(Drama ini murni fiksi dan tidak terkait...)
(dengan orang, organisasi, lokasi, atau insiden yang sebenarnya.)
Jangan bersembunyi seperti pengecut dan tunjukkan dirimu sekarang!
- Jung Woo. - Park Jungwoo.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
(Bergembiralah, Episode 10)
Astaga.
(Lihat profil)
Dia menghapus akunnya.
Dia tidak pernah berniat untuk muncul di tempat pertama.
Jika dia berani melakukannya, dia tidak akan
pernah mengirim pesan-pesan itu sejak awal.
Lalu kenapa dia melakukan hal seperti ini?
Hanya karena.
Semua ini hanya permainan.
Jadi, kamu juga tidak perlu memperhatikannya.
Orang brengsek itu...
akan hilang dengan sendirinya jika kamu tidak memperhatikannya.
Sun Ho tidak menjawab teleponnya.
Ke mana dia menghilang?
- Astaga, itu bukan lelucon, kan? - Benar.
- Itu luar biasa. - Tapi kau tahu bagaimana...
- Apa? - Itu dia.
- Sun Ho. - aku tahu.
Mama.
- Halo. - Halo.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku melihat tiket di kamarmu.
Nak, kamu terlihat sangat keren.
- Apakah orang-orang ini anggota Theia? - Mama.
Pulang ke rumah. Mari kita bicara nanti.
Tidak apa-apa.
aku datang jauh-jauh ke sini. Setidaknya aku harus menyapa.
- Halo. - Halo.
aku ibu Sun Ho.
- Halo. - Halo.
Kalian semua bekerja sangat keras hari ini.
Gunakan ini untuk makan malam kamu malam ini.
Tidak apa-apa. Kami baik-baik saja.
Kami menghargai sikap baik kamu.
- Kapten. - Apakah kamu bertanggung jawab?
Mengapa kamu hanya menghargai sikap baik aku?
kamu harus menerima uang juga.
Di Sini. Tidak apa-apa.
Makan daging sapi bukan babi.
- Terima kasih! - Terima kasih!
Terima kasih.
Ngomong-ngomong, siapa di antara kalian yang Do Hae Yi?
Ya, itu aku.
Tapi bukankah kita pernah bertemu di suatu tempat sebelumnya?
Benar? Aku sedang memikirkan hal yang sama.
Ibu, kamu harus pulang sekarang.
Apakah kamu akan keluar dengan Sun Ho?
- Apa? - Mama!
Seseorang mengatakan kepadaku bahwa kalian berdua akan keluar.
Bahwa kamu saling berpelukan.
Memeluk?
Tidak, kami tidak akan keluar.
Kamu bukan? Lalu kenapa kau memeluk?
Itu seperti pertunjukan persahabatan.
aku mengerti.
Kurasa kau naksir Sun Ho.
Ya, semua gadis seperti itu.
Tidak, tidak seperti itu. Sehat...
Bukan begitu.
Aku naksir dia.
kamu? Sebuah naksir?
Bahkan tidak masuk akal jika dia naksir kamu.
Kenapa kamu?
Tapi kenapa kamu tidak menyukai Sun Ho?
Siapapun bisa melihat...
bahwa Sun Ho terlalu baik untukmu.
Hei, siapa pun bisa melihat putriku terlalu baik untuknya!
- Mama? - Apa? Mama?
Mengapa? Siapa?
Mengapa kamu di sini?
aku harus melangkah masuk.
Dia mungkin yang mengejar putriku.
Ada banyak pria seperti dia.
Menjadi populer memang merepotkan.
Putriku tersayang.
Dasar kamu.
aku kira mereka tidak akan keluar.
Apakah itu hal yang baik?
- Hai, Jae Yi. - Hai.
Apakah kamu melihat aku di atas panggung?
- Ya aku lakukan. - Bagaimana itu?
Itu bagus.
Betulkah? aku mengerti.
aku kira kamu benar-benar menyukai kinerja kami.
Apa ini? Episode "Cinta dan Perang?"
Apakah kamu membeli ini untuk aku?
Putri kamu?
Anakmu?
- Ayo pergi. - Mengapa? Tunggu.
Hei, apakah kamu memakai riasan?
- Mengapa? - Tidak, jangan.
Hei, ini malam hari. Lepaskan kacamata hitam kamu.
Kau selalu mengoceh dengan mulutmu itu.
Baik, aku sangat cemburu. kamu dapat memiliki semuanya.
- Baik, silakan. - Sialan.
Mama. Pulang saja sekarang.
Pulanglah, dan kita bisa bicara besok.
Putra.
aku sangat kesal.
Ibu tolong!
Jika kau terus seperti ini, aku serius...
aku mengerti.
Oke.
Jadi dia menikah dengan pria kaya. Betapa sombongnya dia?
Astaga, Bu!
Apakah kalian berdua saling mengenal?
Jangan pernah menerima pria itu, oke?
Jika kamu mendapatkan ibu mertua seperti dia, itu akan menjadi sakit di leher.
kamu berlebihan.
Mengapa kamu berbicara tentang ibu mertua?
kamu tidak pernah tahu apa yang mungkin terjadi, kamu nakal.
Bagaimanapun, kamu tidak perlu membelikan kami minuman.
