"Serial Orisinal TVING"
"Han Ji Hyo"
"Doyoung"
"Kwon A Reum"
"Dear X who Doesn't Love Me"
Si Ho sangat kejam.
Aku sungguh membuang buku catatannya.
Aduh...
Aku sungguh membuangnya!
Kenapa dia tidak memercayaiku?
Hee Soo?
Apa kamu terluka?
Tidak, aku baik-baik saja. Sampai jumpa!
Kakimu terluka.
Kamu bisa berjalan?
Aku baik-baik saja.
Tolong pergi saja.
Kamu tidak baik-baik saja. Kamu hampir tidak bisa berjalan.
Semua ini tidak akan terjadi jika kamu tidak menyatakan perasaanmu.
Apa kamu sangat terganggu karena aku menyukaimu?
Tidak, bukan itu maksudku.
Jika itu sangat mengganggumu, lupakan saja.
Apa?
Seharusnya aku tidak memberitahumu. Maafkan aku.
Namun, setidaknya biarkan aku mengantarmu pulang.
Kamu terluka.
Aku selalu memimpikan momen ini.
Kamu selalu melihat adegan seperti ini di film romantis.
Bersepeda bersama di udara malam yang segar
dengan lengan melingkar di pinggang pemeran utama pria.
Aku sering membayangkan momen seperti ini di benakku.
Kamu sungguh menyukaiku?
Ya.
Tidak mungkin.
Aku tidak menulisnya di buku catatan.
Apa?
Aku tidak menulis apa pun soal ini di buku catatan.
Tentang kamu memberitahuku bahwa kamu menyukaiku.
Baiklah, terserah. Pegangan saja yang erat.
Saat impianku menjadi kenyataan,
aku sadar
ini tidak mungkin terjadi kepadaku.
Hal seperti ini tidak akan pernah terjadi kepadaku.
Ternyata Si Ho benar.
Park Se Jin, buka pintunya.
Hei, Se Jin. Buka!
Se Jin.
Hee Soo?
Kamu orangnya, bukan?
Siapa bilang kamu boleh masuk ke rumahku seperti ini? Keluar.
Kamu mengambil buku catatanku, bukan?
Aku tahu itu kamu. Kamu menulisnya di buku catatan.
Hee Soo, adakah momen romantis yang kamu impikan?
Sesuatu yang kamu impikan.
Sesuatu yang ingin kamu lakukan dengan pacarmu.
Aku?
Ada banyak hal yang ingin kulakukan.
Ada begitu banyak hal hingga aku tidak tahu harus bilang apa dahulu.
Katakan saja satu hal.
Jika aku harus memilih satu...
Aku yakin kamu juga pernah melihat adegan itu.
Dalam beberapa drama romansa atau film, kamu sering melihat
pemeran utama wanita duduk di belakang pemeran utama pria,
bersepeda dengan lengan terlingkar erat di pinggangnya.
Dia menatap punggungnya beberapa saat
dan menyandarkan kepalanya seperti ini.
Apa? Astaga.
Aku tidak tahu kamu orang yang romantis.
Hei, aku hanya memberitahumu karena kamu bertanya.
Aku malu.
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Di mana buku catatannya? Kembalikan sekarang juga!
Kamu tahu apa artinya itu bagiku?
Kenapa aku harus mengembalikannya?
Apa?
Aku tidak mau mengembalikannya.
Si Ho menyukaimu bahkan tanpa buku catatan itu.
Buku catatan itu seharusnya menjadi milikku sejak awal.
Se Jin, apa yang kamu bicarakan?
Berhentilah berpura-pura bodoh.
Kamu tahu semuanya.
Beraninya kamu menyemangatiku,
bilang kami akan menjadi pasangan manis?
Kamu bersikap seolah-olah kamu teman yang baik
dan berpura-pura menjadi korban.
Kamu harus selalu menjadi sorotan, bukan?
Kamu membuatku muak.
Hei.
Itukah yang selalu kamu pikirkan tentangku?
Pernahkah kamu menyukai seseorang sampai hatimu sakit?
Pernahkah kamu benar-benar mencintai seseorang?
Kamu hanya mengandalkan buku catatan bodoh itu.
Se Jin, ada apa denganmu? Ini tidak seperti dirimu.
Benar.
Aku tidak seperti ini sebelumnya.
Kamu yang membuatku seperti ini.
Ini semua salahmu.
Sial. Kenapa Si Ho jatuh cinta kepada orang sepertimu?
Keluar.
Pergilah. Enyahlah!
Apa aku
masalahnya lagi?
Hei, apa yang kamu lakukan? Kamu tidak akan bernyanyi?
Maaf.
Kendalikan dirimu.
Acaranya pekan depan.
Jangan biarkan No Track mengalahkan kita.
Baiklah. Mari kita coba lagi.
"Semuanya bersinar"
"Ada sesuatu yang menyedihkan tentang wajahmu"
"Lalu aku teringat itu"
"Mereka mau ke mana?"
"Aku tidak bisa mengungkapkan perasaanku kepadamu"
Maafkan aku.
Maaf, Teman-teman.
Mari bertemu di malam hari.
"Pertunjukan"
"Kopi, Minuman Keras"
Aku tidak bisa menghubunginya berhari-hari.
"Park Se Jin"
Se Jin?
Apa yang terjadi? Kenapa kamu tidak masuk kerja?
Hei, dengar...
Apa terjadi sesuatu?
Itu...
Hei. Apa kamu menangis?
Buku catatan itu...
Kenapa kamu punya buku catatan ini?
Hei, Do Bin. Apa aku membuatmu menunggu lama?
Tidak apa-apa.
