(Seoul, 30 Agustus 2021 Syuting film terakhir The Penthouse)
(Ju Dong Min, Direktur Penthouse)
(Syuting terakhir untuk The Penthouse adalah adegan di mana Seo Jin meninggal.)
(Di antara staf yang sibuk,)
(Ada banyak orang yang datang untuk merekam hari bersejarah ini.)
(Ada beberapa wajah yang familiar juga. Bong Tae Gyu, Yoon Jong Hun)
Memotong. Oke. Kerja yang baik.
("Potongan" terakhir menandakan akhir dari pemotretan...)
Kerja bagus, semuanya!
(Perjalanan panjang The Penthouse akhirnya berakhir.)
- Kerja bagus, semuanya! - Kerja yang baik!
Kerja yang baik!
(Sudah waktunya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang.)
- Anda melakukan pekerjaan yang besar! - Terima kasih.
Kerja yang baik.
(Terkadang mereka bahagia, dan terkadang mereka berjuang...)
(selama 540 hari terakhir.)
(The Penthouse 3, cerita terakhir dimulai sekarang.)
(Lee Tae Vin, Jin Ji Hee)
(Kim Hyeon Soo, Choi Ye Bin)
- Kerja bagus, semuanya. - Kerja bagus, semuanya.
- Ini sudah berakhir. - Kebaikan.
Dengan serius. Apakah sudah lebih dari satu setengah tahun?
Kita semua bertemu untuk pertama kalinya...
- sekitar satu tahun enam bulan yang lalu. - Benar.
Ya itu betul.
(20 Maret 2020, The Penthouse 1, Pembacaan Naskah Pertama)
Dari pembacaan naskah pertama kami hingga hari episode terakhir kami ditayangkan,
total 540 hari telah berlalu.
- Kebaikan. - 540 hari?
540 hari?
Itu 500 dan berapa hari? Apakah itu 534 hari?
(Tidak, itu 540 hari.)
Anak saya mulai berbicara. Anak saya berbicara dengan sangat baik sekarang.
Saat itu, anak saya yang masih kecil...
Dia tidak bisa berbicara.
(Rentang 540 hari memukulnya sekarang.)
Selama waktu itu, dia mulai berbicara.
Dia juga menghadiri lembaga pendidikan.
Itu perubahan yang mengejutkan.
(Bagaimana rasanya drama ini berakhir?)
Apakah itu benar-benar berakhir?
Kenyataannya belum memukul saya.
Saya selalu bersenang-senang di lokasi syuting.
Jadi sekarang sudah berakhir,
Saya berpikir, "Apakah ini sudah berakhir?"
Saya agak sedih dan kecewa.
Dan saya merasa kesal karenanya.
Rasanya seperti sesuatu yang besar datang dan pergi dari hidupku.
Saat kami selesai syuting,
Saya berpikir, "Akhirnya selesai!"
Lalu aku berlari keluar.
Tapi ketika saya melakukan wawancara di mobil saya,
saat itulah aku tiba - tiba tersedak.
Aku tahu. Tiba-tiba memukul Anda.
Benar? Saya merasa sangat aneh.
- Mengapa Anda menangis sudah? - Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa! - Tidak, aku tidak menangis.
(Air mata tidak bisa membantu tetapi jatuh memikirkan itu berakhir.)
Tidak, aku tidak menangis. Jangan beritahu siapa pun.
Selama pembacaan naskah pertama kami...
Saya pikir saya bertemu Hyeon Soo untuk pertama kalinya hari itu.
- Benar. Aku bertemu semua orang... - Benar. Itu...
- ketika saya pertama kali bertemu dengannya juga. - untuk pertama kalinya.
Aku benar-benar gugup...
saat saya pergi ke pembacaan naskah.
- Saya tidak ingat bagaimana itu berakhir. - Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya.
- Aku juga sangat gugup.
- Saya hanya melihat ke depan. - Aku terus memperhatikan naskahnya.
Saat namaku hampir muncul,
- Aku meneguk air. - Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya!
- Aku juga melakukannya! - Benar?
Sejak kami...
- bekerja bersama veteran seperti itu, - Benar.
Saya berpikir bahwa saya tidak boleh membuat kesalahan selama membaca.
Hari itu?
Aku benar-benar gugup.
(Dia ingat menjadi gugup.)
Baris pertama saya adalah "Cukup".
(The Penthouse 1, Episode 1, Tayang pada 26 Oktober 2020)
- Cukup. - Aku mengatakan itu pada Lee Min Hyuk.
Ada sekitar 20 adegan...
sebelum saya mengatakan kalimat itu,
tapi selama 20 adegan itu, saya tidak bisa fokus pada hal lain.
Saya terus mengulangi "Cukup" berulang-ulang di kepala saya.
Saya ingat melakukan itu.
Sambil mempersiapkan bacaan,
sutradara terus mengatakan kepada saya untuk menjadi "unik".
Aku tidak bisa berhenti memikirkan itu,
jadi saya berpikir, "Apa yang bisa saya lakukan untuk mengatakan kalimat ini ..."
"dengan cara yang belum pernah dilakukan sebelumnya?"
Saya banyak memikirkan ini sebelum membaca.
Misalnya, salah satu kalimat saya adalah "Keluar dari kamar saya!"
Dalam adegan khusus itu,
Aku bisa saja meneriakkan kalimat itu,
tetapi sebaliknya, saya membuat suasana menjadi sangat dingin,
dan berkata dengan tenang, "Keluar sekarang."
(Begitulah nada unik Seo Jin diciptakan.)
Dia bilang dia menyukainya.
Sebelum membaca, saya tidak yakin apakah dia akan menyukai apa yang saya lakukan,
tapi aku ingat tidur sangat nyenyak setelahnya.
Begitulah cara saya mengingat pembacaan skrip Musim Pertama .
(Apa arti dari pembacaan naskah pertama?)
Saat kami membaca naskah, kami memperkenalkan diri,
dan itu seperti deklarasi ...
bahwa drama akan dimulai. Itulah yang saya pikirkan.
Jadi satu kesalahan kecil bisa membuat...
suasana bercanda. Ini karena...
kami belum benar-benar mulai syuting.
Tapi dengan drama kami, udara sangat berat selama pembacaan.
Mereka meminta kami untuk datang dengan riasan lengkap untuk membaca.
Mereka meminta kami tidak datang memakai topi dan semacamnya.
- Benar. - Mereka meminta saya untuk datang berpakaian...
sebagai karakter saya.
- Untuk berpakaian sebagai karakter Anda. - Jadi saya... Dalam foto yang kami ambil,
Saya adalah satu-satunya yang berpakaian seperti Jenny.
aku berpakaian...
- Benar. - gaun kuning.
(Eugene bahkan menggambar bekas luka di lehernya.)
Saya merasa buruk untuk Anda.
Bagi saya, The Penthouse adalah drama pertama saya setelah beberapa saat,
dan banyak orang muncul di dalamnya juga.
Saya belum pernah mengerjakan drama dengan begitu banyak orang sebelumnya.
Jadi terasa lebih tegang.
(Anak-anak mulai sebagai siswa sekolah menengah di Musim 1.)
Pemotretan pertama kami adalah di sekolah menengah.
Kami merasa sangat buruk saat itu.
- Benar. - Berapa tahun kita menipu?
Kami mulai di kelas sembilan ...
dan berakhir pada usia 23 tahun,
jadi kami menggambarkan delapan tahun kehidupan karakter kami.
Ini seperti serial "Harry Potter".
Sungguh canggung saat itu.
- Direktur bertanya, - Kami harus...
- "Apakah kalian dekat?" - bertindak dekat.
"Cobalah untuk melihat lebih dekat."
- Kami akan mengatakan, "Ya, kami sudah dekat." - "Oke."