Ada banyak orang. Itu pasti menghabiskan banyak biaya.
Aku tidak bisa membelikan kalian daging sapi, tapi aku bisa melakukan sebanyak ini.
Terima kasih.
Hei, kenapa kamu mengatakan itu? Rasanya aneh.
Bagaimanapun, aku tidak menyetujuinya.
- Astaga, harap diam. - Apa?
Tidak bisakah aku mengatakan hal-hal seperti itu?
Hei, kamu di sini.
Kerja yang baik. kamu bekerja sangat keras.
Kamu di sini.
Apa? Ya.
Oke bye.
kamu terlihat keren.
Kamu terlihat sangat keren hari ini.
aku tau? aku merobek panggung itu, bukan?
Aku tidak bisa menyembunyikan betapa kerennya aku.
kamu berlebihan lagi.
Terimakasih telah datang.
Astaga, kamu sangat menggemaskan.
Omong-omong, bagaimana kau mengenal Sun Ho?
Baiklah!
- Bersulang! - Bersulang!
Minumlah.
Apakah ini bagaimana kamu melakukannya?
Astaga, berikan di sini.
Seperti ini.
Ayo. Bagaimana dengan milikku?
Baiklah. Semua orang melakukan pekerjaan dengan baik hari ini.
Sekarang kita telah bekerja keras, mari kita minum dan menikmati diri kita sendiri.
Theia!
- Theia! - Theia!
Minumlah!
Astaga.
Itu mengagumkan.
- Bersulang! - Bersulang!
Karena ini terjadi pada kartu Ibu, isi dirimu dengan daging sapi.
Astaga.
- Itu terlihat bagus. - Terima kasih untuk makanannya, Sun Ho.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
Makan.
aku mendengar kamu membantu Jae Yi keluar.
aku kebetulan mengenal keluarga yang lain.
Terima kasih.
Aku terus berhutang budi padamu.
aku akan membayar kamu kembali untuk dua kali lipat dengan bunga.
kamu tidak perlu membayar aku kembali.
Aku hanya melakukannya karena aku ingin.
Aku tidak ingin kamu mengalami kesulitan.
Hei, apakah itu pengakuan terbuka sebelumnya?
aku tidak bermaksud demikian, tetapi aku kira itu terjadi seperti itu.
Untuk pertama kalinya dalam hidupku,
Aku akan jatuh cinta tak berbalas.
Dalam hal ini, apa keputusannya?
Hentikan itu.
Itu adalah privasi aku.
Apa jawaban misterius ini?
- Hatiku berdebar. - Mengapa jantungmu berdebar?
Apa hal ketiga yang dilarang dilakukan oleh anggota Theia?
Tidak ada kencan dalam skuad.
Dan jika kamu tidak mematuhi aturan itu?
kamu ditendang keluar.
Jadi apakah boleh atau tidak membuat keributan seperti itu?
Tidak apa-apa.
- Berperilaku sendiri, oke? - Oke.
Kita perlu bicara sebentar.
- Dia yang memulainya. - Dia pergi untuk dimarahi.
Mari kita minum saja.
Yong Il, aku ingin kau memperhatikan mereka.
- Apa? - Hae Yi dan Sun Ho.
Jika ada sesuatu di antara mereka, beri tahu aku segera.
Tentu, kamu bisa mengkamulkan aku.
aku memiliki firasat psikis tentang hubungan romantis.
Oke bagus.
- Seekor kelinci turun - Seekor kelinci turun
- Dari pesawat luar angkasa dan berkata - Dari pesawat luar angkasa dan berkata
- Kelinci - Wortel
Kalian berdua salah paham.
Jika dua orang melakukan kesalahan, mereka harus melakukan pemotretan berpasangan.
- Tembakan pasangan! - Tembakan pasangan!
- Tembakan pasangan. - Aku akan menjadi Ksatria Putih.
- Apa? - Ini adalah milikku.
Untuk Sun Ho, bukan kamu.
- Tembakan pasangan! - Tembakan pasangan!
- Permainan acak favorit Yong Il - Satu.
- Dua. - Tiga.
- Empat. - Empat.
Tembakan pasangan.
- Tembakan pasangan. - Ksatria putih.
- Sialan. - Ini adalah tahap dua.
- Game acak favorit Yong Il - Game acak
- Ayo... - Ayo...
- Tembakan pasangan! - Tembakan pasangan!
Tembakan pasangan...
Tidak ada foto pasangan yang diperbolehkan. Aku adalah Ksatria Putih.
Kurasa Yong Il sangat ingin minum.
Tapi dia seharusnya tidak minum milik orang lain!
Di sebuah pemakaman...
- Mayat bangun - Mayat bangun
- Apartemen - Apartemen
- Minumlah - Minumlah
- Minumlah. - Mau bagaimana lagi.
Aku akan menjadi Ksatria Putih!
Bagusnya.
Do Hae Yi.
Itu Hae Yi.
kamu pasti sudah kesal sebelumnya.
Ya.
Aku benar-benar tidak bersungguh-sungguh.
kamu hilang, tetapi orang
jahat itu ada di luar sana.
Aku mencarimu kemana-mana.
Aku bahkan tidak bisa menghubungimu.
Sudahlah.
aku yang harus disalahkan.
Aku yang salah.
- Salahku. - Berhenti!
