(Persiapan untuk putaran 3 sedang berjalan lancar.)
- Sejak Tahap Pengenalan, - Ya.
kami khawatir tentang seberapa banyak dukungan yang akan kami dapatkan ...
- dari fans luar negeri. - Baik.
Jadi saya membawa ini ke sini karena saya ingin memeriksanya.
Jadi ini adalah aplikasi yang mengumpulkan suara dari penggemar global kami.
Saat Anda menelusuri SF9 di sini ...
(Dia langsung mencari SF9.)
Kami bisa melihat pesan dari fans kami.
Ini waktu nyata.
Kami membaca semuanya.
Saat mereka membaca artikelnya, kita bisa mengumpulkan poin.
Penggemar kami membaca artikel kami dan terus mengumpulkan poin untuk kami.
Jadi suara kami naik.
Apakah kami grup yang paling dicari secara real-time?
Ya, kami.
(Mereka membaca artikel mereka sendiri dan menjadi grup yang paling banyak dicari.)
- Ya, kami. - Ini sangat menarik.
Tentang itu.
Ini adalah aplikasi yang bagus untuk dicoba oleh seluruh keluarga.
- Bagaimana dengan pasangannya? - Ini sempurna untuk pasangan.
Cocok untuk hari libur nasional.
("Answer: Ode to Joy" oleh ATEEZ)
("Blue Moon", Versi Sinema oleh BTOB)
("Monster, Stormborn" oleh THE BOYZ)
(Pertunjukan untuk "No Limit" akan datang berikutnya.)
("Seo Eun Kwang Memimpin Jong Ho dan Seungmin sebagai Pelatih Mereka")
("ATEEZ, BTOB, dan Stray Kids Menang dengan Pujian IU")
(Bahkan IU, penyanyi aslinya, sangat memuji penampilan mereka.)
(Penyanyi asli, Taeyeon, di-root untuk "Spark" It's One.)
("SF9 Memuji Inseong karena Tidak Menyerah")
("A New Interpretation of 'Spark' and Fantastic Harmony of Singers")
(Bagian 2 dari putaran 3, "Tanpa Batas", akan dimulai.)
("iKON Benar-benar Mengubah Kerajaan menjadi Perang Legendaris")
("Lisa dari BLACKPINK Fitur di iKON 'Pretty Savage'")
("CLASSY SAVAGE 'iKON Mendapat Pujian")
(iKON menunjukkan kinerja menawan dengan "CLASSY SAVAGE".)
(Dan Lisa dari BLACKPINK tampil dalam lagu tersebut.)
("Lisa Tampil untuk Mendukung iKON")
("Penyanyi YG Menunjukkan Pertunjukan Fenomenal Bersama")
("Lisa Menghancurkan Kerajaan dengan Penampilan 1 Menitnya")
("Keluarga YG Mengatur Panggung dengan Karisma Mereka")
(Penampilan mereka menunjukkan getaran dan kepercayaan diri iKON.)
(Apakah iKON dapat memperoleh peringkat lebih tinggi di bagian 2 ronde 3?)
Saat Lisa keluar ...
- Cara yang bagus untuk tampil. - Iya.
Saya benar-benar berpikir penampilan mereka menunjukkan begitu banyak tentang iKON.
(Ini menarik perhatian bintang Hollywood, Ryan Reynolds.)
("Ryan Reynolds Memberi Tag Stray Kids atas Penampilan Mereka di Kingdom")
("Ryan Reynolds dari 'Deadpool' Reacts to Stray Kids 'Performance")
("Ryan Reynolds Minta Tanda Tangan Bang Chan")
(Stray Kids '"NEW DDU-DU DDU-DU" penuh dengan kecerdasan dan energi.)
(Stray Kids mengatakan tidak kepada dunia terhadap semua gangguan.)
(Bisakah mereka mendapat peringkat tinggi dengan kinerja ...)
(yang menarik perhatian dunia?)
Judul kami adalah "NEW DDU-DU DDU-DU".
Untuk menyambung ke lagu, "DDU-DU DDU-DU",
mereka bercampur dalam "Menu Tuhan". Dan dampak dari mashup ...
pantas mendapat tepuk tangan kami.
Itu adalah pertunjukan yang paling cocok untuk tema, "No Limit".
Ini adalah grup ke-3 dari bagian 2 ronde 3.
(Ini akan segera terungkap.)
Lanjut. Ini adalah grup ke-3 dari bagian 2 ronde 3.
Berbeda dengan dua kelompok sebelumnya,
mereka akan berkompetisi dengan lagu mereka sendiri.
Lagu mereka?
Itu adalah lagu yang belum pernah mereka tampilkan di TV sebelumnya.
Tapi mereka memilih lagu ini karena alasan khusus.
Saya rasa penggemar mereka menyukai lagu ini.
- Baik. Ada banyak sekali lagu. - Apa itu untuk penggemar?
(Kelompok mana yang berkumpul untuk memilih lagu untuk bagian 2?)
Baiklah. Apa yang harus kita lakukan?
Kami harus memilih lagu berikutnya.
Babak tiga.
Tema putaran ketiga adalah ...
"Tidak ada batas".
Mereka memberi kami kebebasan total.
Itulah mengapa ini lebih sulit.
Secara harfiah tidak ada batasan untuk apa yang dapat kita lakukan untuk tahap ini.
Karena tidak ada batasan untuk apa yang dapat kita lakukan,
itu bekerja untuk keuntungan kita.
- Baik. - Iya.
(Dari Tahap Pengenalan ...)
(ke pertunjukan untuk putaran 1 dan 2,)
(BTOB selalu menunjukkan sisi baru mereka terlepas dari genre.)
- Kita bisa mencoba apapun. - Iya.
Atau karena temanya adalah "Tanpa Batas",
kita harus menyanyikan lagu yang ingin didengarkan Melody.
(Saya melihat.)
Itu ide yang bagus juga.
Jadi lagu yang ingin didengarkan Melody dari kami di Kingdom ...
- Apakah ada lagu seperti itu? - Iya.
Lagu yang mana
Saya tahu apa yang paling ingin mereka dengarkan.
- Ayo lakukan itu. Apa lagunya? - Tapi ...
(Lagu apa yang paling ingin didengarkan oleh penggemar mereka?)
- Itu "Blue Moon". - "Bulan Biru".
(Lagu itu terdaftar dalam mini-album ke-11 mereka, "This Is Us".)
(Min Hyuk mengambil bagian dalam proses penulisan lagu.)
(Lagu pop jazzy ini memiliki komposisi yang dinamis.)
(Riff instrumentalnya yang asyik menonjol dalam lagu.)
(Saya berharap mereka menyanyikan "Blue Moon".)
(Ini adalah kinerja yang paling dicari oleh BTOB di Kingdom.)
Sebelum pertunjukan, ada efek suara khas.
(Efek suara sinyal sebelum pertunjukan)
Setelah itu, jika intro kita dimainkan,
fans kami akan menjadi gila.
(Merasa bangga memikirkannya)
Kami memberi tahu mereka bahwa kami memutuskan untuk tampil di acara ini ...
karena kami ingin menunjukkan ...
- Penampilan bagus untuk fans kami. - Baik.
Jika kami dapat memberikan apa yang diinginkan penggemar kami,
- Baik. - itu bisa jadi ...
- Ini akan menjadi hadiah kita. - hadiah kami untuk mereka.
Saya pikir penggemar kami akan sangat menyukai pertunjukan ini.
Baik.
Lagu yang kami pilih tercantum di album ...
bersama dengan "Only One for Me". Ini "Blue Moon".
Itu lagu jazzy.
Bahkan orang yang tidak tahu tentang jazz pun akan mengenalnya.
(Jangan hiraukan aku. Teruskan.)
Apa itu musik latarnya?
Itu adalah lagu yang bagus yang bisa Anda dengarkan dengan mudah.
Jadi kami akan menunjukkan beberapa sisi keren kami yang baru ...
kepada pemirsa kami melalui lagu ini.
Itu hampir sempurna.
Judul lagu ini saat menjadi trek panduan adalah ...
"La La Land".
Saat saya mendengarnya, itu terdengar luar biasa.
Alangkah baiknya jika kita membuatnya terlihat seperti film.
Kita bisa menyanyikan seluruh lagu.
Mengapa kita tidak mengundang beberapa orang yang bisa berakting di atas panggung?
Saya suka ide itu.
(Dalam hal itu...)
Saya ingin mengundang Uhm Tae Goo.
(Uhm Tae Goo yang berspesialisasi dalam penjahat?)
Aku mencintaimu, Tae Goo.
(Terima kasih, Chang Sub.)
(Bahkan pikiran itu membuatnya bahagia.)
Jadi secara keseluruhan, ini akan terlihat seperti film "La La Land".
- Baik. - Itu akan menjadi pendekatan kita.
Baik. Kapten Min Hyuk.
(Mereka akan bergantung pada Min Hyuk sekarang.)
- Baik. Mari kita lakukan. - Mari kita lakukan.
Ayo pergi!
(Mereka akan pergi dan mengaransemen lagunya.)
(Ini studio Min Hyuk.)
(Merenungkan)
Ketika saya mengerjakan lagu ini ...
"Apa? Grup idola jazzy? Grup idola menyanyikan jazz?"
Itulah yang saya tuju ketika saya menulis lagu.
Jadi saya datang dengan lagu itu.
Untuk kompetisi, saya ingin tampil ...
menghibur baik secara audio maupun visual.
Jadi saya ingin memasukkan banyak aspek jazz ke dalam lagu ini.
(Bagaimana suara "Blue Moon" versi yang diatur?)
(Beberapa hari kemudian)
(Kapten Min Hyuk bekerja di studionya.)
(Sangat fokus)
(Hari ini adalah hari dimana dia mengungkapkan "Bulan Biru" yang telah diatur.)
Hai!
Masuklah.
Saya tidak sabar.
Aku gugup.
"Bulan Biru".
Pergilah.
(Eun Kwang mulai menghargai lagunya.)
(Terfokus)
Bunyinya seperti "Home Alone".
Baik.
Itu mengingatkan saya pada balet.
(Membaca wajah mereka)
(Studio berubah menjadi "La La Land".)
- Aku bisa membayangkannya. - Tepat sekali.
Saya bisa membayangkannya.
Rasanya seperti berada di bar jazz.
Anda pernah ke bar jazz?
Di film.
Ini seperti film.
(Puas)
Ini baik.
Apakah kamu menyukainya?
Anda membuatnya dengan baik.
Kita bisa menambahkan beberapa momen musik di antaranya.
Dan kita bisa lebih menekankan pada bernyanyi.
Baik.
Kami akan lurus ...
ke dalam genre "Blue Moon" ini ...
dan membangun pertunjukan yang berfokus pada jazz.
Kami sedang berpikir untuk menyesuaikan lagu dengan warna kami masing-masing.
Saya mengerti.
Kita bisa mendekorasi panggung seperti bar jazz.
Apakah kali ini kami mencoba live band alih-alih AR?
