Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me: https://trakteer.id/sultan_khilaf
"Banting!"
Semuanya, perhatian.
Dia tampak sangat bahagia hari ini.
"Semua orang sudah terbiasa sekarang"
Hanya tersisa empat bulan lagi di tahun ini.
- Benarkah? - Hanya empat bulan lagi?
- Waktu kita empat bulan lagi. - Benar.
Semua sudah mengerjakan PR yang diberikan guru kita, bukan?
- Tidak pernah ada guru di sini. - Dia terlihat sangat jelek, bukan?
- Dia sangat jelek hari ini. - Dengan harapan
melakukan yang terbaik di tahun 2020,
kita masing-masing akan berbagi satu hal
yang ingin kita perbaiki dari semua teman kita.
- Itu PR-nya. - Mereka meminta kita menuliskannya.
- Benar. - Ya.
Jadi, kamu merahasiakannya, bukan?
Tentu saja. Kita mengumpulkan ini tanpa nama.
- Syukurlah. - Jangan beri tahu.
Itu juga tidak ditayangkan, bukan?
- Sama sekali tidak. - Tidak mungkin.
Kita tidak merekamnya.
Untuk Yeong Cheol.
Karena Jang Hoon yang memberikannya, rasanya seperti cek.
- Sang Min. - Tapi sungguh...
- Aku? - Hee Chul.
- Aku tidak dapat? - Untukmu ada.
Aku yakin tidak ada yang harus kuperbaiki.
Untukmu apa?
Hee Chul, tolong lebih perhatikan penampilanmu untuk syuting.
Ini dari kamu, bukan?
"Dia merasa canggung dan bingung"
- Entahlah. - Ini dari kamu, bukan?
Ini dari kamu, bukan? Mengakulah.
- Entahlah. - Katakan saja.
Pasti kamu yang menuliskan ini, Yeong Cheol.
Karena tanpa nama,
jangan coba mengungkap siapa yang menulis apa.
Sang Min, kamu harus lebih percaya diri.
Aku melarangmu bergumam terus di belakang.
- Bukankah itu dari Soo Geun? - Tertulis "di belakang".
Dia tepat di belakang Soo Geun, jadi, sudah pasti dia.
- Itu terlalu jelas. - Ini tanpa nama.
- Sekarang giliranku. - Baiklah.
Soo Geun, jangan meremehkanku dengan ekspresimu saat aku bicara.
Dengarkan aku sampai akhir tanpa mengubah ekspresimu.
Dia tidak pandai berbohong.
- Tiap aku bicara, dia lakukan itu. - Itu pesan anonim.
"Mari kita ikuti peraturan. Ini akan tetap dirahasiakan"
Yeong Cheol.
"Dia tersenyum"
Cukup dengan cinta bertepuk sebelah tangan dan temukanlah cinta sejati.
Meski dia mau, dia tidak bisa memperbaikinya.
- Kuharap dia bisa memperbaikinya. - Itu penyakit tanpa obat.
- Dia harus memperbaikinya. - Aku harus memperbaikinya.
Aku harus menemukan cinta dan mengakui cintaku padanya.
- Benar. - Kamu harus berani.
Kamu membutuhkan cinta sejati.
- Benar. - Kamu harus menemukan cinta sejati.
"Murid pindahan hari ini masuk"
"Mereka disambut dengan meriah"
Itu SuperM.
Astaga.
"Murid pindahan terus berdatangan, satu per satu"
Ini kali pertama mereka tampil di acara ragam.
Mereka semua sangat tampan.
Ini kali pertama mereka tampil di acara ragam.
"Semua murid pindahan enak dipandang"
- Perkenalkan diri kalian. - Kami akan memperkenalkan diri.
Kami datang dari tiap kota
untuk membuat K-pop bersinar lebih terang.
Kami dari SMA Idola Bersinar Dari Kota Berbeda.
Kami SuperM.
Apa benar ini penampilan pertama kalian di acara ragam di negara ini?
- Benar. - Benar.
Ada alasan di balik perkenalan itu.
NCT berasal dari kota yang berbeda.
Mereka bilang SHINee bersinar.
- Benar. - Benar.
EXO memiliki lagu "We Are One".
- Benar. - Ya.
Kita harus menyadari itulah makna di balik perkenalan mereka.
"Astaga, Ho Dong"
Itu mengesankan.
"Dia merayakan dirinya sendiri"
"Dong's Fun Dance Class" sungguh berguna.
- Sangat mengesankan. - Itu tidak masuk akal.
Banyak orang sudah mengenal kami,
tapi bagi mereka yang tidak, kami akan memperkenalkan diri.
- Baik, perkenalkan diri kalian. - Ayo teruskan.
Aku pemimpin SuperM
dan vokalis utama, Baekhyun.
- Selamat datang. - Baekhyun.
Dia pemimpinnya.
Aku anggota termuda dan penyanyi rap SuperM,
Mark.
- Benar. - Lebih mirip Pink, bukan Mark.
Kita semua teman di sini, Mark.
- Terima kasih. - Wajahnya juga merah muda.
Warna merah muda itu lebih menarik daripada namamu, Mark.
- Merah muda terang sekali. - Benar.
Aku penari utama SuperM,
Kai.
Dua karakter Kai.
Dia pria celana dalam itu.
Lama tidak bertemu, semuanya.
- Kamu Daniel Henney, ya? - Namaku
Lucas, dan aku "vitama" di SuperM.
- Vitama? - Apa itu vitama?
Anggota visual utama SuperM.
Artinya kamu yang paling tampan di SuperM?
- Semua orang tampan, - Benar.
- Tapi dia yang terbaik. - tapi tidak ada yang menandingiku.
- Itu benar. - Dia tidak salah.
- Tidak ada yang menyangkalnya. - Kita semua mengakuinya.
Aku Taeyong, "sacen" SuperM.
Sacen?
Tebak apa artinya.
Sacen.
Kepribadianmu elegan dan fokus pada kelebihan?
"Astaga"
- Salah. - Bukan itu.
Aku satu-satunya center di grup ini.
- Benar juga. - Itu mengesankan.
Aku pria sempurna, Ten, "satu-satunya" SuperM.
Satu-satunya?
Satu-satunya apa?
- Tebak apa artinya. - Satu-satunya yang kesepian.
Nyaris benar.
Hanya aku yang namanya satu karakter.
- Begitu rupanya. - Benar.
Namanya hanya terdiri dari satu karakter.
Aku "muma", Taemin.
- Apa itu muma? - Apa artinya?
Dia yang multitalenta.
- Mabuk darat utama... - Benar.
- Baiklah. - Pemain multi peran utama.
Karena kamu pandai dalam segala hal?
- Aku bisa menari, menyanyi, - Pemain multi peran utama.
dan memiliki kehadiran panggung, jadi, aku bisa melakukan apa pun.
Muma.
- Mungkin? - Mungkin?
Selamat datang.
Tapi kalian semua anggota grup yang berbeda, bukan?
- Benar. - Kapan kalian bergabung?
Kami pertama bergabung tahun lalu saat sedang di luar negeri.
- Di luar negeri? - Itu NCT,
EXO, WayV,
dan SHINee.
Diproduseri Pak Lee Soo Man,
kami grup proyek global.
- Dia terdengar seperti pemimpin. - Itu mengesankan.
Terdengar seperti sesuatu yang kamu hafalkan untuk wawancara.
"Sang pemimpin sudah siap dengan informasi yang sudah dihafal"
Kamu seperti Avengers K-pop.
- Avengers? - Benar.
- Dia memahami kita. - Hari ini kalian merilis
- album pertama sebagai SuperM. - Benar.
- Ya. - Benarkah?
Mereka tampil di acara Ellen, gelar wicara terpopuler di Amerika.
- Benar. - Kalian tampil di sana, bukan?
- Kalian tampil di Amerika? - Astaga.
Kalian grup K-pop pertama yang tampil di Madison Square Garden, bukan?
"SuperM adalah grup K-pop pertama yang tampil di Madison Square Garden"
"Dia merayakan dirinya lagi"
- Astaga. - Itu mengesankan.
Kamu sungguh mengerjakan PR-mu.
Jika kalian Avengers,
siapa di antara kalian Ironman?
Ten adalah Ironman.
Ten? Kenapa?
- Apa dia punya lubang di sini? - Aku sangat mengenal Ten.
- Bagaimana? - Bagaimana kamu mengenalnya?
- Kami bintangi satu acara bersama. - Benarkah?
- Maka kita semua mengenalnya. - Acara Korea, "Grade School".
"Aku harus memperbaiki diri"
"Dan kalian juga harus memperbaiki kemampuan berbahasa Korea kalian"
"Bagi kita yang lemah dalam beberapa hal"
"Bersatu dan menebus kekurangan itu"
"Dia mengangkat tangannya"
"Tapi jika sekelompok orang tidak kompeten bersatu"
"Bukankah kamu akan makin lemah?"
"Benar juga"
Dia meninggalkan kesan mendalam padaku,
dan kudengar dia punya kebun binatang di rumahnya sendiri.
- Benar. - Ya.
- Dia punya kebun binatang sendiri. - Benar.
Jika dia ingin bermain ski,
dia langsung berangkat ke Swiss.
- Benar. - Ya.
- Keren. - Benar.
Karena kekayaannya, dia mungkin Ironman.
- Begitu rupanya. - Jadi, karena kekayaannya.
- Dia Stark. - Apa kamu kaya?
Biasa saja.
Lihat kepercayaan dirinya.
- Taemin bilang dia Thanos. - Kenapa?
Semua yang dia sentuh hancur.
Benar. Apa pun yang kusentuh pecah,
retak, atau hancur.
Semua orang menyebutku tangan penghancur.
Tidak apa-apa, aku Antman.
Kenapa?
Kamu menanyakan soal itu sekarang?
Kamu bertanya kenapa?
- Kamu harus berdiri. - Dia berdiri.
- Dia sudah berdiri? - Dia berdiri.
- Benarkah? - Menyedihkan sekali.
Soal Kai, dia seperti Dr. Strange.
- Siapa, aku? - Karena sering berputar, Dormammu.
- Dormammu? - Dia selalu berputar.
- Itu maksudku.
Atau mungkin Thor?
Kamu selalu berputar, jadi, kamu sering "Thor-up"?
- Bagaimana dengan Hulk? - Siapa Hulk?
Orang bilang aku Hulk
karena tiap kali bertransformasi, aku hanya memakai pakaian dalam.
Benar.
"Dua kata, di dalam mantel"
"Di dalam celana dalamku?"
"Dia menatap ke bawah"
"Di dalam celana dalamku"
"Dan dua kata?"
Di dalam celana dalamku?
Dua kata.
"Jatuh"
"Dia berlutut"
"Reaksi dramatis"
"Adegan ini mengubah Brother School menjadi kacau"
"Apa boleh aku mengatakan itu?"
Banyak orang yang kamu kenal melihatnya, bukan?
Orang-orang yang kukenal menghubungiku dan bilang mereka melihatnya,
tapi bahkan saat aku berjalan,
orang-orang menunjuk ke arahku dan bilang, "Itu Si Celana Dalam."
Namaku Kai.
- Itu sebutannya untukmu. - Meski namaku Kai.
Setidaknya kedua kata itu terdiri dari dua karakter.
Jadi, mereka memanggilku "Celana Dalam".
Seseorang yang belum pernah kutemui mendatangiku dan bilang,
"Aku senang melihat celana dalammu."
- "Aku menikmati menonton..." - Itu terdengar sangat aneh.
Dia bermaksud mengatakan dia menikmati klip itu.
Ya, dia bilang suka menonton klip celana dalam itu,
tapi dia bilang menikmati menonton celana dalamku.
Momen itu berdampak cukup besar.
Tapi kudengar
kamu kecewa dengan reaksi yang kamu terima.
Aku selalu merasa
membintangi acara ragam memberi banyak tekanan bagiku.
- Karena... - Sebelumnya?
Ya, karena jika lucu
atau jika itu dianggap lucu,
orang mungkin akan melihat tarianku dan menganggapnya lucu.
Benar, itu mungkin saja.
Itu sebabnya aku tidak pernah suka tampil di acara ragam.
Saat klip celana dalam itu tayang,
semua orang di sekitarku terus membicarakan celana dalamku.
Mereka terus membicarakan celana dalammu.
Ya, celana dalam dan celana dalam lagi.
Itu membuatku sangat stres.
Tapi baru-baru ini, aku melihat di internet
kalau celana dalam itu menarik penonton untuk menonton klip tariku juga.
- Tentu saja. - Karena klipnya berkaitan.
- Terhubung dengannya. - Zaman sekarang berbeda.
Bahkan orang yang tidak mengenalmu
melihat video lain yang ada kamu di dalamnya.
Jika kamu melihat komentarnya,
seperti, "Pria Celana Dalam ternyata seperti ini?"
"Pria Celana Dalam ternyata seperti ini?"
Aku menyadari itulah efek lingkaran positif,
jadi, belakangan ini aku mencoba lebih banyak tampil di acara ragam.
- Itu bisa memiliki efek yang baik. - Aku berubah pikiran.
Klip itu ditonton 20 juta kali?
- Lebih banyak lagi. - Astaga.
Ditonton 20 juta kali adalah jumlah yang banyak.
Saat aku merilis "Ring Ring" tahun 2010,
- Kenapa dia membahas ini sekarang? - "Ring Ring"...
videoku ditonton tiga juta kali.
Itu jumlah yang besar.
Kenapa kamu berusaha membahas ini sekarang?
Dia teman kita, langkah itu bisa dimengerti.
Tiga juta kali saja banyak,
- maka 20 juta kali sangat banyak. - Luar biasa ditonton 20 juta kali.
Kuharap Yeong Cheol tidak terlalu mencintai dirinya.
Tolong dukung Yeong Cheol.
"Dia bertepuk tangan seperti anjing laut"
Aku sudah mengurangi cintaku pada diriku.
Tolong cintai dia.
Tolong dukung acara ragam.
Cintailah "Ring Ring" dan videonya yang sudah tiga juta kali ditonton.
Bersama dengan lima juta untuk "Can I?", totalnya delapan juta kali.
- Aku akan menontonnya lagi nanti. - Tapi...
- Ada apa? Teruskan. - Katakanlah, Sang Min.
- Aku melihat ekspresimu.
Tidak, aku mendukungmu.
- Aku selalu mendengarkanmu. - Kamu harus berdiri dan bicara.
