A-Aziz!
Sejak kapan kamu disana?
"Kucing pendiam yang pertama mencapai atap," ya?
aku benar-benar mengucapkan selamat kepada
kamu berdua untuk memulai hubungan kamu.
- Ini adalah kesalahpahaman. - Aziz!
Itu biasmu.
Ternyata seperti yang dikatakan Aziz.
Aziz, itu t-tidak...
- Bukan begitu. - Lalu apa yang Aziz lihat barusan?
Salam? Mengatakan halo? Mengekspresikan keramahan?
Kerja yang baik. Selamat malam. Terima kasih.
Tidak lebih, tidak kurang.
Ketika aku di Prancis, ciuman hanyalah ekspresi keramahan.
Kau mengetahui ini.
Iya kan?
Ketika kamu bertemu, kamu menjadi bersemangat, jadi cium, cium, cium
Saat kita berpisah, mari bertemu lagi, cium, cium, cium
Aigoo, betapa lumpuhnya. Betapa sangat lumpuh.
Yang saling menyapa dengan dalam...
Astaga!
aku melepas gips aku, jadi aku tidak membutuhkan kalian lagi.
Kamu boleh pergi. Pergi pergi.
Pergi.
Tidakkah kamu akan menyapa Aziz?
Selamat malam.
Berbeda dengan Sang Sik...
Ini bukan...
sama...
aku akan mengubah kode sandi besok juga.
Na Rae sunbae...
cium aku...
Aziz terus bertanya padaku tentang apa yang dia lihat...
Tidak tidak...
Sejak kapan kau menyukaiku, Sunbae-
Sunbae, apa arti dari ciuman itu?
Itu sangat mempesona sehingga aku tidak bisa tidur-
Apa aku terlalu menyedihkan?
Tenang, Cha Na Rae.
Perbuatan itu sudah terjadi, kan?
Ya. Kedua pihak bertanggung jawab.
Apakah dia mati karena kebahagiaan?
Dia mungkin tidak yakin apakah itu mimpi atau kenyataan karena aku juga merasa seperti itu.
Apa yang harus aku lakukan jika dia menerjang aku, mengatakan dia menyukai aku?
Itu merepotkan... benar-benar merepotkan...
aku menyesal.
Apa ini? Dia menyesal?
Maaf maaf?
Lubang ** yang padat itu...
D***!
kamu terkejut, kan?
Tapi itu benar-benar kenangan yang tak terlupakan bagi aku-
Apa maksudmu "maaf?" Kami berdua membuat kesalahan, kan?
aku dibius dari obat, dan kamu mabuk.
aku pasti salah mengira kamu untuk pria lain saat ini.
- aku sudah lupa, jadi jangan canggung karena hal sepele. - A-Apa ini?
Tolong jelaskan dengan baik kepada Aziz juga.
- Selamat malam kalau begitu. - Kesalahan?
Salah? Itu adalah hal yang sepele?
Padahal itu ciuman pertamaku...
S***...
Oke.
Oke? Oke, oke, oke!
aku harap kamu "okie" sendiri melalui gerbang neraka, bajingan!
Pergi ke neraka.
[Episode 7: Menghitung Ulang Rute kamu, Navigasi "Memutar"]
Keluar dari jalur.
Sekretaris Kim?
Bukankah ini jalan menuju Power Group?
Kembali ke Kekuasaan mulai hari ini.
Ayah?
K-Kapan kamu...
Karena kamu tidak mau mendengarkan aku, aku tidak punya pilihan lain.
Mengapa kamu begitu keras kepala? Apa yang bisa dipelajari di tempat itu?
Ayah, tolong percaya padaku dan tunggu sebentar lagi.
Aku bahkan belum memulai seperempat dari rencanaku.
Jika kamu tetap tinggal di tim Gaus yang bodoh itu, kamu bahkan
tidak akan bisa memulai seperempat seperempat seperempat...
seperempat langkah.
aku benar belajar apa yang aku tidak bisa belajar di bawah kamu.
Makan cheonggukjang dan menanggalkan kulit mati di sauna...
apa gunanya mempelajari mereka?
Juga, bagaimana menjadi baik di Hunch Game and the Ladder Game membantu kamu dengan manajemen?
Bagaimana kamu tahu tentang cheonggukjang dan permainannya, Ayah?
Yah, itu karena aku mendengar dari Sekretaris Kim, mungkin.
Aku bahkan belum memberi tahu Sekretaris Kim.
- Silakan putar mobilnya. - Aku tidak bisa.
Tolong putar mobilnya, Ayah.
- Aku tidak bisa! - Ayah!
Tolong putar mobilnya!
aku tidak bisa memutar balik di sini.
Kalau begitu tolong hentikan mobilnya!
Jika kamu tidak kembali sendiri,
Aku akan membuatmu.
- Tunggu dan lihat saja. - Ayah...
Ayah!
Di mana tempat ini!
Ya, itu juga kesalahan bagi aku.
Pikirkan tentang itu. Apa aku pernah memikirkan Na Rae sunbae seperti itu?
Dia hanya berteriak padaku dan agresif.
aku suka Cha Na Rae, yang hanya panjang seperti belalang?
Tentu saja tidak. Tidak pernah dalam sejuta tahun.
Sang Sik oppa.
Oppa?
Apakah kamu tidak melihat Hae Young?
Ya, Hae Young. aku melihat kamu. Halo.
Dimana Na Rae unni?
Apakah dia belum pulih?
aku tidak tahu dan tidak peduli dengan belalang seperti dia.