Jangan berani-berani mencoba aku.
kamu menggoda aku begitu banyak.
Kau bahkan memelukku.
Aku mengungkapkan perasaanku padamu, tapi kau menolakku.
Apa?
Oh, benar. kamu menolak aku.
kamu tidak bisa membodohi aku lagi.
Apapun itu, aku tidak membutuhkanmu.
Kamu... Aku akan...
Aku akan menghancurkanmu dengan berlian yang lebih keras dan lebih baik.
Enyah.
Aduh sakit.
Astaga. Jadi itu sangat berat baginya.
kamu pikir aku akan tertipu lagi?
Tidak mungkin. aku sangat pintar.
Tersesat, Kapten.
Kenapa kamu di kamar wanita?
Ini kamar mandi pria.
Oh begitu.
Maaf. Salahku.
Ngomong-ngomong,
apakah sesuatu terjadi antara kamu dan Kapten?
Apa?
kamu baru saja berkata, "Tersesat, Kapten."
Seperti yang sudah kamu ketahui, dia bisa sangat...
berwibawa seperti fogey.
Dia benar-benar menyebalkan.
aku pikir kalian sudah dekat.
aku dan dia?
Tidak pernah. Kami tidak dekat sama sekali.
aku mengerti.
Aku akan meninggalkan kamu untuk bisnis kamu.
Aku sangat menyesal.
Semoga beruntung.
- kamu sangat lucu. - Ayo.
- Astaga. - Imut-imut sekali.
- Apa yang salah denganmu? - aku ingin bermain game juga.
- Kemana Saja Kamu? - kamu selalu dalam kasus aku.
- aku Kapten. - Tidak.
- Pokoknya... - Apa?
Apakah kamu baik-baik saja? kamu tampaknya mabuk.
Tidak, aku benar-benar sadar.
Apa?
Laut.
- Laut? - Apa?
- Apa? - Bangun.
Bangun. Ini adalah laut.
Benar-benar.
Ini adalah laut!
Ini adalah laut.
Tunggu.
Laut!
Apa...
Apa yang terjadi?
- Ini adalah laut. - aku tahu.
Hai!
Astaga, kau mengejutkanku.
Maaf.
Mama.
aku menyesal.
Berhentilah meminta maaf. Aku muak mendengarnya.
Ibu, aku minta maaf.
Aku sangat menyesal.
- aku menyesal. - Aku tidak bermaksud begitu.
- aku menyesal. - Betulkah.
- Jangan menangis. - Aku bersumpah aku tidak bersungguh-sungguh.
- Apa yang kita lakukan? - aku menyesal.
- aku menyesal. - Aku sangat menyesal.
aku akan menjadi baik. aku menyesal.
- Astaga. - aku menyesal.
- aku menyesal. - aku menyesal.
- aku minta maaf. - aku menyesal.
Maaf.
Katakan saja pada mereka untuk datang dan makan.
Terima kasih atas makanannya.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Astaga, rasanya memuaskan.
Ini enak.
Jadi ini rumahmu?
Rumahnya di Busan?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Jadi,
apa yang terjadi adalah...
Ibu, aku minta maaf.
Aku seharusnya tidak melakukan itu.
Kenapa kau melakukan itu?
Jadi, kamu tahu.
kamu tahu bagaimana perasaan aku.
Tidak.
Mengapa bukan kamu?
Ayo pergi!
Ayo pergi dan minta maaf pada ibu Jung Woo.
Ayo pergi dan minta maaf!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
Ayo pergi!
Itu ada pada aku. Ayo pergi!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
Kemudian Young Woong memanggil sebuah mobil taksi.
- Ayo pergi. - Ayo pergi!
Tidak, aku tidak akan pergi. aku takut.
- Bu, aku minta maaf. - Kemana kita harus pergi?
Apa tujuannya?
- Taksinya sudah datang! - Apa...
Tapi rumah Kapten ada di Busan.
Ayo kita pergi.
Apakah kamu masuk atau tidak?
Ayo masuk! Apa yang ada untuk hidup?
Ayo masuk.
Ayo pergi. Atau kapan kita bisa pergi ke Busan seperti ini?
Yoo Min.
aku masuk.
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
Itulah yang terjadi.
aku mengerti.
Setidaknya orang dewasa seharusnya menyimpannya bersama.
Astaga.
Semua orang makan dan pergi.
Ya Bu.
Ya Bu. Ayo semua cepat makan dan pulang.
Aku membiarkanmu tidur di sini dan memberimu makan. kamu harus membayar aku sebelum kamu pergi.
Ya Bu.
Oke. Selamat tinggal.
Ini adalah kebetulan yang menyenangkan bahwa kami berada di Busan bersama-sama.
Kita harus pergi ke Haeundae dan makan semangkuk mulhoe.
Aku harus kembali ke Seoul untuk bekerja.
Apa? Ini adalah akhir pekan.
aku harus melaporkan sesuatu pada hari Senin, tetapi
aku diberitahu bahwa beberapa materi aku hilang.
Tidak bisakah kamu meminta orang lain untuk mengurusnya?
Ini adalah laporan aku. Bagaimana aku bisa membuat orang lain melakukannya?
Lalu tidak bisakah kamu...
lakukan besok?