Jadi, tahun 2020,
ini proyek kolaborasi yang dimulai oleh Lee Soo Man.
Bukankah SuperM yang pertama?
Yang pertama tepat 20 tahun lalu.
Produser Lee Sang Min
menciptakan kolaborasi bernama BROS.
- BROS. - Inisial Sang Min juga SM.
- Jadi, dia yang pertama. - Siapa yang ada di BROS?
Diva, Chakra, X-Large, dan Roo'ra.
Aku tidak memikirkan
keadaan masing-masing grup,
dan aku mengumpulkan grup itu.
Saat kami mengadakan acara bersama,
kami semua pergi secara terpisah,
dengan 13 orang masuk ke 10 mobil.
"Sebanyak 13 orang bepergian dengan 10 mobil"
Jika kamu melihat koreografi BROS,
semua orang melihat ke depan.
Satu orang maju, menari, lalu kembali, dan berikutnya maju.
Mereka tidak berpegangan tangan
atau saling merangkul bahu.
Itu sebabnya menurutku
Baekhyun mungkin harus menghadapi banyak tantangan sebagai pemimpin.
Tapi rekan kami yang lebih muda baik, jadi, itu bukan masalah.
Hampir semuanya lebih muda darimu.
Ya, dan karena begitu, mereka mengikuti arahan kami dengan baik.
Awalnya, kami hanya bertemu sebagai kolega junior dan senior.
- Itulah hubungan kami. - Benar.
Bisa saja sangat canggung.
- Tapi tentu saja aku tahu - Tentu saja.
cara mendekati orang lain, seperti mandi bersama.
Pemimpinnya sangat ceria.
Aku sudah lama tidak mendengar tentang pancuran itu.
Aku sudah lama mandi bersama Baekhyun,
jadi, aku sudah terbiasa sekarang.
Mereka pria celana dalam dan pria mandi.
Benar.
Jadi, aku langsung menerimanya.
Tapi kurasa anggota lain
- belum pernah mengalaminya. - Bisa canggung bagi mereka.
Bagaimana dengan anggota lainnya?
Ya, kita harus mendengar dari mereka.
Sejujurnya, awalnya aku menghindar.
Aku sudah siap
menunjukkan semuanya kepada anggota lain,
tapi aku tidak siap
melihat semuanya dari semua orang.
- Benar. - Dia belum siap melihatnya.
Meski kamu sudah siap memamerkan dirimu sendiri.
Aku bilang aku lapar dan ingin makan lebih dahulu,
dan mandi setelahnya.
Tapi baru-baru ini, aku mandi bersama semua orang.
Itu normal dalam budaya kita,
- tapi canggung bagi Lucas, bukan? - Ten juga.
- Itu sangat canggung. - Sudah kuduga.
Ini canggung.
Akan terasa aneh jika kamu dari negara lain.
Aku tidak pernah mandi dengan orang lain sebelumnya.
- Benar. - Jadi, saat Baekhyun bilang,
"Ayo mandi bersama", kamu ragu?
Tapi jika waktunya telanjang, aku tidak peduli. Gaya bebas.
- Tunggu sebentar. - Gaya bebas.
Tunggu sebentar, Ten.
Selama yang lain baik-baik saja,
jika mereka tidak canggung, aku bisa telanjang bersama mereka.
Bagaimana dengan Mark? Mark juga sempat tinggal di luar negeri.
Bagiku itu menyenangkan.
Bahkan para atlet tinggal bersama di asrama.
- Benar. - Setelah mandi bersama,
tinggal bersama di asrama terasa sangat nyaman.
- Benar. - Kamu menjadi jauh lebih akrab.
Kalian pasti langsung akrab.
- Tentu saja. - Dia benar.
Jadi, apa itu artinya
tidak ada yang punya keluhan terhadap sang pemimpin, Baekhyun?
Siapa pun yang punya keluhan bisa bicara jujur.
Aku yakin pasti ada beberapa.
Hari ini pun kami memulai dengan keluhan.
- Dengan apa? - Hal-hal yang harus kami perbaiki.
Kami sudah saling memberi tahu hal-hal yang harus diperbaiki.
Dari kalian bertujuh,
Taemin yang bekerja paling lama.
- Benar. - Dia memulai debut lebih dahulu.
- Benar. - Ya.
Jika ada satu hal sederhana yang akan kamu perbaiki tentang tim...
Karena sudah di sini, aku akan mengungkap beberapa hal.
- Astaga. - Astaga.
Tentu saja, Baekhyun adalah pemimpin yang hebat.
Tapi jika kami syuting
atau berada dalam situasi di mana kami harus menjadi profesional,
- Benar. - seperti saat latihan,
kami harus fokus.
Tapi bagi Baekhyun, itu tidak penting.
Baginya, lebih penting membuat kami tertawa.
- Itu bagus. - Contohnya,
ada saat kami merekam diri kami,
melakukan peregangan dan pemanasan.
Tapi dia terus melakukan ini sendirian.
"Hanya peregangan Baekhyun yang terlihat aneh"
Itu sangat wajar baginya.
Dia membuatnya sulit untuk fokus.
- Kamu kehilangan fokus. - Begitu rupanya.
Dia merusak suasana.
Saat syuting berlangsung lama, sikap Baekhyun memberiku energi,
tapi masalahnya dia melakukan itu bahkan sebelum syuting dimulai.
Jika kami berlatih, dia seperti itu sejak awal.
Sulit berlatih lebih dari lima jam sehari.
- Benar. - Sudah jelas.
Mungkin berbeda dengan Kai
karena kalian hanya rekan EXO, tapi di sini, dia pemimpinnya.
- Benar. - Sebagai pemimpin,
kamu merasakan kewenangan atau kualitas baru yang berbeda?
Tidak.
- Tidak ada apa-apa. - Tidak.
Itu karena
jika dia berubah hanya karena dia menjadi pemimpin,
- menurutku itu aneh. - Benar.
Tapi dia sama saja.
Perbedaannya hanya dia disebut pemimpin.
Baekhyun membuat semua orang nyaman.
Dia menyuruh orang melakukan yang mereka mau dan memilih jalan sendiri.
Jika kamu punya keluhan dan menceritakan itu kepadanya,
dia punya lebih banyak dibandingkan kamu.
Jadi, jika kamu mencoba bicara dengannya,
dia lebih banyak menceritakan keluhan-keluhannya.
Itu gayanya.
Ada satu hal yang sangat aku syukuri pada Baekhyun.
Kami saat itu sedang syuting video musik.
Adakalanya suatu situasi ada di luar kendalimu
dan akhirnya melibatkan banyak pihak ketiga.
- Benar. - Aku merasa frustrasi,
jadi, aku duduk sendirian, merasa kesal.
Baekhyun mendatangiku dan menggantikanku mengomel.
Kupikir dia sengaja melakukan itu untuk berempati padaku.
Dia bertanya apakah aku baik-baik saja.
Saat itulah aku berpikir
kalau Baekhyun sungguh
memiliki kualitas seorang pemimpin.
"Inilah kualitas seorang pemimpin"
"Benar, aku terlahir sebagai pemimpin"
Aku hanya akan memperingatkanmu, pujian cenderung tidak ditayangkan.
"Pujian mungkin tidak akan ditayangkan"
Kami suka menayangkan kritik.
- Jangan terlalu terkejut. - Maaf soal itu.
Sudah beberapa kali pujian tidak ditayangkan.
Jadi, apa keuntungan menjadi tim kolaborasi?
Pertama, di ruang tunggu kami,
kami punya lilin beraroma.
- Benar. - Sebelumnya tidak ada.
Aku bisa mencium aroma lilin aromatik,
dan ada anggur, buah lain, dan minuman untuk kami.
"Lilin beraroma, berbagai buah, dan bahkan minuman disediakan"
Kami mendapat dukungan lebih dari sebelumnya.
Masing-masing memiliki kursi sendiri bertuliskan nama kami.
"Rasanya kami mendapatkan perawatan lebih baik"
Bagi kami, aku terus meminta camilan stroberi,
tapi mereka hanya menyediakan rasa persik di ruang tunggu.
"Dia menargetkan seorang pencandu persik dan cokelat"
- Kami tidak seperti mereka. - Mereka harus memberi kita camilan.
Mereka juga tidak lagi memberi kita camilan cokelat.
- Itu bisa membuatmu sangat sedih. - Menyedihkan sekali.
Benar.
Aku terus meminta rasa stroberi,
mereka hanya memberi rasa persik.
- Mereka hanya memberi rasa persik. - Dan menghentikan camilan cokelat.
"Dia merasa sangat diabaikan"
Soal Ten, saat kamu di Thailand, negara asalmu,
bintang K-pop mana yang menginspirasimu?
Bagiku, Super Junior.
- Benar. - Itu yang membuatku tertarik.
Tapi bukan aku yang menontonnya.
Nenekku yang menonton video mereka seharian
- saat aku duduk di sampingnya. - Nenekmu.
Dia yang mendoktrinku.
Nenekmu?
Masuk akal melihat perbedaan usia kita.
Mungkin usiaku lebih mendekati usia nenekmu.
"Usia Hee Chul mungkin lebih dekat dengan usia nenek Ten"
- Apa neneknya menonton? - Ya.
Lagu apa yang diputar nenekmu selama 24 jam sehari?
Saat itu, di Thailand,
- "Sorry Sorry" sangat populer. - "Sorry Sorry".
Nenekku ada di sampingku,
menunjukkannya kepadaku dan bilang itu sangat mengesankan.
Makin aku melihatnya, makin aku yakin
- aku ingin bergabung dengan SM. - Saat kamu terus menontonnya.
- Bisa Hee Chul bergabung denganmu? - Berdirilah di sana, Hee Chul.
- Kurasa itu mungkin saja. - Hee Chul bisa jadi anggota kami.
- Majulah. - Kami ingin melihatmu di sana.
- Mari kita lihat seperti apa. - Bergabunglah dengan mereka.
- Cobalah. - Ayo maju.
- Aku 20 tahun lebih tua. - Tidak apa, kami akan menjadi juri.
"Ragu-ragu"
- Aku 20 tahun lebih tua... - Tapi tetap saja,
- kita lihat saja. - Kamu juga idola.
- Berdirilah di tengah. - Pergilah ke sana.
- Hee Chul, berdirilah di tengah. - Semuanya, minggir.
Sejujurnya, dia akan membuat grup ini lengkap.
Kamu cocok sekali.
"Hee Chul masih hebat"
- Hee Chul. - Tunggu.
- Kamu seperti anggota center. - Aku 20 tahun lebih tua.
Halo, aku anggota termuda SuperM,
Kim Hee Chul.
Tapi Hee Chul, kamu memang tampak menua.
"Kamu memang tampak menua"
Jangan bicara seperti itu.
Itu tidak benar, dia sama sekali tidak terlihat tua.
Apa maksudmu?
Itu karena dia berdiri di samping Lucas dan Taemin.
- Aku bisa lihat perbedaan usianya. - Aku 20 tahun lebih tua.
- Tapi Hee Chul idola abadi. - Benarkah?
Dukunglah Hee Chul.
Omong-omong,
Ten menggunakan "mendoktrin" dalam bahasa Korea.
- Itu kata yang sulit. - Benar.
- Sulit untuk dipahami. - Jika ada kata yang tidak dia tahu,
- dia menulisnya. - Dia harus belajar dengan giat.
- Kemudian dia mencari artinya. - Benar.
Kamu fasih dalam empat bahasa. Mandarin, Korea...
Aku merasa nyaman menulis dalam bahasa Inggris,
berbicara dalam bahasa Thailand,
dan terkadang dalam bahasa Korea.
Itu pasti membuatnya lelah.
Aku juga ingin lelah karena itu.
Kalian bisa berbahasa Inggris?
Ten...
- Lucas. - Mark bisa.
Mark bisa berbahasa Inggris.
Aku bisa bicara bahasa Inggris dasar.
Mari kita dengar bahasa Inggris dasar Baekhyun.
Hai, Teman-teman.
Kami SuperM!
- Tunggu. - Itu terlalu mudah.
Baekhyun, saat kamu di luar negeri,
- apa kalian harus menjawab - Benar.
pertanyaan wawancara secara merata?
Biasanya Ten, Mark, dan Taeyong
yang bisa berbicara secara spontan.
Jadi, mereka menjawab pertanyaan spontan.
- Taeyong berbicara bahasa Inggris? - Dia pandai berbahasa Inggris.
Karena kami biasanya tampil di Amerika,
aku melihat dan belajar.
Aku juga belajar bahasa Inggris.
- Dia banyak berkembang. - Dia hebat.
- Kalau begitu, bisakah kamu bicara - Mereka gigih.
- bahasa Inggris dengan Yeong Cheol? - Benarkah?
Anggap saja kamu melakukan wawancara tentang SuperM.
- Kedengarannya menyenangkan. - Kamu bintang tamu.
Ini bukan acara Ellen. Ini acara Kim Yeong Cheol.
Acara Yeong Cheol.
- Acara Yeong Cheol. - Luar biasa.
Halo, hadirin sekalian, ini TV Kim Yeong Cheol.
Jadi, hadirin sekalian,
SuperM kembali.
Sebelum memulai acara ini,
aku ingin mengajukan beberapa pertanyaan.
- Baiklah. - Maukah kamu memberi tahu kami
konsep album ini?
- Kami bisa mengerti. - Apa itu tadi?
- Astaga. - Kami mengerti.
Aku mengatakan itu dengan mudah agar semua orang bisa mengerti.
- Kamu mengulangi para hadirin. - Tunggu.
Baekhyun, kamu mengerti?
- Ya. - Jawab aku. Maukah kamu
- memberi tahu kami konsep albummu? - Keren! Mark!
"Mark, jawab ini"
- Kamu melemparnya begitu saja? - Semua pertanyaan bahasa Inggris
ditandai oleh Mark.
Aku tidak pandai berbahasa Inggris.
Jadi, aku selalu membutuhkan Mark di sisiku.
"Ada yang ingin kalian tambahkan tentang video musik ini?"
"Merasa malu"
"Hei, Mark! Jawab pertanyaannya"
"Tidak, kamu pemimpinnya!"
"Terkejut"
"Kita pejuang?"
"Kami ingin menunjukkan sisi pejuang"
"Sesuatu seperti..."
"Tolong aku. Mark!"
"Menatap ruang kosong"
"Peri Inggris Baekhyun, Mark, menjawab"
"Terima kasih, Mark!"
Taeyong, jawablah.
Pertanyaan tentang album itu.
