rumit.
Itu garis saya.
Ingat ini. Saya lebih tua.
Aku lahir sebelum kamu.
Saya kakak laki-laki.
Kami berteman selama 15 tahun tetapi tidak lagi.
Yang kita miliki hanyalah kenangan,
dan sekarang kita bertemu lagi sebagai saudara tiri, yang merupakan twist.
Saya pikir kita perlu waktu untuk menyelesaikan ini.
Kami melakukannya. Kita perlu mencari tahu apa yang harus disebut satu sama lain juga.
Hal-hal semakin gila dengan Se Young.
Tidak. Itu akan segera menjadi jelas.
Tetap bertahan.
Itu disini.
Jangan merasa terintimidasi.
Cheonha Fashion tidak seperti CIA.
Bukan Cheonha Fashion yang kutakuti.
Aku muak dengan gagasan bahwa aku harus melihat Se Young setiap hari.
Jangan khawatir tentang itu.
Saya selalu memiliki dia di bawah ibu jari saya.
Aku sangat gugup.
Jangan. Kami memiliki pendukung setia.
Siapa? Direktur?
Kyung Won.
Saya mengerti. Itu sangat meyakinkan.
Ya Tuhan.
Tunggu sebentar. Apa sebenarnya yang sedang terjadi?
Bagaimana dia bisa berpikir untuk menipu semua orang?
Perutnya pasti sudah keluar dari perutnya.
Berapa lama dia pikir aku bisa berbohong pada Ji Ho yang pintar?
Ya ampun.
Kenapa aku tidak bisa berbohong? Apa yang tidak bisa dilakukan seorang ibu untuk cinta?
Anak saya mungkin memiliki masa depan yang lebih cerah sebagai ahli waris yang kaya.
Mengapa saya harus peduli dengan hati nurani saya?
Uang tidak datang sebelum orang.
Orang datang sebelum uang.
Anda akan berbohong demi uang?
Seolah-olah Anda akan tidur nyenyak di malam hari ...
mengetahui anakmu hidup sebagai penipu.
Aku akan tidur nyenyak. Dia akan hidup dalam kemewahan.
Aku akan tidur seratus kali lebih baik daripada jika dia menikah dengan Hye Soo.
Ya, Kang Gong Sook.
Jika itu akan membuat masa depan anak saya lebih cerah,
Aku rela membayar harga seribu kali.
Anda melakukannya dengan cukup baik pagi ini.
Nikmati makan siang Anda dan sampai jumpa di sore hari.
Mari kita makan gurita, babat, dan udang.
Nona Jin, Anda bergabung dengan saya untuk makan siang.
Oke.
(Manajer Umum Desain, Joo Se Young)
Anda ingin tahu siapa supervisor Anda?
Ya. Semua desainer magang lainnya memiliki supervisor.
Saya tidak.
Tidak ada yang mau bekerja dengan Anda.
- Apa? - Tak satu pun dari staf kami...
melihat apapun dalam dirimu...
yang membuat mereka ingin membimbing Anda...
atau minta bantuan Anda sebagai asisten sub-desainer.
Saya bebas.
Kau tahu, Se Young.
Sebelum saya masuk ke bisnis untuk bekerja di Cheonha,
Saya belajar di Saint Martin's di Inggris.
Apakah Anda akan pergi makan siang?
Ayo pergi dan makan.
Apa yang sedang terjadi?
Apakah ini akan berhasil?
Mari kita makan sesuatu yang lebih enak.
Seorang magang tidak bisa menggunakan seluruh waktu makan siangnya untuk makan.
- Katakan apa yang ingin kamu katakan. - Apakah itu menunjukkan?
Sangat.
Aku harus memberitahumu karena Han Byeol.
Apakah ini tentang Ji Ho?
Dari Ho...
adalah saudara tiriku.
Dia iri padaku karena menjadi pewaris kaya...
dan dia mendapatkan apa yang dia inginkan.
Baik bagi Anda untuk menjadi kaya.
Haruskah saya mengucapkan selamat kepadanya?
Haruskah aku memberi tahu Han Byeol...
bahwa saya benar-benar putus ...
dengan ayahnya?
Sutradara Yoo In Ha...
yang datang untuk sarapan. Ayahnya dan ibu Ji Ho...
pasti sudah berkencan 30 tahun yang lalu.
Aku tahu mereka melakukannya.
Apakah Anda mengatakan mereka punya anak dan itu Ji Ho?
- Saya rasa begitu. - Kebaikan.
Apakah itu berarti Han Byeol...
terkait dengan Ketua Cheonha Group Ma Hyun Duk?
Jangan katakan apapun padanya.
Oke. Saya tidak akan mengatakan apa-apa.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Maksud kamu apa? Han Byeol menghilang dari TK?
Dia mengatakan kepada gurunya bahwa dia akan menungguku tapi dia pergi...
ketika guru kembali dari memuat yang lain di bus.
Han Byeol.
- Han Byeol. - Dia tidak ada di bus.
Menurutmu kemana dia pergi?
Apa maksudmu Han Byeol pergi?