Apa...
dia orang yang ringan...
Dia menggeramkan lidahnya dalam kegembiraan kemarin
dan menyeringai lebar di depan Mo Hae Young hari ini.
Na Rae unni!
Wah, lenganmu pulih dengan sangat cepat.
Tulang aku cukup kuat.
Benar, mereka harus.
Apa ini?
Apakah belalang selalu secantik itu?
Tidak, itu pasti blunder. Hae Young jauh lebih cantik-
Ada yang salah...
T-Ini tidak mungkin terjadi!
Pintunya menutup.
apa yang salah dengan ini?
kamu terus menekan tombol buka, Pak Sang Sik.
Oh!
Aku akan pergi dulu. Kalian berdua memiliki hari yang baik.
Oke, kamu juga.
Pintunya menutup.
Berhenti menjadi begitu jelas.
Apa? Maksud kamu apa?
Apa terjadi sesuatu di antara kita kemarin?
kamu menjadi sangat canggung sekarang.
Aku? Bukan kamu?
Oh, karena ciuman yang kita bagikan kemarin?
Kamu pasti gila. Kami sedang bekerja!
Mengapa? kamu mengatakan itu tidak berarti apa-apa.
kamu pasti tahu bagaimana menyimpan dendam.
Tidak, jangan khawatir. aku adalah orang yang sangat dingin.
- Sama seperti kamu. - Seolah-olah.
Ini adalah salah satunya.
Orang yang melaporkan setiap gerakanku kepada Ayah.
Siapa itu?
Manajer Gi.
Apakah kamu dibayar dengan sushi? Pekerjaan kamu terlalu mentah dan kikuk.
Keluarkan tangan kamu dari saku saat mengatur segalanya.
Ayo cepat!
- Kantor adalah tempat... - Kata-kata dan tindakannya selalu dilebih-lebihkan.
Itu bisa menjadi strategi untuk menyembunyikan niatnya yang sebenarnya.
- Mari lakukan bersama. - Sang Sik sunbae.
Ya.
Seseorang tidak mungkin kekurangan ini.
- Mengapa itu jatuh? - Ini bisa jadi tindakan.
Cha Wa Wa sunbae.
Karena dia kehilangan banyak uang beberapa waktu lalu dari melakukan saham...
dia memiliki motivasi yang sempurna.
Juga...
Manajer Sung.
Wajahnya tidak menunjukkan emosi.
Jelas bahwa dia memiliki banyak hal untuk disembunyikan.
Apakah itu berarti semua orang menjadi tersangka?
Sekretaris Kim...
tolong periksa apakah anggota tim aku pernah melakukan kontak dengan Ayah aku.
Jangan lakukan itu.
Kalimat hari ini, "jangan berusaha keras."
Siapapun bisa berusaha keras.
Kita perlu melakukan pekerjaan dengan baik.
Untuk bertahan dari reorganisasi ini, kita harus
memulihkan nama baik kita bagaimanapun caranya.
Itu sudah berada di titik terendah sejak awal.
Apakah kita bahkan memiliki nama yang baik untuk pulih?
Oke, aku akui itu benar.
Ya, kita berada di titik terendah, tetapi aku mengatakan
seseorang akan menggali lubang di titik terendah.
Sementara beberapa orang lain sedang membuat bunker bawah tanah.
"Seseorang yang telah mengikat simpul harus melepaskannya."
aku akan meminta orang yang menggali lubang untuk mengisinya sendiri.
Apa yang kamu lakukan? Bicaralah, Tuan Grup Pro-Jepang.
Pro-Jepang-
kamu adalah seorang pembunuh yang memberi Ketua pemakaman balon...
Ayolah, jangan bertengkar sekarang.
aku, Cha Wa Wa, akan mencoba memulihkan kerugian kami.
Ini adalah ide pemasaran yang dapat menarik partisipasi dari generasi MZ.
Hei, berikan ini, oke?
Tahun berapa sekarang?
Ini tahun 2022 bukan?
22!
Dengan ini memperingati dua gkamu,
aku mengusulkan konsep pesta gkamu di mana kami memberikan
diskon pada semua produk kami hanya untuk pasangan.
Kami membuat mereka melakukan misi yang mengkonfirmasi hubungan pasangan dan...
pimpin mereka dengan lancar ke pembelian juga.
Omong-omong, bagaimana kita mengetahui apakah dua orang benar-benar pasangan?
Tidak bisakah kita mengkonfirmasinya dengan ciuman ringan?
Wah, ide bagus!
Namun, ciuman ringan mungkin tidak akan berhasil.
Kenapa tidak?
Saat ini, kamu bisa mencium siapa saja tanpa alasan.
A-Bukankah itu benar, Sunbae?
Tentu saja!
Saat ini, bahkan jika kamu tidak berkencan, kamu dapat
dengan mudah melakukan verifikasi ciuman dengan siapa pun.
Benar?
kamu mengatakan mereka hanya akan mencium siapa pun, bahkan orang asing?
Y-Ya, mereka melakukannya!
Apakah itu masuk akal di Tanah Kesopanan di Timur?
Kami bukan bajingan rendahan.
Dengan serius! Itu sangat berani!
Ini membosankan.
Melihat? Bahkan Manajer Eksekutif bosan dengan ini.
Y-Yah, bukan itu maksudku.
Jangan mencoba terlalu
keras dan santai saja. Oke?
Berkelahi.
Mengapa dia mengatakan itu? Itu sangat acak.
Itu benar.
Kami selalu santai dalam pekerjaan kami.
