"Ini awal musim panas, cerah dengan sinar matahari hangat"
"Ini hari yang baik untuk awal yang baru"
"Memulai Musim Kedua dengan penuh antisipasi"
"Acara Ragam Sixth Sense, Kembali untuk Musim Kedua"
"Baiklah, Musim Kedua dimulai!"
"- Aku menantikan ini. - Aku menantikannya!"
"Akhirnya, Musim Kedua datang"
Sekolah sedang berlangsung.
"Semester kedua Sixth Sense dimulai sekarang"
- Sekolah sedang berlangsung. - Sekolah sedang berlangsung.
- Diam. - Sekolah sedang berlangsung.
"Gurunya datang"
- Diam. - Ini selamat
- di hutan acara ragam. - Sekolah sedang berlangsung.
- Sixth Sense, musim kedua! - Halo, semuanya.
Sudah dirilis!
Saat semua sudah hadir, kita akan menyapa pemirsa bersama.
- Sudah dirilis! - Sudah dirilis!
"Ini sudah sulit"
Mari lakukan ini lagi, Guru.
- Semuanya, halo, - Ini awal yang baru.
Sixth Sense akhirnya memulai musim kedua kami.
Bukankah kalian merindukan kami?
Halo.
Kali ini, situasi apa
yang akan menuntun kami ke emas murni?
- Nantikanlah - Ini melelahkan sejak awal.
- dengan dukungan dan cinta kalian. - Jae Seok.
- Tidak mungkin lelah tanpa Jessi. - Hei.
- Kamu cantik sekali. - Hei.
Kamu terlihat sangat cantik.
- Kamu cantik sekali, Jessi. - Mereka selalu bilang begitu.
- Sangat manis, cantik, dan lainnya. - Kamu tampak sangat seksi.
Na Ra datang. Na Ra Oh.
Na Ra.
Kamu manis sekali.
Hai, semua.
Na Ra Oh.
Jae Seok, lama tidak bertemu.
Na Ra Oh, kamu berpakaian sangat kasual hari ini.
- Kasual? - Sangat merah muda.
Kamu putri merah muda hari ini.
"Putri merah muda"
Banyak orang menantikan musim kedua.
Siapa? Siapa yang menantikannya?
Oh Na Ra.
- Ya, benar. - Itu Na Ra.
Pertama-tama, kita semua di sini, utuh,
- tanpa pergantian anggota - Semuanya di sini.
- untuk musim kedua. - Luar biasa.
- Benar, bukan?
Ada banyak acara yang memiliki awal baru
untuk musim kedua mereka,
tapi sering ada beberapa perubahan anggota,
- atau bahkan semua anggota. - Semuanya.
"Semua gugur?"
Kupikir pewaranya akan diganti, bukan Jae Seok.
- Itu tidak boleh terjadi. - Tentu saja tidak bisa.
Itu tidak boleh terjadi.
"Kami tidak akan pernah melepaskan Jae Seok"
Kamu menjadi sangat polos, Mi Joo.
- Apa? - Dia tampak sangat polos sekarang.
Bagaimana kamu bisa terlihat begitu polos sekarang?
Beri dia beberapa jam, sifat aslinya akan muncul.
Mi Joo tampak seperti Mi Joo.
Aku tidak melihat ada yang berubah.
Apa tidak ada yang berbeda dariku?
"Ada apa?"
"Apa itu?"
Aku tahu, usiamu 28 tahun sekarang.
"Kamu setahun lebih tua dari musim lalu"
Ada apa?
- Sekarang usiamu 28 tahun. - Kamu menutupi kuku kakimu.
Benar.
Kamu harus berhati-hati saat memakai sepatu itu.
Tidak boleh ada kapalan di tumitmu.
"Tertawa"
Kakiku berkeringat, jadi, boleh aku seperti ini?
Mi Joo, kamu butuh pedikur.
- Kenapa tidak pergi pedikur? - Aku belum sempat.
- Bisa tahan berapa lama tanpa itu? - Hentikan.
"Hentikan"
"Mengendus"
Astaga.
Berhentilah mengatakan hal yang tidak ingin kuketahui.
Berhentilah mengatakan hal yang tidak ingin kuketahui. Kenapa?
"Tertawa"
Kakiku tidak bau.
Hyun Ju, bagaimana denganmu?
"Kamu pikir aku gadis macam apa?"
"Astaga"
"Semuanya bereaksi secara otomatis"
"Kepada Jessi"
"Yang menyanyikan lagu barunya"
"Kamu pikir aku gadis macam apa?"
Seakan kalian sudah mengatur itu sebelumnya.
"Bahkan mereka takjub melihat betapa kompaknya mereka"
Itu sebabnya kita bersaudari.
"Saudari Sixth Sense memang biasanya sekompak ini"
- Kita melakukannya dengan baik. - Itu mengejutkanku.
Jae Seok, setiap kali aku menyalakan TV, kamu di sana.
Dia juga membintangi banyak iklan baru.
Aku membintangi banyak iklan.
- Iklan ramyeon. - Untuk bibimyeon.
Kalian harus makan banyak agar kerjaku baik.
Gusimu menjadi lemah jika makan banyak ramyeon.
Kamu harus menjaga gusimu.
Kamu juga seharusnya dapat kerja paruh waktu dari Albamon
untuk makan ramyeon. Albamon.
"Sixth Sense menghormati peraturan penyiaran"
Para perekrut iklan,
saat ini aku tidak punya iklan.
Tolong kirimkan yang banyak kepadaku.
Semuanya, kita juga punya anggota baru.
- Kudengar Sang Yeob bergabung. - Benar.
"Sixth Sense kembali dengan Lee Sang Yeob"
"Sixth Sense 2 kembali lebih kuat dengan penambahan Lee Sang Yeob"
"Pak Samgyeopsal secara resmi bergabung dengan Sixth Sense"
Tapi dia tidak datang hari ini?
Dia ada jadwal syuting yang bentrok dengan acara ini.
Jadi, dia tidak akan bergabung dengan kita hari ini?
Tidak, Sang Yeob bilang dia tidak bisa bergabung hari ini,
tapi dia mengutus salah satu sahabatnya
- sebagai tamu. - Benarkah? Hari ini?
"Jika teman baiknya, dia pasti seorang aktor"
- Astaga. - Bukankah pernah ada
teman dekat mereka di sini?
Apa dia seorang aktor? Benarkah?
"Sungguh?"
Sungguh.
Mi Joo, kamu boleh memilikinya hari ini.
"Kamu boleh memilikinya hari ini"
"Kalau begitu, beri aku waktu"
"Aku akan merapikan riasanku"
Hentikan, Mi Joo.
"Menghentikan hati berdebar-debar"
- Sedikit saja. - Aku siap sekarang.
Biar kuperiksa apa ada yang tersangkut di gigiku.
"Semua orang memeriksa penampilan agar terlihat rapi"
Hei.
Kenapa kalian memutuskan sendiri siapa yang dapat apa?
Mereka sangat konyol.
"Memutuskan pasangan tanpa berkonsultasi dengan tamu"
Pertama-tama, mari kita undang dia.
Dia datang. Aku bisa melihatnya.
Di mana?
Dia datang. Dia di atas sana.
Itu On Ju Wan.
"Dan Tae asli dari 'The Penthouse 3' hadir di sini"
"Memikat hati semua orang dengan kemampuan aktingnya yang luar biasa"
"Saat ini memerankan Dan Tae asli di 'The Penthouse 3'"
"Salah satu sahabat terbaik Sang Yeob"
"Aktor On Ju Wan"
"Kunci untuk memecahkan misteri 'The Penthouse 3'"
Halo.
Ju Wan, selamat datang.
Halo, Ju Wan.
Dia sangat tinggi.
Ju Wan, kemarilah.
- Halo. - Halo.
Apa Sang Yeob memberitahumu sesuatu sebelumnya?
Dia hanya pernah tampil di acara ini sekali sebelum.
Ya, Sang Yeob memberitahuku
untuk membersihkan dirimu.
- Benarkah? - Apa maksudmu, dibersihkan?
- Kami tidak akan melakukan itu. - Kami tidak seperti itu.
- Tidak. - Sungguh, kami tidak seperti itu.
- Bersih dari apa? - Kami tidak melakukan itu.
- Emasnya? - Jagungnya.
Jagung?
"Hujan jagung di bawah langit yang cerah"
Jagung.
- Bersihkan dirimu. - Seperti ini?
Ya, benar.
"Sesuatu"
"Menarik perhatiannya"
Apa kalian berempat kemari untuk melihat pemandangan?
Kenapa kalian membawa tas?
"Dalam perjalanan wisata dengan tas mereka"
Semua orang memakai tas.
Kami semua punya tas karena sekarang kami tahu.
- Benar. - Kita butuh barang di sini.
Seperti apa?
Semuanya, keluarkan lipstik kalian.
- Ini dia. - Ini.
Kalian semua memilikinya.
Semuanya, keluarkan krim tangan kalian.
- Ini. - Aku tidak punya.
- Na Ra. - Astaga!
- Apa yang terjadi? - Merek yang sama.
- Manis sekali. - Ya.
Tidak apa-apa.
- Ini hanya satu hari. - Benar.
Begitulah mereka.
- Tusuk gigi. - Tusuk gigi.
- Bagaimana dengan ini? - Bedak.
Kacau sekali.
Semua tamu kami
bergegas pergi
begitu kita selesai syuting.
"Tamu musim pertama pergi dengan cepat"
Mereka semua ingin keluar dari sini secepatnya.
Aku juga sama. Aku pergi dari sini secepat mungkin.
"Mari kita bersama untuk waktu yang lama"
Aku akan menjelaskan secara singkat demi Ju Wan.
Kita akan mengunjungi tiga tempat,
- yang mungkin palsu. - Benar.
"Di Bumi ini, ada..."
"Di antaranya tersembunyi"
"Yang asli"
"Dan palsu"
"Kami akan membangkitkan Indra keenammu"
"Untuk menemukan yang palsu"
"Dari tiga tempat yang akan kamu kunjungi"
"Satu pasti palsu"
"Memakai semua kemampuan kru dan bakat untuk menciptakan"
"Tempat yang sepenuhnya palsu"
"Dalam skala yang luar biasa"
"Dan dengan detail yang mengejutkan"
"Musim Kedua akan memukaumu"
"Agar orang bisa mengatasi semua jalan buntu"
"Dan menebak dengan benar"
"Disediakan hadiah emas murni"
"Peraturannya sudah berubah satu emas alih-alih enam"
Sebagai gantinya, di akhir musim,
orang dengan jumlah jawaban benar terbanyak
akan memenangkan hadiah utama.
"Begitu rupanya"
Jadi, akan dihitung totalnya.
"Pemenang pertama Musim 2 akan dapat hadiah utama yang luar biasa"
Intuisiku sangat bagus belakangan ini.
Ju Wan, bagaimana intuisimu?
Intuisiku cenderung bagus.
Benarkah?
"Sangat percaya diri"
Tapi jika kamu salah setelah mengatakan itu.
- Aku tahu kamu akan bilang begitu. - Benar.
Bukankah ini pertemuan pertama kalian?
Aku tahu kamu akan bicara begitu meski ini pertemuan pertama kita.
"Tepuk"
"Membelai"
"Mereka menjadi lebih dekat dengan sentuhan ini"
Ju Wan, berapa usiamu?
- Aku lahir tahun 1983. - Tahun 1983?
- Tahun Babi. - Jadi, 39 tahun?
Dia tampak sangat muda untuk usianya.
- Hyun Ju, kapan kamu lahir? - Tahun 1988.
Aku lahir tahun 1986. Tahun Macan.
Aku lahir tahun 1994. Tahun Anjing.
- Na Ra juga tahun Macan. - Diamlah.
"Kakak tertua sensitif soal usianya"
Dia kakak tertua kami.
"Na Ra manis sekali"
Kami akan mengungkap tema hari ini.
- Apa ini harga asli? - Apa ini harga asli?
"Apa ini harga asli?"
"Entah terlalu murah"
"Atau terlalu mahal"
"Harga makanan ini akan melampaui imajinasimu"
"Berapa?"
"Harga yang sulit dipercaya"
"Tapi mereka dibutakan oleh rasa"
"Mereka tertipu presentasinya"
"Harga yang luar biasa"
"Cukup untuk membuat tamu menangis"
"Apa ini harga asli?"
"Mana yang palsu?"
"Tidak lama lagi, harga yang mengejutkan terungkap"
- Apakah murah sekali? - Aku mendengar rumor.
Kudengar kru produksi berusaha maksimal musim ini.
Mereka bilang mereka berusaha menciptakan kepalsuan sempurna.
- Lihat mata penulis itu. - Mereka pasti sangat gugup.
Yang pertama hari ini.
- Ayam yang paling mahal. - Apa itu?
Semangkuk sup ayam harganya...
Satu, dua, tiga...
10, 100, 1.000...
Seratus ribu dolar?
- Apa ini masuk akal? - Seratus ribu dolar?
- Hidangan seharga 100.000 dolar? - Itu tidak masuk akal.
"Dari sekian banyak"
"Hidangan ayam"
"Di dunia ini"
"Yang paling mahal"
"Dari semuanya"
"Adalah sup ayam?"
"Seratus ribu dolar"
"Untuk sup ayam"
Itu pasti palsu.
Mana mungkin semangkuk sup ayam seharga 100.000 dolar?
- Tidak mungkin. - Tidak mungkin ada.
Mereka tidak akan memberi kita makan itu.
Bagaimana jika ini hidangan lengkap? Yang sudah ada harga tetapnya?
- Benar. - Siapa mau membayar semahal itu?
- Sekaya apa pun kamu. - Cuma orang seperti kamu yang bisa.
- Apa? - Kamu mampu membelinya.
- Kamu bisa memakannya. - Jae Seok bisa makan itu.
- Aku tidak bisa makan itu. - Tidak ada yang mampu membelinya.
Mana mungkin kuhabiskan 100.000 dolar untuk semangkuk sup ayam?
- Apa selanjutnya? - Aku juga tidak bisa melakukannya.
Dibuat dengan sangat hati-hati oleh seorang pembuat kue,
- kue segar, 320 dolar. - Kue segar, 320 dolar.
"Setiap detail yang dibuat"
"Oleh seorang pembuat kue berpengalaman"
"Karya seni ini"
"Adalah kue yang baru dipanggang"
"Apa ada kue seharga 320 dolar?"
- Itu mungkin saja. - Itu bisa saja ada.
- Benar, bukan? - Kurasa itu mungkin saja.
Ada kue dengan semacam ilustrasi lukisan tangan.
Jika ini buatan tangan dan dibuat dengan baik, itu mungkin saja.
Kurasa aneh jika hanya ini yang ada aksara Mandarin-nya.
- Aksara yang berarti segar? - Ya, yang ini.
Mereka mencoba menipu kita dengan aksara Mandarin.
- Untuk membingungkan kita. - Untuk menyesatkan kita.
- Benar, bukan? - Agar tampak istimewa.