Ini.
Terima kasih.
Hee Soo.
Kamu kemari bukan untuk bilang akan meninggalkan klub, bukan?
Itu...
Tidak.
Kamu terus melewatkan sesi bermain musik bersama.
Aku tahu itu salahku, tapi...
Ada yang ingin kukatakan kepadamu.
Ada apa?
Ini tentang alasanmu menyukaiku
dan
kenapa kamu tidak boleh menyukaiku.
Apa?
Kamu menulis sesuatu di buku catatan ini? Tidak, bukan?
Kenapa kamu diam saja?
Jangan bilang...
Jangan bilang kamu menulis sesuatu di halaman terakhir. Benarkah?
Kamu tahu apa yang bisa dilakukan buku catatan ini?
Karena kamu, Hee Soo...
Hanya Seo Hee Soo yang kamu bicarakan.
Bisakah kamu berhenti membicarakannya sekali saja?
Kamu sudah lihat apa yang dia tulis di buku catatan ini?
Dia menulis tentang semua pria itu,
tapi namamu bahkan tidak muncul sekali pun.
Namun, kamu tetap menyukainya?
Bagaimana denganku?
Apa aku bahkan tidak punya kesempatan?
Kamu...
Kamu melakukan ini karena menyukaiku?
Jadi, apa yang kamu lakukan?
Kamu menulis namaku di buku catatan?
Kenapa?
Apa kamu tiba-tiba menyukaiku?
Apa buku catatan itu membantuku seperti membantu Hee Soo?
Berhentilah menggangguku.
Tidak ada lagi yang ingin kukatakan kepadamu.
Aku tidak menulis apa pun.
- Apa? - Aku tidak menulis apa pun!
Jadi, kesimpulannya...
Kamu pikir aku jatuh cinta kepadamu karena buku catatan
dan aku akan segera melupakanmu.
Karena halaman terakhir digunakan untuk menggambarkan hubungan kita,
sekarang kamu
berada di bawah kutukan tidak bisa benar-benar mencintai siapa pun
lagi.
Anggap saja aku orang aneh gila seperti kata semua orang.
Itu mungkin lebih baik demi kebaikanmu.
Syukurlah.
Apa?
Kubilang, syukurlah.
Sudah lebih dari sebulan dan aku masih menyukaimu.
Kurasa entah bagaimana aku berhasil menghindari kutukan buku catatan.
Apa maksudmu?
Sejujurnya, aku menyukaimu
lebih lama dari dugaanmu.
Lupakan satu bulan. Ini sudah lebih dari 200 hari.
Kamu tahu, ada acara itu di awal tahun.
Pemain basnya dan aku dekat, jadi, kubilang akan menonton acaranya,
tapi aku agak terlambat hari itu.
"Aku mencintaimu, selalu. Aku mencintaimu."
Tidak terucap dengan baik.
Apa ini? Kedengarannya seperti lagu dari tahun 80-an.
Aku hendak menyelamu, tapi kamu sangat fokus.
Jadi, aku diam-diam memperhatikanmu untuk sesaat.
Ya, ini dia.
Hari itu.
Maaf. Kamu datang untuk acaranya?
Ya.
Kamu bisa mengisi ini dan masuk.
Itu hari saat aku jatuh cinta kepadamu.
Aku mencintaimu, Hee Soo. Maukah kamu berkencan denganku?
Aku?
Hei, Do Bin. Kamu sudah dengar?
Dengar apa?
Vokalis No Track berselingkuh dari pacarnya dan ketahuan.
"Gitaris Terbaik Do Bin, Suara Manis Do Bin"
"Vokalis No Track adalah tukang selingkuh"
"Dia sudah mengencani gadis lain"
Aku tidak akan berbohong. Aku senang
karena aku terus memikirkanmu setelah hari itu.
Namun, aku tidak punya nomormu, jadi, aku menyerah.
Permisi, hai.
Bukan ide buruk mengencani pria yang lebih muda.
Aku terus melewatkan kesempatanku.
Namun, kemudian...
Aku Seo Hee Soo, dan aku mendaftar sebagai penulis lirik.
Aku ingin bertemu denganmu. Masuklah.
Kamu tiba-tiba mendaftar bergabung dengan band.
Hari itu, aku sangat bahagia.
Aku tidak peduli dengan buku catatan itu.
Aku sudah lama menyukaimu.
Aku sangat menyukaimu.
Ada apa, Se Jin? Kamu baik-baik saja?
Aku hanya mencoba
menghapus nama Hee Soo
untuk menjadikan buku catatan itu milikku, tapi...
Aku takut.
Apa maksudmu?
Buku catatan itu.
Itu benar-benar membuatku takut.
Aku ketakutan. Ini membuatku gila.
Se Jin.
Se Jin!
Se Jin, ada apa? Kamu baik-baik saja?
Se Jin.
Aku takut sekali, Si Ho.
Tolong aku.
Aku sangat takut.
"Dear X who Doesn't Love Me"
"Apa aku masalahnya lagi?"
"Saat impianku menjadi kenyataan"
"Aku sadar"
"Ini tidak mungkin terjadi kepadaku"
"Hal seperti ini tidak akan pernah terjadi kepadaku"
"Kamu bersikap seolah-olah kamu teman yang baik"
"Dan berpura-pura menjadi korban"
"Kamu harus selalu menjadi sorotan"
"Aku sudah lama menyukaimu. Aku sangat menyukaimu"
"Apa ada momen romantis yang kamu impikan?"
"Kamu tahu"
"Sesuatu yang kamu impikan"
"Sesuatu yang ingin kamu lakukan dengan pacarmu"