Tentara senior yang saya temui di militer ...
semua memainkan alat musik.
Dan mereka bagus.
Iya. Band militer kebanggaan kami.
(Disediakan oleh "Tomuch NalaE" di YouTube)
(Video gila band militer oleh Chang Sub)
(Bisakah mereka memerankannya kembali di Kingdom?)
- Aku menyukainya. - Aku akan tanya mereka.
Kemudian...
Anda bisa memerankan para aktor.
Karena Anda adalah direktur kami.
Janji kelingking.
Jadi kita semua harus mencari seseorang?
Apa yang akan kamu lakukan?
Saya akan...
awasi kalian.
- Bagus. - Baik.
(Suatu hari yang cerah di musim semi)
(Di mana kita?)
(Difilmkan sesuai dengan pedoman pemerintah)
- Halo. - Halo.
Senang bertemu denganmu.
- Halo. - Halo.
Halo.
Mereka adalah teman militer Chang Sub.
- Kami melayani bersama. - Sesama prajuritmu.
(Cho Hyung Dong, Lee Se Hwan, Lee Chung Woon, dan Kim Jae Yoon)
Anda selalu bisa mengandalkan persahabatan.
(Dia bisa merasakannya.)
Ini sangat membantu.
Ini pertama kalinya kami tampil dengan sesi langsung di Kingdom.
(Bangga)
Anda adalah live band pertama di acara ini.
Anda bisa bangga pada diri Anda sendiri.
Tapi jangan merasa terlalu tertekan.
Tenang saja.
Baik. Ayo kita mulai.
(Mari kita dengarkan "Blue Moon" versi band.)
(Menjadi music director hari ini)
(Setiap orang harus tahu tentang BTOB ...)
(keterampilan pertunjukan langsung yang luar biasa.)
Itu bagus.
Aku menyukainya.
Karena kami telah memilih lagu yang disukai penggemar kami ...
Kami menambahkan banyak momen yang disukai orang ...
untuk penampilan "Blue Moon".
Singkatnya, "Blue Moon" adalah ...
kompilasi kerinduan Melody.
- Halo, kami BTOB. - Halo, kami BTOB.
- Kami akan merawatmu. - Kami akan merawatmu.
Kami akan mencoba latihan kamera.
Tenang saja.
(Siapa orang ini yang dihibur oleh Chang Sub?)
Kartu tersembunyi hari ini.
Dia adalah MIYEON dari (G) I-DLE.
(Disukai oleh karismanya di "Queendom")
(Ini vokalis utama (G) I-DLE, MIYEON.)
Ini sudah sukses hanya dengan MIYEON.
Anda adalah daya tarik utama.
Anda bisa merasakan 400 persen tekanan biasanya.
Kamu cantik hari ini, MIYEON.
Kami akan mencoba latihan kamera.
(Kinerja apa yang akan diberikan MIYEON dan BTOB?)
Kami memikirkan "La La Land" saat mengarahkan panggung.
- Kita semua punya sorotan, bukan? - Iya.
Saya Ryan Kwang-sling hari ini.
Saya seorang aktor yang bertindak terlalu jauh.
Bisa dibilang saya multi-orang.
Min Hyuk menyedihkan dalam hal ini.
Aku akan berperan sebagai pacar yang bodoh.
- Dari Melody. - Oleh Melody.
Untuk Melody.
BTOB's "Blue Moon".
Nantikan itu, Melody.
Melewati batas fisik sebuah panggung,
pertunjukan ini akan mengundang Anda ke negeri yang jauh di Los Angeles.
- ATAS? - ATAS?
- THE! - THE!
- Apa itu? - Lagu apa itu?
Ke LA?
Jadilah legenda. BTOB.
- BTOB. - BTOB.
Ayo pergi, BTOB!
- BTOB! - BTOB!
- Cat itu! - Ayo pergi!
- Cat itu! - Cat itu!
- Bagaimana mereka melakukannya? - Bagaimana mereka melakukannya?
- Apa? - Siapa itu?
Apa?
Sepertinya set film.
Apa?
Tertulis, "Bulan Biru".
Bukankah itu "La La Land"?
Ini Hollywood.
- Tema "La La Land"? - "La La Land".
("Blue Moon" oleh BTOB, Cinema Version)
Dia melamar.
- Apa? - Dia adalah?
Apakah dia berpakaian seperti Elvis Presley?
(Lagu Min Hyuk sendiri, "Blue Moon",)
(berubah menjadi lagu jazz lengkap tentang Kingdom.)
(Anda bisa merasakan getaran jazz yang lebih dalam daripada lagu aslinya,)
(dan mereka membangun pertunjukan yang dinamis seperti film musikal.)
Ini MIYEON.
Dia adalah!
Dari (G) I-DLE.
Oh, ini MIYEON.
Dan potong!
Baiklah. Saya pikir kami mendapatkan semua yang kami butuhkan untuk adegan ini.
Ini tempat syuting.
Baiklah. Saya pikir kami mendapatkan semua yang kami butuhkan untuk adegan ini.
Saya akan memukul batu tulis. Adegan nomor 3-2.
Adegan selanjutnya dimulai dalam 10 menit, guys.
10 menit! Waktu adalah uang.
Lihat layar di belakang mereka.
Mereka pasangan yang sebenarnya.
Dan itu baru saja berakting sebelumnya.
Dia pacarnya.
Saya suka jazz seperti ini.
Ini jazzy. Baik?
Pacar adalah anggota staf.
- Yang bisa dia lakukan hanyalah menonton. - Iya.
Saya sangat menyukainya.
Cahaya Perak!
Cahaya Perak.
Dia terlihat seksi.
Piano.
Siapa yang memainkannya?
- Ini Peniel. - Iya!
Apa yang tidak bisa dia lakukan?
Saya pikir dia bermain nyata.
- Peniel! - Peniel!
Dia tidak meneleponnya kembali karena dia sibuk.
Oh tidak.
- Ini memilukan. - Itu kejam.
Chang Sub.
Ini terlalu mirip dengan "Periode Pedesaan".
Ini benar-benar keren.
Saya kira mereka putus.
Tidak.
Ini lagu tentang cinta yang lelah.
- Rasanya seperti menonton film. - Seperti apa akhirnya?
- Adegan ciuman? - Tidak!
Saya sedang menunggu untuk itu.
Saya sangat menyukainya.
- Itu adalah musikal. - Tunggu, ini belum berakhir.
- Apa? - Terima kasih.
- Apa? - Ada yang lebih.
- Bahkan di belakang layar? - Apa?
Mereka bahkan ada di balik layar.
Memotong.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - MIYEON, kamu cantik.
Ayo makan malam nanti ...
mengingat situasi saat ini.
- Baik? - Tidak ada lagi yang bisa kita lakukan.
MIYEON, apakah Anda punya waktu?
- Dia punya rencana denganku. - Oh begitu.
Ayo pergi. Anda tampak menyedihkan.
Kamu terlihat lebih menyedihkan sekarang.
Menyenangkan.
Mereka benar-benar membuatnya seperti film.
Jadi semuanya adalah kisah sebuah film.
Ini seperti film di dalam film.
Dulu...
jadi BTOB.
Itu adalah twist. Aku merinding. Tahan.
- Astaga. - Jadi itu...
Ini seperti sinetron pagi itu.
Ini twist plot terbesar setelah "Saw".
Plot twist tidak terduga seperti "The Sixth Sense".
- Saya sangat menyukainya. - Sangat menyenangkan.
Mereka menggambarkan BTOB sebagai sebuah grup ...
di dalam film.
Mereka mengungkapkan esensi dari "La La Land" ...
dalam waktu sesingkat itu.
- Itu sangat keren. - Itu yang terbaik.
Dari awal hingga akhir, kualitasnya paling tinggi.
Rasanya seperti film di dalam film ...
dalam sebuah film.
Setelah menonton pertunjukan sampai akhir,
Saya merasa seperti dipukul di belakang kepala saya.
Plotnya sempurna dan terasa seperti film.
Eun Kwang sangat seksi kali ini.
Dia sangat seksi.
Jika saya adalah seorang gadis,
Saya akan mengiriminya surat cinta. Aku akan mengajaknya kencan.
Dia sangat seksi.
Menjadi seksi tanpa menunjukkan kulit ...
Dia adalah lambang menawan.
Tapi inilah intinya. Anda harus menyingsingkan lengan baju Anda.
Saya merasa mereka tampil nyaman.
Lihat ini.
Mengapa tidak ada pembuluh darah di lengan saya?
(Jay kesal.)
Itu karena kamu masih bayi.
Saya belum sepenuhnya dewasa?
- Terima kasih atas kerja kerasnya. - Terima kasih.
Anda bekerja keras.
(Ini sudah berakhir.)
Saya menjadi emosional di atas panggung.
("Blue Moon" yang dibawakan oleh BTOB dan MIYEON seperti film.)
- Baik. - Terima kasih.
- Anda bekerja keras. - Terima kasih.
Aku bekerja keras...
agar saya tidak merusak penampilan mereka.
Saya harap ada hasil yang bagus.
Tolong beri banyak cinta untuk BTOB, (G) I-DLE,
dan Kerajaan.
Bravo.
Yang sangat saya sukai ...
adalah kredit akhir di akhir.
Kredit akhir bertuliskan, "Investasi: Melodi".
Saya pikir mereka akan tahu ...
yang selalu dipikirkan BTOB ...
Melody.
Selain itu, saya sangat berterima kasih kepada ...
Melodi karena mengizinkan kami tampil di atas panggung.
(Terima kasih, Melody.)
Ini adalah pemain ke-4 dari bagian 2 ronde 3 di Kingdom.
Yang keempat.
Sementara BTOB mendorong batas ruang,
kelompok ini akan mendorong batas waktu ...
dan biarkan diri mereka di video musik ...
muncul di atas panggung.
Apa?
(Menebak)
Jadilah legenda. ATEEZ.
(Penampilan ke-4 bagian 2 ronde 3. Jadilah legenda. ATEEZ.)
Kami tahu banyak lagu dari mereka.
- "Answer" atau ... - "INCEPTION".
"LAHIRNYA". Ada lagu yang mengasyikkan.
- Ada "HALA HALA" juga. - "HALA HALA".
Saya benar-benar mendengar ...
bahwa mereka yang mengenakan topi fedora mewakili diri mereka sendiri.
ATEEZ memberitahuku itu.
(Lagu apa yang dipilih ATEEZ untuk putaran 3, "No Limit"?)
(Latihan ATEEZ untuk putaran 3)
Lagu yang dipilih ATEEZ ...
untuk ronde 3, "No Limit" ...
adalah "Jawaban".
Itu tempat yang sangat berarti bagi kami.
Ini tempat terakhir kami tampil ...
di depan fans kami.
Kami melakukan latihan terakhir "Answer" di sini.
(Mari kita lakukan.)
(Di situs tempat mereka memilih "Jawab" beberapa hari lalu)
(Ta-da! Ini asrama ATEEZ yang baunya seperti laki-laki.)