Ini yang terakhir.
Ini bukan camilan biasa.
- 160 dolar untuk aneka camilan? - 160 dolar?
Meskipun itu hanya camilan?
160 dolar sangat mahal untuk camilan.
"Saat kita masih sekolah"
"Harga camilan yang murah"
"Membantu kami tetap kenyang dengan harga murah"
"Camilan Korea"
"Dunia camilan menjadi lebih berkelas dan beragam"
"Camilan apa yang harganya 160 dolar?"
Salah satu dari keduanya.
- Tapi apa ini masuk akal? - Itu tidak masuk akal.
Mereka terlalu membual untuk yang ini.
Jika itu 10.000 dolar, itu akan lebih bisa dipercaya.
Seratus ribu dolar agak berlebihan.
Itu berlebihan. Bagaimana menurutmu, Ju Wan?
Kurasa nomor satu tidak ada, tapi aku juga berpikir itu mungkin.
Aku merasa itu ada hanya karena itu tidak masuk akal.
- Lalu menurutmu mana yang palsu? - Nomor tiga.
- Benar, bukan? Kurasa juga begitu. - Ya, nomor tiga.
- Nomor tiga? - Karena kurasa orang
tidak akan mau bayar semahal itu hanya untuk camilan.
Benar.
Secara pribadi, aku yakin kalian mengabaikan sesuatu.
Dia berpura-pura cerdas.
- Dia berpura-pura cerdas. - Tapi dia selalu salah.
Kalian terlalu fokus pada harga. Jangan lakukan itu.
Cobalah mencari tahu hidangan mana yang mungkin tidak ada.
- Apa sup ayam ada? - Ada.
- Apa ada kue segar? - Ada.
- Apa camilan Korea ada? - Ada.
"Semuanya ada"
Apa itu tadi?
Sudah kubilang dia berpura-pura cerdas.
Apa maksudmu, "Apa itu tadi?"
- Apa maksudmu? - Itu tidak ada gunanya.
Aku tahu kamu berpura-pura.
"Dia manis sekali"
Ju Wan, pilih dua anggota di timmu.
- Aku harus memilih lebih dahulu? - Ya.
"Mempertimbangkan"
Ju Wan, apa dasar penilaianmu?
Benar, dia cukup mendekati tipe pria ideal Na Ra.
Kamu tipeku.
- Benarkah? - Ini kali pertama dia menggoda.
Aku suka gaya tentara.
"Tersenyum sambil bilang, "Jangan lakukan itu."
- Jangan lakukan itu. - Aku memilih Na Ra.
"Memesona hati semua wanita lebih tua di mana-mana"
Aku memilih Na Ra.
Kurasa kamu tidak akan memenangkan emas hari ini.
"Bagaimana nasib mereka?"
- Berikutnya? - Hyun Ju!
Benarkah? Astaga.
"Tim Jae Seok, tim Ju Wan"
Yang mana dari semua pilihan ini
yang jadi pilihan palsu pertama kami di musim kedua?
Semuanya, mari kita cari tahu.
- Ayo. - Ayo, Sayang.
Ju Wan, selalu seperti ini. Semua orang melalui ini.
- Aku yakin aku akan beradaptasi. - Benar.
"Mari pergi ke tempat pertama"
- Aku akan masuk ke mobil. - Masuk.
- Kursi yang sama seperti dahulu? - Masuklah.
- Kami punya kursi masing-masing. - Benar.
Kami punya kursi masing-masing.
Kursi yang sudah ditentukan.
"Semua orang duduk di kursi yang sudah ditentukan"
Sudah lama sekali.
- Selamat datang. Aku mencintaimu. - Senang bertemu denganmu.
Kita berangkat sekarang.
Ayo.
"Mereka begitu bersemangat bisa bertemu setelah sekian lama"
"Bergoyang"
Aku paling suka bagian ini.
"Ju Wan kagum dengan para anggota Sixth Sense ini"
"Kamu pikir aku gadis macam apa?"
Aku tahu kamu gadis macam apa.
"Kami merindukanmu, Para Sixth Sense"
- X gila di area ini. - Benar.
Anggap saja ini bus sekolah.
- Baiklah. - Bagus, Ju Wan.
"Selamat datang di Sekolah Sixth Sense"
Akankah bahasa Inggris kita membaik karena kita bersama Jessi?
Jessi, sup ayam dalam bahasa Inggris?
- Ayam putih. - Apa itu dalam bahasa Inggris?
Ya, itu ayam putih.
- Putih? - Sup ayam?
- Ayam putih? - Sekarang aku mau sup semur ayam.
Bagaimana kamu mengatakannya dalam bahasa Inggris?
Kocok ayamnya.
"Kenapa dikocok?"
- Apa itu tadi? - Kamu mengocok ayamnya?
Apa ini semacam kelas bahasa Inggris?
Jae Seok, jika kita di sini, kita harus mempelajari sesuatu.
- Dingin. - Kamu kedinginan?
Hei, kenapa dingin sekali?
"Dingin?"
Itu hanya karena kamu pikir itu dingin.
Jae Seok.
- Astaga. - Itu manis sekali.
Manis sekali.
Jessi dan Ju Wan tampak serasi.
Benar. Entah kenapa Ju Wan cocok dengan Jessi.
Baiklah, ayo berkencan.
"Dia heboh"
Astaga. Mari kita lakukan.
"Pikiranku kosong"
Kamu tidak akan menanyakan pendapat Ju Wan?
- Ini... - Mereka pasangan sekarang.
Ju Wan, seperti apa tipemu?
Hanya ada kami berempat.
- Kamu melakukan ini lagi? - Ini pulau tidak berpenghuni.
Hanya ada empat wanita di pulau terpencil ini, kami.
- Tidak ada perbedaan usia. - Kami semua sebaya.
Na Ra, kamu tidak pernah berubah.
Kalimat Na Ra tidak pernah berubah.
"Siapa yang memiliki"
"Kehormatan untuk menjadi"
"Pilihan Ju Wan"
"Dari keempat wanita ini?"
Aku memilih Na Ra.
"Na Ra terpilih"
"Ini yang terbaik! Menegangkan sekali"
Lihat dia.
Mari berkencan.
"Jika kamu akan melakukan ini, kenapa kamu sangat baik kepadaku?"
- Siapa di peringkat kedua? - Astaga.
- Siapa di peringkat kedua? - Itu tidak perlu. Hentikan.
Sulit melihat wajah kami karena kami duduk di belakang.
- Benar, dia tidak bisa lihat kita. - Silakan melihat lebih dekat.
Lihatlah lebih dekat.
Mari kita dengar peringkat ketiga juga.
"Yang terpilih sudah santai"
Dia hanya kurang mengenal kita.
"Lee Mi Joo, idola saat ini, nol suara untuk saat ini"
Tapi Mi Joo, kamu baik-baik saja?
Aku merasa seperti kotoran.
"Selagi mereka bersenang-senang mengobrol"
"Mereka masuk lebih jauh ke bagian terpencil kota"
Katamu ada tempat
yang menyajikan sup ayam seharga 100.000 dolar sejauh ini?
Bukankah ini terlalu sulit dipercaya?
Benar.
Itu sulit dipercaya, tapi menurutku itu mungkin.
- Kenapa? - Kenapa?
Bukan ayamnya yang seharga 100.000 dolar.
- Benar. - Itu hanya ungkapan.
Apa? Kenapa? Lalu seratus ribu dolar itu apa?
Begini. Itu yang tertulis di menu,
tapi sebenarnya kamu hanya membayar 15 dolar.
- Bukan begitu. - Pria ini.
- Dia tidak bisa. - Dia tidak tahu acara ini.
- Kamu belum menonton ini? - Belum.
Tentu saja belum.
- Makanya dia bisa mengatakan itu. - Kamu seharusnya belajar.
Ju Wan, Sang Yeob tidak menyiapkanmu sama sekali, bukan?
"Sang Yeob, aku merindukanmu"
Ini dia.
"Mereka tiba di tempat yang cukup jauh dari area permukiman"
"Saatnya Mempertajam Indramu Bagian Satu"
"Ayam termahal, sup ayam 100.000 dolar"
- Kita pergi sekarang? - Ya, ayo.
- Hei. - Terima kasih.
Astaga, terima kasih.
Terima kasih.
- Kakiku sakit. - Sungguh pria sejati.
Aku akan membantumu.
Bukankah ini terasa seperti...
"Na Ra si sensitif sejak awal"
Seperti dibangun terburu-buru?
Ketimbang terburu-buru, lebih tepatnya ini...
Itu tampak cukup tua.
Saat lampu sering kena hujan,
karat menetes.
- Benar, kamu bisa melihatnya. - Noda tetesan karat.
"Noda karat jelas terlihat"
- Seperti kata Ju Wan, karat itu... - Kamu tidak bisa memalsukan itu.
- Benar, kamu tidak bisa. - Kamu tidak bisa menciptakan itu.
Kamu tidak bisa menciptakan karat di gedung seperti itu.
- Ukurannya cocok. - Bisa saja ada
papan nama lain di sana, dengan nama berbeda.
Biar kuberi tahu, Mereka bisa membuat semua ini.
Jika mereka melakukannya, itu luar biasa.
Tapi ada restoran sup ayam lain di sebelah.
Itu juga aneh.
"Ada restoran sup ayam"
"Di sebelah restoran sup ayam lainnya"
Kamu sangat jeli.
Ini memang mirip
tempat menjual ginseng liar, ketimbang sup ayam.
Mungkin itu toko obat-obatan tradisional dan herba?
- Ayo. - Ayo naik dahulu.
Terlihat sangat lusuh.
Hei, kemarilah.
Semua ini tampak palsu bagiku.
Memang terlihat palsu.
Ini tampak palsu.
Jangan perhatikan ini.
Kami sama sekali tidak tertarik.
- Tidak, bukan hal seperti ini. - Bukan ini.
Ini untuk gedung ini. Ini dari tahun 2011.
- Kalau begitu, usianya 10 tahun. - Mungkin ada cerita di baliknya?
- Tahun 2013. - Tahun 2013.
Aku tahu kamu curiga, tapi jangan berlebihan.
Bagaimana jika kita menemukan Yu Jae Seok di foto ini?
Ini semua nyata.
Bagaimana kamu tahu, Jae Seok?
Debunya luar biasa.
Ya, ini asli.
Tiba-tiba, tempat ini terasa nyata.
"Memasuki restoran sup ayam seharga 100.000 dolar"
Terima kasih.
Ini memang restoran.
Tidak terlihat seperti dibuat-buat.
Itu memang terlihat nyata.
"Restoran sup ayam lokal"
- Tapi hal semacam ini. - Pendingin ruangan?
- Semua ini tampak nyata. - Mereka tampak cukup tua.
"Spanduknya juga menunjukkan tanda-tanda usia"
"Kami membuat kaldu dengan 20 jenis herba selama 12 jam"
- Sup ginseng liar ayam setengah. - Astaga!
- Kenapa? - Sup ayam ginseng liar?
- 1.000 hingga 100.000 dolar. - 1.000 dolar?
"Sup ayam seharga 100.000 dolar"
- 1.000 dolar? Di mana? - Harganya sungguh 1.000 dolar.
Astaga, apa ini?
Tertulis 1.000 dolar di menu. Astaga.
Itu artinya.
Tidak mungkin 100.000 dolar kecuali isinya ada ginseng liar.
- Bukankah begitu? - Apa ginseng liar semahal ini?
Tergantung berapa usianya.
Jika itu ginseng liar, harganya tidak terbatas.
Harganya berkisar dari 1.000 hingga 100.000 dolar.
- Astaga, tempat ini... - Aku yakin ini palsu.
- Tempat ini asli. - Tidak, palsu.
- Na Ra, menurutmu ini asli? - Ini asli. Ya.
- Kalau begitu, ini pasti palsu. - Tempat ini asli karena...
Jika kamu pikir tempat ini asli, pasti palsu.
Baiklah. Aku sudah memutuskan. Palsu!
Astaga, itu melukai harga diriku.
Ini pendapatku.
Secara umum... Kamu tahu itu, bukan?
- Tentang apa? - Sudah kubilang.
Apa yang kamu katakan?
Jika kita tidak makan jamur atau ginseng liar. Tunggu, bukan jamur.
"Seorang guru SMA putri yang kebingungan"
Sup ayamnya
tidak mungkin 100.000 dolar jika tidak memakai ginseng liar.
- Benar. - Harganya bukan untuk sup ayam.
Itu untuk ginseng liar.
Tapi ini tampak asli bagiku.
"Ada banyak botol arak buatan sendiri di mana-mana"
Jika semua ini arak ginseng liar, kenapa ada banyak sekali?
- Ini. Apa ini sangat mahal? - Na Ra. Ada arak ginseng liar.
- Harganya mahal. - Begitu rupanya.
- Berapa harganya? - Mana aku tahu?
"Tercengang"
Tapi ini... Ini tidak mudah disimpan.
Arak seperti ini dalam kuantitas banyak. Pasti sangat mahal.
Tapi mungkin mereka memasukkannya ke teh jelai.
- Apa? - Kenapa ada Sprite?
Bukankah begitu?
Lihat wajahmu, Jae Seok.
Memang mirip teh jelai saat kamu mengatakannya.
Mereka bisa menaruhnya di teh jelai.
- Mungkin dipalsukan seperti itu. - Tidak mungkin.
Jika dipikir-pikir, sepertinya begitu.
Kalau dipikir-pikir, sekarang itu jadi mirip teh jelai.
- Teh jelai. - Ya, teh jelai.
- Teh biji kayu manis. - Teh rambut jagung.
Mirip kola.
Kamomil. Apa itu kamomil?
- Kamu bilang Kamomil? - Kamomil.
Tunggu. Batu ini!
"Dia menemukan batu hias?"
- Kenapa? - Batu?
- Ini? - Ya, ini.
- Ini jamur, bukan batu. - Ini jamur Lingzhi.
- Ini jamur. - Jamur.
Jamur.
Ini jamur. Jamur Lingzhi. Benar, bukan?
- Phellinus. - Phellinus? Astaga.
Tapi beberapa saat lalu, Mi Joo mengira ini
batu hiasan.
- Apa hanya aku yang tidak tahu? - Hei.
Maaf, ini bukan jamur Lingzhi.
- Jae Seok! - Jangan ikut campur, So Min.
Tapi semuanya jamur.
Duet tersayangku. Duet.
- Tolong jangan katakan apa pun. - Keduanya jenis yang sama.
- Tapi menurutku itu masih sama. - Tidak.
Aku lebih baik darimu.
Tidak, kamu dengar itu jamur.
Tidak, aku sudah tahu itu jamur.
"Kamu percaya?"
"Semangkuk sup ayam seharga 100.000 dolar"
Halo.
Aku penggali ginseng,
dan aku punya restoran sup ayam.
Namaku Du Hwan.
Kami membuka restoran ini tahun 2013.
Karena aku penggali ginseng,
aku ingin menggunakan herba alami
untuk membuat sesuatu yang sehat dan bergizi.