[Manajer Eksekutif Wi Jang Byeong] Apakah ini terakhir kalinya aku duduk di sini sekarang?
Ini adalah proposal reorganisasi baru yang akan diumumkan minggu ini.
Seperti yang kamu lihat, Tim Pemasaran 3 keluar.
Itu diharapkan, kan?
Berpura-pura tidak tahu untuk saat ini karena ini sangat rahasia.
Bungkus dengan baik sehingga bawahan tidak akan merepotkan.
- Bisakah- - "Bisakah aku memblokir setidaknya pembubaran?"
Apakah aku seorang kiper atau apa? Blok apa, tepatnya?
Bahkan Ketua, yang ingatannya tertembak, mengingat tim kamu dengan sangat jelas!
Menghinanya sebagai Kolaborator Pro-Jepang,
dan menembakkan panah ke kepalanya untuk meledakkannya...
Apakah kamu akan membayar gaji tim kamu jika kamu adalah dia?
Keluar! Aku bahkan tidak ingin melihatmu.
Awalnya semua menyenangkan...
[Tiga tahun lalu] Selamat atas promosi kamu, Direktur.
Sudah kubilang untuk merasa nyaman saat hanya kita berdua.
Apa masalahnya?
Kami adalah rekan kerja. Aku merasa begitu jauh darimu.
[Sutradara Choi Dal Soon] Maksudku, kami berada di kelas yang sama saat kuliah...
Bagaimana aku bisa melewatkan kehormatan di depan kamu, Direktur?
Aigoo...
Semua telepon Gaus baru...
Aku mendukungmu lagi kali ini, jadi sembuhkan.
kamu tahu kita harus menyerang sebelum Power melakukannya, bukan?
Ya, begitu hasil tes ulang baterai baru keluar...
Aigoo, Jang Byung. Cerita itu lagi.
Luncurkan dulu dan ingat setelah...
- Yah- - Dan transfer cabang AS yang kamu bicarakan.
aku akan mencoba membicarakannya dengan atasan jika kamu membungkus yang satu ini dengan baik.
Oke?
- Jika kamu bisa melakukan itu- - Astaga, aku lebih berterima kasih kepada kamu daripada kamu kepada aku.
Bantuan apa?
aku bisa sampai sejauh ini, terima kasih kepada kamu dalam beberapa cara.
Sampai sekarang, setiap karyawan Tim Pemasaran 3 curiga.
Jadi aku akan membutuhkan data yang lebih rinci daripada yang kita miliki sekarang.
Tidak ada masalah dengan Power.
Kekuasaan?
Satu detik.
kamu juga harus memikirkan putra kamu.
aku tidak bisa berkompromi lagi.
Mungkinkah Nona Kang Mi telah...
Oke.
Mari kita bertemu di 7.000. Uang tunai.
Bagaimana kalau kita bertemu di jalan empat di depan Ojak-dong?
Waktu pertemuan akan sekitar jam 8 malam.
M-Mr. Ma Tan.
Tuan Ma Tan!
- Ya? - Berapa lama kamu berdiri di sana?
aku baru saja datang.
Oh begitu.
aku hanya akan menyelesaikan panggilan aku, kalau begitu.
H-Halo?
Tuan Ma Tan! Apakah kamu dari Kekuasaan?
Bu!
Aku bisa membantumu di sisimu...
Ya. Akting yang canggung dan kebetulan yang absurd.
Mungkinkah dia sudah merencanakan ini sejak awal?
Sekretaris Kim, izinkan aku meminta informasi mengenai Nona Kang Mi terlebih dahulu secara detail.
Ini adalah informasi yang kamu minta, Bos Muda.
[Melanjutkan]
Ini adalah...
Nona Kang Mi?
Dia tampaknya menjadi lebih ringan dengan berolahraga tiga jam sehari.
aku kira mulutnya juga meringankan.
Secara alami, sambil menikmati berolahraga,
dia menguasai berbagai seni bela diri seperti
Tae Kwon Do, Ju Du, Aikido, dan Jiu-Jitsu.
[Motivasi untuk Melamar dan Ambisi]
[aku akan menempatkan tubuh aku melalui api.] Dia akan menempatkan tubuhnya melalui api untuk pekerjaan,
[Setengah dari darah aku adalah Gaus Electronics.] berbagi setengah dari darahnya...
dan cambuk dirinya sampai dia pergi ke kubur...
Para pencari kerja adalah kelompok paling putus asa di Korea.
Mereka akan menulis apa saja di resume.
PowerPoint... Power Blogger.
Mengapa ada begitu banyak "Kekuatan"?
Dia hanya menyimpan namanya.
Segala sesuatu yang lain tentang dia menunjuk ke Power.
Kekuatan hanyalah nama produk. Apakah kamu bahkan tidak tahu-* (Diucapkan tanpa kehormatan)
aku minta maaf. Pikiranku keluar.
Yang penting adalah aliran modal.
Jika kamu membaca halaman belakang, dia menyediakan biaya hidup untuk neneknya, yang
tinggal terpisah dan memiliki sekitar 20 juta won tersisa dalam pinjaman mahasiswa.
Itu sebabnya?
Sekarang, aku mengerti segalanya.
Ayah melakukan sesuatu pada jam 8 malam. malam ini, kan?
Ya. Bagaimana kamu tahu tentang itu?
Dia mengatakan kepada aku bahwa itu hanya sesuatu yang pribadi.
Kurasa aku tahu pertemuan macam apa itu.
Sekretaris Kim, tolong ikut aku ke Ojak-dong empat arah setelah bekerja.