Sekarang kita harus mempersiapkan ...
untuk ronde 3.
- Iya. - Kita harus.
Saya menemukan "Answer" adalah lagu terakhir ...
kami tampil...
- di depan fans kami. - Baik.
Saya ingat saya merasa sangat hampa saat itu.
Karena kami merasakan ketidakhadiran fans kami setelah itu.
(Mereka melakukan panggung comeback mereka dengan sorakan penuh semangat dari para penggemar,)
(tetapi mereka harus menyelesaikan promosi "Jawab" tanpa mereka.)
Melihat tongkat cahaya, saya merasa lembut.
Itu adalah kenangan dari masa lalu.
- Rasanya aneh. - Daripada sebuah memori,
untuk saya,
kami melihat reaksi para fans di internet.
Saya melihat banyak anggota ATINY ...
ingin kami menampilkan "Answer" di Kingdom.
- Aku sering mendengarnya. - Saya membaca begitu banyak komentar seperti itu.
Baik.
Saya pikir akan menyenangkan untuk membawakan lagu itu ...
yang diinginkan para penggemar.
Sudah lama sejak kami bertemu dengan penggemar kami.
Menurut Anda, mengapa penggemar Anda ...
ingin kamu membawakan lagu ini di Kingdom?
Melodinya sangat bagus.
Suasana epik dari lagu itu sendiri ...
sangat menawan.
Dan karena itu lagu terakhir yang kami bawakan di depan penggemar kami.
Saya pikir itu mungkin alasan mereka ingin melihatnya.
Saya pikir Anda benar.
Bisa dibilang ini awal dari Kerajaan.
- Awal dimana akhir ... - Mari kita tonton MAMA 2020.
- Para penggemar sangat menyukai ini. - Iya.
Karena ini langkah pertama kami ...
ke Kerajaan ...
Kami punya logo itu saat itu.
Kami mencoba memberi tahu mereka bahwa kami akan berada di Kingdom.
Itu logo kami. Logo Kerajaan.
Anda juga memiliki kilauan di bawah mata pada saat itu.
Anda juga harus melakukannya kali ini.
Saya pikir itu akan cantik.
Saya rasa kita belum melakukan tema gelap tentang Kerajaan.
Kamu benar.
Kami melakukan pertunjukan yang intens, tapi tidak sekelam itu.
(Setelah meninjau penampilan mereka di MAMA setengah tahun lalu)
Ini belum selesai.
Apa itu?
- Seseorang melepas jaketnya. - Seseorang telanjang.
Melihatnya dari jauh, saya baru saja menyadarinya.
Itu keren.
"Answer" memang lagu yang cocok untuk panggung besar.
Ini epik.
Konser pertama dan terakhir kami.
- Baik. - Itu adalah lagu encore kami.
- Itu adalah "Jawaban". - Itu adalah "Jawaban".
- "Answer" adalah lagu encore. - Iya.
Kalau begitu, haruskah kita menonton "Answer"?
(Menonton konser yang mereka lakukan dengan ATINY lagi)
Ini ATINY.
Ini terasa aneh.
Kami sangat lelah saat ini.
(Arena dipenuhi dengan penggemar mereka.)
(ATEEZ tampil dengan energi dari mereka.)
Saya sangat ingin melakukan itu.
Kehadiran ATINY ...
- membuat perbedaan besar. - Yang bisa saya lakukan adalah berseru kagum.
Saya ingat waktu itu.
Saya ingat perasaan itu.
Terlepas dari betapa melelahkannya itu,
Saya akan melakukannya jika saya diminta melakukannya lagi.
Kita bisa melakukannya.
Jika sekarang ...
- Aku bisa melakukannya apapun yang terjadi. - Aku akan bekerja lebih keras.
- Tidak ada yang tidak bisa kita lakukan. - Aku akan bekerja lebih keras.
(Video konser pertama mereka dengan penggemar mereka berakhir.)
- Itu menakjubkan. - Kami menonton penampilan MAMA kami ...
dan ini berturut-turut.
Tidak ada penggemar selama MAMA,
tapi ada fans selama konser kami.
- Ini berbeda. - Itu aneh.
Rasanya sangat berbeda.
Untuk ronde ketiga,
karena kami memiliki penggemar yang telah menunggu kami sejak saat itu,
dan ada penggemar yang mengenal kami melalui Kingdom ...
dan telah menunggu kami,
Saya pikir itu ide yang bagus untuk melakukan pertunjukan untuk para penggemar.
- Itu bagus. - Selama fans menyukainya.
Jika kami mempersiapkan penampilan ini sambil memikirkan penggemar kami,
Saya pikir saya akan puas dengan itu saja.
Selama ATINY menyukai penampilan kami,
kami akan puas dengan itu.
Kami harap Anda dapat menikmati ...
menonton penampilan kami.
(Kami memfilmkan sesuai dengan peraturan COVID-19 dan mendisinfeksi,)
(memeriksa suhu, menggunakan pembersih tangan, dan mengisi formulir.)
(Konser solo mereka yang dipenuhi dengan sorakan penggemar mereka.)
(Di situlah ATEEZ mengadakan latihan terakhir mereka.)
(Apa yang terlintas dalam pikiran ATEEZ saat mereka bersiap?)
Di tempat itu juga, delapan anggota ATEEZ ...
dan ATINY berbagi kenangan tertawa dan menangis bersama.
Saat kami berlatih di sana,
kami berpikir bahwa kami harus menampilkan performa yang lebih baik untuk ATINY.
Saya pikir kami sering memikirkannya.
Kami mendapatkan banyak energi di tempat itu.
Saya pikir kita harus melakukan yang lebih baik untuk kompetisi hari ini.
Untuk pertunjukan ini, saya merasa seperti ...
empat menit untuk mengungkapkan perjalanan yang kami tempuh ...
- melalui Kingdom. - Betul sekali.
Kami mulai dengan "Say My Name".
(Hal yang harus diperhatikan 1, Penjara kaca di "Say My Name")
"Menjawab".
Kami termasuk menaiki tangga seperti yang kami lakukan di "WONDERLAND".
Saya pikir para penggemar akan bersenang-senang saat mereka menontonnya.
Dan dalam beberapa hal, Anda dapat mengatakan bahwa ...
kami memiliki orang-orang yang mengejutkan ...
ditampilkan dalam kinerja kami.
Kami akan melakukan semua yang kami bisa di Kerajaan sebelum kami pergi.
Mari pikirkan tentang ATINY saat kita tampil. 2, 3.
- 8 membuat 1 raja. Ayo lakukan! - 8 membuat 1 raja. Ayo lakukan!
Ayo lakukan!
Kami akan menampilkan pertunjukan yang seperti hadiah untuk ATINY.
Kami akan menunjukkan betapa kerennya ATEEZ.
Kami akan memastikan untuk menepati janji kami dan menunjukkan kepada Anda ...
siapa ATEEZ sampai akhir.
(Seperti apa penampilan ATEEZ untuk penggemarnya?)
Astaga, apa itu?
Apa itu?
Ada seseorang di dalam.
Kamu benar. Ada.
Kaca pasir telah muncul kembali.
Kaca pasir telah muncul kembali. Ceritanya terus berlanjut.
("Answer: Ode to Joy" oleh ATEEZ)
(Ini adalah pertunjukan untuk menyelesaikan musim pertama dunia ATEEZ.)
(Ini dimulai dengan bertanya, "Jawaban apa yang kita cari tentang Kingdom?)
(Mereka mempersiapkan tahap ini dengan tekad untuk menempuh jalan mereka sendiri.)
(Mereka menggunakan "Ode to Joy" Beethoven untuk meninggalkan kesan yang kuat.)
Saya suka lagu ini!
Saya sangat suka lagu ini.
Ini adalah bagian pembunuh San.
Astaga, Jong Ho.
Lihatlah betapa kuatnya mereka.
Jung Woo Young, ayo pergi!
Ya ampun. Itu mengejutkan saya!
Apa itu? Apa itu di belakang?
Apa itu?
Tunggu, itu ...
- Bukankah dia dari "Phantom Singer"? - Ya, dia dari "Phantom Singer".
(Menampilkan LA POEM)
Astaga, itu luar biasa.
Dia membuang mahkotanya.
- Astaga. - Ini sangat baru.
Pijar ...
- Ini seperti paduan suara. - Ada sesuatu yang mulia tentang itu.
Mereka sangat bagus.
Astaga, itu luar biasa.
Taeyang. Panggil taksi.
- Ini sudah ada di sini. - Apa sudah disini?
Itu luar biasa.
Dia penyanyi yang luar biasa.
Suaranya mencapai nada tinggi dengan mudah.
Dia sangat bagus.
- Ini sangat menyegarkan. - Ini sangat kuat.
Astaga, ini ... Ini gila.
- Itu sangat bagus. - Itu luar biasa.
(Teriakkan dengan keras. Raja ATEEZ!)
- Kerja bagus, semuanya! - Kerja bagus, semuanya!
Kerja bagus, semuanya!
Terima kasih banyak.
- Kalian yang terbaik! - Terima kasih.
- Terima kasih. - Kalian sangat keren.
Kenapa kalian begitu baik? Saya sangat terkejut!
Kalian melakukannya lebih baik, dan kalian menari.
- Aku mendengarkanmu, - Aku mendengarmu melalui telinga ...
- Saat aku mendengar suaramu, - Kamu membuat penampilan kami lebih baik.
Saya dipenuhi dengan emosi saat saya menari.
Betulkah?
- Iya. - Aku tersedak saat kami menari.
Kami akan bekerja lebih keras.
- Terima kasih banyak. - Terima kasih banyak.
Sungguh menakjubkan.
Kalian sangat luar biasa.
Kami dipenuhi dengan emosi saat kami melihatmu.
- Terima kasih banyak. - Kami bekerja lebih keras untuk ini ...
dari pesaing kita sendiri.
Saat mereka memulai dengan "Ucapkan sorakan seperti",
itu sama dengan adegan di video musik mereka.
Saat dia berlutut dan melakukan ini.
- Adegan di atas meja? - Iya.
Saya pikir penggemar mereka akan sangat menyukai pertunjukan ini.
Itu adalah pertunjukan yang sangat segar.
Itu karena aku tidak pernah menyangka ...
penyanyi opera untuk tampil bersama mereka di atas panggung.
Kombinasi suara ATEEZ ...
dan suara penyanyi opera berjalan serasi.
Saya ingin memuji mereka karena telah melakukan pertunjukan seperti itu.
Itu sangat menarik.
Objek kaca pasir yang ATEEZ ...
telah digunakan sejak ronde pertama,
terus menghubungkan semuanya.
Saya mendengar itu adalah alam semesta yang diketahui semua penggemar mereka.
Baik. Saya mendengar apa itu.
- Ini bukan lelucon. - Betulkah?
Itu sangat dalam.
Saya harus memeriksanya nanti.
