Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Pekan lalu, PENTAGON memberikan penampilan khusus untuk Jin Ho"
"Semua orang meneteskan air mata"
"Setelah menonton penampilan PENTAGON yang mengharukan"
Aku hanya memikirkan bagaimana
kita harus seperti mereka.
Hari ini, tim dengan nilai terendah...
"Tim yang akan meninggalkan acara akan ditentukan"
"Babak kedua sangat sengit karena eliminasi"
Kami akan mendapat peringkat lebih tinggi daripada babak sebelumnya.
Kami, VERIVERY, belum boleh tereliminasi.
Kami akan menunjukkan cara kami bertarung dengan keterbatasan kami.
Setelah dua babak...
"Tim mana yang ada di posisi pertama dalam hal poin akumulasi?"
Tidak ada perbedaan besar antara skornya,
jadi, kami berharap bisa membalikkan keadaan.
Kompetisi akan sengit.
"Kami sudah berusaha dengan baik."
Aku berpikir begitu setelah kami selesai.
Kami sukses di panggung.
Sekarang kami akan mengungkapkan
peringkat akhir dan poin akumulasi.
"Tim mana yang akan dieliminasi lebih dahulu?"
Hari ini, kita akan melihat tim pertama yang dieliminasi
dalam delapan pekan perjalanan di Road to Kingdom.
"Menghela napas"
Kuharap bukan kita.
Sungguh.
"Tim peringkat bawah sangat gugup"
Hasil babak pertama
ditentukan 100 persen oleh suara peserta.
Untuk babak kedua
Sistem evaluasi pasti sudah berubah.
Jadi, ini berbeda?
Suara peserta bernilai 30 persen dari skornya.
Apa?
Suara penonton daring bernilai 70 persen dari skor.
Dengan gabungan keduanya, peringkat akhir akan ditentukan.
"Dengan gabungan keduanya, peringkat terakhir akan ditentukan"
- Itu artinya... - Suara penonton daring?
Daring?
- Daring? - Daring?
Ya. Suara peserta,
seperti babak pertama...
Dari setiap tim,
enam anggota akan berpartisipasi untuk membentuk grup 42 orang.
Tanpa mengikutkan tim sendiri,
mereka akan mengurutkan tim dari posisi pertama sampai keenam.
Itu prosesnya.
Untuk suara penonton daring,
ada total 140 orang untuk penonton daring
yang dipilih sama untuk setiap tim.
Mereka akan menyaksikan penampilan tujuh tim
dan memilih tiga tim teratas mereka.
Mereka tidak boleh memberi banyak suara untuk satu tim.
Jika mereka tidak memilih tiga tim,
suara mereka akan tidak sah.
Tolong ingat itu.
Hanya untuk tiga tim?
Astaga.
Jadi, tiga teratas.
Dan pemenangnya akan menerima 10.000 poin.
Dia bilang 10.000 poin.
Jadi, pilihan penonton lebih berat.
Benar.
Dimulai dengan peringkat kedua, mereka akan menerima
poin konversi sebanyak 10.000 poin.
Skor untuk babak pertama
dan babak kedua akan ditambahkan.
Lalu, tim dengan nilai terendah
akan dieliminasi hari ini.
Itu menakutkan.
"VERIVERY, Golden Child, dan TOO harus berperingkat lebih tinggi"
"Untuk mengatasi krisis eliminasi"
"Peringkat akhir babak pertama, posisi pertama, THE BOYZ"
"Posisi kedua, PENTAGON, posisi ketiga, ONF"
"Posisi keempat, TOO, posisi kelima, Golden Child"
"Posisi keenam, VERIVERY, posisi ketujuh: ONEUS"
Sekarang, pemungutan suara
akan dimulai.
Bagaimana kita akan memilih?
Astaga, aku tidak bisa.
Astaga.
Ini menegangkan.
"Apa hasil dari pemungutan suara peserta?"
Ayo.
- Ayo. - Ayo.
"Enam anggota dari setiap tim meninggalkan ruangan untuk memilih"
"Seluruh prosesnya diawasi"
"Oleh agensi masing-masing tim para anggota"
"Pemungutan suara peserta untuk babak kedua dimulai"
"Pemutaran daring 'Road to Kingdom' segera dimulai"
"Di saat bersamaan"
"Pemutaran dan pemungutan suara daring berlangsung"
"Bagaimana peringkat akhirnya?"