Sunbaenim, bagaimana proposal ini?
[Proposal_Reaksi Konsumen Ditambahkan]
[Proposal_Latar Belakang Penelitian Ditambahkan]
[Proposal_Final]
[Proposal_Final Final]
[Proposal_Final Final Final]
[Proposal_Really Final Final Final] [Kesalahan pengiriman]
[Kirim kesalahan]
[Proposal_Benar-benar Final Final Final 1]
[Proposal_Sungguh Final Final 2_final]
[Proposal_Benar-benar Final Final Final 2_final]
[Proposal_Benar-benar Final Final Final 2_Real final] [Send error]
[Kirim kesalahan]
[Proposal_Benar-benar Final Final Final 2_Real final] [Send error]
[Proposal_Benar-benar Final Final Final 2_Real final]
Oke.
Kerja yang baik.
Oke.
Tunggu sebentar.
Bukankah kita memiliki sesuatu selain yang satu ini?
Apakah itu tampak agak kurang?
Bukan, bukan itu, tapi...
"Lebih banyak lebih baik."
Lebih banyak lebih baik.
Bukankah terlihat lebih baik untuk menyerahkan
satu lagi meskipun kami hanya diminta satu?
- Sebuah kartu pengorbanan? - Bingo!
Sebelum reorganisasi, bukankah lebih baik untuk
mengajukan banding ke dewan sehingga mereka berpikir,
"Whoa, orang-orang ini benar-benar bekerja keras," kan?
aku pikir kamu dapat mendorong Ma Tan dengan yang satu ini.
Proyek Gaboss?
Tapi kamu menjatuhkannya karena kurang praktis, General Manager.
Itulah mengapa sangat cocok sebagai kartu kurban.
Jika kita menyampaikan omong kosong itu bersama dengan
yang satu ini, kita dapat membuat kontras yang jelas.
Seberapa baik ide ini akan terlihat?
Serahkan keduanya bersama-sama.
Oke.
[Kontes In-house Pemasaran Merek Gaus 2022] [Penulis: Geon Kang Mi]
[Pengarang: Gi Seong Nam]
Mengapa? Apa?
Mengapa?
A-Apa?
- Tidak ada apa-apa. - Pergilah kalau begitu.
Astaga, apa sih?
Betapa tidak masuk akal.
General Manager Gi benar-benar sesuatu yang lain.
Jadi dia menulis namanya hanya pada proposal yang tampaknya memiliki potensi?
Dia cukup serakah, kau tahu.
Benar, Sunbae. Sang Sik sunbae...
sudah selesai dengan Ms. Mo Hae Young dari tim PR, kan?
Tidak ada yang harus dilakukan di tempat pertama.
Dia bahkan tidak bisa memulai karena dia ditolak.
Dia bilang dia sudah melupakannya, tapi sekarang dia ngiler mengejarnya lagi.
Tapi kenapa kau menanyakan itu padaku?
Yah, karena kalian berdua tampak cukup dekat akhir-akhir ini.
Tutup kakiku.
Sebenarnya, teman aku meminta aku untuk memperkenalkan dia kepada seseorang...
jadi aku berpikir untuk memperkenalkannya pada Sang Sik sunbae.
kamu akan memperkenalkannya pada Lee Sang Sik?
Mengapa kamu begitu terkejut dengan Lee Sang Sik melakukan kencan buta?
I-Itu karena teman Ms. Kang Mi terlalu baik untuknya.
Siapa yang akan menganggap Lee Sang Sik sebagai seorang pria?
Siapa yang mau? Hanya siapa?
Nona Kang Mi!
aku akan lakukan!
Apa apaan? Sejak kapan dia menguping?
Apakah kamu tidak melihat bahwa kita berbicara dengan benar-
Apakah temanmu itu punya waktu hari ini?
aku hanya ingin melakukannya tanpa penundaan.
Dia mungkin punya...
atau haruskah aku langsung memberikan nomornya padamu?
Bisakah kamu meneleponnya sekarang?
Oke.
- Dia sangat cantik, kan? - Dia sangat cantik!
Bagaimana seseorang bisa begitu ringan?
Dia seringan bulu... Bahkan lebih dari bulu!
Apakah kamu memiliki sesuatu dengan Lee Sang Sik?
kamu tampaknya berharap kencan buta itu berakhir buruk.
Bagaimana bisa?
aku dengan tulus berharap ini berakhir dengan baik dan mengarah ke pernikahan.
aku ingin dia memiliki seorang putra seperti dia dan mati
dari dadanya yang tercekik karena marah dan frustrasi!
[Dokumen Aman - Reorganisasi Baru: Menghapus Tim Pemasaran 3]
Apa ini?
Omong-omong, apakah kami,
Tim Pemasaran 3, akan ditutup?
Ya, aku mendapat kabar dari rekan aku di HR.
Sepertinya kalian semua tahu.
Manajer eksekutif...
Apakah kamu sudah mengetahuinya?
Jangan terlalu mengkhawatirkannya.
Meskipun tim kami akan pergi...
aku akan mencoba yang terbaik dengan atasan sehingga kamu
semua dapat ditransfer ke tim yang kamu inginkan.
Bagaimana dengan kamu, Manajer Eksekutif?
Kami akan dikirim ke suatu tempat, tentu saja, tetapi
apa yang terjadi pada kamu jika tim kamu menghilang?
Pulang dengan selamat sekarang. Manajer umum.
Apa yang terjadi pada level Manajer?
Ayo!
Waktunya telah tiba...
Jika kamu tidak kembali sendiri...