Kami jauh-jauh ke sini di Busan.
aku tidak akan dapat menikmati diri aku sendiri karena aku khawatir tentang pekerjaan.
- Maaf. - Astaga.
kamu begitu lurus.
aku hanya berpikir kamu bisa melakukannya besok.
Kamu benar. aku lurus,
tapi begitulah kebanyakan pekerja Korea hidup.
kamu terlalu santai.
Apakah aku menyinggung kamu?
aku menyesal.
Aku sebenarnya ingin berbicara denganmu tentang hal ini.
Apa kau akan terus hidup seperti ini?
- Apa? - Aku dengar dari anak-anak...
bahwa kamu menghasilkan uang dengan startup kamu.
aku tidak tahu berapa banyak uang yang kamu hasilkan, tetapi
uang bukanlah masalahnya. kamu tidak harus menyimpan...
berkeliaran di sekitar regu sorak dan hidup seperti gelkamungan di usia kamu.
Itu adalah hal yang buruk?
Ini bukan hal yang baik.
Apa yang baik untuk kamu?
Apakah kamu ingin aku memiliki pekerjaan yang bagus di perusahaan yang bagus?
aku tidak berbicara tentang hal-hal dangkal semacam itu.
- Apa kamu tidak? - Astaga.
kamu membuat aku terdengar buruk.
Baik. Aku pergi terlalu jauh.
Kami tidak cukup dekat untuk saling memberi tahu bagaimana hidup.
Maaf.
Astaga.
(Pasar Tradisional Gijang, Lomba Menyanyi Camar Busan)
- Kemarilah. - Lihat ini.
- Lihatlah ini. - Berapa harganya?
Apakah ada burung camar di Daegu?
Hai. Itu pasti mereka.
- Di mana? - Hei, kalian semua.
- Astaga. - Astaga.
- Astaga. - Senang bertemu denganmu.
- Kalian semua sangat tampan. - Bagaimana tampan.
- Astaga. - Apakah kamu kuat?
- Lihat dirimu. - Mengapa kamu bersembunyi?
- Betapa cantiknya. - Mama. Bagaimana kamu bisa melakukan ini?
Mereka tiba-tiba datang tanpa pemberitahuan. aku membiarkan mereka tinggal dan memberi mereka makan.
Mereka setidaknya harus membayar aku kembali dengan tenaga kerja.
- Jung Woo. - Dia ada di sini.
- Hai, Jung Woo. kamu kembali. - Oh, ini Jung Woo.
Jung Woo. Mengapa kamu menjadi sangat kurus?
- Jung Woo. - Bagaimana kamu bahkan lebih tampan?
Udara di Seoul pasti lebih bagus atau semacamnya.
Dia tidak sembarang tempat di Seoul.
Dia berada di universitas bergengsi di Seoul.
Ketika dia masuk universitas,
ada spanduk di sana.
Kamu benar.
Itu masalah besar saat itu.
Saat Jung Woo datang ke pasar,
- dia pada dasarnya adalah bintang idola. - Oh kebaikan.
Sejak kecil, julukannya adalah "Pangeran Jagalchi".
- Benar. - Astaga.
Jadi di sinilah mereka mulai memanggilmu "pangeran".
- aku mengerti. - Itu benar.
Tolong beri istirahat.
Berikan istirahat?
Dia harus berdiri di tengah pasar dan menggoyangkan pinggulnya...
- di sekitar seperti ini. - Ya Tuhan.
Dia sangat manis.
- Kapan kamu menjadi begitu besar? - Kemari.
Berhenti. Semua orang menonton.
Kapten. kamu benar-benar bayi di sini.
Diamlah. Cepat dan bawa mereka.
Oke, semuanya. Aku memberimu makan dengan baik,
- jadi bekerja keras. - Ya Bu.
Ayo lihat. Siapa yang terkuat?
Bagaimana dengan kamu?
- Ayo pergi. - Mama. Mereka tidak bisa berbuat apa-apa.
- Ayo pergi. - Lanjutkan saja.
Lanjutkan.
- Oke. Ikut denganku. - Apakah kamu cukup kuat?
- Astaga. - Ayo.
Hati-hati disana.
Oh kebaikan.
Mereka mengambil semua anak yang kuat.
Apa yang harus aku lakukan dengan dia?
Apakah kamu ingin membeli ikan segar?
Halo Nona.
Apa?
Cobalah beberapa rumput laut. Rumput laut di sini adalah untuk mati untuk.
aku pikir aku terlalu tua untuk dipanggil "Nona" sekarang.
Tunggu. Betulkah?
kamu terlihat sangat muda, aku pikir kamu tidak jauh lebih tua dari aku.
Maaf jika aku menyinggung kamu.
Kamu tidak perlu merasa bersalah.
- Apakah kamu dari Seoul? - Ya, aku datang ke sini untuk membantu.
kamu tahu betapa sehatnya rumput laut, bukan?
Itu dikemas penuh dengan vitamin dan mineral.
aku kira kamu tidak membutuhkannya sekalipun.
- Apa? - Kulitmu sudah sangat bagus.
Ini akan membuat kulit kamu lebih bagus. Temanmu akan cemburu.
Astaga.
kamu begitu baik dengan kata-kata.
- Astaga. Apakah kamu ingin beberapa? - Oke.
Terima kasih.