Proses pemungutan suara
untuk babak kedua Road to Kingdom berakhir.
Kami ingin berterima kasih dengan tulus
kepada penonton daring yang bekerja dengan kami
sampai larut malam.
Terima kasih.
Ya!
Terima kasih.
"Memberi hormat"
Terima kasih.
"Terima kasih"
Terima kasih.
"Kamu menonton?"
Semuanya.
Tim dengan nilai terendah
akan meninggalkan Road to Kingdom
setelah babak ini.
Kita akan mulai dengan mengumumkan posisi ketiga
dalam hal poin yang sudah terakumulasi.
Kenapa memulai dengan peringkat ketiga?
Aku akan muntah.
"Aku tidak bisa menonton ini"
Kumohon.
Posisi ketiga jatuh kepada...
Astaga!
Apa itu?
Apa yang terjadi?
- Mereka langsung melakukan ini? - Mereka sangat terus terang.
Tolong tunjukkan pemenang ketiga.
Tim mana yang menempati peringkat ketiga?
Mari kita menjadi yang ketiga.
Aku tidak bisa menonton ini.
Tim mana...
"Terkejut"
Kenapa?
"PENTAGON meraih posisi ketiga berdasarkan poin akumulasi"
- Ya, itu sempurna. - PENTAGON...
- PENTAGON peringkat ketiga. - di peringkat ketiga.
- Syukurlah. - Kita hebat.
Bagus.
"Menepuk"
"Mereka memulai dengan 'Shine' mereka yang terkenal"
"Para anggota menyiapkan kejutan"
"Untuk Jin Ho, yang akan pergi wajib militer pekan depan"
"Mereka benar-benar menampilkan lagu mereka sendiri"
"Dengan mengakui apresiasi tulus mereka kepada Jin Ho"
Ini topik yang unik.
Mereka bisa saja membiarkan Jin Ho pergi tanpa apa pun,
tapi mereka menyiapkan penampilan
dan membuat penonton merasakan apa yang mereka rasakan bersama.
Kemampuan itu memang luar biasa.
Anggota tertua kami
juga sekitar satu tahun lebih muda daripada Jin Ho.
Kurasa bahkan jika itu aku,
aku akan menangis seperti HUI.
Aku masih merasa sangat emosional.
Kami sangat ingin mendengar bagaimana perasaan Jin Ho sekarang.
"Hati-hati, kamu bisa menangis"
Aku merasa berlebihan dengan hal yang dilakukan semua orang,
jadi, aku merasa tidak enak.
Tapi aku akan tetap sehat
dan kembali dengan cepat sehingga kalian akan terkejut.
Jangan cemaskan aku. Aku sangat menyayangi kalian.
Hormat!
"Itu hormat yang bagus"
"Kamu mengagumkan!"
Itu bagus.
Dia keren sekali.
Kurasa
penampilan hari bukan sesuatu yang bisa dinilai dengan poin.
Kami benar-benar membebaskan diri
dan fokus pada pentingnya penampilan ini.
Kami sangat senang mendapatkan peringkat ketiga.
Kami sangat puas dengan posisi kami.
Penampilan kami seperti acara kecil hari ini,
jadi, pekan depan, kami akan tampil lebih baik bersama-sama.
Kami akan kembali, lebih ganas dari sebelumnya.
"Peringkat Berdasarkan Poin Akumulasi"
"Peringkat ketiga, PENTAGON, 16.207 poin"
Sekarang kami akan mengumumkan tim mana yang menjadi juara kedua
dalam hal poin yang akumulasi berdasarkan babak pertama dan kedua!
Akankah itu THE BOYZ?
Kurasa ONF.
Ini menakutkan.
Kami ingin menjadi peringkat pertama!
Ini soal harga diri.
Aku tidak tahu.
"Baru peringkat ketiga yang diumumkan"
"Siapakah di peringkat kedua dan melaju ke babak berikutnya?"
Peringkat kedua adalah...
"ONF memenangkan peringkat kedua berdasarkan poin akumulasi"
Selamat!
"Mereka kehabisan kata-kata"
"ONF menyuguhkan penampilan unik dengan aransemen inovatif"
"Mereka menerima lebih dari 8.000 poin untuk kedua babak"
"Menjadikan mereka peringkat kedua!"