Aku akan membuatmu.
Tunggu dan lihat saja.
[Seseorang duduk di sini. Tolong jangan hapus.]
[Toilet] Aigoo, tolong bangun sebentar!
- aku perlu membersihkan di bawah meja juga! - Oh baiklah.
Mengapa kamu tidak bekerja di kantor kamu?
Mengapa repot-repot menempatkan meja kamu di sini?
Aigoo, serius...
Aigoo!
[Tiga tahun lalu] Insiden penarikan ini...
bencana manusia yang disebabkan oleh tim kami
melewatkan proses untuk memenuhi tanggal peluncuran.
Manajer Eksekutif Wi Jang Byeong memiliki semua tanggung
jawab untuk tidak mematuhi aku dan mempercepat jadwal.
Manajer Eksekutif Wi!
Apakah kamu memesan ini untuk dilakukan?
Memang benar kami melanjutkan sebelum hasil
tes keluar karena jadwal yang ketat...
- tapi itu- - Aku akan mengambil tindakan personel segera.
Mulai sekarang, Tim Bisnis Smartphone 1...
akan dipimpin oleh Executive Manager Park.
Ya. Aku akan melakukan yang terbaik.
Tetap saja... karena aku punya tempat...
Aku bisa mentraktirmu secangkir teh, setidaknya.
kamu akan melalui banyak.
Aigoo, aku benar-benar tidak bisa menghadapimu.
Ketika Direktur Choi memotongmu, tangan kanannya...
Aku tanpa malu berpikir...
bahwa aku akan berbeda dari kamu.
Tidak ada yang tahu bahwa kesetiaan akan menjadi tidak berarti ini.
Tidakkah kamu setidaknya harus mengeluh kepada tim inspeksi tentang ruang ini?
Bukannya aku tidak termasuk di mana pun atau
mereka tidak memberi aku pekerjaan untuk dilakukan.
Itu semua dihitung oleh tim hukum sebelum mereka menunjuk kamu.
Bagian Kebersihan Sanitasi dari Tim Urusan Umum.
Masih bekerja untuk menyediakan
persediaan yang kurang untuk toilet.
Memang sulit, ya, dan...
juga cukup memalukan.
Tetap saja, untuk mempublikasikan situasi ini...
tim hukum Gaus menakutkan.
Aku hanya bertahan
sambil memikirkan satu hal.
Pembalasan dendam.
- Pembalasan dendam? - Ya.
Rasanya seperti bertahan adalah balas dendam bagiku.
Bagaimana dengan kamu, Manajer Eksekutif Wi?
aku?
Tuan Sang Sik!
Apakah kamu benar-benar pergi kencan buta?
Ya kenapa?
Karena kamu tampak sangat bersemangat untuk bertemu seorang wanita.
Itu tidak masalah bagimu.
Mengapa itu tidak penting bagi aku?
Aku punya lebih dari cukup hak untuk menganggapnya penting sebagai sunbae-mu.
aku menonton kontributor tertinggi pembubaran tim
aku, pergi kencan buta dengan hati yang ringan.
Sunbae, kebetulan...
apakah kamu tidak nyaman dengan aku pergi kencan buta?
aku? Maksudmu aku?
Mengapa? Mengapa aku tidak nyaman?
Ini benar-benar tidak masuk akal.
Yah, aku senang kalau begitu.
Aku akan pergi, kalau begitu.
- Sang Sik oppa, apa yang kamu lakukan hari ini? - Kencan buta.
Apa apaan?
Dia bahkan tidak bertanya padaku tentang apa.
Tentang apa ini?
aku pikir aku perlu melakukan pembersihan besar-besaran di rumah aku hari ini.
Apakah kamu pkamui membersihkan, Unni?
Dia memasuki gang.
- Haruskah aku mematikan lampu? - Tidak.
- Bukankah kita terlalu dekat? - Tidak, bukan kami. Sempurna.
- aku pikir itu terlalu dekat. - Tidak, itu benar.
- Ini berbahaya. - Tidak berbahaya-
Wah.
Yesus Kristus...
Lihat matanya, astaga...
- Sudah kubilang kita terlalu dekat- - Whoa!
- D-Dia mulai berlari! - Cepat dan ikuti!
Pindah, pindah!
Akan lebih baik untuk bergerak sendiri dari sini.
kamu bisa pulang, Sekretaris Kim.
Tunggu, Bos Muda, kamu tidak bisa hanya-
Bos Muda, Bos Muda!
Seharusnya kau pergi sendiri dulu, lalu...
aku bekerja lembur tanpa alasan.
Ada apa?
Wah... Ahjussi.
Ada apa dengan pakaianmu?
Mereka terlihat bagus.
Ini dari Koleksi F/W Ji Yeon Kim.
Jaket edisi terbatas.
Nah, kamu memiliki selera yang baik.
Tapi aku belum menjadi ahjussi-
- Sudahlah. - Ayo!
Biarkan aku memakainya sekali saja.
Itu pas dengan ukuran tubuhku, jadi...
itu mungkin tidak akan cocok untuk kamu.
aku hanya bisa mengatakan bahwa itu akan cocok.
aku dapat memberi kamu nomor orang yang bertanggung jawab atas merek...
Tuan, aku tidak akan tinggal diam jika kamu terus melakukan ini! Tuan!
Apakah kamu tahu siapa aku? aku pewaris Power Group! Ayahku adalah Baek Jo-
Apakah kamu tidak tahu Ketua Baek Jo Won?
Apakah kamu tahu bagaimana menuju ke Ojak-dong empat arah dari sini?
