"Serial Orisinal TVING"
"Han Ji Hyo"
"Doyoung"
"Kwon A Reum"
"Dear X who Doesn't Love Me"
Benarkah?
Baiklah.
Ini Jung Si Ho, dan dia pindah ke sekolah kita hari ini.
Perkenalkan dirimu.
Halo.
Aku Jung Si Ho.
Apa? Sudah?
Angkat kepalamu.
Beri salam.
Membosankan sekali.
Dahulu juga seperti itu.
Kamu melihat tempat yang berbeda.
Dari mana asalmu?
Apa kamu murid yang baik?
Kenapa dia tidak bicara?
Hei.
Kelas akan dimulai.
Duduklah di kursi kalian.
Namun, aneh betapa pengertiannya kamu...
Kamu baik-baik saja?
Maafkan aku.
Hei.
Kamu mau makan ini?
Kamu mengalami serangan panik?
Aku melihatmu di aula tadi.
Kamu bisa datang ke sini jika terlalu sulit.
Terkadang aku suka bersembunyi di sini.
Biar kubilang, tempat ini aman.
Tidak ada yang datang ke sini.
Ini.
Yang menarik adalah
itu menenangkanku.
Berdiri.
Aku mulai bertanya-tanya
apa aku melalui semua kesulitan itu
agar aku bisa bertemu denganmu
- Namun... - Hei, ada apa dengan kalian?
Apa kalian berpacaran?
Apa kamu gila? Untuk apa aku mengencaninya?
Kamu kabur?
Tidak. Pulanglah.
Jung Si Ho.
Aku ingin mati.
Apa?
Tidak ada yang peduli dengan orang sepertiku.
Aku tidak mau pulang.
Aku tidak bisa tetap di sana.
Aku bisa mati jika di sana.
Hei.
Kamu tidak mau
mengencani seseorang?
Tidak akan.
Kenapa?
Jika aku mengencani seseorang,
pada akhirnya kami akan putus.
- Aku akan pergi. - Sampai jumpa!
Baiklah.
- Semoga berhasil! - Semoga berhasil!
Gang Wook.
Bagaimana kamu bisa masuk?
- Apa? - Bagaimana kamu bisa masuk?
Kamu mengintip kode sandiku?
Kamu memberitahuku kodenya.
Kamu tidak ingat?
Selain itu, bukan itu yang penting.
"Maafkan aku. Ini kesalahan." Itu yang harus kamu katakan dahulu.
Kesalahan?
Hei.
Aku muak dan lelah denganmu.
- Apa kamu penguntit? - Apa?
Berhenti mengikutiku!
Kamu keterlaluan.
Bukankah aku pacarmu?
Apa itu sesuatu yang seharusnya kamu katakan kepadaku?
Aku tidak memahamimu. Kenapa kamu marah?
Kamu seharusnya minta maaf kepadaku.
Jika kamu membencinya, kita putus saja!
Kenapa aku harus mengencani gadis sepertimu?
Menyebalkan sekali.
Apa?
Karena berandal itu lagi.
Kamu dan istrimu...
Sejak dia lahir,
kita mengalami serangkaian kesialan.
Jika Hee Soo
tidak pernah lahir...
Tentu saja, itu mimpi.
Sesuatu yang tidak akan pernah terjadi kepadaku di kehidupan nyata.
"Kim Gang Wook"
"Akun ini privat"
Jadi, ini saja?
Ini terasa sia-sia.
Gang Wook?
Hei, tunggu.
Aku sangat malu sekarang. Bisakah kamu pergi saja?
Aku membawakanmu ayam goreng.
Kamu harus makan sesuatu.
Aku tidak lapar.
Hei, dingin sekali di sini.
Kamu sungguh ingin aku pulang?
Biarkan aku masuk, Kawan.
Omong-omong, bagaimana kamu tahu?
Apa semua orang sudah tahu aku dicampakkan?
Kamu yang mengiklankannya.
Kamu ingin membalas bedebah itu?
Bagaimana caranya?
Apa maksudmu? Lakukan saja.
Haruskah aku melakukannya untukmu?
Lupakan saja.
Aku hanya akan kembali menjadi diriku yang lama.
Lagi pula, aku tidak pernah cocok untuk berkencan.
Jadi, aku sudah berpikir...
Tentang apa?
Bagaimana jika kamu kembali menulis lirik?
Kamu rehat saat mengencani pria itu.