ONF mendapat peringkat kedua.
Jarak antara kita dan ONF sangat kecil.
Terima kasih!
Hari ini ulang tahunku.
Hari ini ulang tahun HYOJIN!
Selamat!
Selamat ulang tahun!
Peringkat kedua terasa seperti hadiah ulang tahun,
jadi, aku sangat bahagia.
Terima kasih banyak dan kami akan bekerja keras untuk berkembang.
Terima kasih!
- Selamat! - Kalian yang terbaik.
Selamat!
Selamat ulang tahun.
Saat YooA dan J-US
menari bersama,
rasanya mereka memenuhi seluruh panggung.
Temanya hebat,
dan keseluruhannya luar biasa.
Aku sangat senang kami berada di peringkat kedua.
Tapi akan bagus jika kita bisa naik lebih tinggi.
Kami akan mengincar peringkat pertama.
"Peringkat Berdasarkan Poin Akumulasi"
"Peringkat 2, ONF, 16.890 poin"
Siapa yang akan menjadi tim
dengan poin akumulasi tertinggi
berdasarkan babak pertama dan kedua?
Aku sungguh tidak ingin kita turun peringkat.
Tolong perlihatkan kepada kami.
"Siapa grup yang paling dekat dengan Kingdom?"
Grup pemenangnya adalah...
Selamat untuk THE BOYZ!
"Mereka tercengang"
"Apa ini sungguhan?"
- Luar biasa. - 20.000 poin.
"E-TION tidak bisa berkata-kata"
- Itu pembunuhan yang sempurna. - Benar.
Mereka berada di peringkat pertama tiga kali berturut-turut.
"Mulai dari peringkat pertama di Penampilan 90 Detik"
"Mereka dapat 10.000 poin dengan juara pertama di babak pertama"
"Saling memeluk"
"Dan mereka dapat 10.000 poin lebih dari peringkat pertama babak kedua"
"Mereka juara pertama tiga kali dan dapat nilai sempurna 20.000 poin"
Mereka dengan bangga menempati peringkat pertama
tanpa kalah dalam kedua babak.
"Selamat, Hyun Jae!"
Ini
sangat tidak nyata. Jadi, aku tidak tahu harus berkata apa.
Kami akan menganggap ini sebagai dorongan agar bekerja lebih keras,
dan kami akan bekerja keras
untuk memberikan penampilan yang sama menakjubkannya berikutnya.
Terima kasih sudah mengizinkan kami menempati peringkat pertama.
Terima kasih!
"Sangat hormat!"
- Selamat. - Selamat!
Daripada pesaing,
aku memandang mereka sebagai teladan yang harus dicontoh.
Dari penguasaan panggung hingga properti,
cara mereka tampil sangat mencolok dan baru.
Aku tidak bisa berhenti menonton mereka.
"Setiap pekan, mereka memikirkan ide dan penampilan baru"
"Dan membuat semua orang kagum"
Kurasa mungkin mereka sangat bertekad
untuk mencapai Kingdom melalui acara ini,
itu sebabnya mereka bisa menempati peringkat pertama selama ini.
"Peringkat Berdasarkan Poin Akumulasi"
"Posisi pertama, THE BOYZ, 20.000 poin"
Yang tersisa hanyalah mengumumkan
peringkat keempat, kelima, keenam, dan ketujuh.
Kumohon.
Ini buruk.
Aku merasa penampilan pertama sangat populer.
Kamu benar.
"Hasil akhir babak pertama"
"TOO di peringkat keempat"
"Golden Child di peringkat kelima"
"VERIVERY di peringkat keenam"
"ONEUS di peringkat ketujuh"
Kita akan lebih baik daripada babak sebelumnya.
Ya, kami berkembang.
- Kami selalu berkembang. - Benar.
ONEUS dan grup kami adalah dua terbawah,
jadi, kami mulai berpikir
bahwa kami kelompok yang paling dalam bahaya,
meskipun kami sangat yakin dengan penampilan kami.
Karena ada pemilihan penonton daring untuk acara ini,
dan kami belum terekspos seperti grup lainnya,
kami tidak tahu apa yang akan dipikirkan orang di internet.
Apa kami akan menempati peringkat terakhir?