Permisi, apakah kamu tahu bagaimana menuju ke Ojak-dong empat arah dari sini?
kamu mesum ** lubang!
Pak Ma Tan?
Tuan Ma Tan, Tuan Ma Tan!
Tuan Ma Tan, apa yang kamu lakukan di sini seperti ini?
Tuan Ma Tan! Apakah kamu cabul, Tuan Ma Tan?
Ayo, Pak Ma Tan! Astaga...
Apa yang aku lakukan?
Tuan Ma Tan! Dengan serius...
Tuan Ma Tan! Dapatkan diri kamu bersama-sama!
kamu di sini, Sang Sik?
Apa yang kamu lakukan di sana, Sang Sik?
aku baik-baik saja. Jangan khawatir.
Mas, aku khawatir.
Terima kasih sudah mengkhawatirkanmu, Aziz.
Itu adalah stereotip!
Aziz hanya khawatir dia tidak akan menyelesaikan pertunjukannya tepat waktu.
aku mengukus tempat itu, jadi aku bisa mengupas bawang putih.
Pindah ke samping.
- Oke. - Pindahkan!
Buru-buru!
Lagi lagi lagi.
Ayo, lebih.
Lebih, lebih, lebih, lebih, lebih.
- Sebanyak ini? - Lagi! Pindahkan.
Oke, cukup.
Apakah kamu sudah makan, Sang Sik?
Ya, pada kencan buta.
Sang Sik, apakah kamu berpikir untuk menjadi poliamori seperti Hae Young?
Tidak mungkin dengan wajahmu.
Bagaimana kamu bisa meninggalkan Na Rae untuk bertemu wanita lain?
Sudah kubilang tidak ada yang terjadi dengan Sunbae.
Kalian berdua pasti berciuman karena kalian memiliki perasaan satu sama lain.
Mengapa kamu tidak membicarakannya dengan Na Rae?
Aku akan dibuang.
- Bagaimana kencan butanya? - Aku dibuang.
Apakah kamu ingin setidaknya mengupas* bawang putih, Sang Sik? (Kata yang sama dengan "dibuang.")
Sang Sik, kamu tidak perlu begitu sedih.
Bukankah kamu selalu mengatakan kamu akan menikahi pekerjaan kamu?
Mereka akan menghentikan tim kami.
Hei, alat peraga untukmu agar tidak mati.
Sang Sik, apakah kamu menangis?
- aku tidak. - Astaga.
Jangan menangis!
aku berkata, aku tidak.
Wah, bawang putih!
- Aigoo... - Bawang putih!
Astaga. Biarkan aku menghapusnya untuk kamu.
Lepas tangan! Tanganmu!
Ya, ambil kesempatan ini untuk menangis. Menangislah.
Aku berkata, jangan sentuh aku!
Aku ingin menangis bahkan jika
itu bukan untukmu, jadi berhentilah.
[2 jam lalu]
kamu suka Elon Musk?
Elon Musk?
- Ya. - Oh, ya, aku lakukan.
- Oke. - Oke.
aku menyesal.
Sang Sik.
Sang Sik!
Oh! Oh!
Aku benar-benar m-maaf!
aku benar-benar minta maaf!
Wah!
Astaga...
Cocok untuk kamu.
aku akan membeli pakaian yang sama dan mengembalikannya kepada kamu.
Oh, cuci saja untukku.
Karena aku juga minta maaf karena mengira kamu cabul.
Ada begitu banyak orang aneh di lingkungan ini.
Apa yang salah?
Halo.
Kang Mi, lingkunganmu dan rumahmu...
Bukankah terlalu berbahaya untuk hidup sendiri?
aku tidak akan dirampok seperti yang kamu lakukan, jadi tidak
apa-apa. kamu harus pergi sekarang. aku punya rencana.
Rencana itu jam 8:00 malam, kan?
Ya. Tapi bagaimana kamu tahu?
Aku juga ingin pergi denganmu.
Tidak, aku harus pergi.
Ya, tentu. Lanjutkan.
Apa yang salah denganmu?
Ahjussi!
Kang Mi, itu mereka.
Orang-orang yang mencuri- maksudku, meminjam pakaianku.
Man, pakaian kamu semua merek desainer.
Apakah hadiah pacar kamu juga sesuatu yang mahal?
Kang Mi hanyalah rekan kerja.
- Dan ini- - Coba aku lihat.
Tinggalkan saja.
Beraninya kau berbicara informal padaku?
Hah? Pembasmi serangga aku!
Berhenti berkelahi dan pergi saja.
Ma Tan, ke sini.
Jika kamu tidak ingin mati.
Aku bingung aku berada di pihak siapa.
Maaf.
- Terima kasih. - Ada apa dengan bajingan itu?
Kecuali gigi emasmu...
Aku akan mengunyah kalian semua.* (Garis terkenal dari film, "Ahjussi.")
Apa banteng ***.
Kang Mi!
Man, zapper bug aku.
Hei, siapa kalian?
Siapa yang mengacaukan teman-temanku?
- Ayo pergi. - Hah? Oke.
Hei, berhenti di situ! Hai!
Hei, kembali ke sini!
Pelan - pelan...
- Ayo cepat! - Sedikit lebih lambat.
Apa?
Pengumuman reorganisasi belum selesai.
Tuhan, aku masih mendapatkan getaran buruk.
Ku mohon. aku harap intuisi aku salah hari ini.
Semangat!
Duduk tegak, semuanya.
Belum ada yang dikonfirmasi.
Apakah kita di pemakaman?