- Ketika kami selesai,
- "Kerja bagus hari ini." - "Kerja yang baik."
"Kami sepakat untuk berbicara satu sama lain dengan lebih nyaman ..."
"Oh, benar."
Jumlah aktor termasuk peran minor adalah...
- Apakah itu 60 orang? - Saya pikir itu 200.
- Sebanyak itu? - Itu sekitar 500 orang.
Tetapi jika Anda menambahkan semua ekstra, itu beberapa ribu.
(Rekor yang mengejutkan)
Ada banyak karakter, dan banyak aktor di dalamnya.
Saya percaya bahwa setiap orang tahu peran apa yang harus mereka mainkan.
Ini yang selalu saya pikirkan.
Hal yang paling penting untuk karakter...
adalah karakter...
penggerak internal. Tujuan mereka.
Untuk mencapai itu,
karakter bergerak maju, tetapi ada gangguan.
Dalam hal gangguan tersebut,
Anda harus mengatasinya dengan cara yang dilakukan karakter.
Adapun Logan...
Anda membuat anak seseorang mati.
Saya pikir dia adalah karakter yang tenang dan tidak mudah marah.
Begitulah cara saya melihatnya,
jadi saya tidak bisa membuang barang-barang ...
setiap kali saya marah.
Akibatnya, saya harus menggambarkan kemarahannya dengan cara yang berbeda.
Sedangkan aku... Su Ryeon adalah karakter dengan banyak sisi dalam dirinya.
Dan seiring berjalannya waktu,
dia berubah.
Dia menjadi lebih terdorong untuk membalas dendam.
Saya pikir saya banyak fokus pada transformasi itu.
Saat dia menemukan kebenaran,
dia terus terluka,
dan dia disakiti oleh orang-orang yang dia percaya. Seperti yang terjadi,
dia mengeras, dan dia menjadi lebih keras dan lebih kuat.
Jadi Su Ryeon di Musim Tiga adalah orang yang sama sekali berbeda...
dari Su Ryeon di Musim Pertama.
Saya pikir itu yang paling penting...
seperti yang saya gambarkan padanya.
Saya pikir baterai saya sudah habis
Rumah ini sangat bagus.
Tentu saja.
Ketika saya mendengar...
deskripsi dasar karakter Oh Yoon Hee,
Saya pikir itu akan sangat sulit.
Saya kira Anda bisa mengatakan bahwa saya melihat sekilas masa depan saya.
Saya tidak terlalu suka hal - hal seperti itu,
jadi jika saya benar-benar jujur, saya tidak benar-benar ingin bermain dengannya.
Sejujurnya, ada banyak hal yang tidak sepenuhnya saya yakini.
Karakternya benar-benar berbeda dari saya.
Oh Yoon Hee benar-benar berbeda dariku dalam setiap aspek.
Setiap kali saya memikirkan itu, saya berbicara dengan penulis kami.
Saya akan mengatakan kepadanya, "Saya tidak mengerti bagian ini."
"Saya tidak berpikir saya akan melakukan ini jika itu saya."
Ketika saya melakukan itu dan penulis kami mengatakan sesuatu yang tidak saya pikirkan,
Saya akan berpikir, "Saya kira itu kemungkinan."
Jika ini adalah pengetahuan saya tentang dunia,
ada berbagai macam orang...
semua dengan kepribadian yang berbeda-beda.
Saya pikir drama ini adalah kesempatan bagi saya untuk memperluas pandangan saya tentang dunia.
Akibatnya, saya mulai berpikir tentang karakter saya dan merenung.
Jika saya hanya 30 persen yakin pada awalnya,
itu naik hingga 70 persen melalui percakapan.
Kemudian saya akan terus memikirkan karakternya,
dan naik menjadi 80 persen lalu 90.
Saya tidak berpikir saya pernah mencapai 100 persen sekalipun.
Tapi ini yang saya pikirkan.
"Jika saya memahaminya 100 persen,"
"Aku tidak bisa memainkannya."
Pikiran itu terlintas di benakku.
Jadi saya sengaja membiarkannya saat saya memerankannya.
Sementara saya melakukan itu, kesenjangan mulai berkurang.
Saya mulai menjadi lebih seperti Oh Yoon Hee,
dan proses itu sangat menyenangkan.
Karakter Kyu Jin...
berdasarkan deskripsi dasar di sinopsis...
adalah karakter yang sangat standar.
Seorang anak dari keluarga kaya yang merupakan anak mama...
adalah karakter yang sering muncul di drama korea.
Harus memerankan karakter seperti itu... Dari sudut pandangku,
Saya tidak bisa melakukan apa yang sudah dilakukan orang lain .
Saya pikir ada citra standar anak laki-laki mama.
Mereka berbicara seperti anak kecil,
atau mereka lemah.
Tapi saya mengesampingkan aspek-aspek itu.
Cara saya melihatnya, anak-anak mama ...
hanyalah orang dewasa yang kekanak-kanakan.
Aku memikirkan bagaimana jadinya jika orang dewasa bertingkah seperti anak kecil.
Jadi hal pertama yang saya lakukan adalah mengawasi anak saya.
Saat itu, anak saya berusia lima tahun.
Saya terus mengawasinya untuk melihat apa yang sering dia katakan dan lakukan.
Dari situlah berbicara sebagai orang ketiga berasal.
Kyu Jin sudah pulang!
Kyu Jin ada di sini!
(Dia menyebut dirinya sebagai orang ketiga dalam drama.)
(Ini adalah awal dari anak mama Bong Tae Gyu.)
Kyu Jin melakukannya?
Putriku menyebut dirinya dengan namanya sendiri, Si Ha.
Dia benci ketika orang memanggilnya "Kamu".
Dia suka ketika mereka memanggilnya dengan namanya.
Ini karena...
harga diri anak tumbuh pada tahap masa kanak-kanak ini.
Mereka mengakui dan memikirkan keberadaan mereka...
selama periode ini.
Jadi saya pikir, jika saya adalah anak mama,
Saya akan menjadi seperti salah satu dari anak-anak itu.
Itu sebabnya saya ingin menyebut diri saya sebagai orang ketiga.
Dan saya pikir pemirsa harus bisa...
memahami siapa dia segera setelah mereka melihatnya di acara itu.
Aku ingin mereka melihat siapa dia sebenarnya.
Jadi saya memutuskan untuk memakai item pakaian dari merek tertentu.
Merek yang saya kenakan dalam pertunjukan memiliki desain standar ini.
Bu, aku ada pertemuan di Hera Club hari ini.
Apa yang harus saya kenakan?
Wang Mi Ja adalah seorang peneliti makanan.
Dia adalah orang yang menarik banyak perhatian publik.
Jadi saya pikir dia akan memilih merek mahal untuk putranya.
Dia akan memilih merek yang paling dia sukai...
dan membuat putranya memakainya. Begitulah cara saya mengatur jenisnya.
Saya pikir jika dia bisa memilih desain standar,
itu akan sangat nyaman baginya.
Karena semuanya sudah diatur untuk putranya.
Saya meminta stylist untuk mendapatkan pakaian mereka.
Jadi saya memakainya.
Saya memikirkan boneka binatang favorit anak-anak .
Itu sebabnya saya mendapatkan tas berbentuk anjing ini .
(Dia memiliki tas berbentuk anjing, bukan boneka binatang anak-anak.)
Begitulah cara saya mendesain Kyu Jin.
Tapi itu saja.
Saya tidak mengizinkan perilaku khas yang dimiliki anak laki-laki mama.
Karena aku tahu hal-hal itu akan cukup...
agar orang-orang mengenalinya sebagai anak mama.
Jadi saat dia bersama Pak Joo,
Dr Ha, atau orang dewasa lainnya,
dia tidak terlalu bertingkah seperti anak mama.