- Albummu... - Album kami...
Judul album kami adalah SuperOne.
Arti SuperOne adalah... Mark!
"Terlalu banyak bahasa Inggris untuk Taeyong. Dia memanggil Mark"
- Lagi pula, harus Mark. - Apa itu tadi?
Ini lucu.
Jawabannya lebih panjang.
Mark, tolong selesaikan jawabannya.
Aku ingin mendengar tentang konsep albummu.
Bisa beri tahu kami?
- Baiklah. - Mark.
SuperOne adalah album pertama SuperM.
Ada berbagai genre dan lagu baru.
Tapi pesan yang paling penting adalah
kita bisa mengatasi apa pun selama kita bersama,
selama kita bekerja sama.
Baiklah.
Apa si pewawancara mengerti?
Si pewawancara hanya bisa bertanya.
"Bagaimana dia bisa tahu?"
- Hanya pertanyaan. - Dia luar biasa!
Dia bilang apa?
- Dia bilang apa? - Aku hanya bisa bertanya.
Aku tidak bisa memahaminya.
Dia robot interogasi.
Mark, saat kamu di Kanada,
lagu K-pop apa yang paling sering kamu dengarkan?
Aku tidak berbohong.
Aku sangat suka "Juliet" oleh SHINee.
- Benar. - Itu saat aku di Amerika.
Lagu itu dirilis 11 tahun lalu.
- Aku saat itu masih SD. - Usianya 11 tahun.
Usia Mark 11 tahun saat SHINee menampilkan "Juliet"?
Benar.
Jadi, ada perbedaan usia sebesar itu di antara kalian?
Aku enam tahun lebih tua darinya.
Tapi aku masih muda saat itu. Aku masih sekolah saat itu.
Aku kagum pada Taemin mengatakan ini karena
Taemin berusia 13 tahun saat aku tampil sebagai Super Junior.
"Taemin berusia 13 tahun saat aku tampil sebagai Super Junior"
Aku masih ingat saat Taemin muda.
Kamu ingat? Apa ingatanmu jelas?
Dia masih sangat muda, tapi sangat tampan.
Dia manis dan pandai menari.
- Kamu ingat, bukan? - Tentu saja.
Awalnya, perusahaan bilang ada anak laki-laki yang mirip denganku.
Jadi, aku pergi menemuinya.
Mereka bilang dia versi baik dari diriku. Aku versi jahatnya dirinya.
Aku ada di sana saat SHINee memulai debut mereka.
Usiaku 40 tahun sekarang.
Bagaimana rasanya?
Saat Mark besar,
kamu penggemar SHINee.
Sekarang dia ada di grup yang sama.
- Aku masih merasa aneh. - Dengan idolanya.
Apakah sangat membantu hanya dengan bersama idolamu di grup yang sama?
Awalnya,
aku takjub bisa berada di satu ruangan dengannya.
- Ya. - Itu membuatmu merinding.
Luar biasa.
- Dan... - Sungguh luar biasa.
Kamu lihat di "Avengers" saat para pahlawan punya cara masuk sendiri.
- Benar. - Menurutku
luar biasa melihat kami memasuki mobil yang berbeda.
"Saat lebih baik dari adegan film Hollywood"
- Astaga. - Benar.
Dan Taemin punya mobil lain.
- Ya, itu berbeda. - Jadi, itu lebih menakjubkan.
"Idolaku luar biasa seperti dugaanku"
- Ini berbeda. - Taemin!
- Dia punya mobil luar negeri. - Mobil impor.
Taemin punya mobil impor.
Kai, kamu tampak sangat polos.
- Ini mobil impor! - Terkadang aku meminta tumpangan.
- Aku tidur sangat nyenyak di sana. - Aku belum pernah menaikinya.
Mereka sangat muda. Dia tidur nyenyak di mobil.
Sungguh.
Lucas, apa Kai mengajarimu menari?
Aku selalu memberi tahu Kai kalau gerakannya luar biasa.
Tapi
Kai bilang, "Kamu tidak bisa mengalahkanku!"
Itu sering terjadi.
- Saat Kai melihat tarian Lucas - Tidak bisa.
dan mengatakan itu?
- Dia pandai menari, aku lebih baik. - Kai.
Bukan begitu. Lucas juga mengejekku.
Dia mendatangiku dan bilang, "Kamu tampan hari ini, Kai."
"Tapi kamu tidak bisa mengalahkanku!"
Dia selalu melakukan itu.
Ini cerita lucu lainnya.
Suatu hari, Lucas mendekati Kai dan bilang,
"Aku belajar tinju belakangan ini."
Dia mengatakan itu kepadaku.
Tentu saja dia bisa mengatakan itu kepadaku.
Jadi, aku tahu dia belajar tinju.
"Bertarung!"
Dia tiba-tiba melakukan itu.
Apa artinya? Artinya kamu tidak bisa mengalahkannya?
Jadi, aku bilang, "Kamu mau memukulku, ya?"
Begini cara kami bercanda.
- Kalau begitu, Kai teman baiknya. - Benar.
- Dia bisa menerima lelucon itu. - Dan aku tidak marah padanya.
Lucas awalnya sangat sopan.
Benar.
Halo.
- Dia melakukan ini. - Benarkah?
Tapi setelah tiga hari, dia bilang, "Hei, Kawan."
"Membangun persahabatan dengan cepat"
Lucas, kamu visual utama.
- Siapa yang tertampan kedua? - Setelah Lucas?
- Ya, peringkat kedua. - Peringkat kedua?
Anggap Lucas yang pertama.
Sudah kubilang, jangan lakukan ini.
"Dia malu"
Kami sudah terbiasa.
Peringkat kedua,
Taeyong.
- Taeyong. - Itu Taeyong.
Taeyong sangat tampan.
- Bagaimana dengan peringkat ketiga? - Peringkat ketiga?
Sepertinya akan kacau.
Aku tidak berencana berlutut di depan mereka hari ini.
- Pasti kacau. - Kamu sudah makan?
- Lucas. - Peringkat ketiga.
Kamu sudah makan?
- Siapa di peringkat ketiga? - Kita harus tahu siapa yang ketiga.
Kita harus tahu siapa yang mendapat medali perunggu.
"Peringkat ketiga diberikan kepada"
Bisakah kamu melihat sisi ini demi aku?
"Tertawa"
Peringkat ketiga...
- Peringkat ketiga adalah... - Mereka sangat tampan.
Baekhyun.
Baekhyun!
Kai tampaknya tidak setuju.
Benar, aku bisa melihat itu.
"Selamat atas peringkat ketiga"
Karena kalian sudah bicara
soal tumbuh besar dan ingin menjadi idola,
kurasa kalian tidak datang ke sini dengan tangan kosong.
- Taeyong pasti menyiapkan sesuatu. - Benar.
Mereka semua memiliki gaya menari yang berbeda.
Benar.
Ada anggota yang baru kali pertama ke sini.
Mereka telah menyiapkan penampilan.
- Ayo. - Semangat!
Seperti apa penampilan ini, Taeyong?
Kami telah menyiapkan
penampilan yang menunjukkan sejarah SM secara singkat.
- Sejarah! - Menarik.
Ayo perlihatkan!
Itu "Warrior's Descendant".
- Ini SuperM. - Tahun 1996!
"'Warrior's Descendant' oleh H.O.T"
Sudah lama aku tidak mendengar lagu ini.
Aku sangat menyukai lagu ini.
"Mereka menyaksikan penampilan bagus mereka"
Lagu lain.
- Ini "We Are The Future"! - Ini rampai.
Bukankah ini bagian dari tariannya?
Saat aku meludahkan permen karet? Ayo!
Aku suka lagu ini.
"'Sorry Sorry Sorry' oleh Super Junior"
Ini lagu yang sangat disukai
- nenek Ten. - Super Junior!
"Kompak"
Kalian luar biasa.
Kita melihatnya.
- Luar biasa. - Bagus.
Jika itu tentang sejarah SM,
bukankah seharusnya dimulai dengan ini?
"Semua yang kucintai"
- Itu lagu Pak Lee Soo Man. - Benar.
Ten dan Lucas, berapa usia kalian?
Kami lahir tahun 1996.
- Aku lahir tahun 1999. - Tahun 1999.
Berarti kalian pasti tidak tahu lagu-lagu ini.
Lagu ini dirilis saat kamu lahir.
Ya, dia lahir tahun 1999.
Luar biasa kalian menyiapkan banyak hal untuk penampilan kembali ini,
berkumpul sebagai SuperM,
dan telah menunjukkan sejarah SM Entertainment dengan menari,
tapi kalian belum diterima di sekolah ini.
- Benar. - Jadi,
Kai, bisa bawakan benda dua huruf di ransel itu?
FP.
- Kata dua huruf adalah FP. - Kata dua huruf.
Baiklah. Kamu mau aku ke sana?
Putarannya kuat.
Ini dia.
Ini dia!
Ayo, Kai!
"Kalian semua melihatnya, bukan?"
Mengejutkan sekali.
Kamu bisa melakukan putaran tiga kali jika sudah mencobanya.
Mark! Apa ini?
Ini Putaran Kai.
"Putaran unik Kai dan hanya Kai yang bisa"
Luar biasa.
Jadi, kalian semua penari. Kalian punya gaya sendiri?
- Ya, kami semua berbeda. - Kalian punya gaya sendiri?
Yang satu ahli tari poppin, yang lain pandai gelombang tubuh.
Bagaimana denganmu, Baekhyun?
Gayaku adalah mengikuti arus.
"Gayaku adalah mengikuti arus"
"Inilah pemimpin SuperM!"
- Kamu mengikuti yang lain! - Keren.
Formulir Pendaftaran. Nama, SuperM.
Aku akan memberi tahu nama julukan ketujuh pria ini.
Pertama, julukan Taemin adalah Hee Chul Junior.
- Hee Chul Junior? - Ya. Hee Chul Junior.
Begitu rupanya.
Terima kasih!
- Itu julukan terkenal. - Julukan Baekhyun adalah
- diplomat. - Ya, karena aku diplomat.
Karena kamu selalu mewakili tim?
Aku bisa mewakili tim berkat bantuan Taemin.
Karena Taemin memulai debut lebih awal dariku,
dia tahu cara mendorongku ke arah yang benar.
Dia bilang, "Baekhyun, bukankah ini ide yang buruk?"
"Benar, bukan?"
- Dia tidak maju, tapi... - Pada dasarnya kamu bonekanya?
Aku baik-baik saja sampai dia mengatakan itu.
Tapi aku bilang, "Aku akan bicara mewakili tim."
"Dia secara otomatis menjadi diplomat"
Berikutnya, julukan Kai adalah...
Dua Celana Dalam?
- Dua Celana Dalam? - Karena insiden itu?
- Semua orang memanggilku begitu. - Dua Celana Dalam?
- Dua huruf dalam "underpants"! - Ya.
Masa-masa yang indah.
Taeyong adalah Ultra-Taeyong.
- Ultra-Taeyong? - Ya, UT.
- Dia pria yang sangat bersemangat. - Dia bersemangat.
Dia UT.
Mark adalah Bayi Singa.
Penggemarku memberiku julukan itu
- karena aku terlihat seperti itu. - Cocok untukmu.
Ya, kamu memang mirip bayi singa.
Ten menulis sesuatu dalam bahasa Inggris. Apa ini?
Chitta apa?
Chittaphon Leechaiyapornkul.
- Apa? - Itu namaku.
- Apa? - Itu namanya.
Jadi, itu nama Thailand-mu?
Itu nama aslimu?
- Itu nama aslinya. - Namaku,
- Katakan perlahan. - nama Thailand-ku
Chittaphon
Leechaiyapornkul.
Leechaiyapornkul adalah nama terakhirku.
Aku tidak tahu Leechaiyapornkul nama terakhirmu.
Nama yang sangat sulit.
Orang Thailand juga memanggil "hei" saat mereka lupa nama seseorang?
- Kami masih ingat. - Hei!
Hei!
Itu sebabnya semua orang di Thailand punya julukan.
Julukanku Ten.
Ten! Begitu rupanya.
Berikutnya adalah Lucas.
- Bayi Raksasa! - Bayi Raksasa.
- BR - Bayi Raksasa!
Ini raksasa aslinya.
Dan kamu Bayi Raksasa?
- Kenapa kamu sangat marah? - Kenapa kamu marah?
- Kenapa kamu terdengar marah? - Kamu terdengar marah.
Kenapa kamu Bayi Raksasa?
Kamu harus memberi tahu kami apa alasannya.
- Ayolah. - Lucas.
Penggemarku memberiku julukan itu.
- Bayi Raksasa? - Ya.
Bukankah karena Lucas yang termuda, tapi sangat tinggi?
- Itu salah satu alasannya. - Lucas selalu
harus kenyang.
- Dia marah saat lapar. - Benar.
- Dia pasti makan banyak. - Ya.
Karena itulah aku mulai memanggilnya
- Bayi Raksasa. - Dari sana asal julukan itu.
Impian Lucas adalah tinggi 190 cm.
Tinggiku 183 cm sekarang
dan aku ingin menjadi model.
- Model? - Ya, model.
Aku tidak tahu kamu ingin menjadi model.
Kamu juga pandai bermain basket?
Aku mencoba bermain basket saat masih kecil.
Aku juga.
- Aku juga. - Semua orang.
Jang Hoon juga mencoba bermain.
- Aku hanya mencobanya. - Aku juga bermain gim video.
Ten ingin menjadi seseorang yang bisa mendapatkan semua keinginannya.
Kamu bisa memiliki semua yang kamu inginkan.
- Sebesar apa kebun binatangmu? - Apa?
Sebesar apa kebun binatang yang dikelola keluargamu?
Tidak terlalu besar.
Katakan berapa jenis hewan yang kamu miliki.
Kami punya dua kera,
tujuh anjing,
- Luar biasa. - dan kami juga memiliki
tupai yang bisa terbang.
- Tupai terbang! - Ya, itu.
Ada sepuluh tupai terbang.
- Sepuluh tupai terbang? - Ya.
Mark ingin menjadi novelis.
Aku selalu ingin menjadi novelis sampai audisi untuk SM.
Kamu ingin menjadi penulis untuk acara kami?
Sangat sulit mendapatkan pekerjaan sebagai penulis untuk acara kami.
- Itu sangat kompetitif. - Benar.
- Tapi aku suka fiksi. - Fiksi, ya. Baiklah.
Kuharap kita bisa membaca novelmu
suatu hari nanti.