Datang lagi.
kamu bahkan bisa menjual air laut dari Haeundae.
aku memiliki begitu banyak pengalaman bekerja paruh waktu, kamu tahu.
Astaga.
Apa yang salah?
Pacar aku sepertinya menganggap aku menyedihkan.
kamu punya pacar?
aku punya rencana dan ide sendiri.
Astaga. Pacar.
Orang macam apa dia?
Dia adalah seseorang, kan?
aku serius di sini.
Ayo.
Dunia ini sangat menarik.
Ini sangat berharap.
Lupakan. Apa yang aku lakukan, berbicara dengan kamu tentang hal ini?
Kamu benar.
Mengapa kamu berbicara kepada aku tentang hal itu?
Pergi berbicara dengan pacar kamu.
kamu bilang kamu punya rencana dan ide sendiri.
kamu harus memberi tahu pacar kamu tentang hal-hal itu.
aku merebus beberapa rumput laut untuk diberikan sebagai sampel.
kamu harus mencoba beberapa juga. Rasanya luar biasa.
- Terima kasih. - Menelan.
Kamu berharga. kamu bahkan pkamui menjual.
Terimakasih bu.
kamu harus mencelupkannya ke dalam gochujang dan saus cuka.
kamu tahu cara makan.
Udaranya berbau laut.
Do Hae Yi.
- Oh, kamu membuatku takut. - Oh kebaikan.
Apakah itu bagus?
- kamu harus memakannya seperti ini. - Apakah itu bagus?
Young Woong.
Apa yang aku lakukan tadi malam?
Hai. Bangun.
Ibu berkata untuk datang dan makan.
- Mama? - Ya.
Ibu aku.
Mengapa tidak ada orang di sini?
Apa ini?
Hei, bangun!
Jawab aku. Buka matamu.
Selamat datang. Duduk.
- Ya Bu. kamu duduk di sini. - Halo.
Ya Tuhan.
Kau tahu aku akan membuat sup mabuk untuk putriku sendiri?
Terima kasih, Nyonya Lee Soon Ja.
Sama sama.
Hubungan seperti apa yang kau miliki dengan Sun Ja?
Astaga, Ayah.
Dia hanya teman sekelas.
Dia mabuk dan pingsan tadi malam.
aku tidak punya pilihan selain membawanya pulang.
Apakah kamu yakin tidak ada apa-apa di antara kamu berdua?
Ya pak. Kami hanya teman sekelas.
- Itu melegakan. - Mengapa itu melegakan?
kamu mengatakan kamu akan berkencan dengan 12 pria setahun setelah kamu kuliah.
Lupakan 12 orang.
Jika kamu terus seperti ini, kamu mungkin tidak beruntung
dan menikah dengan pacar pertama kamu, seperti aku.
Mama. Jangan khawatir.
aku akan mewujudkan keinginan kamu dengan menjalani kehidupan yang menyenangkan dan penuh warna.
Oh, aku yakin.
kamu telah mengejar Jae Yi selama bertahun-tahun, tapi dia tidak bergerak.
Jae Yi harus menjadi orang terakhir
dalam hidupku, jadi aku hanya...
mengambil barang secara perlahan.
Tentu.
Min Jae.
Nikmati makanan kamu, makan buah,
dan jalan-jalan sebelum kamu pergi.
Apa yang kau bicarakan? Dia harus segera pergi.
Ya Bu.
Madu.
Di sana.
aku harus kembali ke toko aku untuk waktu makan siang,
jadi kalian semua menyiapkan bahan-bahan ini selagi aku pergi. Oke?
Mama.
aku pikir dia membuat lebih banyak kimchi...
daripada keluarga aku yang menjalankan toko bossam.
Itu pasti restoran yang sangat bagus.
Ayo selesaikan ini dengan cepat dan istirahat.
Oke.
Kita mungkin harus begadang semalaman untuk ini.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sepertinya kamu minum terlalu banyak kemarin.
kamu harus khawatir tentang diri kamu sendiri.
[VIU Ver] SBS E10 'Cheer Up' "Perjalanan ke Busan" -♥ Ruo Xi ♥-
Mengapa? Apakah kamu mau satu?
Terima kasih.
Tentang kemarin...
Biarkan aku menerima telepon ini.
Ya tentu.
Nak, dimana kamu? Kenapa kamu belum pulang?
Bu, aku di Busan.
Busan?
Kenapa kamu di Busan?
Entah bagaimana itu terjadi.
Aku akan kembali malam ini.
aku akan menjelaskan begitu aku tiba di rumah.
Putra?
Astaga. Dia menutup telepon.
Kenapa dia bertingkah seperti ini?
Jadi kamu pingsan,
dan kamu pikir kamu berciuman.
Tapi kamu tidak yakin siapa itu.
Astaga. Bukankah itu mimpi?
Apakah kamu kesepian hari ini?
Mungkinkah?
Aku pasti punya mimpi yang realistis sejak aku kesepian, kan?
Haruskah aku membelikan kamu bantal bambu untuk dipeluk di malam hari?
Lupakan.
Jadi siapa yang kamu inginkan?
Maksud kamu apa?
Pria yang kamu cium. Siapa yang kamu inginkan?
aku tidak tahu!
aku hancur!
(Bersambung)
Beli kue beras...
Kue beras adalah...