Kirim uangnya besok.
Kamu gila?
Jangan takut.
Saya tidak mengizinkan perilaku lain.
Saya berbicara dengan sutradara untuk mengatur citra karakter saya.
Begitulah cara kami menemukan Kyu Jin.
Saya pikir Cheon Seo Jin memiliki citra yang kuat sepanjang waktu.
Tapi aku khawatir...
orang mungkin terlalu lelah untuk mengawasinya.
Jadi saya harus mengendalikan dinamika.
Aku berusaha sekuat yang aku bisa...
untuk mengendalikannya.
Adapun penampilannya,
(Gaya intens Seo Jin)
penata rambut, penata rias, dan penata...
bekerja keras untuk menghasilkan gaya.
Kami harus memahami nada adegan terlebih dahulu.
Dan mengerjakan riasan, rambut, dan bahkan warna pakaian.
Kami menaruh banyak pemikiran di dalamnya.
Biru kobalt.
Ketika saya membuat penampilan pertama saya di Musim Pertama,
biru kobalt menjadi simbol karakter saya.
Jadi kami ingin memberikan kesan yang sama di Musim Tiga.
Cheon Seo Jin?
Kami ingin itu menjadi kepulangannya yang besar.
Tepatnya setelah dia keluar dari penjara.
Jadi stylistnya...
mencoba mencari gaun dengan warna biru kobalt.
Dia mencari di seluruh Pasar Dongdaemun untuk menemukannya.
Dia mencarinya sepanjang malam.
Begitulah cara saya memakai gaun itu.
Selain aktingku, tim ini banyak membantu...
untuk menciptakan efek sinergis bagi saya.
Itu tentu membantu saya untuk fokus pada akting saya.
Hari pertama di lokasi syuting.
Aku melihat patung...
- Oh, patung itu. - Istana Hera.
Itu sangat menakjubkan.
Itu sangat nyata sehingga saya pikir seseorang benar-benar tinggal di sana.
Saya selalu ingin menanyakan ini.
Jika Anda menekan tombol di helm itu, apakah pintunya benar-benar terbuka?
Ya, itu benar-benar terbuka.
Anda menekan tombol, itu terbuka.
- Dengan serius? - Anda telah naik lift, kan?
Apakah lift di penthouse benar-benar naik turun?
- Ini adalah bangunan seratus lantai. - Pemandangan malamnya bagus.
Oh ayolah. Aku tahu lift itu tidak nyata.
Saya tahu ini karena saya melihat set untuk lift.
(Dia menyadari itu adalah set setelah pertunjukan selesai.)
Anda semua tahu mengapa saya mengatakan ini, kan?
Semua orang tahu kecuali dia, kan?
- Jadi tombolnya tidak asli? - Apakah Anda ingin saya memasak untuk Anda?
Hal yang paling diingat adalah...
adegan dari Musim Dua.
Adegan dimana Eun Byeol berguling menuruni tangga.
(The Penthouse 2, Episode 5, Ditayangkan pada 3 Maret 2021)
(Adegan yang mengejutkan penonton)
- Siap. - Tindakan!
(Mengapa ini adegan yang paling berkesan bagi Hyeon Soo?)
Karena saya ingat betapa sulitnya itu.
- Itu sangat dingin. - Iya.
Itu benar-benar dingin.
Saya sangat berjuang karena cuaca dingin.
Itu sebabnya saya pikir syuting di musim panas lebih baik...
daripada syuting di musim dingin.
Saya selalu berpikir syuting di musim dingin bukan untuk saya.
- Tapi... - Kami syuting yang berikutnya di musim panas.
Dan itu juga sangat sulit.
Adegan yang paling berkesan bagi saya adalah...
"Ruang Tersembunyi Penthouse 2, Cerita yang Belum Selesai".
Saya mendapat penghargaan di acara itu.
(The Penthouse 2 Hidden Room Unfinished Story, 3 April 2021)
(Dia memenangkan "Penghargaan Upaya Terpuji".)
Ada adegan di mana saya menyanyikan "Hee Ya".
Baris terakhir saya adalah...
"Hei Ya?" Itu adalah baris terakhir saya.
(The Penthouse 2, Episode 8, Ditayangkan pada 13 Maret 2021)
(Hei Ya?)
Dan Kyu Jin seharusnya memberikan reaksi.
Tapi kami tidak tahu bagaimana mengakhiri adegan itu.
Sepertinya tidak...
dia masih akan bersama Kyu Jin di musim depan.
Tapi kami tidak ingin terlalu serius.
Jadi kami datang dengan banyak ide.
Kami memikirkan banyak pilihan lain.
Tapi kemudian sutradara berkata,
"Jika Anda mengatakan Hee Ya, itu akan mengingatkan orang pada lagu Hee Ya."
Jadi saya menyarankan agar kita bernyanyi dalam harmoni.
Hee Ya
Lihat saja aku
Saya bekerja keras, tetapi harmoninya tidak cocok.
Kamu selalu menyukaiku
- Hee Ya - Hee Ya
Begitulah adegan keluar seperti itu.
Saya melakukan pemotretan pertama saya pada 29 Maret.
(Syuting film pertama Jong Hun dilakukan pada 29 Maret 2020.)
Ini adalah adegan di mana Eugene dan aku berjalan menaiki tangga.
Dia ingin berbicara dengan Oh Yoon Hee, tapi dia tidak bisa.
Jadi dia hanya menatapnya.
Saya ingat bagaimana syuting film pertama saya.
Namun seiring berkembangnya cerita,
Aku menyadari bahwa perasaan Ha Yoon Chul terhadap Oh Yoon Hee...
lebih dalam dari yang saya kira.
Jadi saya menaruh banyak pemikiran di dalamnya.
Dan saya pikir...
Saya tidak mengekspresikan emosi dengan benar dalam adegan pertama saya dengannya.
Itu adegannya...
di kantor polisi.
Ha Yoon Chul melihat Oh Yoon Hee untuk pertama kalinya.
Dia melihatnya dan berbalik untuk bersembunyi.
Tapi di percobaan pertama saya...
Aku tidak mengerti seberapa dalam perasaannya...
karena aku tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya.
Saya hanya berpikir bahwa dia merasa bersalah tentang sesuatu.
Itulah satu-satunya hal yang saya dapat menarik emosi saya dari.
Kami memiliki jadwal yang ketat...
tapi aku ingin merekam adegan itu lagi.
Jadi kami melakukannya.
Eugene dan Hyeon Soo harus melakukannya lagi.
Saya yakin itu menjadi beban bagi mereka.
Tapi mereka setuju untuk melakukannya, jadi kami melakukannya.
Hal yang paling diingat adalah...
bahwa kami tidak makan malam yang layak bersama.
Jika acara Anda mendapatkan tingkat penayangan yang tinggi,
itu normal bagi para aktor untuk berbagi kegembiraan satu sama lain.
Tapi kami tidak bisa melakukannya karena COVID-19.
Saya kira itu yang pertama.
Dalam sejarah drama Korea, ini adalah pertunjukan populer pertama...
yang tidak pernah makan malam tim.
Saya tahu kami tidak punya pilihan, tetapi saya masih merasa tidak enak tentang itu.
(Apa yang mereka tinggalkan)
(Adegan apa yang mewakili The Penthouse?)
Termasuk adegan yang tidak ditayangkan,
mereka memfilmkan sekitar 4.000 adegan.
Kami memfilmkan banyak adegan?
Kami merekam banyak adegan. Beberapa di antaranya tidak ditayangkan.
Kamu benar.
- Saya merasa buruk mereka tidak ditayangkan. - Kamu benar.
Saya pribadi merasa tidak enak adegan dengan Jenny tidak ditayangkan.