Impian Taeyong adalah menjadi seseorang seperti Yunho.
- Luar biasa. - Dia salah satunya.
Aku tahu saat kali pertama melihatnya.
- Di acara lain? - Dia begitu bersemangat.
Dia bersiap bekerja setelah makan.
- Yunho! - Dia begitu bersemangat.
Kamu tidak kewalahan dengan semangat Yunho, bukan?
Sama sekali tidak.
Jangan terlalu keras terhadap Yunho.
Aku yakin dia ingin beristirahat dari semua pidato bersemangat itu.
Kalian semua mengira dia bersemangat, jadi, dia harus begitu.
"Dia bertekad menunjukkan semangatnya"
Beri kelonggaran padanya!
Jangan berharap dia selalu bersemangat.
- Dia... - Dia pasti ingin beristirahat.
Bisa kamu bayangkan betapa lelahnya dia?
- Kai ingin berumur panjang. - Ya, itu impianku.
"Itu sangat khas Kai"
Ya, kuharap kamu berumur panjang.
Baekhyun ingin menjadi
- orang bahagia dengan makanan enak. - Benar.
Makin tua di industri ini, berdiet makin sulit.
- Sulit menurunkan berat badan. - Ya.
Dan makanannya sangat lezat.
- Itu bagus untukmu. - Aku sangat setuju dengan itu.
Terakhir, Taemin
ingin menggantikan Hee Chul.
Duduklah di sini.
Ya, cobalah bertukar tempat.
"Dia langsung membiarkan Taemin menjalani impiannya"
Bagaimana mungkin itu pantas disebut mimpi?
Duduklah.
- Seperti ini, ya. - Seperti ini rasanya!
- Kamu terlihat lebih tenang. - Ya, aku tenang.
Rasanya sangat menyenangkan berada di sini.
- Benar. - Setiap kali aku di sini,
- yang bisa kulihat hanya Ho Dong. - Tentu saja.
Kehadirannya sangat dominan.
Hee Chul, kamu terlihat seperti berusia 40 tahun sekarang.
"Dia menggoda Hee Chul lagi"
Hee Chul akan selalu menjadi idola!
Usiaku 40 tahun.
Sekarang saatnya membicarakan
kelebihan SuperM!
"Saatnya kelebihan SuperM!"
Mari mulai dengan yang mudah.
Mark pandai bertepuk tangan dengan satu tangan.
Kamu bisa bertepuk tangan dengan satu tangan?
Cobalah.
- Dengan satu tangan? - Satu tangan?
- Bagaimana caranya? - Bagaimana mungkin?
- Apa kita harus menampar sesuatu? - Ini.
"Seperti ini!"
- Tunggu. - Apa yang dia lakukan?
Kupikir itu suara persendiannya
- yang membuat suara ini. - Ini?
Kamu juga bisa melakukan itu!
- Itu bahkan lebih baik. - Itu lebih baik.
- Itu jauh lebih baik. - Haruskah aku memakai ini?
Mari mulai dari awal.
- Kalau begitu, kupakai itu saja. - Ini...
- Inilah keahlian Mark. - Tunggu dan lihat saja.
"Dia licik"
Kedengarannya seperti pemukul lalat elektrik.
Benar.
Coba lakukan ini sambil membuat suara itu.
"Dia menangkap"
"Semua serangga"
- Suaranya mirip sekali. - Luar biasa.
Tunggu, hanya itu?
- Hanya itu kemampuanmu? - Mark juga penyanyi rap yang hebat.
- Aku juga menyiapkan sesuatu - Rap-nya luar biasa.
- bersama Taeyong. - Ayo.
Kami belum pernah menunjukkan ini di acara lain.
"Mereka menampilkannya di acara ini untuk kali pertama!"
- Eksklusif. - Ini yang pertama!
Men on a Mission, ayo.
"'The Himalayas' oleh Taeyong dan Mark"
Ayo!
Apa mereka menyanyi rap secara langsung?
"Garam merah muda memenuhi kita!"
"Rap mereka sangat cepat"
"Kapak esku terus memukul"
"Aku memercayai kalian berdua!"
"Putar boom-chikita itu , kita bermusik seharian"
"Putar boom-chikita itu, kita menari seharian"
"Garam merah muda memenuhi kita"
Lagu apa ini?
Judulnya "The Himalayas"?
- Ya, judulnya "The Himalayas". - Benarkah?
Mark dan aku menulis lagu dan liriknya.
Ada di album yang akan dirilis?
Tidak.
Itu lagu yang belum dirilis, karena itu kami membuatnya singkat saja.
Kyung Hoon terpesona.
- Kenapa? - Karena rap-mu luar biasa.
Kupikir kalian berdua melakukan sinkronisasi bibir.
- Benarkah? - Bagaimana kamu tahu?
Kamu tahu kenapa Baekhyun diam saja sekarang?
Karena sekarang gilirannya.
Aku merinding.
- Kenapa? - Karena itulah keahliannya.
- Apa? - Benarkah?
Kalian pernah mengalaminya, bukan?
Kamu memainkan lagu penyanyi menakjubkan,
lakukan sinkronisasi bibir di cermin, dan kamu merasa seperti mereka.
Terkadang aku berlatih seperti itu.
Karena sudah di sini, kupikir ini akan menjadi kelebihanku.
Kupikir itu bagus.
- Apa kami akan tahu lagunya? - Ya.
Kamu tahu lagu yang Ho Dong nyanyikan akhir-akhir ini?
"'Forever' oleh Na Hoon A adalah lagu favorit Ho Dong"
Aku bisa mengubah wajahku dan menggambarkan emosi
sesuai penyanyi dan lagu itu, tugas kalian adalah
menebak aku menirukan siapa.
Aku akan menyanyikan "Forever" sekarang.
Satu, dua, tiga, empat.
"Kamu memintaku"
"Untuk melupakanmu"
"Kamu memintaku"
"Untuk melupakan kita"
Lalu, tebak penyanyi yang aku tiru.
Pasti sulit menyesuaikan emosinya.
- Ayo, Baekhyun. - Bisa kita mulai?
Ya, saat kamu siap.
"Mari kita mulai Kuis Sinkronisasi Bibir Baekhyun!"
"Pertanyaan pertama"
- Aku tahu. - Aku juga tahu.
Aku tahu!
- Itu... - Ini lagu pop.
"Menyanyi"
"Mungkinkah itu 'Arirang Mokdong'?"
Mungkin salah.
Aku akan ulang lagi.
Dia mulai lagi.
"Dia seperti berteriak"
- Aku tahu! - Aku tahu.
"Aku tahu!"
- Kalian tidak boleh menebak. - Aku tahu.
- "She's Gone". - Benar.
- Benarkah?
"Ayo putar ulang"
"Lihatlah vibrato imajinernya"
Aku tidak tahu. Itu keterampilan yang luar biasa.
- Aku juga. - Itu sangat sulit.
- Ini sulit. - Ya.
Lagu berikutnya.
"Pertanyaan kedua"
Aku tahu ini.
"Lagu ini sepertinya memiliki banyak vibrato"
Kurasa aku tahu siapa,
- tapi aku tidak tahu lagu apa. - Aku tahu.
- Lagu itu. - Aku tahu.
- Boleh aku menebak? - Bisa kita tebak sekarang?
"Belum"
Boleh aku menebak sekarang?
Kamu hebat. Aku tahu.
"Dia mencapai nada yang sangat tinggi"
Itu saja.
- Whitney Houston. - Apa judulnya?
"I Will Always Love You".
- Benar. - Betul.
Bagaimana kamu bisa menebak benar?
"Ayo putar ulang"
"Perhatikan vibrato-nya"
"Dia manis sekali"
"Sinkronisasi bibirnya berkisar antara nada tinggi dan rendah"
Kamu bahkan membuat vibrato.
Ya, harus.
- Yang terakhir ini sangat sulit. - Aku tidak bisa menebaknya.
Ini sangat sulit, jadi, kalian harus memperhatikan.
"Pertanyaan terakhir"
Baiklah.
- Apa ini lagu jazz? - Kurasa aku tahu.
- Dia tampak sangat sibuk. - Kurasa aku tahu.
Apa dia menyanyi rap?
Aku tahu!
Aku tahu.
"Semuanya"
"Yang aku cintai dan benci"
Apa itu Lee Soo Man?
"Happiness" oleh Lee Soo Man!
- Salah. - Bukan?
"Bukan?"
- Bukan? - Salah.
Gerakannya
- jelas "Happiness". - Tentu saja.
"Gerakannya sempurna"
Itu sempurna.
"Tertawa"
- Itu salah? - Ya.
Mungkin itu lagu dari Outsider?
"Liriknya 'Adakah yang bisa menyembuhkanku?'"
- Benar. - Apa itu "Loner"?
- Ya. - Benarkah?
- Bagaimana kamu tahu? - Aku memperhatikan gerak mulutnya.
Perhatikan mulutnya, kamu pasti tahu.
"Kamu pasti tahu jika mengamatinya"
"Ayo putar ulang"
"Aku sangat takut terhadap orang lain dan cinta"
"Aku takut sendirian dan dilupakan"
"Bibirnya bergerak sangat aktif karena itu lagu rap"
Itulah permainannya.
Bagus sekali.
Shin Dong harus berlatih dan melakukan itu.
"Mari kita mainkan di jam pelajaran kedua!"
Aku bisa melihat Shin Dong melakukan itu.
Ternyata Baekhyun sangat kreatif.
- Benar. - Sekarang,
adalah kelebihan grup.
Kelebihan grup mereka adalah
Menjelajah dengan Kuis tentang Binatang.
"Menjelajah dengan Kuis tentang Binatang"
Kai, apa yang kamu pertaruhkan?
Jika kami menang, izinkan kami menampilkan lagu baru kami.
Jika kalian kalah, kalian harus mengabulkan permintaan kami.
- Kedengarannya bagus. - Tentu.
- Ayo! - Silakan saja.
Selamat datang di Menjelajah dengan Kuis tentang Binatang
dengan SuperM!
- Astaga! - Ya!
Tujuh poin?
Kamu berhasil jika dapat lebih dari tujuh poin!
Tolong diskusikan siapa yang akan mulai lebih dahulu.
- Siap? - Tunggu.
- Baekhyun, kamu siap? - Ya.
- Yang ini sangat sulit. - Bersedia, siap, mulai!
"Seekor kungkang mabuk berusaha mencari taksi"
- Kamu pasti bisa! - Kalian yang ingin melakukan itu.
- Baru bangun? - Kungkang!
- Bunglon! - Kungkang!
- Kura-kura? - Kungkang.
Kamu baru bangun.
Kungkang mabuk!
- Kungkang mabuk! - Kungkang.
Menumpang?
Itu kungkang yang mabuk.
Seekor kungkang berusaha mencari taksi.
- Satukan semuanya. - Seekor kungkang mabuk
berusaha mencari taksi!
- Benar! - Betul!
Cepat bertukar tempat.
Lucas!
Kamu tahu apa ini?
Yang ini mudah.
- Ini mudah. - Ya.
Seekor hewan dengan bubuk cabai tersangkut di giginya?
- Hewan yang membersihkan gigi? - Buaya?
Dinosaurus yang sedang membersihkan gigi!
Tyrannosaurus!
Dinosaurus yang pergi ke dokter gigi!
Tyrannosaurus pergi ke dokter gigi!
Dinosaurus yang giginya diobati dokter gigi.
Benar.
Kai benar.
- Itu bagus. - Berikutnya, Kai.
- Tepat sekali. - Kalian hebat.
Kai, kamu tidak keberatan dengan ini?
"Seekor sapi pingsan karena berputar"
- Seekor gajah? - Gajah?
Seekor gajah marah!
Seekor gajah bertanduk.
Badak.
- Badak. - Benar.
Gajah berputar.
Gajah pingsan karena pusing.
Kamu boleh membuat suara!
Kamu bisa membuat suara hewan.
- Apa yang kamu lakukan? - Kai,
- kamu bisa membuat suara hewan. - Kamu makan sesuatu.
Seekor babi memakan dagingnya sendiri.
- Buat suara hewan! - Usus babi!
- Kamu bisa membuat suara hewan!
Itu sapi!
- Kamu bisa membuat suara hewan. - Seekor gajah?
Usus gajah?
- Sapi. - Usus gajah.
Sundae.
Babat dengan soju.
- Ke mana arah pembicaraan ini? - Babat sapi.
Babat dengan soju.
Seekor hewan pusing.
Sapi yang pusing.
Ini sangat sulit.
Seekor gajah berputar,
terjatuh ke tanah,
- lalu menjadi anak sapi. - Salah!
- Seekor gajah. - Gajah.
- Gajah yang berputar. - Bukan!
Bukan gajah?
- Sapi pusing! - Ini sapi.
Seekor sapi pingsan karena berputar!
"Seekor sapi pingsan karena berputar"
Setiap katanya tepat!
Dia berputar berkali-kali.
Dia pasti sangat pusing.
"Kadal berjumbai mengalami saraf terjepit karena memutar sangmo"
Kadal berjumbai.
Kadal berjumbai yang memutar kepala.
Sesuatu yang menganggukkan kepala berulang kali.
Lehernya sakit!
Hewan yang mengalami saraf terjepit
- karena menganggukkan kepala. - Itu kadal?
- Kai, kamu nyaris tepat. - Kamu hampir benar.
Apa bahasa Korea untuk menganggukkan kepala?
Kadal berjumbai yang mengalami saraf terjepit
- karena memutar lehernya. - Apa itu?
- Nyaris sekali. - Ganti satu bagian saja.
Apa yang berputar?
- Apa yang berputar? - Sangtu!
Bukan.
Sangtu tidak bisa diputar.
Apa ini?
Fedora!
Katakan dalam bahasa Korea.
Topi.
Sangdu! Sangmeo!
Itu sangcap?
- Ini gat! - Satgat!
Bukan.
Apa ibu dalam hanja?
- Ibu? - Mo!
- Sangmo! - Benar.
Kadal berjumbai yang mengalami saraf terjepit karena memutar sangmo.
"Kadal berjumbai yang mengalami saraf terjepit karena memutar sangmo"
Aku menyadari saraf terjepit itu.
- Itu kadal. - Ya, kadal.
- Bagus. - Kepalaku sakit.
"Seekor nyamuk mengalahkan panas dengan Americano dingin"
Panas.
Panas?
Kamu bisa membuat suara.
Panas.
Dia minum sesuatu!