(Pesta ulang tahun, pernikahan, hari pindahan)
Beli beberapa kue beras.
Apa yang kamu katakan?
Beli beberapa kue beras.
Sirutteok baru keluar dari kukusan. Rasanya lembut dan enak.
Kacang merah tahun ini sangat manis.
Apakah ini taktik penjualan baru yang membuat orang penasaran?
Beri aku kue beras.
- Satu sirutteok dan satu injeolmi. - Oke.
Itu akan menjadi enam dolar.
- Jual banyak. - Terima kasih.
Hai. Kerja yang baik.
- Permisi ibu. - Ya?
Kami sedang membuat kimchi, dan kami membutuhkan tepung beras ketan.
Oh, aku menyisihkannya untukmu. Tunggu.
Kebaikan. Bekerja keras.
- Terima kasih. - Lanjutkan.
Hai. Ya.
Apa?
Kenapa dia tiba-tiba menyapa?
Baiklah. Silakan pilih, 2 untuk 10 dolar.
Jika kamu membeli 4, kamu mendapatkan 1 ekstra.
Benar, melon oriental juga enak.
Jika kamu membeli satu keranjang, aku akan memberi kamu tiga keranjang lagi.
- Kami memiliki desain baru. - Bu.
- Bu, lihat... - Hei, Nak.
Bantu aku membawa kotak melon.
Oh baiklah.
Tapi ada cukup banyak.
Hei, nak. Bisakah kamu datang dan membantu aku sebentar?
- Tentu. - Oke, ayolah.
Astaga, betapa cantiknya ini?
- Menikmati. - Terima kasih.
Jangan pedulikan kami.
- Terimakasih Ibu. - Tentu. Madu?
Madu.
Astaga, itu membuatku takut.
Biarkan pintu tetap terbuka.
- Bersenang-senang, kalian. - Oke, Bu.
Astaga, hentikan itu.
Kamu lebih ramah dari yang aku kira.
Astaga, aku harus berada di Busan juga.
Mengapa aku harus pergi ke kamar mandi saat itu?
(Penuh pesona)
Apakah kamu sudah berteman dengan Do Hae Yi sejak kamu masih kecil?
Ya. Kami adalah teman dada.
aku kira itu sebabnya kamu juga dekat dengan saudara laki-laki Hae Yi.
Ya, saat ibu Hae Yi sedang sibuk,
Jae Yi dan Hae Yi akan datang dan makan di tempatku.
Apakah kamu menyukai saudara laki-laki Do Hae Yi?
Mengapa kamu bertanya?
aku pikir kamu agak lengket.
aku?
Hei, kamu pasti tidak mengenal Jae Yi dengan baik.
Jae Yi hanya malu.
Jika itu yang ingin kamu percayai, silakan saja.
aku ingin tahu tentang sesuatu.
Astaga, kamu ingin tahu tentang banyak hal.
Aku menyukai dirimu yang biasa.
Apa yang terjadi antara Kapten dan Do Hae Yi?
Apa? Kamu tahu?
Astaga, aku pikir kamu tidak punya akal sama sekali.
Tapi kamu lebih cerdas dari yang aku kira.
Lalu siapa yang mengirim foto-foto itu?
- Ayah. - Tetap bersenang-senang.
Mama!
Apa semua ini?
Darah, keringat, dan air mataku
Lakukan Hae Yi!
Do Hae Yi.
Jadi...
Aku pasti benar-benar mabuk.
aku tidak ingat apa-apa.
Ya. Kau cukup mabuk tadi malam.
Semalam, aku tidak...
membuat kesalahan, kan?
Mengapa? Apa kamu merasa cemas?
Karena kamu pingsan?
Mengapa?
Apakah aku melakukan sesuatu tadi malam?
No kamu tidak melakukan apa-apa.
Betulkah?
Kapten.
Aku minum terlalu banyak tadi malam.
aku pingsan.
Apakah aku melakukan kesalahan?
Kesalahan apa?
Jadi...
Sehat...
Apakah ada sesuatu?
Apa ini? Apakah itu benar-benar mimpi?
Apakah aku benar-benar...
Dengan serius? aku pikir aku ingat sampai saat itu.
Astaga, itu sudah cukup.
Bantu aku mulai sekarang.
Oke.
Aku akan pergi mencuci ini dengan cepat.
Terima kasih.
Kenapa dia begitu lengah?
Astaga, itu dingin!
Dia tidak lengah.
Dia hanya terburu-buru.
Bukankah ini berat?
Hati-Hati!
Terima kasih.
Sialan. Hei, berhenti di sana.
kamu hampir menyakiti seseorang.
Itu baik-baik saja. Biarkan saja.
Jika itu adalah sepeda motor,
Aku akan memberi polisi nomor platnya.
Kamu masih sama.
Maksud kamu apa?
Kamu masih...
berani.
Ketika para anggota mengucilkanku,
kamu berjuang untukku.
- Ayo pergi. - Baiklah.
kamu hanya harus memberitahu dia di wajah.
kamu menghindarinya setiap kali dia ada. Itu kekanak-kanakan, kau tahu.
Apakah itu membuat kamu merasa lebih baik?
Jika kamu memiliki keluhan, katakan saja padanya.
Apa yang tahu segalanya.
- Dengan serius. - Ayo pergi saja.