- Ya, adegan dimana... - Dia menyatakan cintanya padamu.
- Ya itu betul. - Itu tidak ditayangkan sekalipun.
Kami memiliki kisah cinta kami sendiri.
Hanya saja tidak ditayangkan.
- Benar. - Iya.
Itu tidak akan ditayangkan selamanya, kan?
Jadi mari kita tayangkan sekarang.
(Ini sedang dirilis sekarang!)
(Adegan yang belum dirilis dari The Penthouse 2, Episode 12)
(Seharusnya ditayangkan pada 27 Agustus 2021.)
Jenny.
Aku pergi hari ini.
Saya ingin melakukan perjalanan keliling dunia.
Ini akan memakan waktu sekitar tiga tahun untuk melakukan perjalanan keliling dunia.
Saya tidak tahu kapan saya akan kembali.
Ketika saya...
kembali,
Apakah kamu mau keluar denganku?
Aku selalu naksir kamu.
Mengapa Anda begitu terkejut?
Anda tidak tahu?
Aku tidak tahu...
betapa bodohnya kamu.
Anda tidak akan kemana-mana.
Anda mendapat pemberitahuan untuk melapor untuk tugas militer.
Pemberitahuan untuk apa?
( Pemberitahuan Pendaftaran Pendaftaran Tenaga Kerja Militer )
Pemberitahuan pendaftaran?
Kalian berdua terlihat serasi.
Kami selalu terlihat baik bersama.
(Keduanya tidak merasa buruk tentang hal itu lagi.)
Apakah Anda memerah?
Malu membicarakannya.
- Telingamu menjadi merah. - Betulkah?
- Hai. - Mengapa saya mengatakan itu?
ACnya nyala, kan?
Adegan yang mewakili The Penthouse?
Saya harus memilih di antara 4.000 adegan?
Bukankah itu terlalu banyak?
(Tidak mungkin.)
Ada 4.000 adegan, dan Anda ingin saya memilih satu?
Apakah aktor lain benar-benar menjawab ini?
(Tentu saja, mereka melakukannya.)
Ketika Min Seol A meninggal,
(The Penthouse 1, Episode 4, Ditayangkan pada 3 November 2021)
Saya pikir itu adalah kematian instan.
Kita harus menyingkirkan tubuh.
Haruskah saya menyebutnya topeng? Kami berpakaian seperti itu ...
saat kami berdiri di depan air mancur...
untuk mendiskusikan ide-ide tentang bagaimana mengatasi situasi ini.
Saya pikir adegan ini adalah adegan kunci dalam drama kami.
Itu karena, dalam drama,
orang-orang ini memiliki status sosial dan kekayaan,
tapi mereka membuat keputusan yang paling bodoh.
Karena mereka membuat keputusan yang bodoh,
kami akhirnya melihat Anda semua selama satu setengah tahun.
(Adegan ini adalah awal dari perjalanan satu setengah tahun.)
Saya pikir seluruh cerita dimulai di sini.
Di Musim Pertama, ada adegan di mana saya diikat ke ranjang rumah sakit...
dan aku menangis histeris.
aku tidak mengenal anak itu...
(The Penthouse 1, Episode 4, Tayang pada 3 November 2020)
adalah Min Seol A.
Hentikan! Cukup!
(Dia mengetahui bahwa Seol A adalah putrinya.)
Adegan itu paling berkesan bagiku,
dan menurut saya itu yang paling penting...
karena ini adalah awal dari rencana balas dendam Su Ryeon.
Itu dimulai ketika dia menemukan kebenaran.
Itu sebabnya itu adalah adegan yang paling penting baginya,
dan itu adalah salah satu adegan yang paling berkesan bagi saya juga.
Jika saya harus memilih adegan dari Musim 1, 2, dan 3 ...
Di Musim Pertama, saya pikir ...
itu adalah adegan piano.
(Adegan di mana Seo Jin memainkan piano di Musim 1)
(The Penthouse 1, Episode 15, Tayang pada 15 Desember 2020)
(Adegan yang paling banyak dibicarakan di seluruh seri)
(Adegan paling representatif di The Penthouse 1)
Saya membawa-bawa dan mempelajari naskahnya...
untuk Episode 15 selama Musim Pertama,
dan saya bertanya-tanya apakah saya akan mampu melakukan episode ini.
Saya pikir itu akan tetap diingat untuk waktu yang lama.
Dan di Musim Kedua,
itu adalah adegan penyanyi bayangan.
(Adegan di mana Yoon Hee berperan sebagai penyanyi bayangan Seo Jin di Musim 2)
(The Penthouse 2, Episode 2, Ditayangkan pada 20 Februari 2021)
(Serangan balik Yoon Hee saat dia kembali)
(Ini adalah adegan hebat yang menurut banyak pemirsa bersifat katarsis.)
Setelah Musim Pertama berakhir,
dan saya menerima skrip ini,
Aku kagum. Saya merasa seperti yang saya lakukan saat pertama kali memulai.
Saya sangat menikmati cerita antara Seo Jin dan Yoon Hee.
Saya pikir adegan penyanyi bayangan adalah contoh dari itu.
Di Musim Tiga, itu adalah akhir dari Episode 10.
Saat aku minum anggur dengan Eun Byeol.
(Adegan di mana Seo Jin meminum anggur yang dibius Eun Byeol.)
(The Penthouse 3, Episode 10, Ditayangkan pada 13 Agustus 2021)
Dalam adegan itu,
pemirsa harus berpikir bahwa saya meminumnya tanpa sadar,
tetapi pada kenyataannya, saya tahu apa yang ada di dalamnya ketika saya meminumnya.
Anda memilih anggur yang enak.
Saya ingin melakukannya dengan baik dengan menggambarkan perasaan rumit yang dia rasakan.
Bagaimana perasaannya tentang putrinya ...
dan situasi yang dialami Cheon Seo Jin.
Aku ingin mengungkapkan perasaannya yang rumit.
(Dia harus mengungkapkan perasaan itu tanpa penonton mengetahuinya.)
Itu adalah adegan yang ingin saya gambarkan dengan sangat baik.
Saya pikir adegan terbaik di antara ini adalah adegan penyanyi bayangan.
Saat aku muncul di pesta pernikahan dengan helikopter...
dan menyebabkan keributan.
(The Penthouse 2, Episode 1, Ditayangkan pada 19 Februari 2021)
Cara mereka memfilmkan adegan itu luar biasa.
Mereka memiliki penggemar yang kuat yang meledakkan segalanya.
Dan para aktor melakukan pekerjaan yang luar biasa terbang di angin.
Itu menyenangkan,
dan mereka mengeditnya untuk membuatnya lebih lucu.
Mereka memasukkan lagu yang bagus sebagai latar belakang.
Saya merasa seperti itu adalah adegan yang menjelaskan drama kami.
Ada unsur komedi hitam di dalamnya.
Adegan yang menembus drama ini...
Saya tidak tahu. Saya pikir itu adalah adegan di tempat barang rongsokan.
(The Penthouse 1, Episode 18. Tayang pada 28 Desember 2020)
Apa yang kamu lakukan?
Ada orang di sini! Hentikan ini sekarang!
Mengapa Anda akan menyalakan api? Kamu gila?
Mereka menerima hukuman...
untuk semua kejahatan yang mereka lakukan.
(Para aktor bertarung dengan hawa dingin di tengah musim dingin...)
Para penonton...
menyaksikan kami diselimuti air busuk,
terjebak dalam api,
dan menderita dalam kekacauan total.
(dan bekerja sama untuk membuat adegan ini.)
Orang terkaya di korea...
melakukan hal yang begitu mengerikan,
dan mereka dihukum dengan cara yang memuaskan dalam adegan itu.
Saya merasa seperti kami bertindak dan menyiapkan Musim Pertama ...
untuk satu adegan tertentu.