"Empat tim terbawah lebih gugup daripada sebelumnya"
"Salah satu tim akan meninggalkan 'Road to Kingdom' hari ini"
Kami akan mengumumkan mulai dari posisi keempat.
Kuharap kita yang keempat.
Aku hanya ingin kita menjadi yang keempat.
Juara harapan babak kedua belum diumumkan.
Apa yang terjadi jika kita juara harapan di babak kedua?
Kalau begitu, kita peringkat keempat.
Semoga itu kita.
Kita hampir tidak dapat lebih dari 2.000 poin di babak pertama.
Tim mana yang menempati peringkat keempat
secara keseluruhan sejauh ini?
Mari bersiap untuk berdiri. Pasti kita.
Aku benar-benar ingin tampil lagi.
Kami akan mempertahankan posisi kami.
Aku sungguh tidak ingin kita tereliminasi.
Sekarang aku persembahkan, peringkat keempat.
"Walau berada di posisi bawah"
"Peringkat keempat akan menyelamatkan mereka"
"Dari tereliminasi"
Peringkat keempat!
"Itu di bagian bawah, tapi akan menyelamatkan mereka dari eliminasi"
"Siapa dari keempat tim ini yang menempati peringkat keempat?"
Selamat, ONEUS!
Apa?
"Dia menggerakkan lengannya"
Apa ini?
- Tidak mungkin. - Apa ini?
Apa yang terjadi?
Di babak pertama
nilai mereka lebih bagus daripada kita di babak ini.
Skor mereka cukup tinggi.
Kali ini mereka peringkat kedua.
Kalau begitu, kita tidak tahu siapa yang akan tereliminasi.
"Aku senang sekali"
Tidak mungkin.
"Sayangnya, mereka di peringkat ketujuh"
"Di babak pertama"
"Tapi mereka dapat skor tinggi di babak kedua"
"Membuat kesal dengan naik tiga peringkat"
Tema mereka sangat unik.
Sangat menyegarkan dan menyenangkan untuk dilihat.
Mereka luar biasa.
Aku tidak tahu mereka bisa buat gerakan dan wajah seperti itu.
Tariannya sangat tajam.
Aku ingin tampil bersama mereka.
Aku sangat ingin ikut serta.
Aku juga.
Tidak mungkin. Apa yang terjadi?
"Bagus!"
"Dia masih tidak percaya"
Aku sangat tercengang.
Aku terus melihat layar
karena aku tidak memercayainya.
Aku terus bertanya kepada diriku
jika ini benar-benar terjadi.
Kami tidak menyangka akan tampil sebaik ini di babak ini.
Kami sangat bersyukur. Sebenarnya aku masih tidak percaya.
Kejutan yang mengejutkan.
Itu berbahaya.
Kita dalam masalah.
Kami akan bekerja lebih keras
untuk menunjukkan penampilan yang lebih baik.
Terima kasih!
"Peringkat Berdasarkan Babak Satu dan Dua"
"Peringkat keempat: ONEUS, 10.918 poin"
Sekarang, hanya tersisa tiga tim.
Golden Child, TOO,
dan VERIVERY.
Jika mereka tidak memanggil kita sekarang...
Astaga.
Jika bukan kita, maka...
Kita bisa tereliminasi.
Kumohon
Kuharap kita peringkat kelima.
Mari kita lihat siapa di peringkat kelima.
Itu bisa berbahaya.
Itu melukai harga diriku.
Aku sangat kesal.
Kami menambahkan skor babak pertama dan kedua.
Siapa yang memenangkan peringkat kelima? Tunjukkan kepada kami.
Kurasa Golden Child.
VERIVERY?
Tim mana yang meraih peringkat kelima?
Tunjukkan kepada kami.
"Siapa peringkat kelima dari skor babak pertama dan kedua?"
VERIVERY!
"VERIVERY merebut posisi kelima berdasarkan poin akumulasi"
Aku senang sekali.
"Mereka sangat nyaris"
- Kita dalam masalah. - Astaga.
Apa yang harus kita lakukan?
Siapa yang didiskualifikasi?
"Kita selamat"
- Kita lolos. - Astaga.
"Penampilan baru mereka diterima dengan baik oleh tim lain"
"Sayangnya, mereka di posisi keenam dengan 'MANSAE' di babak pertama"
"Namun, mereka berhasil membuat perubahan!"