Ini adalah pertunjukan yang terus Anda pikirkan ...
bahkan setelah selesai.
- Itu membuatmu penasaran. - Aku ...
sangat menyukai hal semacam itu.
Jika ada pesan atau cerita di dalamnya,
Saya suka terlibat secara langsung ...
Saya menikmati proses mencari tahu apa arti sesuatu.
Jadi saya senang bisa melihat pertunjukan seperti itu.
- Aku bisa merasakan pijar yang jelas. - Benar, perasaan senang sesudah mengalami kesenganan.
Kerja bagus guys!
Kalian semua melakukan pekerjaan dengan baik,
dan saya pikir pertunjukan ini ...
akan memberikan arti yang lebih dalam kepada penggemar kami.
Satu hal yang saya tahu pasti adalah bahwa kami telah mengirimkan ...
apa yang ingin kami tunjukkan kepada penggemar kami dengan pasti.
Jadi saya yakin penggemar kami akan bersenang-senang ...
menafsirkan setiap bagian.
Saya selalu lega setelah kita selesai.
Saya sangat lega dan tidak sabar menunggu penampilan berikutnya.
Berikutnya adalah pemain ke-5 ...
dari bagian 2 ronde 3.
Tim kelima!
(Hanya tersisa dua tim! THE BOYZ dan SF9)
Lagu yang dipilih tim ini.
Secara harfiah disebut lagu legendaris dalam sejarah K-pop.
- Apa? - Apa itu?
Pada 2017, saya ingat seluruh dunia tertular penyakit tertentu ini ...
karena pesona yang fatal dari lagu ini.
Mungkinkah itu penyakit "SKENARIO CINTA"?
Bukankah G-DRAGON dalam hal penyakit?
(Ya ampun!)
Taemin! Taemin!
- "PINDAH"! - Ini "MOVE"!
("MOVE" oleh Chang Min)
(Menyelesaikan secara tiba-tiba)
Saya terlalu bersemangat.
(Penyakit Max mengatasi penyakit Pindah.)
Dia hanya tersipu.
(Senyum lebar)
Kamu sangat imut!
Menggunakan lagu yang penuh pesona sensual ...
dan pesona seksi tim ini,
bisakah tim ini mendapatkan peringkat tinggi?
- Jadilah legenda. - SF9!
Jadilah legenda.
- SF9! - SF9!
Ayo pergi.
(iKON dan SF9 aliansi untuk mendukung satu sama lain seumur hidup)
- Itu satu! - Itu satu!
Ayo pergi dan dukung mereka.
- Pantas saja pakaian mereka seksi. - Aku tahu itu!
(Mari kita lihat-lihat!)
Ayo pergi.
Kami benar-benar bekerja keras untuk ini,
jadi mari kita tunjukkan semua yang kita persiapkan.
- 1, 2, 3, ayo pergi! - Ayo pergi!
Kita bisa melakukannya.
Ayo hancurkan ini!
(Berpura-pura menjadi staf)
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
- iKON! - Iya!
SF9!
- SF9! - Semoga sukses!
- Semoga sukses! - Pergi dan dapatkan!
- SF9! - Ayo pergi!
Ayo!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
- Terima kasih. - Ayo pergi!
- Ayo pergi! - Aku mencintaimu, iKON!
Sampai jumpa lagi.
- iKON, belahan jiwaku! - Lakukan dengan baik!
Saya iKONIC sebenarnya.
Pertama, "MOVE" Taemin ...
adalah lagu yang sangat seksi.
Itu sangat sukses pada saat itu.
Juga, itu tidak seperti "Oh! Sexy!"
Tapi itu seperti keseksian yang terkendali.
Benar, itu terkendali.
Kami melihat pakaian mereka, dan mereka seksi.
Itu artinya mereka melakukan sesuatu yang seksi.
Apa itu tadi?
Bukankah itu terlalu satu dimensi?
Tapi kami bilang "MOVE" telah menahan keseksian.
Tapi keseksian mereka tidak terkendali?
(Hari pertemuan SF9 untuk memilih lagu)
Apa yang harus kami tunjukkan di ronde ketiga?
(Berpikir)
Di babak 1 dan 2, saya pikir kami memilih cara yang sangat berbeda ...
mengekspresikan diri dari tim lain.
Jika tim lain menekankan tarian ...
atau sesuatu yang berhubungan dengannya,
Saya pikir kami pergi dengan mengekspresikan sesuatu melalui akting.
Saya pikir kita harus tahu apa kekuatan kita.
Saat kami melihat penampilan babak kedua kami,
kami benar-benar menonjolkan sisi jantan dan seksi kami.
Jadi orang akan berpikir bahwa kami sudah menunjukkan semua tentang menjadi seksi.
Jadi kali ini, macam-macam keseksian ...
(Gelap? Menyegarkan?)
(Mungkin lucu?)
Kami dapat menunjukkan bahwa kami dapat menjadi lebih seksi.
Kami melakukan pertunjukan "29 tahun ke atas",
jadi mengapa tidak pergi ke "39 dan lebih" kali ini?
Bagaimana mungkin?
Itu akan lebih dari sekedar erotis.
- Lakukan "39 tahun ke atas" ... - Haruskah kita ...
Kami tunjukkan ini di depan lalu tunjukkan di belakang.
(Mata gemetar)
Yang bawah adalah ini, dan yang teratas adalah itu.
Bagian depan akan menjadi setelan jas, tetapi bagian belakang akan seperti ini.
Taeyang, ketika Anda mengatakan "39 dan lebih" ...
Mari kita luruskan dulu.
(Arti sebenarnya tanpa batas)
Yang saya katakan adalah kita harus mengekspresikan keseksian dengan cara yang dewasa.
- Dengan getaran sensual. - Aku tahu apa yang kamu maksud.
Dari debut kami, "Easy Love" ...
disebut keseksian sentimental.
Setelah itu, kami mencoba berbagai konsep seksi.
("Cinta yang Mudah" mengungkapkan perasaan setelah putus dengan cara yang seksi.)
"O Sole Mio" adalah ...
("O Sole Mio"?)
- Keseksian yang penuh gairah. - Keseksian yang penuh gairah.
("O Sole Mio" mengungkapkan cinta yang penuh gairah di atas suara pop Latin.)
"Sekarang atau Tidak Pernah" sedikit ...
("Sekarang atau tidak sama sekali"?)
Keseksian sensual.
"MAMMA MIA" adalah keseksian yang ceria.
(Kita bisa menjadi seksi bahkan saat kita melakukan tarian ceria!)
Seberapa seksi?
(Pembicaraan acak tentang menjadi seksi dimulai.)
Itu seksi.
Menurutku "ROAD" adalah lagu terseksi.
(Tunggu...)
(Itu sedikit ...)
- Keseksian ban. - Keseksian mesin.
("ROAR" memulai keseksian mereka dengan sungguh-sungguh.)
"Good Guy" adalah keseksian yang canggih.
Kami mencapai puncak dengan "Good Guy",
- tapi saya pikir kita bisa menunjukkan ... - Keseksian baru.
keseksian yang ditingkatkan dan sensual.
Jadi itu "NC".
(NC?)
- Maksudmu tantangan baru? - Iya.
Kemana Saja Kamu?
(Tertawa)
Dimana kamu sendirian
Anda berada di dunia Anda sendiri.
(Mari fokus memilih lagu lagi.)
Bersikap halus adalah salah satu cara untuk menunjukkan keseksian kita.
Jadi dalam hal ini, bagaimana dengan "MOVE" milik Taemin?
Saya pikir itu akan cocok untuk kita.
Saya suka itu.
Kami belum pernah mencoba lagu atau tarian semacam itu.
Saya pikir itu akan memunculkan poin kuat kami ...
dan mari kita coba sesuatu yang baru pada waktu yang sama.
Lagu yang kami siapkan untuk ronde ketiga ...
adalah "MOVE" milik Taemin.
Kami ingin membuat lebih banyak orang berempati ...
dan dikejutkan di ronde ketiga ...
Kami telah bersiap untuk menunjukkan keseksian yang sensual.
Kali ini, tujuan kami adalah membuat semua orang menahan napas.
Semua orang yang mengawasi kita.
Jadi ini adalah "BHP".
Apa itu "BHP"?
- Anda tidak tahu "BHP"? - Apa itu?
Kinerja Menahan Nafas.
(Frustrasi)
(Dawon menahan amarahnya.)
- Jadi itu akan menjadi halus. - Baik.
Bagaimana Anda akan mengungkapkannya?
(Halus)
Apa itu?
- Anda mengatakan dengan halus. - Itu sedikit tidak menyenangkan.
- Apa itu tidak menyenangkan? - Iya!
Sesuatu seperti ini!
Jadi itu "ST".
(Sangat marah)
Tidak ada yang bisa dilakukan.
Seperti yang dikatakan Taeyang, saya pikir kita harus datang ...
dengan rencana yang cerdas. Tidak?
Perencanaan itu penting dan ...
Mari kita coba membuat panggung ...
- yang memuaskan lebih banyak orang. - Iya!
Babak ketiga akan menjadi legendaris.
Langkah kaki kita adalah legenda.
Itu "FTL".
(FTL)
(Kemarahan 1.0, Ketakutan 0.0, Kebahagiaan 0.0, Kesedihan 0.0)
(Kejutan 0,0, Netral 0,0)
(Kamus Chani, NC, BHP, ST, FTL)
(Beberapa hari setelah pertemuan yang menyebabkan kemarahan Dawon)
(Suara ini 70 persen udara dan 30 persen nafas.)
(Aku kehabisan nafas.)
Apakah saya harus membisikkannya?
(Kali ini 90 persen udara dan 10 persen napas.)
Apakah "Ah" lebih baik atau "Ha" lebih baik?
Bisakah saya mendengarkannya lagi?
(Itu cukup bagus.)
("MOVE" SF9 menunjukkan warna mereka sendiri,)
(tidak tertarik pada orang lain.)
Saya pikir "MOVE" adalah lambang dari kelezatan.
Jadi lebih sulit.
Anda perlu menjelaskan setiap detail tentang setiap pernapasan.
Rasanya kita tidak boleh berlebihan.
Kita harus merasakannya dan benar-benar tenggelam.
(Dia benar-benar tenggelam.)
(Pencahayaan gelap buatan sendiri)
(Membuat rutinitas tarian sederhana)
(Menambahkan jiwa ke setiap nada)
Haruskah saya menambahkan suara napas saya?
(Begitu dia mengatakan itu, master pernapasan muncul.)
(Menghembuskan napas)
(Setiap anggota menderita karena setiap detail untuk membuat "MOVE" mereka sendiri.)
Bisakah kita mencampur semua itu?
(Nafas cepat)
Dan membuatnya terdengar seperti ini?
(Berikutnya adalah "MOVE" milik Inseong yang menonjolkan vokalnya.)
Saya akan melakukannya lagi.