(Pengalaman. Apakah itu sangat sulit?)
menghafal.
Saya sangat stres karena menghafal dialog saya.
Saya yakin kalian bisa berhubungan.
Anda akan menandai hari-hari tertentu di kalender Anda...
karena itu adalah adegan penting.
- Anda tidak bisa tidur selama berhari-hari sebelumnya. - Benar.
- Saya akan menandai hari-hari itu dengan warna merah, - Benar.
dan saya akan menghafal dialog saya selama berhari-hari sebelumnya.
- Dan berharap hari itu tidak akan datang. - Benar.
- Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya. - Benar.
- Lalu pagi itu... - Aku yakin kalian semua bisa merasakannya.
Saya tidak akan membuat rencana...
- sebelum dan sesudah hari itu. - Benar.
- Iya.
Karakterku di drama...
adalah orang yang akan menjelaskan situasinya...
- untuk semua orang. - Betul sekali.
Jadi saya punya banyak garis,
tapi saya juga harus mengatakannya dengan cepat.
Setiap kali saya memiliki adegan dengan Ro Na atau orang lain,
Saya akan memiliki banyak baris ini,
tapi Ro Na akan berkata, "Jadi?"
Lalu saya akan melanjutkan dan mengatakan banyak hal,
dan dia akan berkata, "Oke."
Atau dia hanya akan menghela nafas.
Benar.
Lalu aku akan terus dan terus lagi.
Gerakan mengungkap kekerasan seksual demi menghapuskannya. Ketika saya memiliki adegan dengan dia, saya akan memiliki banyak baris ini,
dan yang harus dia lakukan hanyalah menatapku.
Aku harus terus berbicara.
Benar. Yang terjadi.
Kamu sudah melakukan pekerjaan yang hebat.
(Tiba-tiba?)
Haruskah kita pergi sekarang?
Saya penyanyi yang buruk,
tapi pada pemotretan pertama hari pertamaku, Ji Hee dan aku...
(Syuting pertamanya adalah adegan di mana dia bernyanyi dengan Ji Hee.)
- Kami bernyanyi. - Kami harus bernyanyi.
Aku sangat malu.
Musiknya bahkan tidak terlalu keras.
Mereka memainkannya dengan sangat lembut.
Saat aku bernyanyi,
Aku bisa merasakan udara menjadi berat.
Tapi karena kami harus sering bernyanyi,
meskipun saya tidak bisa menyanyi dengan baik,
Saya baru saja melakukan ini.
Oh, jadi... Saya mengalami sesuatu yang menarik.
Pada awalnya, syuting adegan emosional...
Itu benar-benar... Hari-hari ketika kami merekam adegan-adegan itu...
- Apakah mengintimidasi? - Ya, itu menakutkan.
Kemudian, saya bersemangat untuk merekam adegan seperti itu.
- Itulah yang saya rasakan. - Adegan yang mana?
Di Musim Kedua, saat Ro Na keluar sebagai hantu,
dan kelelawar terbang ke mana-mana.
Ketika tiba waktunya untuk merekam adegan itu, saya sangat ingin merekamnya,
dan saya sangat bersemangat saat saya pergi ke lokasi syuting.
Anda melakukan pekerjaan yang hebat.
Astaga.
- Dia sangat... - Cincin-cincin.
- Kamu yang terbaik!
(Adegan apa yang paling sulit untuk So Yeon?)
Adegan terberat bagi saya...
adalah Episode Lima, adegan tebing dengan Yoon Hee.
(The Penthouse 3, Episode 5, Ditayangkan pada 2 Juli 2021)
Yoon Hee!
Saya tidak tahu saya akan melakukan itu pada Yoon Hee.
Ketika saya sedang membaca Episode Lima, saya pikir...
(Sebelum dia mendapatkan naskah untuk Episode 5...)
"Yoon Hee mati bukan karena Joo Dan Tae,"
"Tapi dia mati karena aku?"
Saya terus membaca, dan saya berhenti dan berpikir,
"Tunggu. Bagaimana jika itu aku?"
Saya akan membaca lagi dan berhenti lagi.
Saya harus berhenti beberapa kali saat membaca naskah.
Pada akhirnya, itu aku.
Selamat tinggal, Yoon Hee.
(Yoon Hee mengalami masalah saat mencoba membantu putrinya,)
(tapi dia akhirnya membalas kebaikannya dengan tidak tahu berterima kasih.)
(Seo Jin akhirnya membunuh Yoon Hee.)
aku benar-benar...
(Dia memiliki waktu yang sulit untuk melanjutkan.)
Selama dua minggu yang saya alami,
dari saat saya mendapatkan naskah sampai kami memfilmkan adegan itu,
Saya mengalami kesulitan untuk menerimanya.
Aku juga mengalami kesulitan saat kami syuting.
"Cheon Seo Jin... Ini salah."
Aku merasa sangat buruk untuk Yoon Hee.
Aku memutuskan untuk membenci Cheon Seo Jin setelah aku selesai syuting.
Karena dia adalah seorang penjahat,
semua orang membencinya saat ini,
tapi saya pikir...
Sehat...
Meskipun saya tidak bisa menyukainya, memahaminya, atau berhubungan dengannya,
Saya harus memainkannya sambil berpikir bahwa ini adalah hal yang benar untuk dilakukan.
Karena aku Cheon Seo Jin.
Itulah yang saya pikirkan sepanjang waktu saya bermain dengannya.
Tapi ketika sampai pada adegan itu ...
Mau tak mau aku membenci Seo Jin saat itu.
Saya tidak bisa berhenti berpikir, "Ini salah."
Sulit untuk menontonnya saat ditayangkan juga.
Setelah ditayangkan, saya mengirim pesan kepada Yoon Hee.
"Yoon Hee."
Dia berkata, "Ada apa?"
Dan saya berkata, "Tidak ada."
Setelah apa yang kulakukan pada Yoon Hee,
di Episode Lima,
(The Penthouse 3, Episode 5, Ditayangkan pada 2 Juli 2021)
Aku memakai gaun hitam...
dan bernyanyi sendirian.
(Seo Jin memukul nada tinggi dengan bebas setelah saingannya menghilang.)
Saya memiliki perasaan campur aduk ketika saya sedang syuting adegan itu.
Aku tersedak, dan...
Sehat...
Syuting Episode Lima sangat sulit bagi saya secara emosional.
Saya berusia 38 tahun,
dan Ye Bin berusia 24 tahun saat itu.
Atau mungkin dia berusia 23 tahun.
Dia harus bermain sebagai anak berusia 16 tahun,
dan aku harus memerankan ayahnya.
Saya stres tentang itu.
"Apakah aku akan terlihat seperti ayahnya?"
"Bagaimana jika pemirsa tidak bisa tenggelam karena aku?"
"Bagaimana jika So Yeon, yang memerankan Cheon Seo Jin, dan aku..."
"tidak terlihat serasi sebagai pasangan?"
Saya merasa seperti saya tidak pada tempatnya di antara mereka.
Saya benar-benar stres tentang itu.
Setelah Episode Satu ditayangkan,
rasanya semua kekhawatiranku terbukti.
Itulah yang saya rasakan saat menontonnya di rumah.
Saya banyak mengkritik diri saya sendiri.
(Sementara dia mengkritik dirinya sendiri dan khawatir ...)
Itulah yang saya rasakan. Tapi setiap kali saya melakukan itu,
sutradara dan penulis...
mengatakan kepada saya untuk memiliki iman dan melakukannya. Mereka meyakinkan saya seperti itu.
Sekarang setelah kita selesai, saya pikir ...
Aku sudah sangat tua.
Selama aku syuting drama ini,
Saya hidup sebagai seorang pria berusia akhir empat puluhan.