Kamu bahagia dan tidak memikirkan hal lain saat menulis lirik.
Benar.
Kamu depresi selama SMA.
Namun, kamu sudah berubah sejak mulai menulis lirik saat kuliah.
Benarkah?
Ya, sungguh.
Jadi, pertahankan.
Kamu menyukainya, dan kamu pandai melakukannya.
Hei, aku tidak pandai melakukannya. Semua orang bisa menulis sebaik aku.
Teruskan dan kamu akan menjadi hebat.
Sejujurnya,
putusnya hubunganmu mungkin menginspirasimu.
Kamu punya buku catatan yang kamu pakai untuk lirikmu.
Buku catatan?
Sumpah, aku membuang ini ke tempat sampah.
Hei, apa yang kamu lakukan? Ayo makan.
Apa? Bukan apa-apa.
Ya, ayo makan.
Baiklah, tentu.
Benar, ada lagu oleh Hareem.
"Cinta Dilupakan karena Cinta Lain".
"Kamu tidak mengenalku"
"Serta aku tidak mengenalmu"
"Giliranmu menunjukkan senyumanmu"
Aku mengetahui peraturannya melalui beberapa eksperimen.
"Giliranmu untuk menunjukkan senyummu"
Permisi, halo.
Kamu punya pacar?
Tidak.
Peraturan pertama.
Tulis di buku sambil membayangkan seseorang yang mau kamu kencani.
Boleh minta nomor teleponmu?
"Uang!"
Peraturan nomor dua.
Hanya harapan terkait kencanmu yang akan terwujud.
Jika kamu tiba-tiba mau menjadi kaya dalam semalam
atau dapat pekerjaan, buku itu tidak bisa mewujudkannya.
Peraturan nomor tiga.
Kamu hanya bisa mengharapkan hubungan yang realistis.
Jika kamu menulis sesuatu yang tidak realistis,
itu tidak akan terwujud.
Peraturan nomor empat.
Jika kamu bergantung pada buku catatan,
hubungan itu hanya akan bertahan sebulan.
- Mari kita putus. - Mari kita putus.
Setelah itu, situasinya mungkin berbeda,
- Apa kamu - tapi hasilnya sama.
tidak punya perasaan lagi untukku?
Ini baru sebulan.
Benar.
Aku sungguh minta maaf,
tapi aku tidak tahu kenapa aku jatuh cinta kepadamu.
Maafkan aku.
Tidak.
Maafkan aku.
Namun, yang paling penting adalah...
Hanya tersisa beberapa halaman lagi.
Kalau begitu...
Apa? Ada apa dengan pena ini?
Kamu akan menerima banyak cinta.
Cinta sebanyak yang kamu mau.
Namun, saat kamu menulis sesuatu di halaman terakhir,
kamu tidak akan pernah bisa mencintai lagi.
Ini peraturan terakhir.
Saat aku menghabiskan semua halaman di buku catatan,
aku mungkin tidak akan pernah bisa mencintai atau berkencan lagi.
"Apa kegiatanmu belakangan ini?"
Hei, apa kegiatanmu belakangan ini?
Jangan bilang kamu sudah gila.
Hei, Seo Hee Soo...
"Kamu baik-baik saja?"
Kamu baik-baik saja?
"Kamu baik-baik saja?"
Kenapa menghela napas?
Itu helaan napas jengkel.
Semua baik-baik saja?
Kamu mau minum bir sepulang kerja?
Tidak.
Kenapa tidak?
Hee Soo sibuk, jadi, kamu tidak punya teman bergaul.
Aku lelah.
Bukankah itu sangat menarik?
Maksudku, Hee Soo manis.
Namun, dia tiba-tiba menjadi populer.
Apa rahasianya?
Kenapa kamu bertanya kepadaku?
Tanyakan langsung kepada Hee Soo.
Kupikir kamu akan tahu
karena kalian berdua dekat.
Sudah berbulan-bulan aku tidak melihatnya.
Aku tidak peduli dia sedang apa, jadi, jangan ikut campur.
"Seo Hee Soo"
Hei, kamu di sini.
Aku memang di sini.
Namun, ini konyol.
Kamu tidak memercayaiku, bukan?
Kamu akan percaya jika menjadi aku?
Kamu lama tidak bisa dihubungi, lalu tiba-tiba memanggilku kemari.
Akan kutunjukkan.
Kamu berharap aku percaya?
Lihat saja. Akan kutunjukkan.