(Jangan khawatir sama sekali)
(Seperti itu, ulangi)
(Iya)
(Suasana seperti pesta)
("Pindah" oleh SF9, Versi Promosi)
(Dalam versi ini, setiap anggota menunjukkan kehadiran unik mereka ...)
(dengan menyoroti rasio udara dan pernapasan.)
(Dengan mencampur rekaman dari studio dan ruang latihan,)
(lagu tersebut mempertinggi rasa realisme.)
(Hari-H latihan posisi SF9)
(5 anggota menggambarkan getaran berbeda dengan koreografi yang sama.)
Baik. 7, 8.
Satu dan ...
Satu...
Kemudian...
(Dengan penari utama, Taeyang, memimpin grup,)
Baik.
Lalu depan.
(anggota memeriksa koreografi mereka bahkan selama istirahat.)
(Dan Chani berlatih tarian solonya tanpa henti.)
(Dia mengerjakan bagian solonya bahkan selama latihan tari kelompok.)
Dengarkan liriknya.
Ketika Anda melakukan itu ...
Saya ditugaskan di bagian intro untuk ronde ketiga.
Bagian intro sangat penting.
Jadi saya sangat khawatir.
Saya tidak yakin apakah saya akan melakukannya dengan baik.
Ini membuatku gila.
Sangat sulit untuk mengeluarkan getaran tertentu itu.
Saya cukup jauh dari menjadi seksi.
Point, turn.
(Bagian intro membutuhkan harmoni antara kekuatan dan keseksian.)
Kepalamu.
Lebih seksi! 2, 2 ...
Tangan Anda bergerak dari belakang ke depan.
Saya tidak bisa melakukan ini.
Lagi! Percepat!
Dorong seperti ini.
(Menghela napas)
Jangan datang jauh-jauh ke sini.
Gerakkan panggul Anda.
Seperti ini?
(Gaya koreografi yang sulit dan asing bagi Chani)
Hei!
Ini adalah...
Astaga. Aku ... aku benar-benar tidak bisa ...
(Pada akhirnya, dia mulai kehilangannya.)
Sejujurnya, saya ...
agak kecewa di ronde 1 dan ronde 2.
Anggota lain terlihat sangat dewasa dan keren.
Mereka bisa tampil seksi di atas panggung.
Tetapi saya merasa bahwa saya tidak bergaul dengan kelompok itu.
Saya prihatin dan khawatir tentang itu.
Dia menyuruhku untuk mencoba tampil lebih gagah di atas panggung.
Sekarang, saya terlihat awet muda.
Untuk performa selanjutnya, coba ubah gambar Anda.
- Kamu bisa lebih jantan. - Baik.
Itu bagus.
(Penyanyi senior dengan pengalaman 18 tahun memberinya nasihat.)
Anda memiliki wajah bayi.
Anda dapat mencoba gambar baru.
(Penyanyi senior memberi mereka nasihat yang tulus setelah putaran 1.)
- Kami benar-benar bekerja keras. - Jika kamu berfikir...
- Anda adalah penari yang fantastis. - Di tengah-tengah...
Anda harus menghancurkan mereka.
Anda memiliki bakat yang besar. Saya ingin Anda menggunakannya.
(Tepat setelah ronde 1)
(Chani memanggil seseorang setelah latihan.)
Halo?
- Hei ini aku. Chani. - Halo.
Halo. Sudah lama tidak bertemu.
- Akhir-akhir ini aku diam, kan? - Tidak.
- Tentang Kerajaan, - Ya.
kami akan tampil dengan lagu Anda, "Move".
- Lagu saya, "Pindah"? - Iya.
Tidakkah Anda ingin menampilkan lagu yang lebih mewah di Kingdom?
Astaga. Lagumu sangat mewah.
Bagaimana Anda mendapatkan tema "Pindah" pada awalnya?
Tapi lagu itu ... Kamu tahu, kan?
Saya pikir lagu itu tentang mendapatkan suasana hati yang benar.
Baik.
Ini tidak seperti mengikuti koreografi.
Gerakan Anda harus keluar dari pikiran Anda terlebih dahulu.
Bagaimana aku melakukan itu?
- Saya mengalami kesulitan dengan itu. - Astaga.
- Anda harus memiliki hati yang jahat. - Hati yang jahat?
"Aku akan memakanmu."
- "Saya Chani." - Saya Chani.
Tidak mungkin berlebihan, tetapi jika ada beberapa gerakan tarian ...
di mana Anda bermain di sekitar batas, itu akan bagus.
Saya telah berlatih sendiri.
Saya berlatih sambil menonton penampilan Anda.
Saya pikir penggemar Anda akan senang ...
untuk melihatmu bermain-main dengan lagu semacam ini.
- Betulkah? - Anda belum pernah melakukan ini sebelumnya.
Baik. Ini benar-benar baru bagiku.
Saya ingin Anda menafsirkan lagu dengan cara Anda sendiri.
Aku tak sabar untuk itu.
Mendengar kata-kata yang membesarkan hati dari Anda ...
benar-benar banyak membantu.
Chani, hanya ada satu Chani di dunia ini.
Saya pikir selama Anda merasa baik, itulah yang Anda butuhkan.
Saya yakin semuanya akan berhasil.
Saya melakukan yang terbaik untuk mempersiapkan penampilan ini.
- Aku akan menunjukkannya padamu. - Apa kau benar-benar membawakan laguku?
(Dia bercanda.)
(Malam itu setelah harinya selesai)
(Meninjau rekaman TAEMIN)
(Chani datang ke studio untuk berlatih untuk intro.)
(Saat dia memilah pikirannya, dia tampak jauh lebih percaya diri.)
(Ini tidak dalam satu lingkaran.)
(Dia terus berlatih dari larut malam hingga fajar.)
Saya pikir itu tidak mungkin,
tapi saya terus mencoba.
Dan saya menyadari bahwa saya telah berada di zona nyaman terlalu lama.
Jika saya menetapkan pikiran saya untuk itu, saya bisa melakukannya.
Saya yakin itu.
(Latihan terakhir untuk bagian 2 ronde 3)
Tunjukkan kami, Chani.
Bagus.
Selama saya melakukan bagian saya,
penampilan kita akan keren dan indah.
Dan saya akan dapat menunjukkan ...
sisi lain dari diriku yang belum pernah aku tunjukkan sebelumnya.
Jadi saya bekerja keras untuk itu.
Saya harap Anda menyukainya.
Ada banyak faktor lain ...
menyebut penampilan kami "seksi".
Dan kami menyiapkan genre yang tidak terbatas dalam banyak aspek.
"Pertunjukannya sensual dan unik."
"Ini adalah kinerja yang hanya bisa dilakukan oleh SF9."
Itulah yang saya tuju.
(Apakah mereka akan membuat pertunjukan legendaris lainnya dengan "Move"?)
- Baik. - Saudara kita.
- Saudara kita. - Semoga berhasil.
Bukankah itu boneka?
- Mereka adalah boneka. - Ya, mereka boneka.
Mengagumkan.
- Apa itu? - Apa yang terjadi?
Apakah mereka model?
- Itu pabrik. - Bukankah itu pabrik?
Saya melihat. Itu saja?
("Pindah" oleh SF9)
Itulah koreografi untuk "Move".
Astaga. Itu adalah beberapa gerakan tajam!
(Versi yang diatur SF9 minimal dan sensual.)
(Pertunjukan menunjukkan proses di mana mereka menemukan warna mereka sendiri ...)
(di tempat berwarna monoton saat mereka mengikuti kata hati mereka.)
- Astaga. - Lihat pengekangannya.
- Chan, temanmu baik. - Astaga. Dia baik.
Astaga. Chani ...
- Tunggu. Ini adalah ... - Apa ini?
- Mereka adalah manusia. - Pohon manusia.
Pohon manusia.
- Apa? - Warnanya berubah.
Jaeyoon. Dia hebat.
Lengan dan kaki mereka sangat panjang.
Ini sangat sensual.
Penampilan ini sangat mengejutkan keseksian.
- Astaga. - Ini sangat keren.
(Hwiyoung)
Hwiyoung harus menunjukkan wajahnya.
Astaga. Ini adalah konsep yang keren.
- Ini sangat keren. - Itu landasan pacu.
Bersulang.
- Aku akan mengangkat gelasnya. - Bersulang.
Ini seperti saya dalam mimpi.
Aku suka suaranya.
- Itu bagus. - Tadi bagus.
Ya, ini dia!
Ini artistik.
Seperti seni kontemporer.
- Tarian mereka sangat keren. - Tarian mereka artistik.
Itu sangat mulus.
- Apa? - Ini belum selesai.
Kemana dia pergi?
Kemana dia pergi? Di luar?
- Dia keluar. - Apa itu?
Saya pikir dia di luar.
Dia keluar.
Astaga, ini ...
Ini di luar kotak.
- Air. - Sedang hujan.
Mereka terlihat seperti model.
Lihat betapa tampannya Hwiyoung.
Jika kamu terlihat sebagus itu ...
dan memiliki tubuh yang hebat seperti itu, Anda harus melakukan sesuatu seperti itu.
Pria tampan!
Rasanya seperti saya sedang menonton sesuatu yang belum pernah dilakukan sebelumnya.
Itu memiliki warna SF9.
Anda tahu koreografi TAEMIN.
Orang-orang bahkan tidak berpikir untuk mengubahnya.
Melihat koreografi mereka berubah,
Saya pikir mereka mengeksekusinya dengan sempurna.
Mereka pergi keluar dan kehujanan.
Saat itulah saya berseru.
Maksud saya tidak ada yang mengatakan Anda tidak bisa melakukannya,
tapi tidak ada yang berpikir untuk melakukannya.
Saya pikir itu kreatif.
Chani sering memiliki bagian solo ...
sejauh ini...
dan apa yang dia lakukan hari ini meninggalkan kesan yang kuat pada saya.
- Itu keren. - Dia melakukan gerakan dengan sangat baik.
Kekuatan SF9,
fisik mereka yang bagus. Saya pikir mereka memanfaatkannya dengan baik, dan itu bagus.
Mereka tahu bagaimana membuat tarian mereka terlihat bagus.
Taeyang sangat mengganggu saya.
Dia makan larut malam dengan saya berlatih untuk panggung unit.
Tapi bagaimana dia bisa memiliki tubuh yang begitu bagus?
- Saya pikir dia lahir seperti itu. - DK,
- Anda memiliki tubuh yang bagus juga. - Diam.
(iKON rukun hari ini juga.)
Mereka menunjukkan akhir dari keseksian.
- Fantasi Seksi 9. - Fantasi Seksi 9.
Itu ekspresi yang tepat. Fantasi Seksi.
Anda harus sangat berani,
bersemangat, dan berani melakukan konsep seperti itu.
Saya merasa seperti mereka mendorong batas mereka.
Aku jatuh cinta padanya.
Itu yang terbaik.
Pesannya adalah, "Kita manusia sebelum produk."
Jika itu pesannya, mereka menyampaikannya dengan baik.
Saya sangat menyukainya.
Dan bagaimana mereka mengubah warna air?