Kami membuat sup ayam ginseng liar
dengan ginseng liar yang kukumpulkan.
Pelanggan sering terkejut dengan harganya.
Sup ayam ginseng liar mulai dari 1.000 dolar hingga 100.000 dolar.
Banyak pelanggan terkejut dengan hal itu.
Tidak hanya ada ginseng liar di dalamnya.
Kami juga menambahkan 15 hingga 20 jenis herba ke dalamnya.
Kami merekomendasikannya kepada orang yang kekurangan energi.
"Pemirsa Sixth Sense"
"Menurutmu tempat ini asli?"
- Pertama... - Mari kita temui bosnya.
- Ya, benar. Aku penasaran.
- Bos, di mana kamu? - Bos.
Dia datang.
- Tidak. - Astaga.
- Halo. - Halo.
Selamat datang, semua yang datang untuk makan sup ayam ginseng liar.
- Kamu menyiapkan dialognya. - Ya.
Itu tampak palsu.
Bos.
Apa ada sup ayam seharga 100.000 dolar?
Saat harganya 100.000 dolar, ginseng liar ini seharga itu.
- Begitu. - Benar.
Sesuai harga ginseng liar,
- harga sup ayam beragam. - Apa itu artinya
kami bisa memakannya kapan pun kami pesan
- sup ayam seharga 100.000 dolar? - Benar.
Jika tidak ada ginseng liar...
Benar. Kamu bisa memesan tempat dahulu,
dan menunggu sampai aku menemukan satu.
"Tertawa"
Itu artinya ada kemungkinan kita tidak bisa memakannya.
Benar. Ada kemungkinan.
Kalau begitu, kita tidak akan memakannya hari ini.
Astaga, baiklah. Ini sangat realistis.
Tempat ini asli.
Kalau begitu, ada yang pernah makan sup ayam 100.000 dolar?
- Belum ada. - Begitu rupanya.
"Begitu rupanya"
Apa yang paling mahal?
Hidangan termahal yang kami jual adalah 30 dolar.
- Astaga. - 30 dolar?
"Sulit dipercaya"
Luar biasa.
Itu artinya ginseng liar itu berharga 30 dolar.
Benar.
Bagaimana kamu menetapkan harga untuk ginseng liar?
Kami menetapkan harga ginseng liar berdasarkan
usianya yang terlihat di sini. Kepala menunjukkan usianya.
Kami juga mempertimbangkan berat dan bentuknya
untuk menetapkan harga.
"Ginseng liar dihargai berdasarkan usia, berat, dan bentuknya"
Untuk ginseng liar,
- ada cincin pertumbuhan - Ya.
di kepalanya.
- Begitu rupanya. - Jadi, kamu bisa tahu usianya.
Kamu tidak bisa berbohong soal usianya.
"Kepala menunjukkan usia ginseng liar. Setahun per lingkaran"
"Tapi tidak ada metode resmi untuk mengukur usianya"
Jae Seok, apa kamu dahulu penggali ginseng?
- Bagaimana kamu tahu hal itu? - Itu cocok dengannya.
Itu hanya dasar. Itu pengetahuan umum.
- Seperti cincin pertumbuhan? - Dasar-dasarnya?
- Itu disebut kepala ginseng. - Kepala ginseng.
Yang ada di pohon.
- Itu cincin pertumbuhan. - Begitu rupanya.
"Kepalaku"
- Lupakan saja. - Harus kita apakan otakmu?
Hentikan itu.
Ginseng jenis apa yang ada di sup ayam
- yang akan kita makan hari ini? - Itu ginseng biasa, bukan?
- Tidak, ini ginseng liar. - Ginseng liar?
Sungguh? Benarkah?
- Lalu berapa harganya? - Berapa harganya?
Sup ayam hari ini seharga 3.000 dolar.
"Sup ayam hari ini seharga 3.000 dolar!"
- Tidak masalah kita memakannya? - Tidak apa-apa?
- Kudengar akan ada enam orang. - Ya.
Aku menyiapkan ginseng liar untuk enam orang.
Seharga 3.000 dolar.
- Jadi, bukan masing-masing satu. - Totalnya.
Ya, totalnya.
Kamu punya sertifikat
untuk ginseng liar seharga 3.000 dolar?
Seandainya kamu tidak percaya, aku menyiapkannya.
Jadi, memang ada.
Lihat baik-baik.
Mungkin ada nama direktur tvN di capnya.
Benar. "Lebih dari 3.000 dolar."
Tertulis di sini. "Du Hwan dan satu orang lagi".
- Itu tertulis secara detail. - Apa ini soal ginseng itu?
- Ya. - Ini dia.
- Benar, ini dia. - Kelihatannya sama.
- Ya, terlihat sama. - Itu sama.
- Itu yang terbesar. - Begitu rupanya.
Apa ini yang ada di foto?
Itu membuatku curiga.
Lima bagian lainnya sudah ada di sup ayam yang akan kamu makan.
Untuk yang ini, bisa dimakan mentah.
- Apa? - Coba ulangi?
Itu ginseng liar. Bisakah kita memakannya sekarang?
Bisakah kita memakannya? Sebaiknya tidak.
Aku baik-baik saja.
Aku sudah menjual ini. Kamu tidak perlu izinku.
- Dia sudah menjualnya? - Kamu sudah menjualnya.
- Kamu membelinya. - Ya.
Baik, kami mengerti. Kalau begitu, tolong beri kami.
Kamu akan memotong ginseng liar di talenan seperti itu?
Itu sangat berharga.
"Memotong"
Astaga, itu sangat berharga.
Kamu harus membaginya, jadi, mau tidak mau aku memotongnya.
- Begitukah? - Ya.
Silakan cicipi satu per satu.
Cepat coba.
Aku kekurangan energi belakangan ini,
dan aku makan ginseng budi daya.
Jadi, aku ingat rasanya.
"Mengingat rasa ginseng budi daya"
"Aku mencicipi ginseng liar sekarang"
Apa?
- Teksturnya - Mi Joo, cium aromanya.
- hancur seperti akar bunga lonceng. - Rasanya pahit.
- Akar bunga lonceng?
Aku hanya pernah makan ginseng, tapi rasanya mirip.
- Itu mirip. - Rasanya mirip ginseng.
- Bagaimana menurutmu, Ju Wan? - Ini ginseng biasa.
- Bagaimana denganmu, Mi Joo? - Rasanya pahit.
"Mi Joo..."
- Tapi baunya sangat... - Benar.
Usianya 30 tahun. Aromanya tidak mungkin sehalus ini.
Ada satu hal yang kamu lewatkan.
Wiski juga sama.
Wiski asli aromanya lembut.
Aroma wiski palsu kuat dan tajam.
- Kamu pernah minum wiski palsu? - Tentu.
"Sangat percaya diri"
- Dia percaya diri. - Tunggu.
- Kamu minum wiski palsu? - Di mana bisa minum wiski palsu?
"Makin dia memikirkannya, makin dia merasa tercengang"
- Tidak boleh minum wiski palsu. - Aku tahu banyak restoran steik.
Aku tidak bisa bicara keesokan harinya.
Sungguh. Selama beberapa hari, aku tidak bisa bicara dengan baik.
Masalahnya, aku bodoh soal wiski.
Aku ingat mengatakan ini setelah meminumnya.
"Aromanya enak. Aku merasakan sensasi terbakar."
- Tapi ternyata itu palsu. - Begitu rupanya.
Jika itu ginseng liar asli, pasti akan sangat berharga.
Tapi kurasa itu bukan ginseng liar.
Mereka hanya mengambilnya dari halaman di luar.
Bukan dari halaman. Kurasa tidak.
Aku bukan ahli pencicip makanan, tapi aku cukup sensitif dengan rasa.
Setiap bagian terasa berbeda, jadi, ini pasti ginseng liar.
- Rasanya agak berbeda. - Begitukah?
- Ya, bagian bawahnya agak... - Itu asli atau palsu?
- Ini asli. - Ini asli.
Yang kumakan adalah ginseng liar asli.
Kenapa kamu minum wiski palsu padahal kamu sensitif dengan rasa?
- "Terbakar di dalam." - Sudah kubilang.
Aku bodoh soal wiski.
- Kalian akan main untuk petunjuk. - Main!
Permainan pertama adalah kompetisi tim.
Kompetisi tim.
- Permainan ini... - Kami aman selama bukan kuis.
"Bingung"
Tolong jangan bilang itu pengetahuan umum.
"Yang Penting Masuk Akal, Rantai Kata Makanan"
"Kata kunci, Melon Korea"
"Melon yang kumakan di luar negeri"
"Adalah semangka dingin"
"Semangka bukan tandingan"
"Stroberi yang super populer"
"Rantai Kata Makanan: Buatlah kalimat yang masuk akal"
"Dengan suku kata terakhir dari kata kuncinya"
"Tapi kalimat itu harus diakhiri dengan makanan"
"Ayam, ayam"
"Kalian gagal jika menyebutkan makanan yang sudah diberikan"
- Kita akan mulai permainannya. - Ya. Mari mulai.
"Yang Penting Masuk akal, Rantai Kata Makanan"
- Semangka. - Aku bertepuk tangan.
"Apa?"
Tunggu. Jae Seok.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Jae Seok, jangan terlalu banyak berpikir.
Aku tahu. Aku tahu itu.
Aku mengerti.
- Baiklah, ayo. Mulai. - Siap.
"Yang Penting Masuk Akal, Rantai Kata Makanan"
Stroberi.
Fantastis...
"Kegagalan total kedua"
- Keluar. - Sebutkan makanan, Jae Seok.
- Keluar. - Sungguh.
Tolong sadarlah.
Hei. Mari bertukar tempat duduk.
- Tukar tempat duduk. Kemarilah. - Astaga, lucu sekali.
- Aku akan duduk di sini. - Hei, tukar tempat duduk. Mi Joo!
- Mi Joo, kemarilah. - Aku mulai marah.
- Baik, Jessi akan mulai dahulu. - Jangan dipersulit.
Baiklah, ayo.
"Yang Penting Masuk akal, Rantai Kata Makanan"
Persik.
Tunggu!
- Itu persik. - Baiklah.
"Mengulur waktu"
"Apa dia akan berhasil?"
Tunggu!
Apa yang kamu lakukan?
- Suku kata terakhirnya "ah". - Ya, "ah".
Apa yang ada "ah" di dalamnya?
Americano dingin.
Aku tahu itu. Baiklah.
"Apa ini?"
Kenapa kamu tidak mengatakannya?
Jae Seok!
"Ada apa dengannya?"
- Kita akan mulai. - Ayo.
Akan kutunjukkan caranya.
"Yang Penting Masuk akal, Rantai Kata Makanan"
Jeruk.
Sial...
"Kaget"
"Sial?"
Bukan begitu.
Maafkan aku.
- Aku sungguh minta maaf. - Apa maksudmu?
"Itu bisa menjadi bencana"
Aku tidak bisa menahannya.
Astaga. Hei!
"Memang, Cabai Rawit Sixth Sense"
Kami minta maaf.
Pemirsa, sungguh.
- Kami minta maaf. - Maafkan kami.
Kenapa kamu meminta maaf? Itu bisa terjadi.
Apa maksudmu?
- Aku menyukai Jessi. Dia keren. - Keren sekali.
- Baik, kita akan mulai. - Ya.
"Yang Penting Masuk Akal, Rantai Kata Makanan"
Cumi-cumi.
Kemarin, aku makan kimchi.
"Operan pertama setelah pertandingan dimulai"
"Sulit dipercaya"
"Kimchi"
Ayam adalah favoritku.
"Mi Joo?"
"Mengakui cintanya untuk ayam"
Kita tidak akan berhasil.
"Ju Wan diam saja selama 10 menit"
Kamu harus akhiri dengan ayam.
- Baiklah. - Mi Joo!
Aku paham.
Aku menelepon ibuku karena ingin makan nasi.
"Kamu mau sup?"
Aku makan es krim stroberi... Es krim stroberi!
- Akhiri kalimatnya dengan es krim. - Mi Joo!
Mi Joo!
"Tamu yang mengamuk"
Mi Joo!
Kamu kacau.
Tukar tempat duduk. Minggir.
Kamu lebih dahulu, Ju Wan?
- Dia yang normal di antara kita. - Kemarilah, Ju Wan.
Kamu dahulu, Ju Wan.
- Kamu dahulu, Ju Wan. - Ya, kamu mulailah.
"Yang Penting Masuk akal, Rantai Kata Makanan"
Pangsit.
Kami berdua makan gimbap.
- Dia hebat. - Toko gimbap menjual dakgalbi.
Saat hujan, aku makan panekuk.
"Kenapa mereka tiba-tiba mahir?"
"Sudah setengah jalan untuk menang"
"Mi Joo"
"Kumohon"
"Panekuk"
Anjing suka sup ayam.
"Akhirnya"
"Kami melalui rintangan besar"
Aku hampir mati.
"Krisis terburuk dalam hidup Jae Seok"
"Menutup matanya"
- Jae Seok. - Kamu suruh aku main yang benar.
- Hei! - Kamu mengomeliku.
- Dia cemberut dan mengomeliku. - Kenapa dia sangat gugup?
- Aku cemas soal itu. - Sekarang, ini
satu kesempatan terakhirmu.
- Ini kesempatan terakhir. - Ini yang terakhir.
"Yang Penting Masuk akal, Rantai Kata Makanan"
Jokbal.
Kuku jari kakinya dipotong...
Terus. Akhiri saja dengan makanan.
- Sudah dipotong. - Kuku kaki dipotong dan jeruk bali.
Kuku kaki dipotong dan jeruk bali.
Kamu memotong kuku kakimu dan tiba-tiba ada jeruk bali?
"Sakit kepala"
"Tertawa"
Hei, kenapa ada jeruk bali saat memotong kuku kaki?
"Hibrida yang mengerikan"
Maksudku. Apa yang kamu makan saat memotong kuku jari kakimu?
"Kamu akan disalahkan jika begitu"
Jessi bisa melakukan itu?
- Memberi kata kunci. - Kata kunci.
- Jessi memberikan kata kunci? - Ya, dia memberikan kata kunci.
- Baiklah. - Mulai.
"Yang Penting Masuk akal, Rantai Kata Makanan"
Piza.
Tertidur, aku makan ayam.
- Iramanya berubah. - "ken" itu sulit.
Kintex tempat aku makan samgyeopsal.
- Bagus. - Benar.
"Mi Joo telah berubah!"
- Bagus. - Benar.
Es krim lembut yang membunuh.
Aku pasangan sempurna untuk omija.
"Mendekati garis finis"
"Akankah mereka berhasil?"
Sambil berjalan-jalan, aku makan piza dengan lahap.
"Kita berhasil!"
"Selamat!"
- Kenapa? - Apa?
"Mereka gagal?"
Tadi kamu bilang piza.
"Kata kunci diberikan dua kali"
- Hei. - Itu tidak adil.
Itu masuk akal.