"Dan mereka membalikkan keadaan"
"Mengalahkan Golden Child dan TOO"
Astaga, aku...
Setelah meraih posisi keenam di babak terakhir,
semua orang di tim kami merasa
banyak tekanan.
Jadi, aku harus menyemangati mereka
untuk memimpin mereka. Itu proses yang sulit.
Tapi karena kami melalui proses itu.
Kuharap VERIVERY bisa lebih berkembang.
Aku ingin berterima kasih kepada semuanya karena memberi nilai bagus.
Terima kasih!
Aku sungguh mengira kami akan tereliminasi.
Tapi ternyata tidak.
- Aku tahu. Kita selamat. - Ya.
Aku senang kita selamat kali ini.
Aku sangat senang kami bisa bersiap untuk babak ketiga.
"Peringkat Berdasarkan Babak Satu dan Dua"
"Peringkat kelima, VERIVERY, 10.726 poin"
Para anggota Golden Child pasti sangat gelisah.
Ini kejam sekali.
Ini benar-benar... Kompetisi ini kejam sekali.
"Menghela napas"
Entahlah.
Astaga, aku berkeringat.
Sekarang tersisa peringkat keenam dan ketujuh.
Hanya tersisa dua tim.
Sungguh, tidak mungkin.
Astaga, ini sangat...
Haruskah kita tetap dekat?
Kerja bagus, semuanya.
Kita akan menerimanya dengan rendah hati.
- Apa pun hasilnya. - Kita sudah berusaha dengan baik.
Apa pun hasilnya.
Kita sudah berusaha dengan baik dan tidak menyesal.
Sayangnya, untuk satu dari dua tim yang tersisa,
hari ini akan menjadi hari terakhir. Dan mereka tidak akan lagi
menyusuri jalan menuju Kingdom ini.
Bisa ceritakan bagaimana perasaanmu?
Ya. Halo, kami TOO.
Begini...
Di babak pertama,
kami sangat terhormat berada di peringkat keempat.
Kurasa itu membuat kami bekerja lebih keras untuk babak kedua.
Jadi, kami tidak merasakan penyesalan
soal penampilan kami di panggung. Kami sudah melakukan yang terbaik.
Apa pun hasilnya, kami akan menerimanya dengan rendah hati.
Aku tidak tahu bahwa jalan menuju ke Kingdom
akan seperti berjalan di atas tali.
Rasanya sangat menakutkan.
Kami tidak tahu apa hasilnya,
tapi kurasa kami tampil tanpa penyesalan.
Kurasa itu pengalaman yang sangat bagus.
"Menghela napas"
"Mereka bertepuk tangan untuk menyemangati kedua tim"
Rasanya tidak enak.
Dindingnya lebih tinggi dari dugaanku.
Baik. Road to Kingdom.
Kami menambahkan skor babak pertama dan kedua.
Sekarang kami akan mengumumkan siapa pemenang keenam.
"Untuk babak pertama, mereka menampilkan 'T.O.P' sebagai angsa"
"Dengan tarian modern yang indah"
"Namun, Golden Child memenangkan peringkat kelima di babak pertama"
"Untuk babak kedua, mereka memilih 'WANNABE'"
"Lagu yang memberikan kemenangan pertama mereka di acara musik"
"Dengan musik orkestra yang mengesankan dan tarian sinkronisasi"
"Golden Child memperlihatkan penampilan terbaik mereka"
"Dengan ide cemerlang Chan"
"Mereka berhasil membalik keadaan"
"Dan memberikan penampilan tidak terduga dari pendatang baru"
"Bangkit dari bawah"
"Mereka meraih peringkat keempat babak pertama dengan 'Rising Sun'"
"Untuk mempertahankan posisi mereka di babak kedua"
"Mereka menunjukkan trik mereka dengan 'Magnolia'"
"Dengan mengekspresikan antagonisme antara baik dan jahat"
"Mereka sangat terampil seolah-olah bukan pemula"
"TOO tumbuh terlalu besar setelah setiap babak"
Road to Kingdom.
Skor total dari babak pertama dan kedua.
Peringkat keenam...
Kita mungkin akan tereliminasi.
Tidak mungkin kita.
"Golden Child versus TOO. Siapa yang dapat posisi keenam?"
Peringkat keenam adalah...
Sungguh, tidak mungkin.
Kami akan mengungkapnya setelah iklan.