Saya mencoba sesuatu yang baru.
Artinya saya mendapat hasil yang baik jika saya mendengar,
"Kamu melakukan pekerjaan dengan baik. Kamu melakukannya dengan baik."
Jadi hanya untuk mencoba sesuatu yang baru itu sendiri,
Saya ingin memuji diri sendiri.
Ini pemain terakhir. THE BOYZ.
- Ayo pergi. - THE BOYZ.
- Mari kita lakukan. - Ayo pergi!
(THE BOYZ adalah penampil terakhir dari ronde 3, "No Limit".)
(Dengan gugup,)
(mereka memulai pertunjukan mereka.)
(Sang Yeon tiba-tiba menangis setelah pertunjukan.)
(Apa yang terjadi dengan THE BOYZ?)
(Suatu hari saat sinar matahari hangat ...)
(memelukmu dengan hangat)
Kita harus makan sebelum bicara.
- Terima kasih atas makanannya. - Terima kasih atas makanannya.
(Saatnya mengisi perut dan hati mereka ...)
(di tempat di mana mereka bisa merasakan musim semi)
Kami telah bekerja keras ...
melalui Tahap Pendahuluan, babak 1 dan 2.
Saya pikir kami membutuhkan titik balik.
Itu sebabnya kami pergi ke Sungai Han.
Saya pikir itu tidak akan pernah berakhir tetapi putaran 2 sudah berakhir.
Kami melewati titik tengah.
Kami melakukan tiga pertunjukan termasuk Panggung Pendahuluan.
- Sudah? - Kamu benar.
Kami sudah melakukan tiga.
Ada begitu banyak tangga untuk dinaiki.
- Tubuhku akan sakit. - Lantai basement mana kita?
Lantai basement enam.
Berada di lantai enam basement tidaklah mudah.
- Baik. - Butuh beberapa saat untuk pergi ke sana.
Itu tempat yang sangat aman dan nyaman.
Sekarang kita harus naik ke permukaan tanah.
(Kami hanya akan naik mulai sekarang.)
Pada akhirnya, kami mendapat ...
- tempat keenam, - Bagus.
tapi kami berada di posisi kedua berdasarkan evaluasi ahli.
(Saat pengumuman hasil putaran 2)
(Juara 2, THE BOYZ, 919,540 poin)
(Kami naik peringkat.)
(THE BOYZ naik peringkat dari peringkat ke-3 ke peringkat ke-2.)
Komentar para ahli ...
- di ronde 2 di Kingdom. - Saya senang.
"Termasuk paduan suara yang kuat yang diatur ulang untuk menunjukkan energi ..."
"dari THE BOYZ,"
"mereka benar-benar mengubah ritme dari lagu aslinya ..."
"untuk menunjukkan sisi baru mereka."
- Itu sukses. - Baik.
Itu membuat kami bangga.
Iya.
"Saya berani mengatakan THE BOYZ adalah pemain terkuat ..."
"di antara semua peserta."
Ini belum selesai.
(Apa itu?)
"Yang paling menarik!" Itu memiliki tanda seru!
Apa yang kami rasa paling tidak kami miliki terakhir kali adalah pertunangan.
Jadi mendengar komentar seperti itu membuatku sangat bahagia.
Terima kasih para ahli.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Bisa dibilang, sampai ronde 2,
kami mengekspresikan sesuatu yang indah yang menonjolkan garis,
daripada sesuatu yang kuat.
(Dari "No Air" hingga "O Sole Mio", mereka fokus pada mengekspresikan ...)
(emosi dan keindahan garis di babak 1 dan babak 2.)
Untuk ronde 3, saya berpikir untuk menunjukkan ...
sesuatu yang kuat, yaitu kekuatan kita.
Saya juga berpikir kita membutuhkan perubahan. Sebuah perubahan.
Sesuatu yang intens. Seperti "Monster".
("Monster" adalah salah satu hit terbesar EXO.)
(Ini terkenal dengan tarian kelompok yang intens dan kuat.)
(Setuju)
"Monster" itu bagus.
Saya pikir akan ada banyak elemen ...
bisa kita gunakan sebagai konsep.
Saya pikir kami bisa menunjukkan pesona fatal kami dengan lagu itu.
Iya. Hanya dengan mendengar kata itu, saya bisa membayangkannya.
(Seperti apa versi "Monster" mereka yang fatal dan kuat?)
Ini tahap terakhir sebelum siaran langsung.
Kita harus menuangkan semuanya ke dalamnya.
Nyata.
Saya harap kami melakukan semua yang kami ingin lakukan agar tidak ada penyesalan.
Selama "Road to Kingdom",
kami akan bersorak setelah pertunjukan selesai.
Baik.
Mengatakan, "Kami melakukan pekerjaan dengan baik."
(Setiap kali mereka menyelesaikan pertunjukan mereka,)
(para anggota bersorak.)
(Waktu diisi dengan rasa bangga ...)
(bahwa mereka tampil tanpa penyesalan)
Saya ingin menunjukkan penampilan seperti itu lagi ...
sebelum siaran langsung.
Seperti yang Juyeon katakan, menuangkan semua energi kita ke dalamnya ...
sampai-sampai kita bahkan tidak bisa naik ke atas panggung ...
- kemudian ketika kita akhirnya berdiri, - Aku ingin melakukannya juga.
mari bersorak dan mengatakan itu sudah berakhir.
Saya ingin melakukan pertunjukan yang membuat kami lega.
- bagus. - Mari kita berpikir kita akan mati di atas panggung.
THE BOYZ, mengerti?
- Mengerti! - Mengerti!
Kami sebenarnya ingin melakukan pertunjukan yang sangat intens,
kuat di mana kami menuangkan semuanya ke dalamnya tanpa batas.
Kami ingin melakukan pertunjukan seperti itu.
Babak 3 adalah "Tanpa Batas". Dan tidak ada batasan.
"Monster" oleh EXO ...
adalah lagu yang ampuh yang sesuai dengan temanya.
Kami akan meledak.
Semoga Anda melihat ke depan ...
untuk itu.
Saya pikir itu kekuatan terbesar kami.
- Baik. - Energi.
(Harap menantikannya.)
(Mereka mulai berlatih untuk menjadi IN-SYNC BOYZ.)
Haruskah kita mulai dari pengait?
5, 6, 7, 8.
(Anggota lain pergi pada waktu yang berbeda.)
Mungkin sulit, tetapi Anda perlu berhenti sejenak di sini.
Jika Anda melakukannya seperti ini di "Anda bisa memanggil saya monster",
itu tidak berdampak besar.
(Terfokus)
Lagi.
5, 6.
(Semua orang berhenti saat Teks Ju berkata.)
Ini terlihat bagus sekarang. Jangan lupakan ini ...
- dan lanjutkan. - Baik.
(Sekarang gerakan utama "Monster".)
(Mereka harus selaras dengan gerak kaki mereka tanpa kesalahan.)
Saya pikir yang penting di sini adalah langkah-langkahnya.
(Langkah kaki harus pasti dan mengikuti irama.)
Masuk dan keluar. Ini harus masuk dan keluar.
Haruskah kita melakukan langkah-langkahnya saja?
Aku akan mengawasimu nanti.
Seperti yang kami lakukan saat masih trainee. Ayo lakukan 300 kali.
Kita bisa menguasai gerakan hanya setelah melakukannya beberapa ratus kali.
Aku akan menjaga kakimu saja.
5, 6, 7, 8. Lakukan dengan kekuatan.
(Dia memindai sudut dengan mata elang.)
- Baik. - Sudahkah kita selesai?
Sudah selesai dilakukan dengan baik.
(Mereka bagus.)
Bagaimana itu?
Saya pikir itu akan baik-baik saja ...
selama Anda melakukannya dengan lebih kuat.
Anggota tidak bisa melakukan ini sebelumnya.
(Langkah mereka tidak cocok di awal latihan.)
(Mereka melakukannya dengan cara mereka sendiri dan tidak dapat mengendalikan tubuh mereka.)
Kalian meningkat pesat.
Bagus.
Mari kita membuatnya lebih detail.
Baik.
Mari kita lakukan dengan kuat.
5, 6, 7, 8.
(Setiap gerakan harus sinkron untuk mendapatkan formasi yang sempurna.)
Saat Anda melakukan ini, ukurannya berbeda.
Ukurannya?
(Pemimpin Sang Yeon melihat perbedaan ukuran gerakannya.)
Ayo lakukan dari awal.
(Dari penari utama hingga pemimpin,)
(semua orang benar-benar memeriksa detail koreografi.)
(Bagaimana tarian grup mereka akan terlihat setelah mendapatkan detail yang benar?)
(Langkah-langkah utama sempurna.)
(Formasi bentuk X dan gerakan lengannya sempurna.)
(Memancarkan pesona yang fatal)
(Mereka membersihkan bagian berikut dengan sempurna dengan energi.)
(Fantastis...)
(kerja tim)
(Tarian unik yang disinkronkan sempurna dengan THE BOYZ telah selesai.)
(Efek sampingnya adalah setiap orang kehabisan energi.)
(Runtuh)
Babak ketiga adalah kesempatan kami untuk menunjukkan sisi yang ingin kami tunjukkan,
dan kami dapat melakukan semua yang kami ingin lakukan selama pertunjukan ini.
Itu sebabnya kami banyak fokus pada performa.
Karena lagu kami berjudul "Monster", kami akan menjadi monster di atas panggung ...
dan menunjukkan betapa menakjubkannya kami.
Sekarang jam 4:50 pagi.
Kami baru saja selesai berlatih penampilan untuk "Monster".
Sekarang, saya harus mulai menulis liriknya.
Saya memulai.
(Bagian rap Eric adalah tempat CHANYEOL EXO dan SEHUN ...)
(memamerkan rap kuat mereka.)
(Eric mulai mempraktikkan apa yang dia tulis terlebih dahulu.)
Anda terus-menerus melarikan diri, tetapi pada akhirnya, Anda berada di tangan saya
(Memiringkan kepalanya)
(Tersiksa, Membuat Rap, Lelah, Berpikir, Stres, Selamatkan Eric)
Saya butuh bantuan Sunwoo.
Ini adalah bagian yang saya pikirkan.
(Dengarkan dulu.)
Ini adalah bagiannya, tapi saya pikir itu juga ...
Saya pikir itu terlalu berulang.
(Apakah begitu?)
Anda bisa mengatasinya dengan sangat mudah.
(Bagaimana?)
Anda bisa menambahkan interjections.
(Bagian Eric menjadi lebih berirama setelah menambahkannya.)
Anda dapat memperbaiki masalah semacam itu saat melakukan rap dengan salah satu dari ini dengan mudah.
(Dia memasukkannya.)
(Outputnya langsung keluar.)
Baik.
Betul sekali. Benar, kamu ...
Seperti ini? Baik.
Garis itu sangat bagus.
Plus, bukan Anda masalahnya.
Akulah masalahnya. Saya menulis satu baris.