- Piza. Kamu memberikannya. - Aku tidak bilang piza.
"Ya, mereka bilang"
- Itu dia. Sudah berakhir. - Sayang sekali.
Mari mainkan permainan berikutnya.
"Kami akan memeriksa petunjuknya setelah makan"
Mungkin karena ginseng atau permainan.
- Aku menjadi bersemangat. - Ya, aku bersemangat.
Aku tidak yakin itu efek plasebo atau bukan.
- Plasebo? - Apa?
- Plasebo? - Plasebo.
Plasebo. Begitu rupanya.
Aku tahu apa itu.
"Efek plasebo, fenomena di mana pasien"
"Merasa lebih baik walau mengonsumsi tablet kosong, karena percaya"
Bagaimana rasanya?
"Itu..."
Kamu dipenuhi energi positif.
"Penuh dengan energi positif"
Tidak, bukan begitu.
Yang kamu bicarakan itu flamenco.
Apa ada yang disebut "flamenco"?
"Apa-apaan?"
"Aku bersemangat"
"Mi Joo yang terbaik"
- Itu jenis tariannya. - Begitu rupanya.
- Tidak apa-apa. - Jangan khawatir.
- Mi Joo, tidak apa-apa. - Apa tidak masalah?
- Tentu. - Itu melegakan.
"Sup ayam ginseng liar disajikan"
"Rahang terbuka"
- Kenapa? - Apa ini seharga 3.000 dolar?
- Ini dia, bukan? - Harganya 3.000 dolar.
"Sepanci sup ayam harganya 3.000 dolar"
Ada ginseng liar di atasnya. Di sini di atas.
Itu ginseng liar yang kita lihat di sertifikat tadi.
Benar.
Mereka sudah merebusnya sekali.
Kamu bisa langsung memakannya.
Aku sangat ingin mencicipi kaldunya.
Saat aku mencoba kaldu ini,
aku pasti akan merasa sehat.
Astaga, lihat paha ayam ini.
Ini ayam Korea.
"Kelas ayam Korea yang hebat"
"Menelan ludah"
Luar biasa.
Baik, mari makan.
- Ini 3.000 dolar. - Kelihatannya lezat.
"Yang termuda mencicipinya lebih dahulu"
"Menikmati"
"Mencicipi daging tanpa lemak"
Tapi aku...
Aku belum pernah makan sup ayam ginseng liar.
- Ini lezat. - Enak, bukan?
- Rasanya sangat ringan dan segar. - Ini sangat lezat.
- Ya. - Ini lezat.
Harganya 3.000 dolar.
Benar. Kita tidak boleh menilai rasanya
dengan uang.
Tapi ini memang lezat.
Astaga, kimchi ini tampak lezat.
"Bagaimana rasa kimchi lobak muda dan sup ayam ginseng?"
Rasanya sangat lezat saat kamu campur nasi ke dalamnya.
Bungkus dagingnya dengan kimchi.
Ya, ini sangat lezat. Kimchi lobak muda tampak lezat.
"Menikmati"
"Dalam satu gigitan"
"Terpesona dengan rasanya"
Hei, lobaknya enak sekali.
- Kimchi lobak muda itu lezat. - Benar.
Restoran ini punya kimchi yang enak.
Ini terkenal dengan kimchi-nya.
Tidak diragukan lagi ini lezat.
Tapi apa ada sesuatu yang istimewa
- Itulah maksudku. - yang buat ini seharga 3.000 dolar?
Ini pendapatku.
"Baik, dengarkan aku!"
- Ayamnya tidak sampai 3.000 dolar. - Tidak, tapi ginseng liar.
- Itu ginseng liar. - Ginseng liar.
Maka kaldunya lebih penting
- daripada ayam, bukan? - Benar.
Mereka memasukkan berbagai herba ke dalam sup ayam.
Jadi, kita makan itu untuk stamina kita.
"Seperti apa rasa kaldu bergizi dengan berbagai herba di dalamnya?"
"Meneguk kaldu"
"Mempertimbangkan"
- Tidak senang. Dia punya keluhan. - Apa?
Ada yang ingin kamu katakan, Ju Wan?
Kamu mencium ginseng dari kaldunya?
- Tidak. - Aku juga.
- Tidak ada, bukan? - Aku tidak bisa menciumnya.
Aku tidak bisa mencium ginseng.
"Keraguan Satu. Kaldu 3.000 dolar sama sekali tidak berbau ginseng?"
Mereka bilang itu ginseng liar,
tapi mereka beri jumlah yang banyak. Mencurigakan sekali.
"Keraguan Dua. Kenapa ada banyak ginseng liar yang mahal?"
Jika itu benar, ini saja sudah sekitar 1.000 dolar.
- Harganya 10.000 dolar. - Benar.
Aku akan mengunyah ginseng 1.000 dolar ini hari ini.
"Berseru"
"Mengunyah"
Harganya 1.000 dolar.
Aku makan ginseng seharga 1.000 dolar.
"Na Ra yang sensitif makan ginseng liar seharga 1.000 dolar"
"Menikmati"
"Takjub"
Apa sungguh berbeda?
- Aromanya kaya. - Benarkah?
Bagaimana? Bukankah itu harum?
Harum sekali.
Aku kepanasan sekarang.
Aku juga. Tapi kita dekat dengan api.
Begitukah?
Kita dekat dengan api. Kamu yang paling dekat.
- Kamu ada di depannya. - Kamu tepat di depan api.
Kamu paling dekat dengan api sekarang.
Artinya kamu tipe
yang mudah ditipu oleh yang palsu.
Aku yakin tempat ini asli.
"Nasi ketan datang!"
- Astaga, apa ini? - Nasi ketan.
Apa ini?
"Terkejut"
Ini dia. Ini asli.
"Yang asli telah muncul!"
- Campur ini ke dalam sup dan makan! - Begitu rupanya.
Aku sangat suka ini.
Kamu bisa menyendok nasi seperti ini dan memakannya.
"Masukkan ke dalam sup sehat!"
"Bagaimana rasa nasi ketan dalam sup ayam ginseng?"
"Dia menyuap sup ke mulutnya"
- Astaga, ini... - Kuahnya luar biasa.
Ini enak sekali.
Jae Seok, kamu kepanasan, bukan?
Ya.
"Tertawa"
Pak!
"Tiba-tiba?"
Nasi ketan dan supnya terasa sangat enak.
"Dia melupakan penyelidikan dan terus makan"
Aku suka karena rasanya tidak kuat. Kamu setuju, bukan?
- Aku berkeringat sekarang. - Kamu berkeringat, bukan?
Aku tahu, tempat ini palsu.
- Kenapa? - Kenapa tiba-tiba?
Kenapa mereka tidak memberi kita air?
Mereka seharusnya memberi kita air dahulu. Atau ini ambil sendiri?
Ini. Hei! Kita makan ginseng dan berkeringat,
dan jantungku berdebar kencang,
tapi mereka tidak menyajikan air?
Astaga, kamu tidak tahu ini.
Kamu tidak boleh minum air dingin setelah makan ginseng!
- Benarkah? - Na Ra, ini bukan ginseng.
Jika kamu pergi ke restoran seperti ini,
mereka menyajikan air rebusan ginseng juga.
"Ju Wan, Na Ra, dan Jessi yakin tempat ini palsu!"
- Mereka tidak menyajikan air biasa. - Benar!
Air ini? Tidak mungkin!
Dia ada benarnya.
Kita bisa melihat petunjuknya, jadi, mari kita lihat.
Apa ini?
- Sudah kubilang. - Apa ini?
- Unggahan lelucon di internet. - Itu diunggah di internet.
Itu mungkin saja. Itu sangat mungkin.
Tapi terlihat berbeda dari itu.
- Tidak ada kata "reservasi". - Ini berbeda.
Tulisannya bukan "reservasi".
Tapi ini juga bisa dijelaskan.
Mungkin staf mendasarkan menu pada unggahan ini.
Ini menu sebelumnya,
dan mereka mungkin mengubah menu mereka berdasarkan ini.
- Begitukah? - Ya.
"Apa tempat itu palsu dan menunya dibuat berdasarkan unggahan?"
"Atau itu asli dan mereka hanya memperbarui menu?"
"Apa ini harga asli? Satu. Sup ayam 100.000 dolar"
"Kuahnya tidak terasa kuat mengingat ini sup ginseng"
"Dua. Pemiliknya menangani ginseng dengan kasar"
"Tiga. Harga di menu berbeda dari unggahan di internet"
"Tempat ini asli atau palsu?"
Jika tempat ini palsu,
- musim ini akan sulit. - Aku setuju.
Ini sangat membingungkan.
- Ini sangat membingungkan, bukan? - Benar.
Aku rindu perasaan mendebarkan ini!
Dia menyukainya, tapi dia selalu salah.
Akan berbeda di musim ini.
Tidak mungkin. Sesuatu seperti intuisi.
- Hei! - Kamu terlahir dengan itu?
Kamu tidak terlalu lelah sekarang?
Aku ingin menari sekarang!
Aku juga! Ayo menari!
"Tiba-tiba mulai menari"
"Sinkronisasi sempurna"
"Ini yang disebut menari"
"Seksi dan provokatif"
"Penyanyi aslinya puas"
"Anehnya, mereka sadar"
Lucu, bukan?
Mereka sangat energik.
Apa ginseng juga membuat orang menjadi gila?
Apa itu?
Jika ada efek ini bahkan walaupun tempat ini palsu,
tidak ada yang tidak bisa kulakukan mulai sekarang.
"Saat So Min melakukan diskusi panas"
Astaga!
- Kamu mengejutkanku. - Jae Seok.
Baru saja, aku...
"Mereka gugup"
"Dengannya"
Mencium aroma ginseng.
- Sial. - Benarkah?
Karena kamu makan ginseng!
Jae Seok, itu asam lambung naik.
Asam lambung. Astaga.
Jika kita bersama Jae Seok, semuanya akan baik-baik saja.
Jangan bilang begitu sambil menguap.
- Kamu lihat itu? - Bisa membaca satu sama lain.
Aku bisa tahu dari suaranya saja.
- Di mana kita? - Ini Gangnam!
- Ya. - Ya, ini Gangnam.
Aku sering datang ke sini.
Sudah lama aku tidak datang ke sisi ini.
Bukankah agak mencurigakan ini ada di Gangnam?
Sudah lama aku tidak datang ke sisi ini.
Apa ini?
Restoran Korea! Kurasa itu restoran tradisional Korea.
- Di sini? - Di sini?
Bukankah ini restoran barbeku?
Bukankah ini tampak baru dibangun?
Mereka baru membangun ini! Ini tempatnya?
"Bagian luarnya tampak terlalu mewah untuk menjadi toko kue"
Mereka bilang ini toko kue.
"Lokasi toko kue itu di Gangnam"
"Yang dikenal dengan biaya sewanya yang tinggi"
Ada banyak restoran barbeku di sini.
Tidak cocok.
- Sisanya restoran barbeku. - Itu restoran barbeku.
Mereka bahkan tidak punya menu!
Bahkan tertulis daging sapi Korea.
- Kue daging sapi Korea! - Apa?
Tertulis kue daging sapi Korea!
- Kue! - Jadi, itu bukan krim kocok.
Ini kue yang terbuat dari daging mentah!
Itu permainan kata.
- Begitu rupanya. - Kamu benar.
"Ini restoran barbeku atau toko kue?"
"Kami perkenalkan pada kalian restoran kue daging sapi Korea"
"Dari pintu masuk, tempat itu menarik perhatian kalian"
"Lampu mewah mengelilingimu"
"Tempat ini restoran barbeku, bukan?"
"Interior yang glamor membuatnya sulit dipercaya"
"Tapi pasti ada daging di restoran barbeku!"
"Lihat corak lemaknya yang mengagumkan!"
"Dagingnya pasti enak apa pun yang terjadi"
"Itu normal sampai di sini"
"Tapi"
"Mereka menumpuk"
"Dagingnya?"
"Senjata rahasia tempat ini"
"Selamat atas musim kedua"
"Ini cantik. Kue daging sapi Korea seharga 320 dolar"
"Kamu lihat nanti!"
Tempat ini aneh. Baunya amis!
Tapi ini cantik.
Staf bekerja dengan baik. Ini cantik.
Mereka mengaturnya dengan baik, bahkan aromanya.
Tapi aku bisa mencium aroma dagingnya.
"Dia tertipu"
- Tempat ini terasa palsu. - Ini restoran barbeku.
Lihat itu. Itu tampak palsu.
Ini agak aneh!
"Emas mewah mengelilingi tempat ini. Ada emas di mana-mana"
"Poin mencurigakan. Tirai emas yang sangat berkilau"
Aku baru saja mengatakannya.
Kamu dan aku berpikiran sama!
Ini sudah ketinggalan zaman.
"Apa salahku?"
"Sementara itu, Mi Joo"
Aku bisa mencium aroma daging!
"Mengendus satu"
"Mi Joo, apa yang kamu lakukan?"
"Mengendus dua"
"Dia bukan orang aneh"
Aku bisa mencium aroma daging.
Mi Joo, apa yang kamu lakukan?
Aku sedang memeriksa. Aku bisa mencium tempat ini palsu.
Ini tampak cukup murah.
Lihat, bukankah staf merenovasi seluruh tempatnya?
Seakan baru saja ditempel.
"Apa ini interior asli restoran?"
"Atau staf yang menempelnya di saat terakhir?"
- Logonya sendiri... - Mencurigakan, bukan?
Tempat ini palsu. Staf tidak bisa menatap mata kita sekarang.
Kupikir tempat pertama palsu, tapi tempat ini sangat palsu.
- Menurutmu tempat ini palsu? - Ya.
- Kurasa ini asli. - Benarkah?
Apa intuisimu tajam?
Ini dan tirai di sana digantung pada hari yang berbeda.
Hari-hari saat ini dipasang.
- Aromanya tidak seperti daging. - Tidak.
Aku berkeliling mengendus semua tirai.
"Sepuluh menit lalu"
"Dia meningkatkan indra penciumannya dan mengendus setiap tirai emas"
"Aku penyidik baru hari pertama!"
- Ya. - Tirai panjang beraroma daging.
"Staf pasti buru-buru memanggang daging kemarin"
Staf pasti buru-buru memanggang daging kemarin.
- Kamu benar. - Benar, bukan?
Mereka pasti memakannya di sini.
"Lihat baik-baik"
Tapi tempat ini tidak punya ventilasi.
- Karena itulah ini aneh. - Ya.
"Tidak ada ventilasi di restoran barbeku?"
Ventilasi udara.
"Seorang pria mendekat di tengah penyelidikan"
Lihat itu.
"Ada apa?"
"Apa?"
"Dengan sebuah lagu, kue daging sapi Korea tiba-tiba muncul"
"Mulut mereka terbuka"
"Dia tidak tahan dengan ini"
Dua tahun peringatan Sixth Sense
- Tunggu... - Ini bukan perayaan dua tahun!
- Ini bukan perayaan dua tahun. - Musim kedua. Maaf.