Mengapa semua orang begitu muram?
Setiap orang,
mereka ingin melihat kamu di kantor eksekutif.
Tuhan... intuisi sialanku.
Ini gila akurat hanya pada saat-saat seperti ini.
Kita semua?
- Ya. - Astaga...
aku pikir kita kacau.
Kita akan baik-baik saja, kan?
Oh, Tim kami 3. Semua orang di sini!
Silahkan duduk. Silahkan duduk.
Haruskah kita mulai?
[Gaus Elektronik]
aku tidak berpikir ada yang membutuhkan
penjelasan tentang apa video ini.
Yang akan kita tonton bersama
hari ini adalah komentar di video ini.
"Ini membuat ketagihan."
"Ini gila!"
"Aku tidak bisa tidak terus menontonnya."
"Aku pasti akan membelinya jika ada."
Seperti yang kamu lihat, video ini
- mengumpulkan banyak perhatian dari Generasi MZ - Generasi MZ!
seiring berjalannya waktu.
Ini meningkatkan kesan yang menguntungkan konsumen.
Sebagai tanggapan, Gaus Electronics
naik dalam indeks buzz perusahaan,
meningkatkan citra merek 7,3%, dan
mendapat kenaikan harga saham 3,7%.
Itu mampu mencapai reaksi berantai positif.
- Tahukah kamu? - Aku tidak.
Apa yang sedang terjadi?
Pertunjukan balon yang telah dilakukan sejak saat itu
- juga diakui sebagai pemasaran dalam konteks yang sama, - Astaga!
dan menyebabkan respons eksplosif dari publik...
Jadi kami memutuskan untuk
merilis satu set Chivas Gaus Regal dan
100 miliar balon sebagai produk barang Gaus.
Sebagai tanggapan, Ketua secara khusus bertanya kepada
orang yang paling berkontribusi pada pemasaran ini
untuk memberikan plakat, hadiah
uang, dan sampel ini sebagai hadiah.
Berdiri.
Dan orang itu adalah...
Bangun!
Direktur Eksekutif Choi Dal Soon!
Tolong beri dia selamat dengan tepuk tangan!
Aduh, masya Allah!
Selamat.
[Plakat Penghargaan]
S***!
Terima kasih semuanya.
aku pikir itu semua berkat kamu untuk mengikuti perintah pilih-pilih aku.
Jadi aku ingin menerima penghargaan ini di tengah ucapan selamat kamu.
Maksud aku...
Tim Pemasaran kami 3!
Berkelahi!
Apakah Direktur Eksekutif Choi baru saja mengatakan tim pemasaran "kami"?
Bagaimana seorang atasan bisa begitu cepat mencuri kredit karyawannya?
- Selain itu, - Apa...
aku ingin berbagi satu lagi kabar baik.
Tim 3 juga memenangkan tempat
pertama dalam kontes proposal perusahaan!
Betulkah?
Siapa Baek Ma Tan?
Itu aku.
Ke depan.
Proyek Gaboss sangat bagus.
Tepuk tangan.
- Berkelahi! - Berkelahi-
Gaus pada tiga. Satu, dua, tiga, Gaus!
Kami telah dikalahkan oleh Choi Dal Soon lagi, rubah licik itu.
Dia sangat bangga memberi kami sebotol alkohol.
Setiap orang.
Kesempatan bagi Tim Pemasaran 3 untuk maju selangkah demi
selangkah dengan menggabungkan kekuatan telah datang.
Tidakkah kalian semua menantikan kemajuan yang akan kita buat bersama?
Tentu, aku sangat bersemangat tentang hal itu.
Tuan Baek Ma Tan. Aigoo, ayolah.
kamu lihat, General Manager Gi tidak menulis namanya di proposal kamu.
Kartu pengorbanan akhirnya tidak dibuang.
Tapi apakah kamu akan baik-baik saja?
Jika ayahmu tahu kamu mengusulkan proyek yang akan menyerang Power,
- ayahmu... - Yah, dia mungkin sudah tahu tentang itu.
aku seorang penyembuh.
Kekuatan yang sangat diperlukan dalam pertempuran yang
memasok energi dan bantuan kepada anggota partyku.
Hei, Nut. Apa yang kamu lakukan?
Tembak aku beberapa energi sudah!
Orang itu tidak ada di tim kami. Apa sih yang kamu lakukan? Dapatkan dengan itu!
Tapi nyatanya, aku hanyalah tong sampah untuk hinaan.
Mati, mati saja!
Apakah aku seorang kiper? Blok apa sebenarnya!
aku tertipu lagi seperti ini...
Bagaimana dengan kamu, Manajer Eksekutif Wi?
Apa arti balas dendam bagi kamu?
Bagaimana bertahan balas dendam kamu?
Balas dendam yang sebenarnya adalah...
membayar kembali sebanyak yang kamu berikan.
Choi Dal Soon, apakah kepalamu penuh dengan batu?
kamu ingin mati, Choi Dal Soon?
Tidak melakukan apa-apa dan mencoba mendapatkan tumpangan gratis.
Hei, punk. Choi Dal Segera!
Masih ada cara bagiku untuk membalas dendam.
Sekarang, itu semakin menyenangkan!
[Ketua]
Ya, Ketua.
Sunbae, apa yang kamu lakukan di atap bukannya pulang?
Hanya menikmati angin sepoi-sepoi.
Bagaimana denganmu?
Bukankah kamu pergi ke rumah?
aku hanya ingin menikmati pemkamungan malam tiba-tiba.
Sunbae, aku akan berhenti.