Apakah Anda akan pulang sekitar pukul 12?
(Mengerikan)
(Ini fajar, tapi para anggota terus muncul dari suatu tempat.)
Juyeon juga ada di sini.
Teman-teman, kita bisa melakukannya.
Bagaimanapun, kami melakukan yang terbaik.
- Ya. - Iya.
Kita bisa melakukannya.
(Lampu tidak mati di ruang latihan The BOYZ.)
- Lima. - Ayo pergi!
- 5, 6, 7, 8. - 5, 6, 7, 8.
(THE BOYZ berlatih lagi. Mereka adalah bug latihan.)
(Agar selaras dengan sempurna,)
(mereka berteriak untuk meningkatkan ketegangan dan berlatih lagi dan lagi.)
(Ini adalah suara THE BOYZ yang mengatasi batas mereka ...)
(dan berlatih untuk menguasai koreografi mereka yang tersinkronisasi dengan sempurna.)
(Berteriak)
(Situs sekelompok orang gila yang lahir dari latihan.)
- Ini menyenangkan. - Ayo lakukan lagi.
- Lagi? - Ayo lakukan dengan benar.
(Mereka terus berlatih untuk penampilan yang sempurna.)
(Proses di mana THE BOYZ menguasai koreografi mereka)
(1. Mereka berlatih keras.)
(2. Mereka terus berlatih keras. Ini adalah pemandangan yang berbeda.)
(3. Berlatih keras tanpa henti.)
Latihan hari ini sudah selesai!
(Mereka akhirnya selesai berlatih.)
Kami selesai berlatih!
(Mereka melakukan yang terbaik, tetapi mereka masih memiliki banyak energi tersisa.)
Kemari!
Kami punya ini!
- Kerja bagus, semuanya. Selamat tinggal. - Kerja bagus!
Ayo pergi. Ucapkan selamat tinggal ke kamera.
Lebih dari skor, kami bersenang-senang berlatih bersama,
dan yang harus kita lakukan hanyalah menunjukkan kepada THE B betapa menyenangkannya kita.
Itulah satu-satunya pikiran yang kita miliki.
Kami harap Anda dapat melihat betapa menyenangkannya kami di atas panggung.
Saya harap Anda dapat merasakan gairah kami ...
dan melihat bahwa kami bersenang-senang.
Maka kami akan berterima kasih.
Hari ini, mereka mengatakan akan menunjukkan kepada kami tarian tersinkronisasi ...
yang merupakan spesialisasi mereka.
(Mereka sudah bersemangat.)
Jika THE BOYZ menunjukkan kepada kita tarian tersinkronisasi ...
bayangkan betapa hebatnya itu.
Betul sekali.
(Jantung berdebar)
Ini tim terakhir.
Jadilah legenda. THE BOYZ.
THE BOYZ!
Kamu bisa melakukannya!
THE BOYZ!
Sang Yeon, Baru! Kamu bisa melakukannya!
Juyeon. Silahkan!
Mari benar-benar menjadi legenda.
Jangan menghitung, oke?
- Baik! - Baik!
Mari lakukan yang terbaik selama empat menit!
THE BOYZ mengerti?
- Mengerti! - Mengerti!
Karena kami bersenang-senang mempersiapkan ini,
kami akan bersenang-senang dan menerangi panggung.
Kami akan membuktikan bahwa THE BOYZ tidak memiliki batasan.
Kami akan menunjukkan seperti apa monster yang sebenarnya.
Apa ini?
Matahari muncul kembali.
Ini seperti "O Sole Mio".
Ini kelanjutan dari itu.
- Mereka mulai. - Aku sangat gembira.
- Ayo pergi. - Ini kelanjutan.
(Younghoon akan bersama mereka dalam semangat karena cederanya.)
(Seperti apa koreografi yang kuat untuk "Monster" oleh THE BOYZ?)
Astaga, pintu masuk mereka ...
Sekuat ini dari awal?
Mereka memulai dengan koreografi grup.
Ini sangat kuat sejak awal.
("Monster, Stormborn" oleh THE BOYZ)
(Matahari melewati pintu bulan,)
(bagian utama Kerajaan, dan terletak di atas gurun.)
(Ini adalah pertunjukan yang akan memberi Anda kesenangan yang luar biasa ...)
(melalui koreografi grup mereka yang tak tertandingi yang tidak memiliki kesalahan.)
- "Monster". - "Monster".
Astaga, pengaturannya luar biasa.
Astaga, mereka sangat sinkron.
Mereka sinkron satu sama lain.
Astaga, ini ...
Ini ... Astaga.
Itu sangat keren.
Astaga, mereka sangat sinkron.
Mereka luar biasa.
Astaga, Juyeon benar-benar ...
Mereka sangat bagus.
Kali ini, mereka berkompetisi dengan koreografi mereka.
Kamu benar.
Astaga, apa itu?
Itu ular emas!
- Apa itu? - Apakah itu keluar dari panggung?
Itu ular!
Astaga, apa itu tadi?
Dia keluar dari mulut ular!
Ini Sunwoo!
Hei, Young Jae!
Oh, ular itu berputar!
Itu luar biasa!
Itu nyata. Mereka nyata.
Itu sangat berbeda dari yang saya harapkan.
- Mereka benar-benar menghancurkannya. - Mereka sangat keren.
Tariannya sangat keren.
Tarian itu adalah ...
Itu sempurna!
Mereka benar-benar monster.
- Itu benar-benar tidak ada batasan. - Baik.
Aku sangat terkejut saat dia keluar dari ular itu!
(Kejutan budaya)
Mereka benar-benar terlihat seperti monster.
- Menari monster. - Tapi mereka monster tampan.
("Monster" THE BOYZ ditutup di tengah sorak-sorai.)
Kerja bagus!
- Kerja bagus! - Kerja bagus!
Kerja bagus guys!
(Sang Yeon tiba-tiba menangis.)
Sang Yeon menangis!
- Sang Yeon menangis! - Dia adalah?
Sang Yeon menangis!
- Dia menangis. - Tolong bawa ke kamera.
Kenapa kamu menangis?
Karena kami melakukannya dengan sangat baik.
Jangan menangis.
Kami melakukan pekerjaan dengan sangat baik.
Kenapa kamu menangis?
Karena kami melakukannya dengan sangat baik.
Jangan menangis!
Saya kewalahan tanpa menyadarinya,
dan setelah pertunjukan berakhir,
Aku merinding di sekujur tubuhku.
Dan sekarang aku memikirkannya,
anggota kami melakukan pekerjaan luar biasa.
Dan melihat mereka berhasil dengan sempurna ...
setiap detail sangat bersemangat ...
membuatku bangga pada mereka.
Itu sebabnya aku menangis tersedu-sedu.
Tolong jaga kami dengan baik selama wawancara.
- Dua tiga. Best We THE BOYZ. - Best We THE BOYZ.
- Halo, kami THE BOYZ. - Halo, kami THE BOYZ.
Tolong jaga kami baik-baik!
Ya!
Tolong jaga kami dengan baik selama siaran!
Kami akan menyapa.
Tolong jaga kami baik-baik hari ini. Kami akan menyapa.
Tolong jaga kami baik-baik hari ini.
(Pemimpin Sangyeon ...)
(selalu pimpin anggota di tempat yang sama.)
Juyeon, bahkan jika kamu meraba-raba, berpura-pura itu adalah bagian dari akting.
Bahkan jika Anda meraba-raba, berpura-puralah bahwa itu adalah bagian dari tindakan Anda.
(Sebagai yang tertua dan pemimpin, dia telah menjaga para anggota.)
Sunwoo!
(Itulah mengapa Sang Yeon lebih tersentuh.)
Di satu sisi, saya pikir kami selalu melakukan pertunjukan yang luar biasa.
Tapi seperti yang kita pikirkan ...
kompetisi dan peringkat,
yang memberi banyak tekanan pada kami.
Jadi kami semua bekerja sangat keras untuk tahap ini,
berpikir bahwa kita harus menunjukkan batasan kita ...
melalui "Tanpa Batas".
Saya pikir saya menangis karena saya sangat puas.
Saya biasanya tidak menangis.
Iya. Karena itulah.
Kerajaan: Perang Legendaris. Bagian 2 dari babak 3,
hanya evaluasi yang menanti Anda.
(Pintu gerbang terakhir ke babak final)
(6 tim bertarung untuk bagian 2 ronde 3, "No Limit".)
(Hancurkan semua batasan di atas panggung!)
(Melampaui batas genre dan ekspresi!)
(Pertarungan "Tanpa Batas" membuktikan potensi tak terbatas enam tim.)
(Pada hari kompetisi, setengah dari hasil diumumkan.)
(Dan evaluasi global dimulai tepat setelah episode berakhir.)
(Evaluasi global untuk "Tanpa Batas" dimulai.)
(Harap pilih dua tim yang menurut Anda pantas menjadi raja.)
(Tanggal: 27 Mei 22:00 hingga 30 Mei 23:59 KST)
(Apa yang akan terjadi pada 25.000 poin untuk bagian 2 dari babak 3?)
(Juri ahli Kerajaan)
(27 ahli dan evaluasi kelompok 6 tim dimulai!)
Saya sangat takut kali ini.
Saya sudah mengambil keputusan.
Saya pikir saya di LA.
Untuk tim yang paling cocok ...
(Mereka memilih dua tim yang menurut mereka menunjukkan kinerja terbaik.)
(Evaluasi kelompok sebelum babak final dilakukan dengan hati-hati.)
Dua tim yang kami pilih SF9 adalah ...
- Evaluasi kelompok THE BOYZ ... - ATEEZ ...
- BTOB ... - Anak Tua ...
iKON menyelesaikan evaluasi grup.
("Tanpa Batas" Kingdom, evaluasi Pakar sedang berlangsung)
(Evaluasi ahli selesai.)
(Kami sekarang akan mengungkapkan hasil evaluasi ahli dan kelompok!)
Sebelum kami mengumumkan hasilnya,
tolong beri tepuk tangan untuk semua orang ...
yang melakukan pekerjaan hebat hari ini.
(Kerja bagus hari ini.)
Kerja bagus.
Iya!
(Kerajaan, kerja bagus!)
THE BOYZ's Q.
Apakah Anda dapat menunjukkan semua yang Anda persiapkan hari ini?
Saya menyelesaikannya setelah bersenang-senang,
jadi saya sangat senang.
(Mari kita jaga suasana hati ini sampai akhir!)
Bam!
(Saya tidak menyesal.)
Chani dari SF9.
Saya sangat senang karena saya menyelesaikan panggung ...
tanpa penyesalan di samping anggota kami.
Sekarang, kami akan mengumumkan peringkat ...
Kingdom bagian 2 dari ronde 3 yang membuat Anda semua penasaran.
Pemeringkatan menggabungkan hasil ...
evaluasi ahli dan kelompok.
Apakah mereka langsung menunjukkannya?
Pertama, kami akan mengungkapkan nilai dari evaluasi ahli.