- Dia menjengkelkan. - Apa yang salah dengan dia?
Apa pun.
Terima kasih.
Aku tidak benar-benar berpihak padamu.
Aku hanya tidak tahan dengan kelakuan mereka.
Dulu dan sekarang,
aku bersyukur.
Apa yang kita lakukan?
Kenapa malah bertanya?
Kami akan membayar untuk ini dan memilikinya.
Benar?
Apakah aku tidak memiliki terlalu banyak kekhawatiran?
(melon timur)
(Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu.)
Ada sesuata yang ingin kukatakan kepadamu. Mari kita bertemu.
(Ada yang ingin kuberitahukan padamu. Ayo bertemu.)
Urusan mendesak apa?
aku memiliki pertanyaan untuk kamu.
aku benar-benar melihatnya selama festival.
(Apakah itu Hae Yi kali ini?)
aku pikir ini milik aku.
Apakah itu kamu? Orang yang mengirim pesan video.
Astaga, Kim Jin Il.
kamu cukup berani tidak seperti penampilan kamu.
Seluruh regu bersorak mengira aku yang melakukannya...
Kamu melihat,
Yoo Min tiba-tiba meminta untuk bertemu denganku.
Aku ingin tahu bagaimana dia akan bereaksi jika dia tahu tentang hal ini.
aku semakin penasaran.
Hei, itu ada di wajahmu.
Astaga, itu menyengat!
Astaga!
Apakah ini salahku?
Itu menyengat!
- Apakah kamu baik-baik saja? - Mataku! Itu menyakitkan.
Ini tidak akan berhasil. Tetap bertahan.
Itu menyengat.
Sabar saja.
Astaga, mataku yang mungil dan berharga. aku hampir buta.
aku menyesal. Aku hanya bermaksud untuk membersihkannya.
kamu seharusnya tidak melakukan apa-apa.
kamu tidak membantu sama sekali.
Aku minta maaf karena aku terus melakukan kesalahan padamu.
Di Sini.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Ya.
Ada apa denganmu? aku menelepon dibs terlebih dahulu.
Dia menyakiti matanya.
- Gunakan ini. - Terima kasih.
Baik, itu milikmu.
Terima kasih.
Ayo berkunjung lagi.
Selamat tinggal.
Ayo pergi.
Dia sangat baik.
Dia adalah bahan menantu yang sempurna.
Kita harus menunggu dan melihat.
Mari kita tidak melompat ke kesimpulan.
Itu tidak akan terjadi dengannya.
Maksudku, berapa banyak materi menantu...
apakah kamu memiliki dalam pikiran?
Di mana aku harus meletakkannya?
Letakkan di sini.
Bintang?
Apakah Kapten memakai ini?
Benar.
Dia menempatkan mereka di sana ketika dia berusia tujuh tahun.
Dia pasti menyukai bintang-bintang sejak dia masih kecil.
Dia bahkan mempelajarinya di perguruan tinggi.
Dia tiba-tiba romantis.
Kebaikan.
Bintang-bintang sialan itu. Aku benci mereka.
Aku sering pulang larut setelah bekerja.
Dia duduk di depan gerbang dan menatap langit sepanjang hari,
Menungguku.
Anak kecil itu tertarik pada bintang-bintang...
mungkin karena dia merasa terlalu kesepian.
Ketika dia masuk perguruan tinggi, aku menentang jurusannya,
tapi dia sangat keras kepala.
Aku datang untuk membenci mereka bahkan lebih.
Jung Woo mengambil setelah ayahnya...
bahwa begitu dia menetapkan pikirannya untuk
sesuatu, tidak ada yang bisa menghentikannya.
Sun Hye.
Apakah kamu dirumah?
Sun Hye, kami memiliki keadaan darurat. Cepat keluar.
Dengan serius.
Kepala wanita dari gang makanan...
mendominasi pasar kontes menyanyi.
Apakah ini masuk akal?
Apakah dia gila?
Kenapa dia datang jauh-jauh ke sini hanya untuk merusak suasana?
Apa yang kita lakukan?
Mereka telah mengatur nada sepenuhnya untuk kepentingan mereka.
kamu tidak akan tahu betapa menakjubkannya hadiah kali ini.
- Kebaikan. - Seolah-olah.
aku tidak bisa membiarkan mereka merebut hadiahnya.
Sehat,
aku pikir ada cara.
- Apa itu? - Astaga.
Cepat dan katakan itu.
(Lomba Menyanyi Burung Camar Busan Pasar Tradisional Gijang 2019)
Tiga empat.
Pergi!
Bagus.
Park Jung Woo berkulit putih!
(Park Jung Woo, kebanggaan Gijang)
Astaga.
Berteriaklah dengan keras!
Park Jung Woo berkulit putih.
Kami mencintai kamu.
Ini dagingnya. Bukankah itu menggugah selera?
Oh, itu terlihat bagus.
- Sempurna. - Ini luar biasa.
- Terima kasih. - Terima kasih atas makanannya.
Nikmati malam ini.
kamu benar-benar menyelamatkan muka kami hari ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Minum. - Ya.
Kamu sangat cerdas.
Tidak minum malam ini.
Jangan bunuh mood.
Di Sini. Ayo minum. Menelan.
Ada lebih banyak daging jika kamu mau.