Berhenti apa?
Bertingkah santai seperti itu tidak berarti apa-apa bagiku.
Apa yang kamu katakan? kamu sepertinya menikmati kencan buta tadi malam.
Ya, aku pergi kencan buta.
Tapi kau tidak tertarik padaku.
Apa?
Aku penasaran kenapa aku seperti ini, jadi...
aku ingin mengkonfirmasi!
Setelah hari itu, hanya
wajahmu yang kupikirkan
dan tidak satu detik pun bisa dihabiskan untuk pikiran lain.
Itu sebabnya aku pergi, tetapi
aku tidak bisa terus tinggal di sana.
Maksud aku...
mengapa?
Karena bahkan di sana...
Aku hanya bisa memikirkan wajahmu.
Omong kosong apa yang tiba-tiba kamu keluarkan?
Inilah yang aku rasakan...
tapi bagaimana kamu bisa seperti itu?
kamu bukan orang yang dingin seperti ini!
kamu menyimpan dendam di setiap sudut,
dan kamu adalah lambang kemelekatan.
kamu selalu menggigit dua kali setelah setiap pekerjaan yang aku lakukan, namun!
Bagaimana kamu bisa begitu santai hanya tentang apa yang terjadi hari itu dengan aku?
kamu adalah orang yang memperlakukannya sebagai kesalahan dan berhasil mengatasinya! Apakah aku salah?
Ya, kamu salah, Sunbae! Jadi jawab aku!
Apakah itu benar-benar bukan masalah besar bagi kamu?
kamu yakin...
pikir itu sebuah kesalahan? kamu mabuk obat-obatan dan aku alkohol?
Kamu bilang kamu menyesal.
- Apa? - kamu bilang kamu menyesal!
Apa yang bisa aku katakan kepada seseorang yang meminta maaf setelah mencium aku? Hah?
Tidakkah kamu tahu betapa menjengkelkannya kata-kata itu?
Aku minta maaf karena...
ini pertama kalinya aku berciuman...
Apa?
Apa katamu?
Itu adalah ciuman pertamaku! Ciuman itu denganmu.
aku pikir kamu akan merasa itu kurang dalam banyak aspek.
Makanya aku bilang maaf.
Sehat!
kamu tidak pernah sekalipun meminta maaf selama ini kamu menyebabkan masalah di tempat kerja.
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu setelah menciumku?
Itu sebabnya aku mengambil keputusan saat itu.
Jangan mengambil keputusan.
Itu bahkan bukan ciuman yang pantas, jadi akan sangat memalukan untuk mengakhiri hal-hal seperti ini.
Jika kamu ingin mengakhiri sesuatu, setidaknya cobalah dengan benar terlebih dahulu!
Apa yang kamu coba katakan?
Hari itu...
Aziz mengganggu kami di tengah...
jadi kami bahkan tidak bisa memastikan perasaan kami satu sama lain.
aku belajar bahwa...
setiap pemasaran harus memiliki proses yang meningkatkan
dirinya melalui pengeditan dan penguatan sampai klien puas.
Kecuali jika kamu sedang sibuk saat ini...
bagaimana perasaan kamu tentang mencoba sekali lagi?
Jadi...
maksudmu, mari terus mencoba dan melalui
pengeditan dan penguatan terus-menerus?
Ya.
Itu sudah cukup bagiku, aku akan puas
Kemudian, di depan kehidupan apa pun yang membawaku,
kamu meyakinkan.
Sepakat. Mari kita lanjutkan sekali lagi.
aku juga ingin tahu tentang sesuatu.
Karena kita akan bersama sepanjang waktu, hei!
Karena aku mencintaimu
Aku ingin memberitahumu, hanya kamu
aku ingin menunjukkan semuanya kepada kamu bahkan sebelum kamu bertanya kepada aku
Terburu-buru ke telingamu
aku mencintaimu
Karena aku mencintaimu
Dan setiap hari jika aku memelukmu
aku baik-baik saja dengan hidup hanya untuk sehari
Jalan yang kamu ambil sepanjang waktu. Apakah itu satu-satunya cara?
Tetaplah di sisiku
kamu tidak perlu melakukan apa-apa
Terkadang, mengambil jalan memutar...
mungkin tidak terlalu buruk.
aku harap itu kamu
Rekomendasi rute sempurna yang sesuai dengan situasi kamu.
Navigasi Gaus, "Memutar."
[Gaus Elektronik]
Tertawalah, Manajer Sung!
Tertawalah, Gaboss!
aku mendengar desas-desus bahwa kami memiliki daebak ketika Manajer Sung tertawa terbahak-bahak.
Ini adalah perintah sebagai atasan kamu.
Tertawa!
Ini adalah hubungan di mana kita hanya perlu saling bertanya sekarang.
Jangan bereaksi berlebihan. Kami belum seperti itu.
aku kira kamu bisa mengatakan kita bertemu satu sama lain.
Terkadang, jantungku berdetak tidak teratur.
Maka bersikap baiklah pada orang itu.
Kasihan Sang Sik oppa...
Dia mungkin bertemu siapa pun karena kesepian.
aku ingin kita berpikir secara objektif tentang ini sebelum semuanya menjadi lebih serius.
Haruskah aku memberi tahu kamu sedikit rahasia?
Karena kamu adalah segalanya bagiku, dan katakan padaku setiap hari, setiap hari
Rumah kamu cukup mikro...
Namun, tidak ada yang tidak nyaman untuk hidup sendiri.
Di Sini. Berubah dan keluar.
aku akan berada di luar.