Aku hidup dengan pikiran itu...
dan bertingkah seperti pria dengan anak yang sudah dewasa.
Itulah perasaan yang saya jalani dan coba pertahankan,
jadi saya merasa wajah saya juga menua.
Saya juga merasa tua secara emosional.
Itulah yang saya benar-benar berpikir.
Saya sangat berjuang dengan adegan kematian Ro Na.
(The Penthouse 2, Episode 6, Ditayangkan pada 6 Maret 2021)
(Dia harus memerankan seorang ibu yang kehilangan putrinya.)
Kau membuatku takut. Bangun. Apa yang salah denganmu?
Itu yang paling emosional...
Mungkinkah ada emosi yang lebih buruk?
Saya benar-benar tidak ingin merasakan itu bahkan sebagai seorang aktor.
Aku banyak menangis,
dan itu bukan hanya menangis, itu adalah jenis ratapan yang paling sulit.
Itu tidak benar-benar terjadi pada saya, tetapi membayangkan bahwa itu terjadi ...
Itu hampir membuatku gila.
(Saya melakukannya.)
(Bagus sekali saya.)
Aku punya sesuatu. Saya tahu apa yang saya lakukan dengan baik.
Semua hal berlebihan yang saya lakukan,
Saya harus melakukannya dalam satu kali pengambilan.
Jatuh di air,
menuangkan cat ke Ro Na.
Cello juga. Saya tiba di lokasi syuting dan sutradara bertanya...
- Betul sekali. - jika saya bisa menghancurkannya.
"Ya saya bisa melakukannya."
- Hanya ada satu cello. - Hanya ada yang itu.
Saya harus melakukan semua aksi sekaligus.
Ada begitu banyak tekanan.
Tanganku bergetar. "Aku bisa melakukan ini, kan?"
Aku hanya harus melakukannya.
Semua adegan itu keluar dengan cukup baik. Aku pikir begitu.
- Bagus sekali. Aku melakukannya dengan baik. - Sudah selesai dilakukan dengan baik.
Sudah selesai dilakukan dengan baik. Kerja yang baik.
(Anda layak memuji diri sendiri.)
Aku teringat sesuatu.
Ro Na memiliki adegan menyanyi paling banyak.
- Iya. - Betul sekali.
Saya harus belajar tentang sepuluh buah.
Mereka menggunakan bahasa Italia dan Jerman.
Pengucapannya sangat sulit,
tapi aku melakukannya.
(Kamu melakukannya dengan sangat baik.)
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
(Memuji diri sendiri)
Bagiku... Sejujurnya, saat aku memulai drama...
dan berperan sebagai Shim Su Ryeon,
Saya pikir dia...
wanita elegan dan canggih dari penthouse.
Tapi seiring berjalannya waktu, saya harus melakukan banyak aksi.
- Kamu benar. - Hal-hal yang tidak pernah saya bayangkan.
Saya tidak pernah berpikir saya akan melakukan adegan aksi profesional seperti itu.
Pasti menyenangkan...
jika saya bisa memiliki lebih banyak waktu untuk mempersiapkan adegan-adegan itu.
Tetapi tetap saja...
Saya melakukan yang terbaik dan melakukan aksi itu.
Jika saya harus memuji diri saya sendiri,
- itu akan untuk itu. - Anda pantas mendapatkannya.
Saya bangga dengan diri saya sendiri karena memerankan Oh Yoon Hee.
Pada tahap awal, saya benar-benar kurang percaya diri.
negaraku...
Kondisi emosi saya adalah...
"Apa yang harus saya lakukan? Bagaimana saya harus melakukan ini?"
"Bisakah saya mengatur?" Itu adalah kekhawatiran besar saya.
Tapi itu berakhir dengan baik,
dan ada orang-orang yang mendukung Yoon Hee.
Bahkan setelah dia meninggal, fakta bahwa ada...
orang yang memintanya untuk dibawa kembali...
adalah, bagi saya, pencapaian yang luar biasa.
"Tetap saja, terlepas dari semua itu, aku melakukannya dengan baik."
Melihat bagaimana orang bertanya tentang dia dan ingin dia kembali...
adalah tanda bahwa saya melakukannya dengan baik, saya pikir.
(Perubahan)
(Perubahan yang dibawa oleh The Penthouse.)
Kami mengerjakan drama ini begitu lama.
Dan itu tidak mudah, jujur.
Itu sangat kuat.
Sekarang setelah selesai,
Saya pikir saya bisa melakukan apa saja.
Apapun kehidupan membawa saya.
Ya. Kami benar-benar mengalami begitu banyak di sini.
- Betul sekali. - Kami bahkan belajar bermain golf.
Saya belajar sikap bowling.
Sebelum saya melakukan drama ini,
orang-orang mengingat saya dari "High Kick Through the Roof".
Sekarang mereka mengenal saya sebagai Jenny dari The Penthouse,
dan mereka meminta saya untuk tanda tangan mengatakan mereka menikmati The Penthouse.
Aku suka itu.
Ketika saya mengikuti audisi untuk peran itu,
Saya adalah salah satu dari empat kandidat yang duduk.
Yang lain disampingku...
semua proyek bernama yang pernah mereka ikuti,
tapi saya tidak punya apa-apa untuk disebutkan.
Saya belum pernah bertindak sebelumnya.
Jadi saya memberi tahu direktur ...
"Aku akan melakukan yang terbaik dan membuktikan diriku padamu."
Saya mendapat peran dan yang lainnya tidak.
Resume Anda sekarang memiliki satu baris.
Ini tiga baris.
- Penthouse 1, 2, dan 3. - Penthouse 1, 2, dan 3.
(Tiga baris pada filmografinya)
Makna drama ini bagi saya adalah...
Saya kira itu proyek saya yang paling sukses?
Hal yang pertama kali saya alami melalui drama ini...
dan perubahan terbesar adalah...
orang tidak lagi memanggilku Bong Tae Gyu.
Mereka memanggilku Kyu Jin.
Ini adalah pertama kalinya terjadi pada saya.
Mereka menghapus saya dan melihat saya sebagai karakter saya.
Itu adalah sesuatu yang lebih sering saya dengar sebagai legenda.
"Aku berperan sebagai penipu dalam sebuah drama,"
"dan orang-orang melempari saya dengan batu."
Itu terjadi ketika rating drama mencapai 60 persen saat itu.
Ketika saya diberitahu tentang hal itu, saya berpikir, "Tidak mungkin seburuk itu."
"Itu hanya sebuah drama."
Itu sekarang terjadi pada saya.
Saya sedang berjalan dan seseorang dari lingkungan sekitar,
seorang wanita tua berkata, "Kamu seharusnya tidak melakukan itu."
Kemudian dia berbicara tentang apa yang Kyu Jin lakukan sehari sebelumnya...
saat drama tersebut ditayangkan.
Karena wanita tua itu pernah berkata, "Senang bertemu denganmu, Tae Gyu."
Sekarang, dia berbicara dengan santai kepadaku...
dan langsung masuk ke dalam drama.
Ke mana pun saya pergi, orang-orang memanggil saya Kyu Jin.
Saya mengalami apa yang saya pikir adalah sebuah legenda.
Saya pikir itu pengalaman khusus.
Ini adalah pengalaman yang sangat istimewa.
Saya memiliki banyak penggemar baru yang lebih muda.
Penggemar saya yang lebih muda ...
tidak tahu karir saya sebelumnya sebagai penyanyi.
(Anggota girl grup SES,)
(Eugene adalah kekasih yang sangat populer.)
Mereka memberitahuku...
melalui media sosial,
"Apakah kamu di SES?"
"Oh Yoon Hee adalah SES?"