- Bersulang. - Kerja bagus hari ini.
aku tidak akan minum. aku berjanji.
Makanlah daging sebagai gantinya.
aku akan pergi setelah makan malam.
aku meninggalkan lauk pauk di kantor keamanan. Jangan lupa.
aku mengemas beberapa untuk orang lain. Bawa mereka bersamamu nanti.
Terima kasih.
Aku akan mengatakan aku berhenti...
untuk membuatmu merasa lebih baik,
tapi itu akan menjadi kebohongan.
Bisakah kamu mengabaikannya hanya untuk tahun ini?
Hanya untuk tahun ini.
Mulai tahun depan, aku akan mempersiapkan ujian negara...
dan lulus.
kamu kenal aku.
aku pintar.
Apakah kamu sangat menyukainya?
Situasinya tidak begitu baik saat ini.
aku...
menyukai nyanyian ayahmu.
Saat itu aku sibuk memenuhi kebutuhan.
aku tidak pernah memiliki kesempatan untuk menikmati satu lagu pun.
Tapi dia bilang...
bernyanyi adalah mimpinya.
Setiap kali dia bernyanyi,
dia bersinar begitu terang.
Setelah kami menikah, aku sakit...
bergerak seperti hippie.
Namun aku masih menyukai nyanyian ayahmu.
Aku berbeda dengan Ayah.
Aku tidak akan hidup seperti dia.
Tentu saja kamu berbeda.
Kamu benar. Kamu berbeda.
Jika itu yang kamu inginkan, lakukanlah.
Kemarin dan hari ini,
kamu bersinar begitu terang dan indah.
Kapan kamu akan mendapat kesempatan untuk bersinar begitu terang lagi?
Benar. Lakukan apa yang kamu inginkan.
Bagaimana aku bisa menghentikan kamu?
Apa kamu yakin?
Ayahmu bilang...
kamu harus menganggap diri kamu beruntung...
untuk menemukan sesuatu yang kamu cintai dalam hidup.
Banyak orang tidak pernah menemukannya.
Astaga.
Kamu pasti anak yang beruntung.
Terima kasih.
Dan aku minta maaf.
Astaga. Sulit untuk membesarkan seorang anak.
Apakah kamu sedih karena kamu tidak bisa minum anggur beras?
aku tidak.
aku hanya sentimentil.
Sentimen apa?
Itu mengingatkan aku pada ayah aku.
Ibuku memberitahuku...
ayah aku sibuk mencari nafkah, jadi dia tidak
pernah melihat laut sekali pun dalam hidupnya.
aku tidak yakin apakah aku pantas menikmati ini sendirian.
Ayahmu pasti bangga padamu.
kamu berpikir tentang dia ketika kamu melihat sesuatu yang baik.
Bagaimana perasaanmu?
kamu tampak sedih sebelumnya.
Tidak.
aku tidak bisa lebih bahagia.
Oh, Altari.
Baik.
Ayo pergi dengan Altari.
aku tahu apa namanya. Altair.
Lebih mudah seperti itu.
aku sangat pintar.
Altari, Deneb, Vega.
- Apakah itu disini? - Apa?
Tempat kamu biasa melihat bintang-bintang ketika kamu masih muda?
Ibumu memberitahuku.
Ya, itu di sini.
Apakah kamu kesepian?
Itu tidak terlalu sepi bagiku karena aku punya Jae Yi.
Tapi kamu sendirian.
aku pikir kamu mungkin kesepian.
Itu tidak terlalu buruk.
Ketika aku duduk di sini,
waktu benar-benar terbang.
kamu harus menganggap diri kamu beruntung...
untuk menemukan sesuatu yang kamu sukai dalam hidup.
Tentang kemarin.
Bagaimana dengan kemarin?
kamu mengatakan kepada aku untuk tidak menggoda.
Oh itu...
aku pikir aku ingat itu.
Kamu benar.
aku cenderung melakukan itu.
Tidak apa-apa.
Itu bukan hal baru.
Jadi aku tidak akan melakukan itu lagi.
aku tidak akan main mata lagi.
aku akan membuat diri aku jelas.
Aku menyukaimu.
Aku menyukaimu, Hae Yi.
Hae Yi.
Mari kita lakukan ini bersama-sama.
Hae Yi.
(Semangat)
(Terima kasih kepada Kim Soo Jin dan Kim Do Hyun untuk penampilan spesial mereka.)
(kamu dapat mendengarkan OST Cheer Up di berbagai situs streaming musik.)
Do Hae Yi. Apakah kamu seorang wanita dari dua hati?
Kamu gila, Do Hae Yi!
aku tidak suka cinta segitiga. Mereka adalah yang terburuk.
Proyek akhir untuk periode ini...
adalah berkencan dengan pasangan kamu dan menulis laporan.
aku tidak tahu.
Aku juga tidak mengerti bagaimana perasaanku.
kamu akan segera tahu.
Suatu saat, kamu akan tiba-tiba tahu.
Anggap saja itu tidak terjadi dan tidak mengkhawatirkannya hari ini.
Dengan begitu, kamu akan dapat melihat betapa hebatnya aku.
aku minta maaf telah membuat kamu bingung, tetapi
bisakah kamu memberi aku satu kesempatan lagi?
Kamu sangat terlambat.
(Besok malam jam 10 malam)