Pria di sana itu. Siapa namanya?
Jangan dia.
Dia di Administrasi Bisnis, tapi aku mendengar rumor buruk.
Sejujurnya, itu tidak adil bagi mereka.
Mereka harus memacarimu meskipun tidak mau.
Hei, kamu memihak siapa? Bukankah kamu di pihakku?
Tidak, maksudku...
Lagi pula, ini hanya untuk sebulan.
Lagi pula,
aku tidak kehilangan apa pun.
Kamu kehilangan apa?
Bagaimana dengannya?
Dia tampak tidak asing.
Hei, mari jangan lakukan ini.
Tunggu.
Ada apa dengannya?
Siapa?
Orang yang bersandar di pilar.
Ya, itu dia.
Namanya Park Jun Young.
Semua orang bilang dia mahasiswa baru terpopuler di Sastra Korea.
Kamu tidak mengenalnya?
Aku tidak tertarik dengan pria.
Tunggu!
Baiklah.
Aku sungguh tidak percaya,
tapi akankah kamu baik-baik saja?
Anggap saja ini benar.
Bisakah kamu mengencani seseorang jika tidak menyukainya?
Kamu tidak menyukainya.
Kamu salah.
Ini caraku melupakan perpisahanku.
Kamu pasti bercanda.
Aku bodoh karena memercayaimu sesaat.
Jung Si Ho.
Dengar.
"Tidak ada salahnya mengencani pria yang lebih muda"
"Kami pernah berpapasan beberapa kali di kampus"
Mengencani pria yang lebih muda bukanlah ide yang buruk.
Kami pernah berpapasan beberapa kali di kampus.
Daripada menunggu kesempatan bertemu lagi,
aku ingin ini bertahan.
Aku akan memberimu tiga hari.
Perpustakaan tempat kita sering bertemu.
Datanglah kepadaku dan ungkapkan perasaanmu.
Dengan suara gugupmu, katakan
bahwa kamu memikirkanku sejak kali pertama kamu melihatku.
Bahwa kamu menyukaiku.
Permisi, hai.
Ya?
Kamu Hee Soo, bukan?
Aku dari Sastra Korea...
Aku mengenalmu, Park Jun Young.
Ada apa?
Kita di kelas yang sama, bukan?
Aku terus memikirkanmu sejak kali pertama melihatmu.
Mengencani pria
yang lebih muda bukan ide buruk.
Kamu akan terus memakai buku catatan ini?
Aku suka saat pria bilang mereka menyukaiku.
Itu membuatku bahagia.
Apa yang akan kamu lakukan saat sudah memakai semua halaman?
Kenapa aku harus mengkhawatirkan itu sekarang?
Dengan ini, aku bisa membuat banyak pria jatuh cinta kepadaku sekarang.
Hei, Seo Hee Soo.
Kamu sama sekali tidak terlihat bahagia sekarang.
Kamu salah, Si Ho.
Aku sangat bahagia.
Rasanya seperti mimpi memiliki seseorang yang menyukaiku.
Tidak bisakah kamu mencoba mengerti?
Ini bukan soal aku memahami ini.
Si Ho.
Aku harus pergi.
Jun Young ingin menemuiku sekarang.
Hei, jika kamu pergi seperti ini...
Lupakan saja. Berbuatlah sesukamu.
Sampai jumpa.
Hei.
Aku baru mau meneleponmu.
Berkat kamu, aku mendapat pujian atas tugas itu.
Kamu mau minum bir denganku?
Aku yang traktir.
Apa?
Kenapa kamu menatapku seperti itu?
Jika kamu tidak mau pergi, tolak saja.
Baiklah, ayo.
Apa?
Ayo minum bir.
Ada apa denganmu?
Baiklah, ayo.
"Dear X who Doesn't Love Me"
"Dahulu juga seperti itu"
"Kamu melihat tempat yang berbeda"
"Jadi, teruskan. Kamu menyukainya, dan kamu pandai melakukannya"
"Teruskan dan kamu akan menjadi hebat"
"Tidak ada yang peduli dengan orang sepertiku"
"Aku tidak mau pulang"
"Aku bisa mati jika di sana"
"Aku mulai bertanya-tanya apakah aku melalui semua kesulitan itu"
"Agar bisa bertemu denganmu"
"Aku suka saat pria bilang mereka menyukaiku. Itu membuatku bahagia"
"Rasanya seperti mimpi memiliki seseorang yang menyukaiku"