Saya pikir itu wajar saja...
bahwa orang yang lebih muda tidak akan tahu tentang saya,
tapi kemudian mereka tahu tentang SES
Mereka tahu SES tetapi mereka tidak bisa berhubungan dengan saya.
Saya menemukan itu sangat lucu.
Yang sangat aku syukuri...
adalah bahwa saya mendapatkan banyak surat dari penggemar lagi.
Saya membaca semuanya secara pribadi.
Mereka sangat bergerak.
Mereka mengenal saya melalui The Penthouse,
kemudian mereka melihat karir saya sebagai penyanyi,
dan sekarang mereka adalah penggemarku yang sebenarnya...
yang hidup untuk kegembiraan belajar lebih banyak tentang saya,
dan itu membantu mereka melewati masa-masa sulit.
"Terima kasih banyak, Eugene."
"Aku mengenalmu,"
"dan aku akan melalui ini dan ini sekarang, terima kasih padamu."
Saya mendapatkan banyak surat seperti itu.
Saya hanya melakukan pekerjaan saya,
dan saya menyadari bahwa saya telah menjadi seseorang yang memberi orang-orang ini kekuatan.
Bagi saya, itu cukup terapeutik.
(Satu-satunya orang yang paling Anda syukuri.)
Saya memiliki tiga orang yang ingin saya ucapkan terima kasih.
Pertama, saya ingin berterima kasih kepada ibu saya, Eugene.
Dan Jong Hun yang menjadi ayahku jauh kemudian.
Aku juga ingin berterima kasih pada Seok Hoon yang selalu ada untuk Ro Na.
- Jika Anda harus memilih satu orang? - Seok Hoon yang ada di sini.
(Young Dae yang berperan sebagai Seok Hoon)
Saat saya bermain Ro Na,
Anda sangat bisa diandalkan,
dan Anda selalu berada di sisinya, jadi saya ingin berterima kasih untuk itu.
(Menghindari kontak mata)
(Katakan sesuatu.)
- Terima kasih. - Terima kasih.
Saya merasa malu.
Mungkin agak kasar untuk mengatakan ini,
tapi saya mengirim sms terima kasih kepada ibu dan ayah saya dari drama,
jadi aku juga akan berterima kasih pada Young Dae.
Aku butuh kipas angin.
Dari Musim 1 hingga Musim 3,
- kami selalu bersama. - Iya.
Melalui semua dialog saya, kesedihan,
dan frustrasi, dia ada di sana bersamaku dan kami bertahan bersama.
Terima kasih untuk itu.
- Terima kasih. - Tentu.
"Tentu."
Saya sangat berterima kasih kepada Hyeon Soo dan Ji Hyun juga.
Jika Anda harus memilih salah satu?
Ayahku.
Ayah kami.
- Ki Joon sangat manis dan lembut. - Iya.
Dia membantu Anda bersantai saat berada di lokasi syuting.
- Dia mengatur suasana hati. - Iya.
Dia memperhatikan Anda lebih dari yang Anda pikirkan.
Dia selalu memiliki senyum kebapakan ini...
- ketika dia melihat kita. - Dia pergi, "Hei."
Dalam drama, dia berperan sebagai ayahku,
dan dalam kehidupan nyata, dia senior saya,
tapi sebagai pribadi, dia seperti kakak.
Itu yang saya rasakan.
Saya terutama ingin berterima kasih kepada ayah saya.
Bertemu ayah dan ibu seperti mereka...
- Ini adalah berkah. - Iya.
- Itu sangat menyenangkan. - Iya.
- Hanya salah satu aktor? - Iya.
(Mendesah)
(Berfikir keras)
Hanya satu?
(Kesimpulan dari jeda panjangnya adalah...)
Oke.
Ki Joon.
(Aku memilihmu.)
(Mengapa?)
Saya berutang banyak padanya selama 18 bulan.
Saat aku berjuang paling keras selama drama ini,
ada dua orang yang saya andalkan.
Ki Joon adalah salah satunya dan Jong Hun adalah yang lainnya.
Anda bilang saya harus memilih satu.
Maaf, Young Hun. Ki Joon lebih tua.
Dia yang tertua dari semua aktor laki-laki.
Bagaimana dia muncul dan mendekati drama ...
akan benar - benar mempengaruhi atmosfer.
Dia memungkinkan...
(Pertimbangan tanpa akhir)
agar para pemain dapat menampilkan yang terbaik.
Dia sangat perhatian.
Anda akan berpikir bahwa sikap seperti itu normal dan mudah,
tapi tidak jika Anda mendapatkannya.
Tapi selama lebih dari 18 bulan,
dia melakukannya secara konsisten.
Dan dia selalu menghampiriku dan...
mengajakku makan.
Aktor film dan staf berkumpul untuk makan bersama,
dan itu sangat penting dalam mendekatkan orang.
Berbagi makanan.
Tapi drama... Aku sudah syuting drama selama bertahun-tahun,
dan Anda tidak benar-benar meminta orang lain untuk makan dengan Anda.
Anda memiliki jadwal terpisah dan...
itu hampir diberikan bahwa Anda makan dengan tim Anda.
Itu tampak alami, jadi Anda tidak perlu repot-repot bertanya.
Selain itu, Anda juga bisa merasa tidak nyaman.
Jadi sulit untuk mengajak seseorang makan di luar.
Saya mempelajarinya dari dia. Dia selalu bertanya...
"Apakah kita akan mendapatkan sesuatu untuk dimakan?"
Bahkan jika orang itu mengatakan tidak.
(Dia selalu bertanya kepada orang lain terlebih dahulu.)
Semua yang datang bersama...
dan memberi drama kami kekuatan dan energi yang luar biasa.
Kami berada di grup untuk banyak adegan kami,
dan kerja tim itu tidak datang entah dari mana.
Saya percaya itu adalah Ki Joon yang menciptakan itu.
Dia memperhatikan orang lain,
dia mendekati semua orang,
dan dia bijaksana dan berkompromi.
Karena dia melakukan semua itu,
sisanya datang secara alami.
Aku ingin berterima kasih pada Ki Joon.
Saya harus berterima kasih kepada Kim So Yeon, tentu saja.
Saya pikir Ha Yoon Chul memulai dan mengakhirinya dengan Cheon Seo Jin.
Dia memulai sebagai suami Seo Jin...
dan pada akhirnya, dia mati di tangan Seo Jin.
Jadi Yeon.
Jika orang lain selain kamu...
telah memainkan Cheon Seo Jin,
kemudian...
aku tidak bisa membayangkan...
semua ini terjadi.
Dari sudut manapun,
untuk aktor lain dan untuk semua orang,
Anda memainkan peran Anda secara konsisten.
Itu menciptakan banyak sinergi.
Anda melakukannya dengan sangat baik dan saya dengan tulus berterima kasih.
(Ucapkan selamat tinggal.)
(Selamat tinggal... Aku yang lain...)
Saya pikir saya akan menangis.
(Mereka belum siap untuk membahas perpisahan.)
Aku akan pergi nanti.
(Haruskah kita mulai dengan senior?)
Aku menghabiskan waktu yang begitu lama...
sebagai Oh Yoon Hee.
Dia memiliki dampak yang besar.
Saya tidak ingin sembrono dan berkata, "Kita sudah selesai. Pergi."
Saya tidak ingin melakukan itu, jujur.
Aku masih merasa seperti Yoon Hee...
hidup dan sehat di dalam diriku.
Perasaan itu tidak buruk...
karena dia sangat dicintai.
Aku akan mengingatnya untuk waktu yang lama,
dan saya pikir perasaan itu akan tinggal bersama saya untuk sementara waktu.
Ini akan memakan waktu cukup lama untuk semua itu hilang.
Saya ingin berterima kasih kepada Yoon Chul.
Kami berdua...
melakukan yang terbaik dan kami tidak saling berhutang apapun.