Bagaimana Anda mengetahuinya? Apakah Anda meneleponnya?
Ya. Bagaimana mungkin saya tidak menelepon ayahnya ketika seorang anak hilang?
Han Byeol adalah anak yang cerdas.
Dia tidak akan tersesat atau pergi dengan orang asing.
- Kami akan mendengar jika kecelakaan... - Han Byeol.
- Ms. Jung.
- Aku akan memeriksa taman. - Oke.
Pernahkah Anda melihat Han Byeol?
Tidak, saya belum.
- Hye Soo. - Dia tidak disini.
Ini gila.
Aku akan terus mencari.
Han Byeol.
(Direktur Pelaksana Seol Yu Gyeong)
Nona Seol.
Halo.
Dia putri Jung Hye Soo, kan?
Han Byeol. Apakah kamu ingat saya?
Kamu adalah wanita cantik yang datang ke hari ulang tahunku.
Bagaimana Anda sampai di sini? Apakah kamu sendirian?
Apakah Anda bekerja di sini?
Apakah Anda tinggi?
Anda bisa mengatakan begitu.
Kalau begitu biarkan aku bertemu dengan ketua.
Ketua?
Dia tidak akan menjawab teleponnya.
Dia belum menelepon sepanjang hari.
Kami melaporkan dia hilang.
Kami akan mendengar jika ada berita.
Bagaimana jika sesuatu terjadi padanya?
Duduk di sini menangis tidak akan menghasilkan apa-apa.
Han Byeol adalah gadis yang pintar.
Akan ada alasan mengapa kita tidak bisa menghubunginya.
Jadi jangan tinggal di sini. Pulanglah dan...
Apakah Anda seorang ayah? Apakah anak orang lain hilang?
Han Byeol baru berusia lima tahun.
Kami tidak tahu di mana dia atau dengan siapa dia.
Dan Anda mengatakan ada alasan mengapa dia tidak menelepon?
Aku akan gila sendiri.
Tapi tidak ada lagi yang bisa kita lakukan!
Apakah Anda merasa baik-baik saja? Apakah kamu tidak merasakan apa-apa?
Aku sangat takut.
Jika sesuatu terjadi padanya,
Saya akan mati. Itu akan membunuhku!
Apa yang Anda bayangkan tidak akan terjadi.
Han Byeol akan baik-baik saja.
Jadi, daripada duduk di sini, pulanglah dan...
Aku berharap...
Anda bukan Kang Ji Ho atau jaksa.
aku hanya berharap...
Anda akan menjadi ayah bagi Han Byeol.
Hye Soo.
Itu enak. Terima kasih.
Oke. Jadi apa yang ingin Anda ketahui?
Apakah Anda ketuanya?
Ya, saya Ketua Cheonha Group Ma Hyun Duk.
Apakah Anda tahu ayah saya?
Namanya Kang Ji Ho dan dia seorang jaksa.
Dia sahabat Mr. In Ha.
Aku tahu dia.
Apakah ayahku cucumu?
Apa?
Bayiku Malang. Ke mana dia pergi?
Han Byeol bersamaku.
Dia datang menemui ketua.
Aku akan membawanya pulang dari Yusimwon, jadi jangan khawatir.
Mereka menemukan Han Byeol.
Apa?
Hye Soo!
Siapa yang memberitahumu itu?
Tidak bisakah Anda memberi tahu saya apakah ayah saya adalah cucu Anda atau bukan?
Astaga.
Bagaimana jika dia?
Ibuku adalah seorang perancang busana di perusahaanmu.
Namanya Jung Hye Soo.
Bisakah kamu membantuku?
Bisakah Anda membuat ibu dan ayah saya menikah lagi?
Terakhir kali, Ayah menghilang tiba-tiba.
Jika Anda neneknya, tegur dia untuk saya.
Aku datang untuk meminta bantuanmu.
Mama!
Anda hal yang konyol. Beraninya kau datang ke sini?
Mengapa Anda tidak menjawab panggilan saya?
Apakah Anda tahu betapa takutnya saya?
- Bagaimana bisa? - Maaf, Bu.
Baterai ponsel saya mati.
Itu sebabnya saya tidak bisa menelepon. Jangan menangis.
Saya tidak akan melakukannya lagi.
Aku akan membawanya.
Aku akan memberitahunya bahwa...
kami putus untuk selamanya.
Saya belum tahu artinya,
tapi kita tidak bisa bermimpi atau berharap untuk hidup bersama.
Aku akan mengatakan itu padanya.
(Permainan Penyihir)
Menjadi cucu palsunya saja tidak cukup.
- Anak perempuanku? - Biarkan aku memilikinya.
Kemudian Anda membawa saya Cheonha Group.
Han Byeol adalah cicitku.
Aku harus menuntutnya.
Jika Anda mengklaim Han Byeol, Anda harus memberi saya sesuatu yang saya inginkan sebagai balasannya.
Ini peringatan.
Beritahu ketua wanita untuk tidak pernah bermimpi mengambil cicit perempuannya.
Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengambil Han Byeol dariku.
(Subtitel disediakan oleh KOCOWA.)