Sesuatu minum jus karena kepanasan.
Americano dingin?
Sesuatu minum es Americano untuk mengalahkan panas.
Merpati?
"Menyeruput"
Lebah!
- Lebah! - Nyamuk!
Seekor nyamuk mengalahkan panas dengan Americano dingin.
Benar!
- Yang ini mudah. - Benar.
- Itu mudah. - Apa itu?
Sekarang giliran Taeyong.
Yang ini sulit.
"Dia bertingkah seperti orang bungkuk"
Sesuatu mengalami cedera punggung.
- Itu unta. - Unta.
Seekor unta melakukan split.
- Lurus. - Seekor unta dengan kaki lentur.
Seekor unta meregang.
- Yoga! - Seekor unta melakukan yoga!
Seekor unta melakukan yoga.
Benar.
"Tebak yang ini!"
- Apa itu unta yang melakukan yoga? - Itu unta yang melakukan yoga.
Sesuatu yang memakai penyuara jemala.
Dua huruf di celana dalam.
- "Growl"! - "Jopping"!
Seekor gajah menari dengan lagu "Growl"?
Seekor gajah EXO menarikan "Growl" dengan memakai penyuara jemala.
- "Growl" oleh EXO! - Seekor gajah mendengarkan "Growl".
Tidak.
"EXO, menari, dan seekor gajah"
Seekor gajah menari dengan lagu "Growl".
Seekor gajah menari untuk EXO.
Seekor gajah menari dengan penyuara jemala.
"Seekor gajah menari dengan penyuara jemala"
Kalian menebak benar semuanya.
"SuperM benar tujuh kali!"
"Sekarang saatnya mereka menampilkan lagu baru mereka!"
"Bersemangat"
Apa judul lagu barunya?
- "100"! - "100".
Bukankah ketua biasanya menjelaskan tentang apa lagunya?
Kami akan memberi kalian 100 persen
energi kami untuk kalian.
Jadi, dengan itu,
mari kita lalui masa sulit ini.
- Itu sangat berarti. - Dalam bahasa Inggris.
Kita tampil dengan 100 persen kemampuan, Mark!
"Dia memanggil Mark, anggota berbahasa Inggris"
Ayo!
"'100' oleh SuperM"
"Dia tampak sangat siap"
"Tarian mereka sangat kompak"
"Takjub"
- Tarian yang kuat. - Tapi tunggu,
lagu ini berjudul "100",
- dan sudah dirilis. - Benar.
Kurasa kalian harus menunjukkan lagu yang belum dirilis.
Lagi pula, dia murid Dong's Fun Dance Class.
- Dia hebat. - Kamu tahu lagu
yang sangat mewakili diriku. "Tiger Inside".
Keluarkan harimau itu, bukan Ho Dong!
- Ayo! - Itu judulnya?
- Apa judulnya "Tiger Inside"? - Ya.
- Ini "Tiger Inside". - Apa lagu ini tidak akan dirilis?
Itu belum dirilis.
Dan seharusnya belum, bukan?
Seharusnya tidak,
tapi kami akan tunjukkan karena acara ini istimewa bagi kami.
Benar.
- Ayo! - Ayo! "Tiger Inside"!
Ayo!
"'Tiger Inside' oleh SuperM"
"Harimau di dalam dirimu makin garang"
"Mengaum sekuat tenaga"
"Semua orang takjub"
Luar biasa.
- Astaga. - Harimau!
Harimau,
- selamat datang! - Selamat datang!
Harimau!
Keren sekali.
"Selamat datang, SuperM!"
- Mari kita mulai. - Baekhyun!
Rasanya seperti kelas sungguhan dengan banyak orang di sini.
Sudah lama kami tidak punya pasangan.
Ini mengingatkanku pada masa lalu.
Ini mengingatkanku pada masa SMA.
Rasanya kita semua menjadi lebih keren
karena berada di antara SuperM.
- Benar, bukan? - Benar sekali.
Rasanya seperti berada di sekolah seni.
Pada dasarnya ini sekolah seni.
- Kita jauh lebih keren sekarang. - Kita tidak bisa membedakannya.
- Sekolah seni. - Aku akan mulai.
SuperM akan dimulai dengan pertanyaan super, ultra,
dan spektakuler, jadi, dengarkan.
- Baiklah. - Aku akan mulai dengan milikku.
Saat masih menjadi peserta didik,
aku sering melakukan ini.
Begitu rupanya.
Apa itu?
Aku tahu!
Aku juga sering melakukan ini. Memanaskan pita suaramu!
"Berbicara omong kosong"
Kita harus berlatih memproyeksikan suara kita.
Kita juga melatih suara kepala kita.
- Itu cukup dekat. - Sudah kuduga.
Itu cukup dekat.
Itu ada hubungannya dengan mengasah keahlianku.
Tunjukkan kepada kami seluruh pemanasannya.
"Beginilah cara vokalis utama memanaskan pita suaranya"
Begitu cara kalian melakukan itu? Dahulu, kami harus memproyeksikan.
"Berseru"
Kami juga harus melatih nada hidung kami.
"Berseru"
Lalu kembali ke dada kami.
"Dahulu, kami harus menyanyikan 'Yamo yamo yam'"
Itulah yang kami lakukan dahulu.
Itu terdengar seperti ketel yang mendidih.
Kamu harus kehabisan napas. Aku pusing.
Bagaimana pemanasan SHINee?
Kami diajarkan untuk memproyeksikan suara kami ke depan.
Suaranya masuk, dan ini keluar.
Kami harus melakukan ini.
- Aku melakukan itu. - Benar, bukan?
"Berseru"
Kami diajarkan untuk berlatih seperti ini.
- Kamu bahkan melakukan suara nasal. - Setiap generasi berbeda.
Kamu harus memproyeksikannya dari dalam tenggorokan ini, bukan?
Membuat suara itu berputar di tenggorokan?
- Tepat sekali. - Seperti ini.
Bagaimana NCT belajar memanaskan suara?
Kami tidak diajarkan latihan vokal tertentu.
Mark dan aku menerima pelajaran akting dan rap,
di mana kami mempelajari teknik vokal yang berbeda.
- Apa bedanya? - Guru kami memberi tahu kami
untuk melihat ke arah lampu,
anggaplah itu memecahkan lampu dengan pistol.
Guru akting kalian?
"Tembak!"
Kami harus mengulanginya.
- Dia tidak bercanda. - Astaga.
- Setiap generasi berbeda. - Kita melakukan itu berkali-kali.
"Mereka satu agensi, tapi belajar hal berbeda"
Dahulu, kami diminta untuk tetap diam bahkan saat kesakitan.
"Mengerutkan dahi"
Kami diberi tahu untuk menutup mulut.
Kurasa setiap guru berbeda.
- Tutup mulutmu. - Kalian harus memakai suara kalian.
Kembali ke pertanyaan Baekhyun soal saat dia masih peserta didik.
Saat masih peserta didik, apa yang paling sering kalian latih?
- Tarian! - Ya.
- Tarian? - Latihan menari?
Kamu menari di jalanan?
Kamu terlalu banyak berlatih menari
sampai kamu menderita kurap kaki,
jadi, kamu harus mengoleskan banyak obat di kakimu.
Bagian mana dari ini yang seharusnya menurutku lucu?
Tunggu.
- Bagian mana yang lucu? - Kurap kaki?
- Kenapa kamu tertawa? - Kenapa kamu tertawa keras?
Kamu melihat hal-hal yang tidak bisa kami lihat?
- Itu terlalu detail. - Itu sangat tidak terduga.
Dia selalu membicarakan hal menjijikkan saat bersamaku.
Kurasa itu seperti lelucon di antara kalian berdua.
Aku tahu!
Kamu menari di jalanan agar tidak membuang waktu.
Karena waktu kita banyak habis untuk transit sebagai peserta didik,
kamu merasa waktu perjalanan itu sia-sia.
- Hampir saja. - Di bus?
- Kamu hampir benar. - Benarkah?
- Aku mengerti. - Ini soal menari.
Kamu menari sepanjang perjalanan dari rumah ke ruang latihan.
Bagaimana caranya?
Berapa lama perjalanan ini?
- Kamu memulai dari pintumu. - Aku tahu.
Aku pergi dari Bucheon ke Seoul.
- Dari Bucheon ke Seoul? - Apa tidak ada yang melihatnya?
Itu pasti sesuatu tentang transportasi umum.
- Aku melihatmu. - Aku juga.
- Kenapa tidak ada yang menontonnya? - Kalian semua menyuruhku menari,
dan kalian tidak mau melihatnya?
"Dia sangat sedih"
- Aku melihat itu. - Aku juga.
Kenapa tidak ada satu orang pun yang melihatku menari?
Aku melihatmu di sekitar pandanganku.
"Mereka bertiga melihatnya!"
"Mereka berdua memperhatikannya"
- Tidak ada yang melihat? - Aku melihatmu di sekitarku.
Maafkan aku. Aku tidak tahu kamu menari.
- Kamu yang terbaik. - Kamu kalah jika kamu sedih.
Aku tahu!
- Selama perjalanan kalian, - Ya.
kamu merasa sudah membuang banyak waktu,
jadi, kamu menari di kereta bawah tanah.
Benar.
"Dia berlatih menari di kereta bawah tanah"
- Sejujurnya, - Apa ini?
lebih dari sekadar merasa...
Aku membuang waktu untuk bepergian atau ingin berkembang,
aku sangat bangga pada diriku karena bernaung di bawah SM Entertainment.
Kamu ingin orang-orang melihatmu.
Aku hanya ingin semua orang tahu bahwa aku peserta didik.
- Begitu rupanya. - Aku bisa memahaminya.
Karena aku peserta didik di SM Entertainment.
- Benar. - Dahulu aku pergi dengan Chanyeol,
dan kami berdua sangat kurang dalam hal keterampilan menari.
Tapi kami berbagi penyuara telinga,
dan kalian tahu betapa tampan Chanyeol?
Aku tidak.
Chanyeol membuat kami agak diperhatikan.
Berkat berada di sampingnya, aku juga merasa seperti megabintang.
Kami bahkan belum mempelajari Poppin,
tapi kami baru saja melihat seseorang melakukan itu,
jadi, kami melakukan itu di kereta bawah tanah.
Kami bahkan tidak tahu caranya.
Kami akan sengaja membahas apa yang kami pelajari hari itu.
Aku pernah memergoki seorang anak kecil memperhatikan kami.
Saat dia turun, dia memberiku permen karamel.
- Dia memberiku permen karamel. - Untuk menjadi penggemar pertamamu?
- Kenapa? - Dia masih kecil.
Setelah kupikirkan,
kurasa mungkin karena aku tampak sangat keren.
"Begitu rupanya"
- Itu menurutku. - Benar.
Dia pasti mengira kamu seorang selebritas.
Jika dia anak perempuan,
aku akan berpikir itu karena dia pikir aku tampan.
Tapi karena dia masih kecil,
aku merasa itu lebih cenderung untuk menunjukkan rasa hormat.
Kai, apa kamu menari di mana-mana saat belajar menari?
Aku banyak menari sambil berjalan.
Aku hanya berlatih tanpa sadar.
Setelah debut,
aku pergi ke Myeongdong bersama Ibu.
Kalian tahu betapa ramainya Myeongdong?
Aku secara tidak sadar
mulai menari seperti ini.
- Kamu sangat hebat! - Itu tidak disengaja.
- Apa ibumu menari denganmu? - Kamu hebat.
- Tidak. - Apa dia juga penari?
Apa dia ikut menari seperti ini?
Seperti ini?
Bagaimana jika kamu berjalan dengan Kai?
- Berpura-puralah aku ibunya. - Kita ada di Myeongdong.
Jong In, anakku.
Apa sekarang waktunya menari?
Kita pasti salah jalan. Ayo kembali.
"Dia melakukan gaya Mom-walk"
Aku yakin ibumu juga penari yang hebat.
Ibuku menyuruhku berhenti menari karena itu membuatnya malu.
- Lalu dia kabur. - Benarkah?
Aku bahkan tidak sadar bahwa aku sudah menari.
- Itu karena kebiasaan. - Aku bahkan tidak berpikir.
Guru tariku sebenarnya menyuruhku
- untuk menari di jalanan. - Benarkah?
Tapi aku seorang introver.
Kamu tahu saat masuk lift,
kamu melihat pantulan dirimu di pintu?
- Aku tahu itu. - Aku mengambil kesempatan itu
- Aku tahu. - untuk menari di pintu.
Itu lucu.
Berikutnya, Lucas!
Lucas!
- Lucas! - Baiklah.
Kalian tahu aku tinggi, bukan?
Ada momen saat aku malu karena aku tinggi.
Kapan?
- Kamu malu? - Karena tinggimu?
- Ini sangat memalukan. - Karena tinggimu?
Tinggimu hanya 183 cm.
Berdiri dengan Yeong Cheol. Tingginya juga 183 cm.
Berdiri berdampingan.
Tingginya sama denganmu.
Bagaimana mereka bisa terlihat sangat berbeda?
Mereka terasa sangat berbeda.
Yeong Cheol, kenapa kakimu jauh lebih pendek?
- Proporsi tubuhnya sangat berbeda. - Kakinya sangat panjang.
Aku tahu!
Penata gaya menyiapkan pakaian untuk grupmu, bukan?
Karena semua pakaian terlihat mirip,
- saat kamu memakai celana, - Mereka terlalu pendek untuknya?
jika kamu tidak sengaja memakai celana anggota lain,
- itu tampak memalukan. - Aku bisa melihatnya.
- Itu salah. - Malu karena kamu tinggi?
Aku tidak tahu karena aku tidak tinggi.
Aku juga. Aku iri pada semua orang yang tinggi.
Aku belum pernah mengalami hal seperti itu dalam hidupku.
Aku harus menjelaskannya setiap kali ini terjadi.
Kamu harus menjelaskannya?
Atau aku menjadi orang yang sangat aneh.
Tingginya 183 cm.
Karena Lucas tinggi dan kakinya panjang,
dia terus memukul orang di sekelilingnya saat bergerak.
Lengannya terus menyentuh
- orang lain. - Di bokong mereka?
Di bokong mereka,
atau di tempat lain. Dia terus menyenggol orang lain.
Itu sebabnya dia selalu harus menjelaskannya.
- Itu terdengar masuk akal. - Saat tidak sengaja menabrak,
dia harus menjelaskan bahwa dia tidak sengaja melakukan itu.