Itulah yang saya pikir akan dikatakan Yoon Chul dan Jong Hun.
Ketika Yayasan Cheong A dibuat,
Saya melihat potret ayah saya dan mengatakan kepadanya bahwa saya melakukannya.
Saya melihat yayasan,
dan saya merasakan sesuatu muncul dari dalam diri saya,
dan kamera bahkan tidak berputar.
"Apa yang aku rasakan?"
"Aku pasti sudah lama memikirkan Seo Jin."
Itulah yang saya sadari.
Saya berpikir bahwa untuk waktu yang lama,
Saya akan melihat Seo Jin ketika saya melihat diri saya sendiri.
Aku tidak bisa berpikir sekarang.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
Bahkan jika aku tidak bisa berempati dengannya,
dan meskipun kita seharusnya tidak memahaminya,
Aku merasa kasihan padanya.
Dia adalah karakter yang menyedihkan.
Untuk apa semua itu?
aku akan istirahat...
dan luangkan waktu untuk melepaskan Seo Jin.
Kyu Jin.
(Untuk Kyu Jin: Kyu Jin.)
Kamu melakukannya dengan baik.
Tetapi jika saya melihat kehidupan yang Anda jalani,
Anda kasar, bukan?
Saya pikir Anda pantas menderita selama 40 tahun ke depan.
sekarang saya akan...
biarkan kamu pergi.
Saya sudah cukup. Selamat tinggal.
Terima kasih banyak.
Bahkan jika kita mendapatkan kesempatan,
mari kita tidak bertemu lagi.
Hati-hati. Selamat tinggal.
Sang A.
Sejak aku bertemu denganmu,
dan sejak aku menghabiskan waktu bersamamu,
banyak yang kita lalui,
tapi yang tersisa hanya kenangan menyenangkan dan bahagia.
Bolehkah aku meluangkan waktu untuk mengenang...
sebelum aku melepaskanmu perlahan?
Terima kasih banyak dan...
(Untuk Sang A: Terima kasih banyak)
Kamu melakukannya dengan baik...
(Kamu melakukannya dengan baik.)
Anda bekerja keras.
(Kamu bekerja keras.)
Selamat tinggal.
(Selamat tinggal)
Seok Hoon.
Saya pikir, dan saya 100 persen yakin tentang hal itu, bahwa ini akan...
terakhir kali aku melihatmu.
Yang terakhir...
Itu sangat bodoh.
Ini akan menjadi perpisahan terakhir kami.
Mengatakan bahwa ini adalah yang terakhir kalinya...
tidak terasa nyata, jujur.
Karena aku menghabiskan waktu yang lama bersamamu,
jika Anda menghabiskan waktu lama dengan seseorang, tidak suka atau benci,
mereka masih tumbuh pada Anda.
Anda tumbuh pada saya.
Anda melakukannya dengan baik, Seok Hoon.
Terima kasih telah datang kepada saya.
- Itu gila. - Bagaimana Anda mengakhiri itu?
Terima kasih.
Jenny. Sekarang...
saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal kepada keluarga Anda.
Terima kasih untukmu,
Aku harus bertemu dengan orang lain yang sangat istimewa...
dan karakter yang tak terlupakan dalam karir saya.
Aku tidak akan bisa melupakanmu.
Jenny. Terima kasih...
karena bersamaku...
dan karena membiarkanku mempermainkanmu.
Terima kasih. Selamat tinggal.
Sejak awal, Eun Byeol...
- Tunggu sebentar. - Anda sudah menangis?
(Dia baru saja menyebutkan namanya dan dia menangis.)
Aku bisa melakukan ini.
Sejak awal, Eun Byeol sangat lemah secara psikologis,
jadi dia harus melalui banyak keadaan emosional,
dan saya, Choi Ye Bin, harus mengalaminya.
Jadi...
sekarang saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal pada Eun Byeol...
Sekarang aku mengucapkan selamat tinggal,
Aku sangat menyesal.
Tapi aku juga merasa lega,
dan aku berharap Eun Byeol bahagia.
Melalui karakter ini,
Saya bisa berakting.
Melalui itu, saya bertemu banyak orang baik,
menggambarkan berbagai emosi dan keadaan...
bahwa saya tidak pernah bermimpi saya bisa, jadi terima kasih untuk itu.
Saya berharap kesehatan Eun Byeol yang baik.
Selamat tinggal.
(Dia akhirnya menangis.)
Aduh Buyung.
Selamat tinggal.
Rona.
Aku menghabiskan 18 bulan bersamamu.
Kekuatan Anda, ketekunan,
dan hatimu yang baik...
mengajari saya banyak hal.
Tidak, aku baik-baik saja.
Anda mengajari saya banyak hal.
Itu sulit, bukan?
Sekarang...
Aku percaya kamu akan selalu bahagia.
Aku akan selalu mendukungmu. Selamat tinggal, terima kasih untuk semuanya.
Saya merasa sangat menyesal bahwa Ro Na mengalami kesulitan.
Saya baik-baik saja.
Ya ampun, Min Hyuk.
(Begitu banyak perasaan campur aduk dalam kata-katanya "Ya ampun")
Banyak perasaan yang aku lalui...
di setiap saat aku bersamamu.
Aku tidak benar-benar membencimu.
Aku berusaha keras untuk memahamimu.
Saya merasa senang bahwa saya memiliki kesempatan untuk memainkan peran.
Saya sebenarnya orang yang sangat pendiam.
(Kepribadian Tae Vin sangat berbeda dengan Min Hyuk.)
Saya orang yang serius.
Saya tipe orang yang bertanggung jawab.
Namun selama satu setengah tahun terakhir,
terima kasih telah mengubah saya menjadi orang yang kurang serius.
Ini seperti Anda memberi saya hadiah.
Saya tidak akan pernah melupakan itu, dan saya akan menyimpannya di hati saya.
Terima kasih.
Seok Kyung |
Saya tidak berpikir saya siap untuk membiarkan Anda pergi.
Saya yakin saya akan mengalami masa sulit.
Karena aku tidak bisa melihatmu lagi,
Aku akan melupakanmu pada akhirnya, dan aku akan terbiasa.
Tetapi...
Aku selalu ingin memberitahumu ini.
(Ji Hyun selalu ingin mengatakan sesuatu kepada Seok Kyung.)
Kamu adalah...
orang yang begitu menyenangkan bagiku.
Anda adalah teman terbaik saya.
Aku sangat menyukaimu.
(Kamu adalah sahabatku, dan aku sangat menyukaimu.)
Saya hanya berharap Anda akan belajar bagaimana mencintai diri sendiri.
Itu selalu menggangguku saat aku mempermainkanmu .
Jadilah baik.
Aku akan mengingatmu selamanya.
kamu...
Seok Kyung-ku.
Selamat tinggal.
(Penthouse)
(Penthouse, dari kembang api di awal...)
(Penthouse, hingga ledakan di akhir.)
(Selama 540 hari yang panjang...)
(Begitu banyak orang berusaha keras untuk produksi.)
Saya tidak bisa mengerjakannya sembarangan.
Jadi saya melakukan yang terbaik.
Terima kasih sudah sangat menikmati pertunjukannya.
Aku tidak tahu bagaimana mengungkapkannya dengan kata-kata.
Saya hanya sedih bahwa ini sudah berakhir.
Saya sudah melakukan ini selama 22 bulan.
Aku sangat bahagia.
(Terima kasih atas semangat Anda.)
(Penthouse bisa mendapatkan prestasi...)
(karena kami memilikimu. Terima kasih untuk semuanya.)
(Yang paling penting,)
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada Anda semua yang telah menonton The Penthouse!
- Kami mencintai kamu. - Aku mencintaimu.
Siapa yang berkata, "Aku mencintaimu"?