"Terima kasih"
"Tegang"
- Kamu pemiliknya? - Aku manajer utama.
- Manajer utama. - Ya.
"Astaga"
"Dia tampan"
"Dia tiba-tiba mendorong rambutnya ke belakang"
Restoran ini khusus menjual bagian tertentu daging sapi Korea.
Aku Lee Ba Reun Yi, manajer umum di sini.
Dia tampan.
"Terima kasih!"
"Dia tampak keren dengan penjepit"
"Pria tampan di restoran kue daging sapi menyukai hal-hal indah"
"Dia setampan selebritas"
"Tersenyum"
Halo, aku menjabat sebagai manajer utama.
Namaku Lee Ba Reun Yi.
Restoran kami hanya menyajikan
daging sapi ramah lingkungan dan berkualitas tanpa antibiotik.
Kami khusus menjual bagian tertentu dari sapi Korea.
"Mereka hanya jual bagian tertentu daging sapi Korea kualitas tinggi"
Karena interiornya unik,
banyak pelanggan lebih muda datang
untuk hari jadi mereka atau untuk berkencan.
"Ini menjadi tempat kencan untuk pelanggan yang lebih muda"
"Bersinar"
Kami menyajikan kue daging sapi Korea
seharga 320 dolar.
Has luar, flat iron, hanging tender, samcan dan seterusnya.
Kami membuat kue dengan berbagai bagian dari kondisi terbaik.
Koki meletakkan
satu per satu.
Kami hanya menjualnya
kepada pelanggan yang sudah memesan lebih dahulu.
Kami memutuskan membuat kue daging sapi
karena pemilik melihat orang menyajikan
kue daging sapi di Amerika, dan dia dapat ide ini.
Karena kue daging sapi ini terlihat cantik,
banyak pelanggan mengunggahnya di media sosial mereka.
"Ini kue daging sapi Korea seharga 320 dolar"
Pemirsa Sixth Sense...
"Aroma daging"
Menurutmu tempat ini asli?
"Buang"
- 320 dolar. - Ya, 320 dolar.
- Mungkin jika daging sapi Korea. - Benar sekali.
Kami tidak curiga soal ini.
- Tidak. - Harganya tidak masalah.
Tapi manajernya mirip aktor.
Kurasa juga begitu.
"Ragu"
- Dahulu aku berakting. - Benar, bukan?
Sebelum menjadi manajer di sini,
aku belajar seni peran di Universitas Sungkyunkwan.
- Jurusanmu akting! - Dia terlalu jujur.
Pimpinan sangat dekat denganku. Aku mengenalnya.
Siapa?
- Hyeon Hee. - Bu Kim Hyeon Hee?
- Aku dekat dengannya. - Begitu rupanya.
"Sahabatnya adalah pimpinan. Levelnya berbeda"
Pimpinan.
- Levelnya berbeda. - Aku akan tanya dia tentang kamu!
"Kumohon, jangan"
- Kamu dekat dengannya? - Ya, dia teman dekatku.
Na Ra lucu sekali.
Pak, maaf, tapi
interiornya tampak cukup baru.
Ini agak...
Mencurigakan, bukan?
- Apa? - Bukan apa-apa.
"Tersenyum"
- Sudah berapa lama tempat ini ada? - Sudah berapa lama tempat ini ada?
- Tempat ini... - Bicara bersama.
Kami memulai tahun 2020.
Kami buka bulan April, maksudku Mei.
"Manajer utama salah mengingat tanggal pembukaan?"
Aku bisa mencium aroma dagingnya.
Kamu buka di pagi hari?
Tidak.
Kalau begitu, bau ini dari kemarin?
"Melihat sekeliling"
Apa restoran ini buka kemarin?
Ya, benar.
"Akting menjadi palsu, atau palsu yang pura-pura nyata?"
Bagaimana tanggapan pelanggan terhadap kue ini?
Dahulu kami menjual cukup banyak setiap bulannya.
Tapi karena COVID-19 baru-baru ini,
kami hanya menjual sekitar satu atau dua buah per bulan.
Ini untuk berapa orang?
Sekitar enam orang.
- Bagus sekali. - Ini bagus.
Kamu sengaja membuatnya sesuai jumlah kami?
Atau ini hanya kebetulan?
- Cukup untuk enam orang. - Pas sekali.
Apa boleh buat.
Jelas sekali, dan kita tidak bisa berpura-pura tidak melihat ini.
"Apa dia mengejar impiannya sebagai aktor di Sixth Sense 2?"
Baiklah, kalau begitu boleh kami
- mencicipi ini? - Tentu, aku akan bersiap.
- Halo. - Terima kasih.
"Dia mulai menata lauknya lebih dahulu"
Halo.
Lauknya tampak lezat.
Itu terlihat seperti lauk dari restoran barbeku.
Lihat penataannya. Bukankah ini cantik?
Kelihatannya lezat.
"Bahkan terlihat lezat"
"Rapi"
"Mereka mencoba salad kentang lebih dahulu"
Kentangnya terlalu kering.
"Astaga, ini buruk"
"Pemilihan waktu yang tepat"
"Kentangnya terlalu kering"
"Tatap"
"Terluka"
"Tolong beri tahu dia aku hanya menyelidiki"
"Waktunya sangat tepat"
Ada apa denganmu?
- Jae Seok! - Maksudku...
Akan kuletakkan di sini.
- Itu dia. - "Terlalu kering..."
"Menggoda Jae Seok sangat menyenangkan"
Agak kering.
- Ini terlalu kering, bukan? - Tidak apa-apa.
"Merasa terluka lagi"
"Tolong lihat aku, aku bukan orang seperti itu"
- Aku akan mengaturnya di sini. - Wajahku memerah.
Bisakah kalian berhenti?
Dagingnya tampak sangat enak.
Kita bisa tahu dari kemampuan memanggangnya.
- Aku mulai dari daging flat iron. - Flat iron.
"Dia dengan terampil memasak daging flat iron lebih dahulu"
Saat makan daging sapi, harus mulai dengan yang kurang berminyak.
Itu sebabnya kita makan daging flat iron dahulu.
"Memanggang"
"Dia membaliknya tepat waktu"
"Kamu dengar mereka berliur?"
Terima kasih atas makanannya.
"Mari kita cicipi dan lihat apakah itu asli atau palsu"
"Dirasuki oleh sapi Korea"
"Flat iron, selamat datang"
Sangat lembut.
"Maaf aku tidak mengenalimu lebih awal"
"Bagaimana dengan komentar si sensitif Na Ra?"
Dagingnya
sangat lezat.
Enak sekali!
Daging tidak berbohong.
- Rasanya nyata! - Ini lezat.
- Enak sekali. - Rasanya nyata.
Dagingnya sempurna.
- Ini sangat lezat. - Sungguh.
Lezat sekali!
Kita harus mencurigai hal lain.
Kita tidak boleh mencurigai dagingnya.
- Enak sekali! - Ini enak sekali!
- Enak sekali. - Astaga!
- Kenapa? - Kenapa?
"Kamu sudah menemukan petunjuk pasti?"
Kenapa mereka tidak menyajikan selada?
Kamu benar!
Benar.
Restoran dengan bisnis bagus mungkin tidak menyajikan selada.
"Apa tidak menyajikan selada adalah bukti bahwa restoran ini asli?"
Apa restoran ini asli?
Aku masih curiga.
Dibandingkan restoran pertama, tempat ini...
- Tampak palsu. - Interiornya.
Tapi aku tidak akan tertipu dengan interiornya.
Makanannya sangat enak.
- Yang mencurigakan - Kamu benar.
- restoran seperti apa - Ini studio!
memiliki kursi yang saling berhadapan?
- Kamu benar! - Bukankah ini studio syuting?
Setiap aspek
membuatku gila meski aku berusaha memercayainya.
Kamu bilang tempat ini asli.
- Kurasa ini asli. - Ini seperti studio.
- Itu membuatmu bingung? - Ya.
Kita butuh petunjuk untuk tempat ini.
Benar, ada petunjuk.
- Mau bermain? - Ya.
Permainan ini adalah "Dengan Satu Suara".
"Jika meneriakkan jawaban yang sama bersamaan, mereka dapat satu poin"
- Tim mana mau mulai dahulu? - Kami!
- Kami akan mulai lebih dahulu. - Kami akan mulai lebih dahulu.
Aku akan memberimu tiga pilihan dahulu.
Apa?
Tiga pilihan untuk soal pilihan ganda.
- Soal pilihan ganda. - Aku juga tidak mengerti.
Jangan bingung, Mi Joo.
Kamu bingung dengan hal yang kamu tahu.
- Ini pertanyaan pilihan ganda? - Benar.
Aku akan menghargainya jika kamu mengatakan itu mulai sekarang.
- Jangan gugup. - Baiklah.
Soal pilihan ganda.
Apa yang akan kamu pilih di antara keduanya?
- Baiklah. - Dua pilihan. Apa pilihanmu?
Kehidupan pribadimu terbuka seharian
atau hidup dengan tubuh terekspos seharian.
"Andai aku tidak melihat itu"
Tunggu.
Mudah sekali!
- Kehidupan pribadi terbuka. - Maksudnya telanjang?
"Dia dapat"
- Aku sudah berkeringat. - Satu, dua, tiga!
- Satu! - Dua!
- Baiklah. - Hei, kamu...
"Penyanyi idola yang cukup tidak biasa"
- Satu! - Seharusnya satu!
Mana bisa hidup dengan tubuh terekspos seharian?
Apa kamu harus telanjang? Bahkan pakaian dalamnya?
"Seberapa jauh kamu akan melakukan ini?"
- Hentikan! - Di rumah? Begitu rupanya.
Jangan jelaskan sedetail itu!
Mana bisa hidup telanjang?
Apa sebutan untuk anak anjing?
Satu, dua, tiga!
Anak anjing!
Hei! Anak anjing!
Itu terlalu mendadak.
Apa kamu bilang?
Aku bilang putra seorang ibu.
Terlalu tiba-tiba, aku kaget.
- Kita dipermainkan olehnya, bukan? - Astaga.
- Ini. - Benar sekali!
Siapa komposer Fur Elise? Satu, dua, tiga!
- Bach. - Mozart.
Siapa yang disebut bapak musik?
- Satu, dua, tiga! - Tunggu!
"Aku dari grup idola Lovelyz yang polos!"
- Brahms! - Napoleon.
"Entah bagaimana, Napoleon muncul"
"Kamu memanggilku? Sejak kapan aku bermusik?"
Kenapa kamu bilang Napoleon?
Permisi, jika kamu ingin lihat Mi Joo bertahan lama di acara ini
berhenti menanyakan pertanyaan seperti ini.
Ada batasan yang tidak boleh kamu lewati.
- Ini pertanyaan dengan dua pilihan. - Baiklah.
Nomor satu, saat lari dari sauna yang kebakaran,
menutupi wajahmu dengan baskom,
atau menutupi bagian pribadimu.
"Berpikir keras"
- Ini mudah sekali! - Satu, dua, tiga!
- Menutupi wajah? - Satu, dua, tiga!
- Wajah! - Bagian pribadi!
- Nomor satu, wajah. - Wajah untuk nomor satu.
"Ini Dengan Satu Suara, jadi, mereka gagal. 0 poin"
- Kenapa kamu melakukan itu? - Jae Seok,
- wajahmu adalah Yu Jae Seok! - Kamu harus menutupi ini!
- Tapi wajahmu Yu Jae Seok! - Kamu harus menutupi ini!
- Hei! - Kamu harus menutupi wajahmu!
- Lihat. - Tidak, setelah selesai mandi,
kamu tutupi di sini atau di sini?
Tidak, tempatnya terbakar, jadi, kamu melarikan diri.
Dan ada banyak orang.
Orang akan mengenali wajahnya,
- Tidak, kamu harus tutupi di sini. - jadi, dia hanya menutupi di sini.
Tapi secara sadar, kamu melindungi bagian ini.
Berhenti!
Kamu harus memastikan orang tidak mengenaliku.
Hentikan.
"Ini tontonan yang sangat seru"
Kita hanya perlu menjawab satu benar!
- Akan berakhir jika benar satu. - Ayo.
- Ayo! - Ayo.
- Ini pertanyaan dengan dua pilihan. - Apa itu pertanyaan dua waktu?
- Satu dari dua pilihan. - Baik.
Jika harus memilih,
nomor satu, wajah Jessi dengan tubuh Jae Seok.
Apa? Astaga.
"Sangat seru mengejek Jae Seok"
Nomor dua, wajah Jae Seok dengan tubuh Jessi.
Satu, dua, tiga!
- Nomor satu! - Nomor satu!
- Kita mendapatkannya! - Bukankah sudah jelas?
Tubuhnya luar biasa!
Tubuhnya bagus!
Dia hanya perlu operasi payudara.
"Jae Seok yang berdada rendah terkejut"
Kenapa kamu menafsirkan itu?
Begitu mereka menjawab, dia bilang, "Jae Seok, artinya kamu jelek."
Tubuhnya bugar. Setuju.
- Jae Seok, itu artinya kamu jelek. - Dia hanya perlu operasi payudara.
"Korban kelompok"
"Tertawa"
Kamu juga akan edit ini, bukan?
Tolong buat efeknya.
"Menggoda"
- Ya! - Ya!
"Kami berusaha sebaik mungkin"
Lihatlah sendiri. Semua petunjuknya berbeda.
"Petunjuk pertama"
Benar, ini maksudku!
Ya, ini asli.
"Petunjuk Spasial. Tempat yang sama, restoran berbeda"
"Ini jelas tempat yang sama"
"Tapi interior dan menunya berbeda?"
"Sebelum restoran ini, dahulu ini adalah restoran domba"
"Tempat ini dahulu restoran domba?"
Batu batanya hilang.
Dindingnya awalnya terbuat dari batu bata,
tapi kini dicat putih.
"Apa ini restoran barbeku asli yang direnovasi"
"Atau itu restoran barbeku palsu yang disewa staf?"
Apa hubungannya dengan toko itu?
Lee Ba Reun Yi, aktor film,
aktor panggung.
Jadi, dia seorang aktor.
Apa dia berakting?
"Benarkah Lee Ba Reun Yi seorang aktor?"
"Apa dia manajer yang bercita-cita menjadi aktor?"
"Atau dia aktor yang terpilih untuk memainkan peran itu?"
"Apa ini harga asli? Bagian Dua, Toko Kue 320 Dolar"
"Satu. Eksterior mewah yang tidak cocok dengan restoran barbeku"
"Dua. Interior penuh kilauan emas"
"Tiga. Manajer dari jurusan akting dan seni"
"Mereka menuju ke tempat ketiga, tempat camilan"
Sudah lama aku tidak sesenang ini.
Ini hotel.
"Kenapa kita ada di hotel?"
Camilan di hotel?
Kita akan makan camilan di hotel.
Kenapa kita ada di hotel mewah?
- Apa ini? - Ada sebuah tempat
di mana kita bisa makan camilan di sini?