- "Aku tidak bermaksud begitu." - Lengannya panjang.
- "Bukan begitu." - Kurasa aku tahu jawabannya.
- Tidak.
- Apa boleh kujawab benar? - Ya.
Saat kami melatih koreografi, ini langkah kami.
Tapi baginya, langkah akan sepanjang ini.
- Dia akan terlalu jauh. - Karena kakinya panjang?
Saat orang bilang dia salah, dia akan malu.
"Tidak, aku hanya melangkah seperti orang lain."
- Tidak. - Taemin, kamu mirip Sang Min.
Sang Min selalu bilang, "Ini benar."
"Apa aku bisa menjawab benar?" Tapi dia selalu salah.
Tapi dia selalu salah.
Kurasa duduk di kursi itu membuatmu mengatakan itu.
- Saat tingginya mempermalukannya? - Kurasa berkaitan dengan kursi.
Kurasa berkaitan dengan kursi.
- Aku suka itu dariku. - Baiklah.
- Beri kami petunjuk. - Petunjuk.
Itu terjadi di toilet.
Aku mengerti. Kamu akan pergi ke toilet
- dan mencuci tanganmu. - Benar.
Karena dia tinggi, saat mencuci tangannya,
- air memercik padanya. - Itu memercik padanya.
Saat dia keluar dari toilet, orang mengira dia mengompol.
- Itu terus memercik padanya. - Itu pernah terjadi kepadaku.
Benar. Ini jawabannya.
"Kamu kencing di celana?"
- Bagaimana itu bisa terjadi? - Itu mendekati.
Aku mencuci tangan dan menatap cermin.
Saat aku mendekat ke bak,
- itu sangat rendah. Sampai di sini. - Baik. Itu sebabnya menjadi basah.
- Benar. - Begitu rupanya.
- Saat Soo Geun mencuci tangannya, - Itu juga terjadi kepadaku.
- lehernya selalu basah. - Leherku.
Saat leherku basah, orang mengira aku sakit atau demam.
Mereka pikir kamu sakit.
Orang-orang salah paham,
- jadi, kamu harus menjelaskannya? - Ya.
- Astaga. - Aku juga pernah mengalaminya.
Itu terjadi saat kamu tinggi. Aku iri.
- Siap? Baiklah. - Ya, aku siap.
- Baiklah. - Mark.
- Ini pertanyaannya.
Aku pernah mengatakan ini.
"Astaga, dunia masih menjadi tempat yang indah."
- Insiden itu membuatku katakan ini. - Berapa usiamu saat itu?
- Aku murid SMA saat itu. - Seorang murid senior di SMA.
- Kejadiannya baru-baru ini. - Tebak insidennya.
- "Dunia adalah tempat yang indah." - Pasti insiden semacam ini.
Kurasa dia kehilangan sesuatu,
tapi seseorang menemukannya.
Atau dia meninggalkan sesuatu di suatu tempat.
Di sanalah dia meninggalkannya. Bukankah seperti itu?
Aku merinding.
- Benarkah? - Tapi bukan hanya itu ceritanya.
Aku tahu. Itu dompet.
Kamu lupa membawa dompet.
Dompetmu hilang, tapi uang di dompetmu ada di sana.
"Uangnya masih ada"
- Pasti begitu. - Omong-omong,
- ini tentang dompetku. - Dunia tempat yang lebih baik.
Anggap saja dia hanya punya 50 dolar.
- Tapi ada yang memasukkan lebih. - Apa uangku bertambah?
- Dunia yang indah. - Seseorang memasukkan uang lebih.
- "Astaga, bagaimana ini terjadi?" - Tapi
ini tentang dompetku,
- tapi tempat itu hilang penting. - Taksi.
- Itu hilang di taman hiburan. - Salah.
- Kamu menghilangkannya di taksi. - Benar.
Tapi bagaimana bisa menemukannya?
- Ceritanya pasti indah. - Jadi...
- Itu takdir bagi sopir itu dan aku. - Apa kamu jatuh cinta?
Setelah kupikirkan,
- pertemuan kami adalah takdir. - Anggap saja
kamu naik taksi hari itu.
Tapi kamu lupa membawa dompet di taksi dan turun.
Tapi kamu naik taksi lain keesokan harinya.
Dan dompetmu ada di sana.
Itu artinya dia tidak dapat penumpang.
"Tidak ada penumpang di taksi itu"
- Menyedihkan sekali. - Menyedihkan.
Tapi jawabanmu hampir benar.
- Kamu lupa membawa dompet di taksi. - Baiklah. Dia melakukan itu.
- Di atas sana benar. - Dan kamu kembali naik taksi.
Keesokan harinya, ini yang dikatakan sopir tersebut,
"Aku tidak mematikan argonya."
"Aku tidak mematikan argonya sejak kemarin"
- Hei. - Astaga.
- Ceritanya bagus. - Ceritanya indah.
- Kai, itu kisah yang indah. - Ceritanya indah.
- Dunia tampak indah baginya. - Ini lucu.
- "Astaga." - Tunggu.
- Baiklah. Kuberi kalian petunjuk. - Dia tidak mematikannya.
Harganya menjadi 7.000 dolar.
Dia menjawab semuanya dengan benar kecuali baris terakhir.
Tapi pada akhirnya, pengemudinya melakukan hal baik kepadaku.
- Aku mengerti. - Baiklah.
Apa pengemudinya bilang akan memberimu tumpangan gratis?
- Karena itu takdir? - Sudah dekat. Itu sangat dekat.
- Jika mereka bertemu lagi? - Aku mengerti.
"Aku akan memberimu nomorku. Telepon aku."
- "Jika kamu butuh sesuatu..." - Sopir itu memberinya sesuatu?
- Benar. - Dia akan mengantar Mark.
Benar.
- Dia memberiku kartu namanya. - Kenapa pengemudinya melakukan itu?
Setelah mengembalikan dompet itu kepadamu?
Aku menelepon taksi hari itu, jadi, aku segera mengambil dompet.
- Tapi keesokan harinya... - Kalian kebetulan bertemu.
- Ya, kami kebetulan bertemu. - Astaga.
- Itu mengagumkan. - Dia memberiku kartu namanya
dan bilang saat aku tidak bisa mendapatkan taksi,
- dia akan datang menjemputku. - Dia akan mendatangimu.
- Jadi, - Kamu meneleponnya?
Tapi aku tidak pernah meneleponnya. Aku tidak sulit mencari taksi.
- Ini mudah. - Naik taksi itu mudah.
- Dia bisa dengan mudah naik taksi. - Kamu mendengarkan dia.
- Tentu saja, kamu bisa naik taksi. - Jika tidak ada taksi lain...
Berikutnya adalah Tae Yong.
Aku pernah merasa sangat terharu karena seseorang di kelas ini.
Kenapa aku terharu?
- Pasti Jang Hoon. - Apa itu Hee Chul?
- Jang Hoon... - Jika itu tentang aku,
dia tidak akan memilih pertanyaan ini.
Kamu bilang orang di kelas ini,
tapi bukan aku, benar?
"Mengatakan kisah bagus tentangnya"
Benar.
- Tapi dia mudah terharu. - Apa itu anggota?
Aku mengerti. Apa kamu melakukan ini
saat jadwalmu padat atau lelah?
Selama latihan, manajer akan mewakili para penyanyi.
- Adakalanya para manajer - Benar.
menggantikan dirimu saat latihan.
Hari itu, kamu tidak enak badan.
Entah bagaimana, Pak Lee Soo Man menggantikanmu.
- Pak Lee melakukan itu untukmu. - Dia menari mengikuti lagu?
"Ceri, ceri, cepat, cepat"
Pak Lee melakukan itu untukmu.
- Itu penampilan yang fantastis. - Apa dia akan memarahimu?
Mengingat berapa kali dia disebutkan,
- dia setidaknya harus datang. - Benar.
- Dia harus menjelaskannya. - Pak Lee.
Kapan kamu akan tampil di acara kami?
- Akan kutanya sampai kamu datang. - Itu legendaris.
Salah. Aku akan memberi kalian petunjuk.
"Menarik napas"
"Berseru"
- Apa itu petunjuknya? - Apa yang dia lakukan?
Aku mengerti. Kamu melatih vokalisasimu.
"Berseru"
Hei, jangan lakukan itu.
"Berseru"
- Bukankah begitu? - Ini cerita tentang Hee Chul.
"Hee Chul membuatnya terharu"
Bukankah kamu suka bermain gim?
- Begitukah? - Aku suka bermain gim.
- Dia suka gim. - Aku bermain gim komputer.
Dia suka gim video.
Kalian bermain gim komputer bersama.
Ada pakaian atau tokoh gim video yang ingin kamu beli.
- Hee Chul membelikannya untuknya. - Dan Hee Chul membeli semuanya.
"Terdengar terkesan"
- Dia menghabiskan lebih dari itu. - Aku tahu.
- Itu jauh lebih mahal. - Aku tahu.
- Itu komputer. - Baiklah.
- Itu dia. - Ya.
- Kamu harus menebak alasannya. - Kalian bermain bersama.
- Komputer Tae Yong - Itu tidak bagus.
tidak memiliki spesifikasi yang bagus.
- Atau komputernya lambat. - Benar.
Jadi, Hee Chul membelikan komputer canggih yang baru untuknya.
Benar.
- Kamu masih ingat itu? - Keren sekali.
- Hee Chul sangat keren. - Masalahnya,
- Astaga, yang benar saja. - kami ikut pertandingan penting.
Tapi aku punya komputer yang sangat jelek.
- Komputerku terus rusak. - Benar.
Aku bahkan tidak bisa mengakses gim video.
Tapi Hee Chul sangat sabar dan bilang bahwa itu tidak apa-apa.
Tapi aku sangat mengganggu.
Kami juga tidak dapat banyak poin.
Biar kujelaskan dalam istilah yang bisa dipahami. Lima lawan lima.
Kamu bermain basket dengan timmu.
- "Ibuku menelepon. Sampai jumpa." - Jangan lakukan itu.
Lalu, kalian berempat akan sangat terkejut.
"Apa ini? Kita hanya punya empat. Ke mana dia pergi?"
Begitulah rasanya.
Maaf mengganggu. Saat kamu memberi kami contoh,
kamu bisa memakai olahraga lain seperti sepak bola dan bisbol.
Tapi aku paling tahu tentang basket.
Aku tahu banyak tentang basket karena kita akrab.
Jadi, aku masih punya komputer itu.
- Kamu masih menyimpannya? - Ya.
Aku hanya menukar beberapa bagian.
- Sudah berapa tahun? - Tapi dia sangat baik.
- Benar. - Yang benar saja.
Saat aku mendengar NCT akan memulai debut,
aku pembawa acara mereka.
Itu sebabnya aku merasa bertanggung jawab atas NCT.
Tapi saat dia melakukan itu, kami semua terharu.
- Aku serius. - Benar.
- Itu sangat besar bagi kami. - Manajer bilang
Hee Chul bekerja bukan sebagai pewara untuk grup idola pria.
Manajer mengatakan itu dengan nada yang sangat serius.
- Dia tidak mau memandu boy group. - Dia bilang akan serius.
Jadi, kami juga gugup. Tapi saat itu dimulai,
dia mengurus semua orang di grup.
Tae Yong mendapat komputer dari Hee Chul.
- Tae Yong membelikanmu sesuatu. - Benarkah?
Tidak banyak yang bisa kuberikan kepadanya. Sebenarnya,
aku menyiapkan gerakan tari untuk acara hari ini.
- Aku suka melihat orang menari. - Jadi...
- Pengaturan mengarah ke tariannya - Ini lucu.
- Apa ini? - tidak alami.
- Apa aku terdengar tidak tulus? - Itu tiba-tiba muncul.
- Ini tidak bisa dibeli dengan uang. - Benar.
- Baiklah. Ayo! - Ini hadiah yang lebih baik.
- Baiklah. - Bagus.
"'All Day' oleh Taeyong"
"Dia memulai hadiahnya dengan gerakan yang tajam"
"Ini untuk Hee Chul"
"Memberinya gerakan kincir angin"
Itu gerakan kincir angin.
"Kali ini, dia menunjukkan gerakan kuatnya"
"Dia iri dengan hadiah Hee Chul"
Keren.
"Dia mengakhirinya dengan gerakan tubuh yang lembut"
"Ambil hadiahku, Hee Chul"
Tae Yong, ini untukku. Tapi kamu bahkan tidak menatapku.
Apa ini untukku yang akan menonton ini di rumah?
Ini untukku yang akan menonton acara ini di rumah.
Kamu beruntung. Hanya kamu yang dapat hadiah.
Tapi dia tidak pernah menatapku!
Aku terus melakukan ini,
- agar kami bisa bertatapan. - Kamu bisa...
"Apa itu untukku?"
"Tapi kenapa dia tidak menatapku?"
- Kamu bisa menontonnya di TV. - Tidak sekali pun.
- Terima kasih. - Itu mengesankan.
Jangan sampai terluka.
- Mari kita lanjutkan. - Berikutnya adalah Ten.
Itu lucu.
Hai.
Kamu menyapa sekarang?
- Dia menyapa sekarang? - Hai.
- Aku akan memberikan pertanyaanku. - Baiklah.
Dahulu, aku menari balet. Tapi suatu kali, aku malu.
Kenapa aku malu?
- Itu memalukan bagi pria. - Insiden memalukan?
Pria harus memakai itu. Perlengkapan pelindung.
- Dia tahu karena dia menari balet. - Balerino.
Kamu tidak tahu cara memakai perlengkapannya.
Jadi, kamu memakainya sebaliknya.
- Kamu kehilangan alat pelindungnya? - Aku tahu.
Itu...
- Kamu kehilangan alat pelindungnya. - Sudah hilang.
"Maafkan aku. Di mana? Di mana alat pelindungku?"
Bukan begitu.
Salah.
Saat menari balet, kamu banyak berputar.
- Kamu berputar dengan satu kaki. - Baiklah.
Tapi murid lain di sebelahmu bergantian.
Dan kamu tidak sengaja menendangnya.
Hanya itu yang kamu tahu?
"Bertepuk tangan"
"Membuat mereka bertepuk tangan agar suasana jadi ceria"
Baiklah.
Dia hebat.
- Tolong dukung acara ragam. - Tentu.
Baiklah.
Aku akan memberi kalian petunjuk.
Saat aku melakukan gerakan ini, aku buang angin.
- Balet. - Insiden memalukan?
- Kamu melompat seperti ini. - Benar.