Sekadar informasi, peringkat terendah hari ini ...
bukan tempat ke-6, tapi ini adalah seri ke-5 antara dua tim.
Itu melegakan.
- Jadi kita tidak akan jatuh. - Kami naik.
Kami memang naik!
- Saya pikir itu kami. - Trauma ...
(BTOB dan iKON berada di posisi ke-5 untuk evaluasi ahli putaran 1.)
Tolong tunjukkan kami skor evaluasi ahli.
Itu datang!
Segera?
(Mereka memilih 2 tim, bukan 3 tim untuk babak ini.)
(Dan hasilnya?)
Ini belum keluar.
Saat itu keluar, semua orang akan berteriak!
(Bagian 2 dari peringkat evaluasi ahli putaran 3)
(Stray Kids, SF9, THE BOYZ, BTOB, iKON, ATEEZ)
(Stray Kids pergi dari tempat ke-6 di babak 2 ...)
(ke tempat pertama di bagian 2 ronde 3.)
(SF9 pergi dari tempat ke-4 di babak 2 ke tempat ke-2 di bagian 2 babak 3.)
Apa yang sedang terjadi?
Peringkat kami cukup tinggi!
- Astaga. - Itu skor gila.
(iKON pergi dari tempat ke-3 di babak 2 ...)
(ke posisi ke-5 di bagian 2 ronde 3.)
Saya benar-benar tidak ingin berada di peringkat enam.
(ATEEZ pergi dari tempat pertama di babak 2 ...)
(ke posisi ke-5 di bagian 2 ronde 3.)
Juara 1 untuk bagian 2 evaluasi ahli putaran 3 ...
jatuh ke tangan Stray Kids yang mendapatkan 2.083,33 poin.
(Mereka langsung naik dari posisi ke-6.)
Selamat!
Hei!
Kami berada di tempat ke-6 di babak terakhir ...
evaluasi ahli,
jadi saya benar-benar tidak mengharapkan ini.
(Apakah mereka masih berada di posisi 1 untuk peringkat gabungan?)
Kami akan mengumumkan peringkat gabungan setelah menambahkan ...
hasil evaluasi kelompok segera.
Tempat ke-6. Tolong ungkapkan itu.
Tidak!
Hatiku sakit. Hatiku sudah sakit.
Dengan skor gabungan 462.963 poin,
itu ATEEZ.
(ATEEZ, yang menempati peringkat 1 di babak 1 dan 2,)
(turun ke posisi ke-6.)
Sejujurnya, saya sedikit sedih,
tapi saya tidak menyesal karena kami harus menunjukkan ...
semua yang ingin kami tunjukkan ...
dalam penampilan babak ketiga kami.
Saya pikir kami tampil dengan pertunjukan yang menyenangkan,
jadi saya tidak sabar untuk menunjukkannya kepada ATINY.
Tempat kelima adalah ...
Kamu lihat.
- Aku juga sedikit gugup. - Aku akan memberitahu Anda.
- Tanganmu dingin. - Aku sangat gugup.
Tempat kelima adalah ...
(Tempat ke-5: iKON, 1504.630 poin)
Dengan skor gabungan 1504,630 poin,
itu iKON.
Kami telah naik grafik satu per satu,
jadi kami bekerja keras untuk penampilan kami ...
berharap untuk naik satu peringkat lebih tinggi hari ini.
Meskipun kami gagal melakukannya,
Saya hanya senang kami menunjukkan kinerja ...
yang kita semua puas.
(Dari tempat ke-4 di babak 2 ke tempat ke-5 di bagian 2 babak 3,)
(iKON turun satu peringkat.)
Oh tidak! Saya sangat percaya diri!
Nah, tempat peristirahatan strategis?
Kura-kura itu akan seperti ini,
lalu berjalan seperti ini sebentar.
Dia pasti meninggalkan sesuatu.
Memori kita!
Kami telah meninggalkan begitu banyak tahapan bagus ...
melalui Kerajaan.
Kami tampil untuk fans kami, bukan?
Dia benar,
Jika kami menunjukkan kinerja yang luar biasa kepada mereka, mereka akan memilih kami.
Jika Anda suka melihat kinerja kami,
maka tolong pilih kami sesuka hatimu.
Jangan ragu. Jangan malu.
Silahkan.
Turtle-KON akan terus berjalan!
- Ayo pergi! - Ayo pergi!
(Turtle-KON bekerja sepenuhnya!)
Berikutnya adalah tempat keempat.
Sudah waktunya.
Aku akan menyiapkan mikrofonnya.
Rasanya seperti akan menjadi kita, tapi kuharap tidak.
(Tempat keempat: THE BOYZ, 1.851.852)
Dengan skor gabungan 1.851.852 poin,
ini THE BOYZ.
Tujuan kami selalu menjadi tempat pertama ...
karena kami ingin memberikan pertunjukan ...
layak mendapat tempat pertama.
Tapi menurutku itu tidak terlalu penting sekarang.
Karena tim lain telah memberikan ...
penampilan yang luar biasa bahkan jika mereka tidak mendapatkan tempat pertama.
Dan yang ingin kami lakukan sekarang adalah ...
berikan kinerja yang baik ...
yang akan memuaskan fans kami.
Meskipun tujuan kami adalah mendapatkan tempat pertama,
kami masih berpikir kami tampil cukup baik.
- Baik. - Bahkan jika kita tidak menempati urutan pertama ...
lain kali, kami akan puas.
- Saya yakin kami akan melakukannya. - Menyerah!
- Bam! - Bam!
Selanjutnya, tempat ketiga.
Kerja bagus, semuanya.
(Tim yang tersisa adalah SF9, BTOB,)
(dan Stray Kids.)
(Juara 3: BTOB, 2.141.204 poin)
Dengan skor gabungan 2.141,204 poin,
itu BTOB.
Kami sangat senang.
Kami harus memberikan penampilan sebagai hadiah untuk Melody.
Jadi itu sendiri membuat kami bahagia.
Kami mendapat skor yang lebih baik dari yang kami perkirakan,
jadi kami sangat senang.
(Stray Kids menampilkan "NEW DDU-DU DDU-DU".)
(Penampilan Will Stray Kids bahwa semua orang di seluruh dunia ...)
(mengincar tempat pertama?)
(SF9 menafsirkan ulang lagu K-Pop legendaris,)
("Pindah".)
(Mereka pergi dari tempat ke-6 di babak 1 ...)
(ke tempat ke-2 di babak 2.)
(Akankah penampilan sensual mereka membuat keajaiban menempati posisi pertama?)
(Antara Stray Kids dan SF9, siapa yang akan mendapatkan juara 1 hari ini?)
Kami sangat ingin mendapatkan tempat pertama.
Silahkan.
Saya ingin tempat pertama sekali.
(Siapa yang akan menang...)
(Tempat pertama hari ini?)
(SF9 mendapat tempat pertama dengan evaluasi ahli dan kelompok.)
Sungguh?
(Stray Kids mendapat posisi ke-2 dengan evaluasi pakar dan kelompok.)
Tempat pertama hari ini.
Dengan skor gabungan 3.414.352 poin,
itu SF9.
- Selamat. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih!
SF9!
(Para anggota It's One dengan tulus memberi selamat kepada mereka.)
(Mempersiapkan pinggulnya)
Tidak. Duduklah.
- Jangan lakukan itu. - Jangan.
(Tolong hentikan, Direktur Seo.)
SF9 menempati urutan keenam di awal Kingdom.
Hari ini, mereka menempati urutan pertama.
Iya. Pertama tama,
Saya tidak bisa menggambarkan perasaan saya dengan kata-kata.
Kami menghargai semua evaluasi Anda yang luar biasa.
Pikiranku kosong, dan aku tidak tahu harus berkata apa.
Terima kasih.
Saya rasa...
Saat kami memutuskan untuk bergabung dengan Kingdom,
tujuan kami adalah ...
(Anggota SF9 memiliki ...)
(kekhawatiran dan haus akan identitas mereka.)
(Mereka ingin fokus menjadi penyanyi di acara itu.)
Tujuan saya adalah menjadi yang pertama ...
dalam kompetisi ini sebagai sebuah tim.
(Posisi ke-6: SF9, 444.444 poin)
(Selama wawancara setelah menempati posisi ke-6 di babak 1)
(Mereka membuat resolusi untuk mendapatkan tempat pertama.)
Seperti yang Anda ketahui, itu tidak mudah.
Kami mengatakan bahwa kami akan melakukan yang lebih baik setelah menempati posisi keenam,
tetapi tidak mudah mendapatkan tempat pertama.
Tapi saya terpesona bahwa kami berhasil.
Kami mendapatkan kepercayaan diri kami kembali.
Dan Stray Kids memiliki ...
ditempatkan kedua dengan skor ...
dari 3.125 poin.
- Stray Kids! - Stray Kids!
(Anggota Mayfly juga memberi selamat kepada mereka.)
Sebelum kami berada di Kingdom,
Saya terobsesi dengan pikiran ...
yang harus kita tempatkan terlebih dahulu.
Dunia hanya mengingat pemenangnya.
Saya kira saya telah mengikat diri saya dengan pikiran itu.
Setelah bersaing dengan orang-orang hebat seperti itu,
Saya menyadari bahwa semua tempat ...
adalah sesuatu yang berharga dan bukan sesuatu yang memalukan.
- Itu pepatah yang keren. - Itu bukan apa-apa.
(Komentar saya benar hari ini.)
Tidak apa.
Anda terlihat keren untuk pertama kalinya di acara ini.
(Bagian 2 dari Putaran 3, Evaluasi Pakar dan Kelompok)
(Posisi ke-6: ATEEZ, ke-5: iKON,)
(Juara 4: THE BOYZ, Juara 3: BTOB,)
(Juara 2: Stray Kids, dan juara 1: SF9)
Di akhir perjalanan panjang menuju tahta adalah ...
siaran langsung terakhir.
Topik dari babak final adalah "Who Is the King".
(Mengungkap proses evaluasi babak final)
(1. Evaluasi global)
(Memberi suara melalui pesan teks di Korea)
(Voting oleh aplikasi global untuk negara lain)
(Mereka hanya dapat memilih satu tim.)
(2. Evaluasi chart musik)
(Lagu-lagu tersebut dirilis pada 28 Mei pukul 12:00.)
(Mereka akan dirilis secara bersamaan di semua situs web.)
(Pemungutan suara akan dihitung mulai 28 Mei pukul 12:00 ...)
(hingga 1 Juni pukul 11:59:59.)
("At easy" oleh iKON)
("KINGDOM COME" oleh THE BOYZ)
("The Real" oleh ATEEZ)
("Believer" oleh SF9)
("Tunjukkan dan Buktikan" oleh BTOB)
3 Juni, pukul 19:50 pada hari Kamis.
Raja baru akan lahir.
Tolong tetap bersama kami sampai saat-saat terakhir.
Kerajaan: Perang Legendaris.
(Sampai jumpa di babak final.)