"Saatnya Mempertajam Indramu Bagian Tiga"
"Ini bukan camilan yang aku tahu! Aneka camilan seharga 160 dolar"
"Samseong-dong, Seoul"
"Tempat ketiga adalah hotel mewah di Gangnam"
- Mereka menjual camilan di sini? - Ada tempat seperti itu di sini?
Halo.
Ya, terima kasih.
- Ini... - Aku belum pernah ke sini.
Sama, aku belum pernah ke sini.
Tapi jika tempat ini palsu, artinya mereka bekerja sama dengan hotel.
- Halo. - Halo.
Bukankah tempat ini asli?
Ini hotel asli.
"Ini mewah dari lobi"
"Dekorasi mewah"
"Yang mencuri perhatianmu"
"Desain interior yang mewah"
"Siapa pun tahu ini hotel bintang lima"
Tidak mungkin tempat ini palsu.
- Benar. - Tidak mungkin.
Tapi pikirkanlah.
Mereka bisa saja menyewa sebagian dari tempat ini
dan membuatnya palsu.
Mereka menjual camilan di hotel?
- Kamu bisa naik dengan lift ini. - Terima kasih.
Mungkin saja karena ini hotel.
Ini membuatku gila.
- Sulit buat yang palsu di sini. - Benar.
Kita akan turun di lantai berikutnya.
Mereka membuat ini sangat membingungkan.
Kelihatannya enak sekali.
Ini hidangan lengkap.
"Hidangan lengkap, 80 dolar"
Harganya 80 dolar?
Tapi tidak ada camilan.
- Ini hidangan Korea. - Ini masakan Korea.
Apa ini?
- Ini hidangan Korea. - Ini masakan Korea.
Tapi harganya...
Wajar jika aneka camilan
- seharga 170 dolar. - Itu wajar.
Itu masuk akal.
Mereka mencoba mengintimidasi kita.
Aku tahu, aku terintimidasi.
Aku terintimidasi.
"Mereka bersemangat karena akan menyantap hidangan mahal"
Mereka mencoba mengintimidasi kita.
- Halo. - Apa ini?
- Halo. - Halo.
Di sinilah kamu bisa makan makanan bisa.
Indah sekali!
Ini mewah.
"Terletak di lantai tiga hotel bintang lima"
"Lokasi ketiga hari ini"
- Silakan masuk. - Kenapa kita kaku sekali?
Lewat sini?
- Ya, karena COVID-19... - Kita harus memeriksa suhu tubuh?
Ya, tolong periksa apakah kamu demam.
"Direkam sesuai dengan protokol pencegahan COVID-19"
- Tolong bersihkan tanganmu di sini. - Baiklah.
Ini...
Kurasa mereka tidak mengatur ini.
- Apa ini meja untuk enam orang? - Ya, benar.
Aku akan memandu kalian ke meja.
Ini membuatku gila.
"Tempat ini asli atau palsu?"
Ini restoran Korea. Halo.
Ini indah.
- Indah sekali. - Cantik sekali.
"Mereka hanya bisa berseru"
"Lewati lobi mewah"
"Temukan restoran yang indah"
"Pengaturan meja yang ditafsirkan kembali"
"Meja makan tradisional dengan cabriole"
"Desain interior yang menekankan keindahan ruang"
"Menggunakan barang-barang tradisional"
"Restoran masakan Korea kasual"
Kuharap ini asli.
Tapi ini...
Memang terlihat seperti tempat asli.
Tidakkah menurutmu
lantainya terlihat agak aneh?
Kurasa ruang berlantai batu ini agak tidak cocok.
Kenapa mereka buat ruangan begitu? Ini tidak nyaman.
Penataan mejanya juga sangat aneh.
Ini sangat tidak nyaman. Mejanya terlalu rendah.
"Penataan mejanya tampak terlalu tidak nyaman"
Kenapa mereka tampak sangat aneh?
Mereka pasti menyewa tempat ini untuk memasang ini.
- Itu mungkin saja. - Kamu benar.
Mungkin itu ruang rapat kosong.
Rasanya seperti itu.
Menurutmu ini asli atau palsu?
Tempat ini?
Mereka bertindak sejauh ini sampai menyewa hotel bintang lima
untuk membuat tempat palsu ini?
Tidak sulit untuk mengaturnya. Lihat. Itu tidak sulit.
Lihat ini.
Hanya bagian ini yang lampunya mati.
Kamu pikir para staf sedetail ini?
"Melihat sekeliling"
Semua lampu menyala, tapi bagian ini mati.
"Lampunya mati karena sudah usang seiring waktu?"
Itu artinya sudah usang.
"Percayalah"
"Yakin"
"Mungkin dia benar"
Kurasa tempat ini asli.
Bukankah kita di sini untuk makan camilan?
Itu restoran masakan Korea,
tapi ada aneka camilan sebagai menu spesial koki.
"Mereka punya set camilan"
"Paket camilan tradisional Korea"
Tteokbokki berbahan dasar kecap dengan prosciutto.
"Kedengarannya tidak familier, tapi terdengar enak"
Apa itu seperti tteokbokki gungjung?
Terima kasih banyak sudah memberi makan kami.
- Jae Seok! - Jjapaguri dengan sirloin sapi!
- Ya, jjapaguri! - Dengan truffle!
Dengan truffle dan sirloin sapi.
Kurasa ini asli.
- Kedengarannya enak sekali. - Ini untuk turis.
- Kurasa itu mungkin saja. - Kedengarannya asli.
Mari kita undang manajernya.
"Mau cari petunjuk dari manajer?"
Halo, Bu.
- Halo. - Halo.
Dia sangat baik.
- Benar. - Malaikat senyum.
"Dia menyambut Grup Indra Tajam dengan senyum cerah"
Halo, aku manajer Grand Intercontinental Seoul Parnas.
Aku bekerja di restoran kasualnya.
Aku manajer senior Yoo Hee.
"Restoran Korea ditafsirkan kembali dari sudut pandang modern"
Kami menggunakan bahan-bahan lokal yang segar
dari delapan provinsi di Korea.
Ini restoran kasual yang menjual masakan Korea.
"Budaya makanan tradisional Korea di mana meja makan kecil digunakan"
"Tempat ini dikenal dengan penataan meja Korea-nya"
Menu khas restoran kami
adalah buatan ahli masakan Korea, Koki Hwang Su Chan.
Ini menu spesial koki, aneka camilan.
"Mereka pakai udang Dokdo segar, abalone, daging sapi Korea"
"Yang dikirim dari setiap wilayah setiap pagi"
"Memakai bahan lokal yang sedang musim untuk membuat hidangan Korea"
"Koki mendefinisikan ulang camilan tradisional"
"Camilan ditingkatkan menjadi hidangan luar biasa"
"Makanan ringan paling mewah di Korea"
Para anggota Sixth Sense.
Menurutmu tempat ini asli?
"Apa paket camilan bernilai 160 dolar itu asli?"
Sudah berapa lama sejak menu ini dikembangkan?
Kami menciptakan set camilan untuk band bernama Coldplay
tahun 2017. Kamu tahu mereka?
- Kami tahu mereka. - Kami tahu mereka.
Mereka mengadakan konser di dekat hotel,
dan mereka menginap di hotel kami.
Koki Hwang Su Chan
membuat ramyeon hidangan laut dengan bahan yang sedang musim.
Ramyeon-nya sangat dipuji,
dan ceritanya bahkan diterbitkan dalam artikel.
Banyak pelanggan datang mengunjungi restoran kami.
"Grand Intercontinental meluncurkan Set Camilan Mewah."
- Itu diterbitkan dalam artikel? - Ya, benar.
Apa ini yang disukai Coldplay?
- Itu dia. - Kenapa dia sampai
menyebut Coldplay juga?
Coldplay mungkin tidak terlalu menyukainya.
Mungkin orang asing suka hidangannya.
"Ayolah, Na Ra"
Na Ra, aku juga orang asing.
Aku tidak akan penasaran dengan menu ini.
Kita sudah melihat harga paket camilan 160 dolar.
Ini tidak terdiri dari hidangan biasa.
Kami menggunakan bahan-bahan lokal yang segar.
dari setiap wilayah yang sedang musim.
Itu sebabnya biayanya agak mahal.
Apa orang sungguh memesan menu ini?
Ya, terutama pelanggan asing
sangat memuji menu ini.
Tapi itu terlihat sangat nyata.
Kurasa itu palsu.
Rasanya mereka hanya menambahkan berbagai bahan mahal.
"Terus terang"
- Maafkan aku. Itu terlalu jujur. - Maafkan aku.
"Tertawa"
"Dia malu karena Mi Joo"
Itu terlalu jujur. Tolong dipahami.
Tentu saja.
Aku tidak curiga
dengan menunya,
tapi lantainya.
Biasanya ruang ini dipakai untuk apa?
Sebenarnya, kami mengatur ini
khusus untuk kalian.
Kami tidak memakai ruangan ini
saat mengelola restoran.
Tapi asisten sutradara bilang
ada pelanggan makan di sini.
Kubilang pengaturannya berbeda.
Begitukah?
Bagaimana biasanya?
Aulanya hanya terdiri dari meja.
Ada ruangan terpisah di kanan.
Di sanalah meja-meja tempat kamu bisa duduk di lantai.
Kamu mengatur ini untuk kami.
Ini aneh.
"Ini agak aneh"
Tapi jika ini menu set, harus ada minuman.
Kami punya menu minuman.
- Kamu juga punya Sprite? - Tentu saja.
- Bagaimana dengan Fanta jeruk? - Bagaimana dengan Coke Zero?
Hanya Coke dan Sprite yang tersedia saat ini.
Kamu tahu apa yang paling sering dia katakan kepada kita?
"Astaga."
Kamu membuatnya bingung.
- Satu per satu. - Baiklah.
Tolong sajikan hidangannya sekarang.
- Tentu. - Manajernya sangat baik.
Dia menjelaskan semuanya dengan baik.
Benar, tapi dia bingung beberapa kali.
- Wajahnya memerah. - Benar.
Ini sebabnya aku mencurigainya.
Dia calon pembaca berita.
Aku yakin dia calon pembaca berita.
Aku punya teman yang mirip dengannya.
Benarkah?
- Aku tidak bilang dia tampak biasa. - Hei.
Dia juga tampil di acara ragam dan acara berita.
Dia akan tampil di TV, dan bilang, "Halo."
Dia mirip dengan temanku.
Benar, dia pandai bicara.
Jadi, kurasa dia calon pembaca berita. Lafalnya juga sangat jelas.
Staf pasti berpikir
kita tidak akan mencurigai ruang di hotel.
Aku belum yakin.
"Sementara itu, minuman disajikan"
Semuanya.
Aku menemukan petunjuk penting.
Ada apa?
"Petunjuk penting?"
Mereka harusnya memakai kola untuk restoran.
Ini bukan untuk restoran?
Tidak ada yang tertulis di sini.
- Kamu mengejutkanku. - Apa maksudmu?
- Saat pergi ke restoran. - Apa yang kamu lakukan dengan Coke?
Pelayan mentertawakanmu.
Apa yang salah dengan kola ini?
Maafkan aku. Kami tidak tahu soal ini.
Semua anggota baik, tapi mereka...
Apa maksudnya saat dia bilang tidak ada yang tertulis di sini?
Maksudku ini tidak tertulis untuk restoran.
Jae Seok, apa maksudnya?
- Apa? - Dia bilang ada masalah.
"Kaget"
Tunggu, kamu salah.
Akan aneh jika aku mengatakannya.
Beri tahu kami.
"Apa?"
- Jae Seok! - Aku jarang pergi ke hotel.
"Tidak bisa berkata-kata"
Hotel menyajikan minuman seperti ini.
- Hotel yang kamu datangi? - Tidak, aku tidak pergi ke hotel.
- Kamu pergi dengan siapa? - Tidak, aku tidak pergi ke hotel.
Kola untuk restoran
- biasanya yang gemuk. - Benar.
Hanya itu kaleng yang menandakan ini untuk restoran.
"Begitukah?"
Ini dia.
"Saat itu, paket camilan termahal disajikan"
Aku akan memberikan perkenalan singkat menu ini.
Hidangan yang kami sajikan adalah pangsit ikan bream laut.
Kami menggunakan bream laut yang ditangkap di laut Pulau Chuja.
Kami kuliti tipis untuk dipakai sebagai kulit pangsit.
"Menggunakan sea bream sebagai pembungkus daging sapi Korea"
Ini lebih lezat jika dimakan dengan sup.
Tolong hati-hati. Mungkin agak panas.
"Ini hidangan kerajaan Korea yang langka"
"Pangsit ikan yang memakai ikan sebagai pembungkusnya"
"Pangsit ikan bream laut"
- Ini... - Pangsit ikan bream laut.
Ya, ini pangsit bream laut.
Mereka mengubah ikan bream laut menjadi pangsit.
"Bagaimana rasa pangsit bream laut yang dibuat di hotel?"
Jangan pingsan setelah mencicipinya, Jae Seok.
"Apakah selezat itu?"
- Ini enak. - Ini enak sekali.
Ini enak.
"Dia manis sekali"
"Memakannya dengan sedikit kuah"
"Dia hanya bisa berseru"
Ini enak.
Ini enak sekali.
- Mewah sekali. - Ini berkualitas tinggi.
"Ini berkualitas tinggi"
Ini enak sekali.
Ini juga sangat segar.
- Ini sangat mewah. - Ini sangat mewah.
Rasanya seperti hidangan dari hotel. Ini mewah.
- Ada daging di dalamnya, bukan? - Benar.
Kami pakai berbagai sayuran dan daging sapi Korea untuk isi
tapi bahan paling unik adalah jamur chamsongi.
Kamu akan bisa merasakan aroma lembut daun pinus.
Sulit dipercaya.
- Aku melihat kesalahan mereka. - Apa maksudmu?
Maafkan aku, tapi dia penyiar cuaca.
"Apa?"
Aku yakin itu. Ini yang dia lakukan.
Aku pernah melihatmu. Entah di mana, tapi...
- Maafkan aku. - Dia seorang reporter.
Kamu bekerja di klinik dermatologi, bukan?
"Jessi menyerangnya tanpa ragu"
Aku melihatmu di klinik dermatologi.
- Permisi, Jessi. - Ya?
Kenapa kamu membicarakan klinik dermatologi?
- Dia terdengar seperti koordinator. - Dia penyiar cuaca.
- Dia punya aura itu. Dia cantik. - Maafkan aku.
- Terima kasih banyak. - Kita harus selidiki apa ini palsu.
Setiap hidangan terasa sangat enak.
Itu lezat.
- Apa maksudmu semua hidangan? - Kita baru makan pangsit.
Kita belum mencoba setiap hidangan.
Kami akan menyajikan hidangan kedua, gimbap kaviar abalone.
- Bagaimana rasa gimbap kaviar? - Gimbap kaviar?
Ini gimbap yang dibuat dengan abalone, kaviar,
dan bugak rumput laut.