Setelah mendarat, dia buang angin.
Hei.
- Kamu seharusnya naik, - Benar.
- tapi kamu terus mundur. - Itu bisa terjadi.
- Kamu mundur. - Dia akan keluar.
- Dia terus pergi dan keluar. - Apa itu?
"Itu salah!"
Saat kamu mengikuti kompetisi,
- semua mata tertuju padamu. - Benar.
Dia melakukan gerakan terakhirnya.
Dia akan berbalik dan melakukan ini. Lalu, dia buang angin.
Inilah yang terjadi.
Benar. Tunggu. Ada gerakan ini.
Dia membuat lima putaran berturut-turut. Dan dia kentut.
Dan satu lagi.
- Dia juga kentut di bagian akhir. - Pada akhirnya?
"Dia juga kentut di akhir gerakannya"
Kamu menjadikannya lebih menghibur daripada kisahku.
"Mereka mentertawakan pujiannya"
Itu harus kurang menghibur.
- Aku mempelajari gerakan dasar. - Gerakan dasar.
- Saat belajar balet,
ada urutannya.
- Peringkat pertama. Lengannya. - Lengannya naik dan turun.
- "En Avant". - Kentut.
"Apa dia kentut saat melompat?"
Itu dekat, tapi kakinya...
Aku tahu. Ini gerakan kaki saat melompat.
"Itu gerakan saute"
Yang ini.
- Benar. - Kamu merentangkan kaki ke samping.
Saat kamu merentangkan kakimu?
Bisa tunjukkan kepada kami? Bagaimana kejadiannya?
Itu kelas balet pertamaku.
Ada banyak anak perempuan. Aku merasa malu.
- Setiap kali aku merasa malu, - Kamu akan malu.
perutku kembung.
- Karena kamu gugup. - Dia menjadi ingin kentut.
Tapi saat aku sangat gugup,
guruku menyuruhku bersantai.
Jadi, aku santai.
Setelah bersantai, saat aku melompat,
aku bisa merasakan sesuatu mungkin sudah dikeluarkan.
"Apa yang harus kulakukan?"
Dia manis.
Saat dia menyuruhku melompat, aku buang angin.
"Saat melompat, dia juga mengeluarkan gas"
- Apa suaranya besar? - Benar.
Sangat memalukan setelah aku buang angin.
Itu pasti sangat memalukan.
Saat menari atau berolahraga, kamu sering buang angin?
- Terkadang, saat konser, - Ya. Itu kadang terjadi.
- kami mencium sesuatu yang aneh. - Benar.
- Ini salah satu dari kami. - Salah satu dari kami kentut.
- Jadi, saat aku menciumnya, - Kami tidak tahu siapa yang kentut.
- Aku akan mencarinya sambil menari. - Kamu tidak bisa tahu siapa dia.
- Benar. - Kucari yang paling mencurigakan.
- Saat kulihat siapa yang kentut, - Benar.
- Saat kamu menari? - aku berhati-hati padanya hari itu.
"Dia mengawasi orang itu"
- Giliran Taemin. - Taemin.
Giliran Taemin.
"Cerita Ten penuh dengan tawa"
Ini pertanyaanku.
Baru-baru ini, salah satu barang milikku rusak.
Tebak kenapa ini rusak.
Dia menyebut dirinya Thanos, tangan kehancuran.
Taemin dikenal sebagai penari Poppin yang hebat.
- Dia sangat pandai melakukan itu. - Itu dia.
Jadi, di akhir lagu "Danger"...
"Membersihkan bahunya"
Dia melakukan gerakan ini.
Tapi dia berlatih sambil memegang ponselnya.
Dia melihat ke cermin.
Dan dia menjatuhkannya.
Aku tahu.
Kamu menyetir dan ingin belok ke kiri.
Saat kamu belok ke kiri...
"Apa? Kenapa kemudi ada di sini? Sudah lepas!
Roda kemudinya terlepas.
"Hei!"
- Jadi, kamu terkejut. - Salah.
Syukurlah.
- Itu terjadi di kamar mandi. - Di kamar mandi.
Kamu tahu jam tangan pintar?
- Dia pikir itu anti air. - Jam tangan pintar.
Dia ditelepon saat mandi.
"Dia terpaksa berkumur"
Bukankah begitu?
Itu salah.
- Aku mengerti. - Ada apa?
Kamu mendengarkan musik dan mandi dengan memakai AirPods.
"Dia merusaknya saat mandi"
Benar.
- AirPods. - Ya, AirPods.
Semuanya tahan air belakangan ini.
Jika aku memutar musik di luar kamar mandi,
aku tidak bisa mendengarnya saat mandi.
Aku hanya berpikir bahwa penyuara telinga akan kedap air.
- Aku memakai penyuara telinga, - Dia berhasil.
memainkan musik, dan mandi.
Tapi musiknya tidak terputar.
Penyuara telinganya rusak saat air masuk ke dalamnya.
Taemin, kamu juga menari di pancuran?
- Seperti ini? - Kamu mengejutkanku.
- Ya, aku menari di pancuran. - Benar.
- Hati-hati. Kamu bisa tergelincir. - Orang yang suka menari,
menari di pancuran.
Orang yang suka menyanyi, menyanyi di pancuran.
- Benar. - Aku bisa melakukan keduanya.
Kamu melakukan keduanya.
"Orang seperti itu adalah yang terbaik"
Baiklah. Kai yang terakhir.
- Ini dia. - Baiklah.
Aku sering berpindah-pindah saat masih sekolah.
Jadi, aku pindah ke sekolah baru di sekolah dasar.
Dan teman baruku di sana
sangat terkejut karena aku.
Kenapa temanku terkejut?
Temanmu juga sering berpindah-pindah.
Kalian berdua pindah ke sekolah yang sama.
- Mereka bertemu di sekolah lagi? - Ya.
- Mereka bertemu di sekolah baru. - Lagi.
"Kamu pindah ke sekolah ini? Aku juga pindah ke sini."
- Mereka pindah di rute yang sama. - Ya.
Saat di sekolah, kamu bermimpi menjadi penyanyi?
Tidak. Dahulu, impianku bukan menjadi penyanyi.
Aku menari balet saat itu.
Aku tahu.
Saat dia menari balet,
- dia memanjangkan rambutnya. - Itu panjang.
Saat dipindahkan ke sekolah baru, awalnya dia malu.
Jadi, dia tidak mengatakan apa pun.
- Tapi dia mengira Kai perempuan. - Dia pikir Kai perempuan.
Saat Kai bilang,
"Hei, senang bertemu denganmu." Saat itulah temannya terkejut.
- Itu setengah benar. - Benarkah?
- Itu setengah benar? - Apa?
Aku tahu. Kamu pergi ke kamar mandi.
Temannya mengira Kai perempuan,
tapi kamu pergi ke toilet laki-laki bersamanya.
- Baiklah. - Jadi, dia terkejut.
Itu tidak terjadi di sekolah. Kami bertemu di tempat lain.
Dan ini terjadi.
- Kamu pergi ke pemandian. - Benar.
Dia pikir kamu perempuan,
tapi kalian berdua bertemu di pemandian pria.
Jadi, dia sangat terkejut.
Itu dekat, tapi agak berbeda.
- Tunggu. - Hanya itu yang bisa kutebak.
Saat kalian berdua di bak mandi, dia pikir kamu perempuan.
Tapi saat kalian keluar dari bak mandi, dia terkejut.
Benar.
Benarkah?
- Apa itu jawabannya? - Aku pergi ke sana dengan ayahku.
Kami bersenang-senang, dan dia pikir aku perempuan.
Saat aku berdiri, dia bertanya apa aku pria.
- Dia pikir kamu putrinya. - Dia pikir aku seorang gadis
yang datang bersama ayahku.
- Itu saat kamu masih muda. - Ya.
Kamu masih sangat muda saat itu.
- Ucapan Soo Geun juga terjadi. - Itu saat dia masih muda.
Setelah pindah ke sekolah baru, aku ke kamar mandi bersamanya.
Dia menunjukkan lokasi kamar mandi.
Jadi, saat aku masuk bersama pria itu, dia bilang,
"Itu toilet perempuan."
- Benarkah? - Dia mengatakan itu kepadaku.
"Ini saat Kai masih muda"
Dia terlihat seperti perempuan
- dengan seragam merah. - Rambutku panjang.
"Itu salah paham"
- Bukan hanya karena rambut. - Sebenarnya...
Karena fitur wajahmu. Kamu juga punya kelopak mata ganda.
- Dia memang mirip perempuan. - Aku memahami pikiran mereka.
Ho Dong, ini tidak pernah terjadi padamu, bukan?
Tidak pernah.
- Mari mulai jam pelajaran kedua. - Ayo.
Ayo.
Senior Dong akan sangat senang bertemu kalian.
- Senior Dong. - Teman-teman.
"Halo, Teman-teman"
- SuperM. - Senior Dong!
Aku melihat banyak wajah familier hari ini.
Kalian tampak berbeda dengan seragam sekolah.
Baiklah. Mari kita mulai Kuis Beasiswa Men on a Mission.
Melompat-lompat,
kita melompat.
Mari mulai.
Aku akan menguji kelincahan kalian. Inilah Tebak Kata Satu Demi Satu.
- Itu sulit. - Dengarkan pertanyaanku.
Jika kalian percaya diri, tekan tombolnya.
Dan kalian semua akan menjawabnya secara bergiliran.
Kalian semua harus menjawab dengan benar untuk mendapatkan poin.
Jika salah satu dari kalian salah,
tim lawan akan berpeluang menjawabnya.
- Baiklah. Tim pemenang - Baiklah.
- akan dapat camilan yang lezat. - Apa itu?
Camilan hari ini adalah...
Di dalam tteok cokelat, dilapisi bubuk cokelat,
ada krim Mascarpone.
Ini chapssaltteok tiramisu.
"Chapssaltteok tiramisu"
Apa ada banyak krim Mascarpone?
- Kamu akan tahu setelah dapat. - Mascarpo?
- Satu, dua, tiga, empat. - Itu seperti keju krim.
Itu krim sungguhan.
- Ini pertanyaan pertama. - Ini pertanyaannya.
"Pertanyaan pertama"
Nama asli Kai adalah...
- Kim Jong In. - Aku tahu itu.
Kalau begitu, sebutkan kata-kata yang dimulai dengan J.
- Baiklah. Mulai. - Itu terlalu cepat.
- Jernih. - Apa?
Tunggu.
- Tunggu. - "Jernih".
- Ini...
- "Jernih". - Begitu rupanya. Bersih-bersih.
"Bersih-bersih".
- Itu bisa dimengerti. - Baiklah. Mulai.
- Jonggak. - Ayo.
- Juri. - Jaguar.
Jelas.
- Ayo. - Jarina.
- Apa? - Ada apa denganmu?
- Mereka salah. - Dia salah.
- Baiklah. Ayo. - Cepat.
- Jam. - Ya.
Jepit.
- Jalan. - Benar.
- Jaguar. - Ya.
Jelas.
- Jab. - Juri.
- Baiklah. - Benar.
"'Sherlock' oleh SHINee"
"Ya!"
"Ini bagus"
"SuperM mendapat 10 poin"
Benar.
"Selamat"
- Baekhyun, itu kulihat di Tetris. - Mereka hebat.
Itu tidak ada di Tetris.
- Tunggu. Ho Dong. Yeong Cheol. - Kalian hebat.
Bagaimana bisa Lucas, Ten, dan Mark lebih baik daripada kalian?
Bisakah kami bertukar tempat duduk?
- Kamu boleh bertukar tempat duduk. - Yeong Cheol.
Ho Dong dan Yeong Cheol akan mulai lebih dahulu.
- Ya. - Baiklah.
- Aku akan... - Aku masih tidak mengerti
dari mana Jarina berasal.
Kamu sengaja melakukan itu?
Jarina mungkin nama seseorang.
Berhentilah menggangguku.
Kamu juga tidak hebat dalam permainan ini.
Aku lebih baik darimu.
Diamlah. Aku tidak akan menjawab pertanyaanmu.
Aku hanya ingin tahu apa kamu sengaja melakukan itu.
Aku sengaja melakukan itu, ya?
Kenapa kamu sengaja menjawab salah?
Kamu juga terkadang melakukan itu!
Aku salah menjawab karena sebenarnya tidak tahu.
"Tertawa"
Sebutkan empat huruf yang dimulai dengan huruf A.
Kata-katanya harus memiliki empat huruf.
- Asia. - Asia. Berikutnya.
- Satu. - Aha...
Kurasa kamu ingin bilang, "Aha, suasana hatiku sedang baik."
- Mari kita mulai. Asia. - Asia.
Acar.
Abang.
Arisu.
Atom.
- Almon. - Berikutnya.
Arirang.
"Asia, Acar, Abang, Arisu, Atum, Almon, dan Arirang"
Kita berhasil.
Itu bagus.
Kenapa kami mendapatkan lagu seperti ini?
"Seksi"
Baiklah. Menari.
Kenapa kami mendapatkan lagu seperti ini?
Maafkan aku.
- Maaf. Jangan lakukan perayaannya. - Kenapa tidak?
- Aku tidak tahu apa "Acar" boleh.
- "Acar". - Yang benar saja.
Mereka bilang tidak apa-apa.
Jika boleh, nyalakan musiknya kembali.
Lanjutkan. Lanjutkan dengan getaran ini.
Jika boleh, nyalakan musiknya kembali.
Ayo!
"Tertawa"
- Itu jawaban yang benar. - Benar.
Mereka lucu sekali.
Ayo teruskan.
Sebutkan delapan huruf yang diawali huruf M
secara bergiliran.
Tunggu. Ini terlalu sulit.
Mari kita mulai.
- Makaroni. - Berikutnya.
Mantra.
- Berikutnya. - Memanggang daging.
"Memanggang daging" salah. Sayang sekali.
- Dia manis sekali. - Sayang sekali.
Bisakah kamu memikirkan sebuah kata?
Apa kamu bilang?
Membakar daging.
Apa? Salah.
"Memanggang daging" dan "Membakar daging" salah.
Mantra.
Makaroni.
Magnolia.
- Mayoritas. - Berikutnya.
- Marinade. - Berikutnya.
- Majalah. - Berikutnya.
- Makan. - Benar.
Bagaimana mereka bisa semahir itu?
Mari kita lihat perayaannya!
Kyung Hoon.
Ayo!
"Kyung Hoon versus Kai"
Itu dia. Ayo.
"Lihat aku"
Kyung Hoon.
"Ayo!"
Apa itu?
"Kai sedikit bingung dengan tarian Kyung Hoon"
"Ini dia"
Kamu kalah.
- Kenapa? - Kamu kalah.
- Kyung Hoon. - Maafkan aku.
- Kamu kalah. - Kamu kalah kali ini.
Kyung Hoon, itu kali pertama kamu menari dengan buruk.
- Dia belum siap. - Kyung Hoon, maafkan aku.
- Kamu kalah kali ini. - Dia belum siap.
Kyung Hoon, gerakan ini membuatmu kalah.
"Malu"
"Ini dia"
Babak berikutnya mungkin agak sulit.
- Sebutkan pahlawan super. - Pahlawan super?
- Apa jawabannya? - Hulk.
- Berikutnya. - Spider-Man.
- Berikutnya. - Black Widow.
- Berikutnya. - Hulk.
- Dia sudah bilang Hulk. - Dia sudah mengatakan itu.
- Astaga. - Baik. Satu, dua, tiga.
- Hulk. - Berikutnya.
- Wolverine. - Anpanman.
- Antman. - Sixth Man.
- Tunggu. - Apa Anpanman pahlawan super?
Dari mana asalnya "Sixth Man"?
"'Sixth Man' bukan pahlawan super"
Baiklah. Mari kita mulai.
- Iron Man. - Spider-Man.
- Black Widow. - Hulk.
- Doctor Strange. - Superman.
- Baiklah. - Waktu habis.
- Kamu terlambat. - Seharusnya kamu jawab lebih cepat.
- Waktu habis. - Jawablah dengan sukses.
- Satu, dua, tiga. Hulk. - Mulai.
- Wolverine. - Flashman.
- Aquaman. - Captain America.
- Batman. - Thor.
"Hulk, Wolverine, Flashman, Aquaman, Captain America,"
"Batman, dan Thor"
Mereka sangat hebat.
"Kali ini mereka mendapatkan lagu Beyonce"
Kita bermain dengan baik.
Kenapa kita hanya melakukan tarian seperti ini?
"Apa mereka menanam padi?"
Mari menari bersama.
Beri kami lagu oleh EXO, NCT, dan SHINee.
"Mereka hebat"
Benar.
"Tim Men on a Mission mendapatkan 10 poin"
Mereka hebat.
Senior Dong pandai menari.
- Aku tidak tahu tariannya. - Dahulu dia Fat Beyonce.
- Fat Beyonce. - Di "Strong Heart".
Benar.
"Mari kita lihat!"
"Menanti"
"Menganggukkan kepalanya"
"Menjulurkan tangannya"
"Tarian ini telah menjadi"
"Tarian menanam padi"
Putar pinggulmu.
"Memutar pinggulnya"
Dia lentur.
Dia tidak mengecewakan.
Ayo teruskan.
Mark, apa jawabanmu?
Black Widow.
- Apa? - Black Widow.
Black Widow.
Begitu rupanya. Scarlett Johansson.
- Bukankah itu jawaban yang salah? - Astaga.
Tolong perhatikan pelafalanmu.
Benar. Kamu harus belajar bahasa Inggris.
- Baiklah. - Dari kota apa di Kanada?
Toronto.
Mark.
Itu To-ron-to.
To-ron-to.
Tolong perhatikan pelafalanmu.
Kudengar Hermione di "Harry Potter"
- diucapkan secara berbeda - Hermione.
Saat datang ke Korea, awalnya aku tidak mengenalinya.
Bagaimana kamu melafalkannya?
Her-My-O-Nee.
- Her-My-O-Nee. - Itu sangat berbeda.
- Yang benar saja. - Ini sulit.
Kedengarannya seperti, "Celanamu sudah usang."
"Celanamu sudah usang"
Itu komentar yang bagus.
Kali ini... Kalian suka hewan?
- Ya. - Sebutkan berbagai jenis burung.
- Jenis burung? - Burung.
- Bukankah kita melakukan ini?
- Burung. - Biarkan mereka mulai dahulu.
- Silakan. - Ada banyak jenis burung.
- Baiklah. Mari kita mulai. - Merpati.
- Berikutnya. - Pipit.
- Pipit. Berikutnya. - Elang.
- Berikutnya. - Angsa liar.
- Burung hantu. - Camar.
- Pekakak. - Benar.
Apa itu tadi?
"'Move' oleh Taemin"
Kenapa mereka dapat "Move"?
- Lagu apa ini? - Astaga.
Kami menarikan "Single Ladies".
Ini keren.
Senang melihat tarian Taemin.
Baiklah. Ayo.
"Mereka jatuh hati pada 'Move'"
Jantungku berdebar kencang.
Benar.
"Iri"
- Ini sulit. - Kamu tahu apa yang menarik?
Mereka berlari dengan bersemangat menjawab benar dan...
"Seksi"
"Kita berhasil!"
Benar.
Kami harus berlari maju dan begini...
- Kedua lagu itu sulit. - Aku tahu.
- Mereka tampak keren. - Aku tahu.
Kurasa seharusnya kita tidak menjawab dengan benar.
- Tarian grup itu keren. - Keren sekali.
Baiklah. Kali ini, aku akan memberikan pertanyaan yang sulit.
Sebutkan nama para aktor Hollywood.
- Ayo! - Para aktor Hollywood.
- Ayo! - Mereka menekan bel dahulu.
- Ayo. - Russell Crowe.
- Berikutnya. - Leonardo DiCaprio.
- Berikutnya. - Jim Carrey.
- Berikutnya. - Dwayne Johnson.
- Berikutnya. - Sylvester Stallone.
- Berikutnya. - Robert De Niro.
Chris Hemsworth.
"Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Jim Carey, Dwayne Johnson,"
"Sylvester Stallone, Robert De Niro, dan Chris Hemsworth"
Itu keren.
Tadi kita mengatakan Thor.
Inilah lagunya!
"Kita sudah berlatih tadi"
Seksi sekali!
- Raja menari! - Tunjukkan kepada kami!
"Lihat aku bergerak"
- Ayo! - Kyung Hoon, tunjukkan kepada kami.
Ayo.
- Baiklah. - Astaga.
Itu dia.
Benar.
"Tim Men on a Mission mendapatkan 10 poin"
Baiklah.
- Kru produksi sangat pengertian. - Kamu mengatakan Dwayne Johnson.
Ayo teruskan.
Babak terakhir adalah tentang aktor Hollywood.
Sebutkan para aktris Hollywood.
Aktris.
Mari kita mulai.
- Jessica Alba. - Berikutnya.
- Scarlett Johansson. - Berikutnya.
- Monica Bellucci. - Berikutnya.
Angelina Jolie.
- Samantha. - Tunggu.
Samantha? Maksudmu Scarlett Johansson?
Bukankah Samantha nama tokoh itu?
Kupikir itu nama bar es krim.
- Samantha. - Seperti Bungeo Ssamanko.
Giliran Tim SuperM akan berikutnya. Mari kita mulai.
Jessica Alba.
Angelina Jolie.
Rachel McAdams.
Kaya Scodelario.
- Emma Stone. - Emma Watson.
- Olivia Hussey. - Benar.
"Sayang sekali"
"Ayo, Teman-teman"
"'Kick It' oleh NCT 127"
"Aku juga akan melatih tarian ini"
"Menyebar"
"Tim SuperM mendapat 10 poin"
Bukankah tarian kita terlihat seperti itu?
Tentu saja.
- Benar, bukan? - Tentu saja.
Ini dia babak berikutnya. "T".
- Sebutkan kata diakhiri huruf T. - Kata seperti itu terlalu banyak.
- Mari kita mulai. - Internet.
- Apa? - Apa "Internet" bisa digunakan?
- Apa? - Internet.
"Internet" bisa. Berikutnya.
- Surat. - "Surat" juga bisa.
- Muat. - "Muat" bisa.
- Isyarat. - "Isyarat" bisa.
- Satu. - Surat.
Dia mengatakan itu tadi.
- Urat. - Berikutnya.
- Internet. - Berat.
- Amat.
- Ulat. - Kuat.
- Tidak? - Benar.
"Lagu ini terdengar tidak asing"
Ayo! Ayo!
Ayo! Baiklah.
"Seorang anggota SHINee bersemangat"
Bersiaplah.
Ini dia. Dia melempar sesuatu.
"Apa?"
- Lewat! - Oper ke Taemin.
Oper ke Taemin.
Dia hebat. Berikan kepada yang lain.
Astaga.
"Berjuang"
"Tertawa"
Benar.
"Tim Men on a Mission mendapatkan 10 poin"
"Seri"
Skor saat ini seri.
Antara Tim Men on a Mission dan Tim SuperM, siapa yang akan menang?
Sebutkan judul film yang memiliki lima kata dalam bahasa Korea.
- Apa? - Bisa film Korea atau asing.
Mereka hanya perlu lima kata dalam bahasa Korea.
- Ini sangat sulit. - Lima kata?
Kamu tidak bisa tambahkan "Two" setelah judulnya.
Aku ketahuan.
- Jangan tambah "Two" di judulnya. - Bagaimana kamu tahu itu rencanaku?
Kamu tidak bisa bilang "Swordsman Two".
- Kamu tidak boleh melakukan itu. - Kita tidak boleh melakukan itu.
- "My Boss, My Hero". - Berikutnya.
- "Perfect Proposal". - Berikutnya.
"Kung Fu Master".
"The Lord of the Rings".
- "Marrying the Mafia". - "The Lord of the Rings".
Baiklah.
- "Marrying the Mafia". - Kamu mengulangnya.
- Mari kita mulai. - "Fast and Furious".
- "Seduction of Murder".
- Apa? - "Seduction of Murder".
"Seduction of Murder".
Maksudmu "Memories of Murder".
- "Memories of Murder". - Hampir saja.
Dia bilang "Seduction of Murder", bukan "Memories of Murder".
- Baiklah. - "My Boss, My Hero".
- "Perfect Proposal". - "Kung Fu Master".
- "Memories of Murder". - "Marrying the Mafia".
"The Lord of the Rings".
"Waktu habis"
"Apa itu tadi?"
Apa itu tadi?
Jang Hoon mengacaukannya.
Dia banyak mengeluh tentang permainan kita.
Baiklah. Mari kita lanjutkan.
Ayo.
- "Toy Story". - "Memories of Murder".
- "About Time".
- "Your Name".
- "Romance of Their Own". - "The Lord of the Rings".
- "A Bittersweet Life". - Benar.
Jadi, SuperM memenangkan Tebak Kata Satu Demi Satu.
"SuperM memenangkan Tebak Kata Satu Demi Satu"
Waktunya menari!
"Ini menyenangkan"
Ya!
"Ya!"
Lantai dansa!
"Selamat"
Ini dia chapssaltteok tiramisu.
"Hadiahnya adalah chapssalteok tiramisu"
Kelihatannya enak.
- Aku suka camilan ini. - Kelihatannya lezat.
- Aku suka chapssalteok. - Aku suka camilan ini.
Ini chapssaltteok.
Aku suka camilan ini.
Tampak luar biasa.
"Makan"
Astaga, ini sungguh...
Nikmati camilannya.
Pasti kenyal.
Itu semua yang aku suka.
Tiramisu, krim mascarpone, chapssaltteok...
- Ini gayaku. - Luar biasa.
- Tampak luar biasa. - Tolong jelaskan rasanya.
Biasanya aku tidak suka pencuci mulut, tapi ini sangat lezat.
Bagaimana syuting hari ini?
Aku sangat senang bermain dengan semua orang.
Sangat menyenangkan mempromosikan lagu itu.
- Bagus. - Kalian dapat 100 poin.
Semalam, aku tidur dengan gelisah.
Aku tidak yakin bisa tampil baik di acara ragam,
tapi aku membuat kenangan indah dengan Shin Dong dan Ho Dong.
Kamu harus memanggilnya Senior Dong.
Aku seorang senior.
Dia senior.
Semua orang lain sekelas denganmu.
Aku tidak menyesali kunjungannya.
Kerja sama tim di Men on a Mission sangat gila.
- Apa? - Dia bilang kalian gila.
Kamu menyebut kami gila?
Jika kami Avengers K-pop,
kalian adalah Avengers acara ragam.
Avengers Gila.
- Avengers Gila. - Avengers Gila!
Senang bertemu dengan semua orang. Aku ingin mengunjungi acara ini lagi.
- Ten. - Baiklah.
Aku selalu menikmati menonton acara ini di rumah.
Rasanya berbeda untuk berkunjung dan berpartisipasi dalam syuting.
Saat menonton acara ini, aku tidak terlalu mengerti.
Tapi aku mengerti bahasa Korea tanpa masalah
saat kita bermain.
Aku ingin lebih sering berkunjung.
Lucas.
Aku sangat bersenang-senang hari ini.
Ini seperti pesta.
- Saat berpesta. - Benar.
Ada anggota yang ingin mengunjungi acara ragam Korea.
Aku senang kami membuat kenangan indah.
SuperM seperti paket hadiah.
Syutingnya sama hari ini.
Kami menyantap makanan lezat, menceritakan kisah menyenangkan,
menari, dan bermain.
Kuharap pemirsa juga akan melihat episode ini sebagai hadiah.
- Itu komentar yang bagus. - Bagus.
"Kamu murid"
"Dan aku murid pindahan"
"Kim Ha Neul, Yoon Sang Hyun, dan Lee Do Hyun dari '18 Again'"
"Aku hampir tidak bisa menikah karena Kyung Hoon"
"Akankah mereka melihat korban pertama Kyung Hoon?"
"Dia terus menelepon sebelum pernikahan!"
"Kita mau makan apa?"
"Sashimi, kamu sinar matahariku"
"Apa yang akan tersisa di akhir pengungkapan?"
"Rekam"
"Benar"
"Alat yang kamu gunakan untuk mencari jalan"
"Entahlah"
"Berkobar"
"Kamu bicara terlalu cepat!"
"Lewat!"
"SSAK3 di antara para aktor"
"Datang untuk mengambil alih Brother School!"
"Berteriak"
"Suara apa itu?"
"Aku merasa seperti berada di pantai"
"Berteriak"
"Kenapa kamu kehabisan napas?"
"Anggota termuda menunjukkan bakatnya"
"Siapa aku? Di mana aku?"
"Hari apa yang akan mereka lalui setelah mereka melepaskan?"
"Men on a Mission"
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Support Me: https://trakteer.id/sultan_khilaf