Kami menggunakan abalone yang ditangkap di lautan Pulau Mara.
Ini produk khas Pulau Mara.
Akan lebih lezat memakannya dengan irisan abalone dan kaviar.
Ini sangat rapi dan cantik.
"Menu kedua adalah gimbap kaviar abalone"
Kurasa itu akan enak.
Itu seperti sohun goreng dalam rumput laut.
Aromanya sangat gurih.
"Renyah"
"Kamu bisa mendengarnya?"
Ini sangat renyah.
"Rumput laut pembungkus gimbap-nya renyah"
"Rasa gurih isi perut abalone memenuhi mulut mereka"
"Renyah"
- Ini enak sekali. - Benar. Ini enak sekali.
Renyah di luar dan lembap di dalam.
Tidak mungkin staf yang membuat ini.
Ini bukan sesuatu yang bisa kamu beli di pasar.
- Hanya ada di hotel. - Benar sekali.
Ini tidak terasa seperti makanan ringan.
"Ini tidak terasa seperti makanan ringan"
Kamu mengejutkanku.
- Kamu mengejutkanku. - Ini membuatku kesal.
Kurasa itu bukan makanan ringan. Ini menyebalkan.
Kami akan menyajikan hidangan berikutnya.
- Apa ini? - Dilengkapi dengan pure
yang terbuat dari kentang segar dari Pulau Jeju.
Ini tteokbokki dengan saus kecap dan prosciutto.
"Menambahkan prosciutto ke dalam kaldu"
"Dengan aroma bawang putih dan jamur shiitake"
"Lalu goreng kue beras dalam kecap yang difermentasikan 20 tahun"
"Prosciutto, yaitu jokbal yang diawetkan dengan garam"
"Ditambahkan di atas bersama pure kentang"
"Tteokbokki berbahan dasar kecap asin dengan prosciutto"
- Apa ini kue beras? - Ya, tteokbokki.
Ini tteokbokki?
"Ini kali pertama mereka mencoba tteokbokki seperti ini"
Kita belum pernah makan tteokbokki seperti ini.
"Tteokbokki kecap tampak asing bagi Jessi"
Astaga.
Ini kelas atas, Korea...
Ini hidangan Korea dengan level baru.
Lebih cocok untuk orang asing.
- Benar, bukan? Ya. - Ini tidak pedas.
"Tidak bisa tidak menari"
Kurasa kokinya pintar bisa memikirkan ini.
Ini tidak mungkin palsu. Terlalu enak untuk menjadi palsu.
Hidangannya berkualitas tinggi.
Sepertinya bukan staf yang membuat hidangan ini.
- Tidak akan pernah. Itu mustahil. - Itu mustahil, Jae Seok.
Aku yakin seorang koki membuat ini.
- Siapa nama kokinya? - Koki Hwang Su Chan.
- Aku pernah mendengar namanya. - Hwang Su Chan.
Kedengarannya seperti Yang Se Chan.
Su Chan, Se Chan. Mereka terdengar mirip, bukan?
Mungkin itu nama salah satu juru kamera kita.
"Tidak mungkin"
"Merinding"
Aku pernah mendengar nama itu. Koki Hwang Su Chan?
Aku bingung sekali.
Aku tidak tahu. Aku sangat bingung.
Aku juga tidak tahu.
Kurasa tempat ini asli.
- Benarkah? - Ya.
Tapi setiap kali kamu mengatakan itu, kamu salah.
"Dia dikenal tidak punya firasat"
"Kami akan membersihkan meja dahulu"
Tapi ini...
"Coba kulihat"
"Menatap"
"Apa? Apa yang kamu lihat?"
Kamu harus mengawasi mereka berdua.
Aku menangkap satu lagi.
Kamu melihat mereka bertukar sinyal dengan mata mereka, bukan?
Tapi saat mereka memakai sepatu mereka kembali,
sepatu itu tidak muat,
tapi mereka menginjak bagian belakang sepatu dan pergi.
"Apa itu tadi?"
- Mereka tidak memakainya. - Apa maksudmu?
- Itu sebabnya tempat ini palsu? - Ini palsu.
- Karena ini palsu? - Benar.
Mereka tidak melepas sepatu saat menyajikan makanan.
Jadi, hari ini pasti kali pertama bagi mereka.
Ini kali pertama menyajikan makanan di lantai ini.
"Benar juga"
- Semuanya. - Dia berdiri.
- Fokus, semuanya! - Dengar.
Aku cukup sering ke hotel.
Tentu saja. Kami tahu itu.
Terutama aula perjamuan seperti ini.
"Dia ahli dalam ruang perjamuan"
Tunggu. Mereka menyajikan ramyeon.
"Pemilihan waktuku buruk hari ini"
Ramyeon yang kami sajikan adalah ramyeon yang dicintai
para anggota Coldplay tahun 2017.
Kami menumis kerang dan...
"Tumis kerang segar, cumi-cumi, dan sayuran"
"Lalu tambahkan rasa asap"
Kami tambahkan abalone dari Pulau Mara
dan udang Pulau Dokdo untuk membuat ramyeon pedas.
Astaga.
"Menu khas, ramyeon hidangan laut dengan hasil laut yang sedang musim"
Penyajiannya luar biasa.
Ada aroma hidangan laut yang dalam.
Tapi semua ramyeon sama saja.
- Masih ada makanan lagi? - Kurasa tidak.
"Meski kenyang, aku harus makan ramyeon"
- Asin sekali. - Benarkah?
Itu karena ada banyak hidangan laut di dalamnya.
Hidangan lautnya sangat segar.
- Asin. - Tapi ini terlalu asin.
Rasanya asin, tapi aku terus memakannya.
Aromanya seperti laut.
Kamu butuh hidangan laut segar untuk memiliki aroma seperti ini.
Ini pasti sangat segar. Lihatlah kerang simping ini.
Ini sangat padat.
Rasanya seperti Samudra Pasifik.
Rasanya asin, tapi aku terus memakannya.
"Kamu tidak bisa berhenti"
"Begitu kamu mulai"
Asin, tapi bisa ditahan.
Ya, benar.
Hidangan berikutnya adalah salah satu hidangan utama kami.
Kami akan sajikan jjapaguri
- dengan sirloin sapi. - Hidangan itu.
"Pelanggan bisa memilih"
"Antara ramyeon hidangan laut atau jjapaguri"
"Tunggu sebentar"
Apa itu?
"Ini jjapaguri?"
Ini luar biasa.
"Lupakan semua jjapaguri yang pernah kamu makan"
"Sorotan utama makanan ringan yang dibuat oleh sang ahli"
"Memakai capellini dalam saus jjajang yang dibuat khusus"
Ini daging sapi Korea dari Andong.
Kami memanggang sirloin dengan arang.
"Memanggang permukaan menggunakan arang"
Kamu bisa pakai pisau dan garpu
untuk potong seukuran satu suap. Lalu, kamu bisa menikmatinya.
- Bagaimana mungkin? - Mereka tidak bisa membuat ini.
Aku tahu. Staf kita tidak pernah bisa membuat sesuatu seperti ini.
Jadi, jjapaguri ada di dalam sirloin?
Ini luar biasa.
Mereka tidak menggunakan mi biasa yang kita makan.
- Benar. - Ini bukan mi ramyeon.
Benar, bukan? Mereka menggunakan hal lain.
Karena itu harus ada di dalam daging...
"Bagaimana rasa jjapaguri berkualitas tinggi?"
"Akankah kokinya berhasil mendapatkan kembali kehormatannya?"
- Ini enak sekali. - Enak sekali.
Ini hidangan terbaik.
Aroma truffle-nya kuat.
- Aroma truffle-nya enak sekali. - Aku setuju.
Dagingnya juga sangat gurih.
- Ini sangat lembut. - Enak sekali.
"Mereka terus makan"
"Dan makan"
"Mereka jatuh cinta dengan jjapaguri"
Ini sangat gurih dan enak.
Enak sekali.
"Mereka pasti menyendok lagi"
Jika itu jjapaguri dengan beberapa potong daging
seperti yang ada di film.
- Jika disajikan seperti itu, - Benar.
- aku akan berpikir itu biasa saja. - Benar.
- Dagingnya menutupi mi. - Itu di luar imajinasiku.
Dia benar. Menunya sendiri...
Ini hidangan yang hanya bisa disajikan di hotel.
- Benar. - Benar.
Enak sekali.
Halo.
"Membungkuk"
Apa di antara kalian ada Koki Hwang Su Chan?
"Itu aku"
Kamu sungguh membuat ramyeon hidangan laut
karena Coldplay?
"Benar"
- Sudah kubilang. Ini asli. - Apa itu asli?
- Menurutmu begitu? Baiklah. - Aku tahu.
"Aku juga percaya padamu sekarang"
Kenapa tidak ada Coke Zero?
Cukup.
Aku harus tanya mereka.
"Mereka lucu sekali"
Omong-omong, ini makanan yang enak. Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Jika tempat ini palsu...
Kualitas hidangannya terlalu bagus
- untuk ukuran staf. - Mereka terlalu hebat.
Ini hidangan yang hanya bisa disajikan hotel bintang lima.
Kurasa ini yang terbaik.
Kurasa juga begitu.
Tempat ini tidak mungkin palsu.
Kurasa tempat pertama juga asli.
- Kurasa juga begitu. - Tempat pertama asli.
Aku tidak akan goyah.
"Semuanya sempurna di hotel bintang lima"
"Apa semuanya dibuat-buat?"
Perwakilan setiap tim harus maju dan mengambil petunjuknya.
"Jae Seok menonton video YouTube yang memperkenalkan hotel ini"
"Dia memutar videonya"
"Ini video ulasan yang direkam baru-baru ini"
"Konsentrasi"
"Ini fokus memperkenalkan restoran"
"Dari lobi"
"Ke restoran Jepang"
"Dan prasmanan, ini memperkenalkan semua restoran hotel"
"Dia bahkan memperkenalkan kafe hidangan penutup"
"Tunggu"
Ada apa?
"Itu saja? Mereka tidak memperkenalkan restoran Korea?"
Apa yang terjadi? Tidak memperkenalkan restoran Korea.
"Mereka lupa memperkenalkannya? Atau itu tidak pernah ada?"
"Ju Wan boleh membaca buku dan perkenalan koki"
Inilah pengalaman kerja sang koki.
"Pengalaman kerja Koki Hwang Su Chan"
Dia bahkan menulis buku.
"Dia menulis buku soal membuka restoran sendiri?"
"Dari tinggal di basemen
hingga membuka empat restoran."
Ini membuatku pusing.
"Dia mengeluh sakit kepala"
Kurasa hidangan yang kita makan di hotel
tidak mungkin palsu.
Jika ini palsu,
aku akan bertanya dari mana kamu mendapatkan hidangan ini.
Lalu, aku akan ke sana untuk makan ini.
"Dia akan pergi ke ujung dunia"
"Aneka camilan seharga 160 dolar?"
"Satu. Para pegawai hotel terlihat seperti aktor"
"Dua. Tidak ada restoran Korea di Petunjuk Video"
"Tiga. Kola bukan untuk bisnis. Ini restoran asli atau palsu?"
Setelah musim pertama, mereka menjadi lebih teliti.
- Sungguh. - Aku sungguh tidak tahu.
Mereka sudah menyiapkan semuanya.
- Mereka menyiapkan banyak hal. - Aku sungguh tidak tahu.
Aku tidak tahu.
"Kejutan terbesar akan segera mengejutkanmu. Jangan ke mana-mana"
- Astaga. - Ini bagus.
Apa ini kamar suite?
- Astaga. - Ini bagus sekali.
"Dari pintu masuk yang mewah, kamu bisa merasakan kelasnya"
Ini bagus.
- Apa kita menginap di kamar ini? - Ini bagus.
"Di sinilah BTS melakukan siaran langsung dengan penggemar mereka"
Andai ini kamarku.
"Di kamar tidur, ada"
"Pemandangan kota yang menakjubkan"
- Ada pemandangan kota. - Ini bagus.
"Kamar suite dilengkapi perabot mewah"
"Ini sangat siap untuk menyambut tamu VIP"
"Mana yang kamu anggap tempat palsu?"
Mari kita bahas.
Bagaimana menurutmu, Hyun Ju?
Hatiku terluka.
Aku merasa kurang baik.
- Itu karena kamu makan banyak. - Bukan begitu.
"Tertawa"
Kurasa Na Ra, dan Ju Wan akan memilih
- restoran sup ayam. - Benar.
"Menurutmu restoran sup ayamnya palsu?"
Mereka bilang sudah mengelola bisnis selama sembilan tahun.
Tapi aku tidak bisa melihat debu di kulkas mereka.
"Bagian atas kulkas dan AC mereka terlalu bersih"
"Tersenyum"
"Tidak ada debu!"
- Apa restoran sup ayamnya palsu? - Kulkas...
Ada dua foto di tangga.
Fakta bahwa mereka menaruh foto-foto itu di sana,
sangat aneh bagiku.
Jika ada di meja,
kita mungkin melewatkan mereka.
Dan cara mereka memperlakukan ginseng sangat salah.
- Aku makan tiga akar. - Benar.
Jika asli, seharusnya dikeringkan.
Tapi itu sama sekali tidak kering.
Kurasa tempat kedua palsu.
- Bagiku, mawarnya sangat aneh. - Aku juga berpikir mereka aneh.
"Dekorasi mawarnya tidak cocok dengan restoran"
Dan warna emas di papan nama mereka juga sangat aneh.
"Papan nama emas yang aneh"
Jae Seok, mungkin mawarnya
karya seni untuk pemiliknya.
Itu mungkin saja. Jika itu benar, maafkan aku.
"Jae Seok, kamu lucu sekali"
Bagaimana menurutmu, Mi Joo?
Kurasa tempat ini palsu.
Karena seperti yang kukatakan selama ini,
mereka semua aktor.
- Benar. - Mereka semua aktor.
"Para pekerja itu seperti aktor"
"Dia sedang bersiap untuk menjadi penyiar"
"Benarkah?"
Dia seorang penyiar.
- Pasti penyiar. - Tidak.
Bukan, para pegawai di hotel
sangat fasih.
- Benar. - Selain itu,
Aku masih mengingat
apa yang kulihat di akhir.
Apa yang kamu lihat?
"Apa yang kamu lihat?"
Aku melihat di dalam ruang.
Di sana, aku melihat kaki seseorang.
"Kaki yang bersemangat"
Ini artinya
- syutingnya hampir selesai. - Kamu membicarakan itu.
Karena mereka pasti sangat gugup.
Itu asumsi yang bagus.
Tapi dia mungkin seperti itu karena melihatmu, Jae Seok.
Mungkin dia senang karena kamu.
Kesannya bukan bersemangat seperti itu.
Itu kaki senang karena sebentar lagi bisa pulang.
Kaki bersemangat untuk pulang kerja.
Bagaimana menurutmu, Jeon So Min?
Mari kita lanjutkan ke iklan.
"Tiba-tiba dia menginginkan iklan"
Apa yang kamu lakukan sendirian?
- Kenapa kamu membuat poin potong? - Apa yang kamu lakukan?
Ini bukan saatnya untuk iklan.
Kami akan kembali dalam 60 detik.
"Kemudian"
"Skalanya menjadi lebih besar daripada musim pertama"
"Hasil paling mengejutkan"
"Kejutan terbesar di musim kedua yang tidak diduga"
"Tetap di saluran ini. Jangan beranjak!"
"Pemungutan suara dimulai"
"Ju Wan yang pertama"
"Dia berpikir sedikit"
"Dia memilih nomor satu tanpa ragu"
Ini alasannya. Mereka menyajikan ginseng liar
di talenan.
Seharusnya disimpan dengan lumut.
"Kamu harus menyimpannya dengan lumut"
Seharusnya bersama lumut.
"Kamu tidak bisa membodohiku"
Halo. Sudah lama tidak bertemu.
Seperti yang kusebutkan,
aku membuat keputusanku sederhana dan mudah.
Ju Wan menuntunku pada keputusan
dengan kepemimpinannya.
Dia sangat bisa diandalkan.
"Aku mengikuti Ju Wan dan memilih nomor satu"
Ini dia.
"Sup ayam seharga 100.000 dolar"
Halo.
Ini mudah.
Para aktornya sangat jelas.
Aku memilih nomor tiga.
Jika kamu terobsesi dengan satu hal,
kamu tidak bisa keluar karena terus jatuh ke dalamnya.
Mawar di tempat kedua
- sangat aneh. - Aku juga merasa mereka canggung.
- Mawar-mawarnya aneh. - Dia selicik rubah.
Dia mengatakan ini di sini, dan dia akan memilih yang lain.
Tidak akan.
Kurasa yang palsu adalah nomor tiga.
Hidangannya lezat.
Tapi tempat itu terasa sangat sesak.
Aku terus merasakan kecanggungan tempat ini.
Jadi, aku memilih ini.
"Dia memilih nomor tiga bukannya nomor dua"
Kenapa kamu sangat membenciku?
Sejujurnya, aku tidak pernah berbohong di Sixth Sense.
Apa aku pernah berbohong, Mi Joo?
Sering kali.
So Min, kamu sungguh bertanya?
Rasanya aku berbohong jauh lebih sedikit daripada biasanya.
Hari ini sulit.
"Dia menari untuk mendapatkan jawabannya"
Itu tidak penting. Ini hanya kuis iseng.
Ini hanya latihan.
Apa yang harus kupilih?
"Jae Seok masuk"
Aku masih bolak-balik
di antara keduanya.
"Lagi-lagi, dia memilih berdasarkan firasatnya"
"Mana yang harus kupilih?"
Baik, aku pilih yang ini.
Karena, bagiku,
desain interiornya sangat aneh.
Rasanya lebih seperti lokasi syuting.
Pemungutan suara telah berakhir.
Semua pilihan dipilih.
- Bagaimana hasilnya? - Benarkah?
Tunggu, apa?
- Astaga. - Aku sangat gugup.
- Akan kutunjukkan... - Ju Wan, karena kamu,
kami bertiga mengubah keputusan.
- Akan kutunjukkan jawabannya. - Tunjukkan kepada kami.
Kumohon.
Kumohon, sekali ini saja biarkan aku benar.
Ini sangat menegangkan!
"Membingungkan indra keenammu"
- Apa? - Apa yang terjadi?
Itu hotel?
Jangan lakukan ini kepadaku.
"Temukan"
"Yang palsu"
- Mi Joo! - Apa yang harus kulakukan?
Makanan dari sana lezat.
Itu kokinya.
"Harganya naik tanpa batas"
Ini membuatku gila.
- Apa? - Apa?
"Hidangan ayam termahal! Sup ayam 100.000 dolar"
Tempat pertama pasti palsu.
Pasti.
"Sup ayam ginseng liar"
"Seratus ribu dolar"
"Ini dibuat oleh seorang ahli. Kue daging sapi seharga 320 dolar"
Bukankah ini aneh?
Benar, bukan?
"Ini dibuat oleh seorang ahli. Kue daging sapi seharga 320 dolar"
Kumohon.
Ini gila.
"Ini bukan camilan yang kamu tahu. Hidangan kombinasi, 160 dolar"
Yang ketiga juga aneh.
"Ini bukan camilan yang kamu tahu. Hidangan kombinasi, 160 dolar"
Aku merinding.
- Kamu menebaknya? Tidak. - Apa yang kita dapat?
- Kita tidak menemukannya. - Apa yang harus kita lakukan?
"Lupakan"
"Sixth Sense sebelumnya"
"Itu sungguh berubah"
"Sixth Sense"
Mana yang palsu?
Ini restoran daging sapi.
Pasti nomor dua.
Tunggu. Apa itu?
"Menggunakan banyak bahan"
- Apa? - Setelah kupikir-pikir...
- Tolong hentikan. - Kenapa?
"Mana yang palsu?"
"Nomor tiga"
"Pilihan Jessi, Mi Joo, dan So Min?"
Kenapa kamu membuatku merasa sangat gugup?
"Episode pertama Sixth Sense 2!"
Berhenti di sana.
"Yang palsu, yang akan mengejutkanmu"
Berhenti di sana.
"Apakah"
"Restoran sup ayam, yang terus mereka ragukan?"
"Apa ini harga asli?"
"Yang palsu hari ini adalah..."
"Yang palsu, yang akan mengejutkanmu"
"Apakah"
"Restoran sup ayam, yang terus mereka ragukan?"
"Apa ini harga asli?"
"Yang palsu hari ini adalah..."
"Ini bukan camilan yang kamu tahu. hidangan kombinasi, 160 dolar"
"Ini palsu"
"Mi Joo, Jessi, dan So Min menjawab yang palsu dengan benar"
"Merasakan keputusasaan"
"Dia tidak percaya yang dia lihat"
"Ini festival!"
"Astaga"
On Ju Wan!
Astaga! Kenapa berhenti begitu lambat?
"Dia kehilangan jiwanya"
"Aku sehebat itu!"
Yang kulihat itu benar. Dia sudah siap pulang.
"Dia lupa cara bicara"
Aku akan menunjukkan jawabannya lewat video.
- Kami wanita memang luar biasa. - Ini gila.
Bukankah itu mengejutkan? Lihat, Ju Wan.
"Sixth Sense telah kembali. Awal yang bagus"
Benar.
Aku tidak pernah membayangkan kalian buat jebakan di hotel.
Aku tidak pernah membayangkan itu.
Di hotel bintang lima.
"Sixth Sense 2 berkolaborasi dengan Hotel Intercontinental"
Orang-orang yang mengurus ini berkumpul.
"Hotel kelas atas mendukung"
"Mereka menyewa tempat kosong dengan harga murah"
Luar biasa.
Ini membuatku merinding.
Skalanya sungguh berbeda sekarang.
"Menyewa seluruh ruang rapat"
Sudah kuduga.
Sudah kubilang.
- Sudah kubilang. - Luar biasa.
Kubilang ini ruang rapat.
"Desain ulang ruang konferensi hotel kosong"
"Merombak ruang rapat dari lantai ke langit-langit"
Mereka membangunnya kembali?
Benar.
"Bahkan lobi"
"Berubah menjadi konter restoran"
Mereka membuat semua itu.
"Perlahan-lahan, mulai terbentuk"
"Sebagai restoran Korea mewah, Garam"
Apa itu masuk akal? Terlebih lagi, di hotel?
- Itu gila. - Sungguh.
"Kehabisan kata-kata"
"Untuk menipu mereka sepenuhnya"
"Menggelengkan kepalanya"
- Cetakannya. - Sudah kubilang.
Kartu nama.
"Setiap properti dibuat dengan memperhatikan detail"
"Interiornya tidak memberi ruang untuk keraguan"
Ini membuatku pusing.
"Bukan itu saja"
"Seorang ahli bunga dipekerjakan untuk membuat semuanya lebih segar"
Semua itu.
"Karya seniman terkenal diterbangkan dari Daegu"
Karya seni terkenal.
Itu asli.
"Karya seni seniman terkenal"
"Yang palsu ini dibuat dengan usaha besar"
Itu sangat mengejutkan.
Sixth Sense yang terbaik.
"Persiapan untuk Garam selesai"
"Kalau begitu..."
Halo.
Siapa itu?
- Hadirin, selamat datang. - Siapa itu?
Aku pramugari kelas satu untuk Maskapai Qatar.
Astaga, sudah kuduga.
- Dia pramugari. - Seorang pramugari.
Tidak heran.
"Mantan pramugari ini juga bekerja untuk Korean Airlines"
- Namaku Park Yoo Hee. - Nada suaranya.
- Saat ini, aku seorang dosen. - Itu masuk akal.
Saat ini, aku pendidik internal di CS sebuah perusahaan.
Selamat pagi, Nona-nona.
Ni hao ma. Hola.
Jika aku boleh membuat beberapa prediksi,
kurasa Na Ra dan So Min
adalah yang termudah untuk dibodohi.
Tapi aku benar.
Kamu benar.
"Manajer hotel, palsu"
"Tapi jika ini akhirnya, maka ini bukan Musim Kedua"
- Makanannya. Bagaimana caranya? - Sungguh.
"Seorang tamu istimewa diundang sebagai kejutan kru produksi"
- Tamu istimewa. - Siapa kamu?
Halo.
- Siapa itu? - Aku Koki Hwang Su Chan,
koki eksekutif
dari restoran Korea kasual, Garam,
di Hotel Intercontinental.
- Jadi, itu dia. - Senang bertemu denganmu.
Jadi, itu asli?
"Perlahan"
"Identitasnya"
"Terungkap"
"Berkeringat"
Apa itu tadi?
"Mereka menipu kita"
Siapa itu?
Seok Cheon?
- Apa itu tadi? - Itu Hong Seok Cheon?
Astaga. Itu Hong Seok Cheon.
"Heboh"
"Terdiam"
Seok Cheon.
Halo. Aku bukan Hwang Su Chan, tapi Hong Seok Cheon.
"Halo"
Aku merinding.
"Rasa takut dan terkejut"
Itu gila.
Tapi bagaimana...
"Tiga pekan sebelum syuting pertama"
Kenapa kamu menjadikanku orang palsu?
Aku orang yang tulus.
- Aku tidak mengenalinya. - Aku akan memakai wig.
"Hong Seok Cheon"
Ini sangat mengejutkan.
Aku Koki Hwang Su Chan.
- Aku bisa bekerja baik di sini. - Itu sungguh tidak terduga.
"Meskipun dia palsu"
"Masakannya nyata"
Jadi, itu Seok Cheon.
"Konsultan memasak permanen untuk tvN"
"Pencipta ramyeon gelas populer"
- Seok Cheon, kamu yang terbaik. - Dia buat semua makanan itu?
- Dia membuatnya sendiri. - Coba ini.
Ini sangat lezat.
"Ini dia"
"Tersentuh oleh masakannya sendiri"
"Koki palsu Hong Seok Cheon dan camilan hotel palsu"
"Dengan hati-hati memilih bahan terbaik"
Kupikir bahan-bahannya dipilih dengan sangat hati-hati.
"Bahan-bahan segar didatangkan dari seluruh Korea"
Halo.
"Koki konsultan Sixth Sense, pemilik Komad di Hannam-dong"
"Saran dari koki hebat untuk membantu membuat hidangan"
- Ini... - Sudah kuduga.
- Tentu saja. - Mari singkirkan cairannya.
Untuk orang Korea, kita butuh lebih banyak.
Harus pedas, jadi, punggung mereka berkeringat.
Itu sangat lezat.
Ini berlebihan.
"Hore!"
Pantas saja itu sangat lezat.
Kita akan menipu mereka.
Ini luar biasa.
"Aneka camilan seharga 160 dolar sudah selesai"
Luar biasa.
Bahkan gimbap-nya enak.
"Tapi semuanya tidak akan lengkap"
"Tanpa rasa komersial"
Apa pun yang terjadi, kita butuh makanan instan.
"Kami menambahkan ini jika kamu lupa rasanya"
"Rasa ini tidak bisa ditolak"
"Sekarang pasti lezat"
"Rasa komersial menghantammu dari mana-mana"
Pantas saja cocok dengan selera Jae Seok.
Mereka mengerjaimu lagi.
Jae Seok, Jessi,
Ini aku.
"Aneka camilan seharga 160 dolar di hotel adalah palsu"
Astaga, tidak.
"Sangat terkejut"
Ini berlebihan.
Seok Cheon luar biasa.
- Ini sungguh gila. - Seok Cheon.
- Astaga.
"Yang ini masuk"
"Ini sungguh berlebihan"
Apa itu tadi?
Halo, aku Koki Hwang Su Chan.
- Luar biasa. - Kamu pikir aku pria macam apa?
"Kamu pikir aku pria macam apa?"
- Ya. - Astaga.
Na Ra, kupikir tebakanmu benar.
Kenapa kamu tidak bisa menebaknya?
"Kembali ke dirinya yang asli"
Kamu tampak lebih baik dengan rambut.
Apa? Lebih baik?
Bagiku...
Aku hampir menangis sekarang.
- Bukankah rasanya tidak adil? - Aku sungguh...
Kami dekat,
jadi, kupikir dia bisa menebak siapa aku.
Aku tidak keberatan salah,
tapi kenapa pria itu keluar dari sana?
Ini sangat mengejutkan.
Seok Cheon, kamu hebat.
"Terima kasih, Hong Seok Cheon, karena telah membantu penipuan ini"
Tapi aku tidak tahu hotel sekelas ini akan membantu.
Aku terkejut dua kali.
Kami tidak hanya ingin berterima kasih kepada Seok Cheon,
- tapi juga semua orang - Mereka sudah bekerja keras.
yang berkontribusi hari ini.
Sixth Sense kembali untuk musim keduanya.
Bagaimana perasaan kalian sebagai pemirsa?
Semoga kalian kembali menonton pekan depan.
Terima kasih kepada semua yang membantu kami hari ini.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Undanglah aku ke acara ini lagi.
- Kamu akan percaya? - Aku Hwang Su Chan.
Aku sungguh tidak tahu.
"Aku kesulitan tidur"
"Guru dalam pelatihan, Sang Yeob sangat gugup"
"Kenapa Pak Samgyeopsal di sana?"
"Mari kita masuk bersama"
"Kenapa kamu terus mengomel?"
"Sang Yeob, masuk saja di tempat yang seharusnya"
"Tidak ada penyambutan untukmu"
"Mengambil kalung bunganya"
"Begitu tiba, dia diperlakukan dengan dingin"
"Ini SMA Putri Sixth Sense"
"Penderitaan Sang Yeob dimulai"
Jessi.
"Diam"
"Dia bahkan tidak bisa mengatakan apa pun"
"Dan semuanya berantakan"
"Pak Samgyeopsal mencoba beradaptasi dengan Sixth Sense"
"Apa dia bisa beradaptasi?"