"Akan segera terungkap"
Siapa yang akan bertahan dari tereliminasi hari ini?
Tim mana di peringkat keenam?
Lihat aku berkeringat.
Siapa yang akan...
"Bergandengan erat"
Peringkat keenam adalah...
Aku ingin kami bertahan dan tampil.
Apa pun selain dieliminasi.
Golden Child dan TOO.
TOO dan Golden Child. Peringkat keenam adalah...
"Siapa yang akan memenangkan peringkat keenam dan bertahan?"
Pemenangnya TOO.
"TOO memenangkan peringkat keenam berdasarkan poin akumulasi"
Pemenangnya TOO.
Astaga.
"Golden Child tereliminasi"
Pemenangnya TOO.
Golden Child berada di peringkat ketujuh.
Tidak apa-apa.
- Astaga. - Jangan menangis.
Kamu baik-baik saja?
- Jangan menangis. - Tidak apa-apa.
- Kamu melakukannya dengan baik. - Jangan menangis.
Itu cukup bagus. Kita tidak punya penyesalan.
- Jangan menangis. - Mengerti?
Jika tidak berlebihan, bisa ceritakan perasaanmu?
Maafkan aku.
Sebenarnya...
"Maafkan aku. Sebenarnya"
Penampilan ini sebenarnya...
"Penampilan ini sebenarnya"
Aku memberikan banyak...
Kupikir peranku di dalamnya sangat penting, jadi...
Hasil ini...
Tidak.
Aku merasa ini salahku.
Aku merasa sangat sedih, tapi...
Lain kali,
kami akan bekerja lebih keras untuk tidak tampil seperti ini.
Terima kasih.
Tolong beri tepuk tangan meriah.
Kalian hebat!
Tolong kirimkan semangat dan dukungan
dengan tepuk tangan meriah.
Meski kalian meninggalkan Road to Kingdom,
aku tahu kalian akan menunjukkan kepada kami
bakat kalian di tempat lain, bukan?
- Kami akan terus mendukung. - Kita baik-baik saja!
Kenapa kamu menangis?
Jangan menangis.
Aku sudah lama tidak melihat Bo Min menangis.
Jangan menangis.
Saat kami bersiap untuk tampil di Road to Kingdom,
untuk kali pertama setelah sekian lama,
kami bersenang-senang.
Aku
sangat sedih harus pergi. Aku ingin...
"Aku ingin"
Aku ingin memberi tahu semua orang bahwa kami hebat.
Kenapa aku menangis?
Dae Yeol bilang
bahwa dia ingin memberi tahu kami bahwa kami tampil hebat.
Tapi jika kami memikirkannya,
tidak ada yang bisa memberitahunya bahwa dia hebat.
Itu hanya...
"Dae Yeol memimpin"
"Golden Child sebagai anggota tertua dan pemimpin mereka"
Dia yang terbaik.
"Dia yang terbaik"
Aku yakin dia yang terbaik.
Kami, Golden Child,
sangat energik,
dan kami tim dengan bakat besar.
Kami akan mengembalikan dukungan kalian
dengan memberikan penampilan hebat
saat kami melangkah maju.
Nantikanlah penampilan kami di masa depan.
Kami akan terus bekerja keras.
"Peringkat Berdasarkan Babak Satu dan Dua"
"Peringkat keenam, TOO, 10.240 poin"
"Peringkat ketujuh, Golden Child"
"Peringkat ketujuh, Golden Child, 8.427 poin"
Perjalanan panjang menuju Kingdom, Road to Kingdom.2
Kini tersisa enam tim lagi.
Sekarang, enam tim yang tersisa ini
akan bersaing di babak ketiga.
Seperti yang kami sebutkan,
ada tambahan 5.000 poin
yang diberikan untuk babak ketiga daripada babak pertama dan kedua.
Poinnya akan melebihi 15.000 poin.
Benarkah?
Untuk pemenang?
Ini...
- Semuanya akan berubah. - Benar.
Itu sebabnya ini akan menjadi babak yang sangat penting.
Ayo menang!
- Ayo! - Mari menang.
Aku bahkan berpikir
tentang bagaimana kita mungkin tidak bisa menang di setiap babak.
Sekarang, kami akan memberi tahu kalian
bagaimana cara kerja babak ketiga, karena kalian sangat penasaran.
Aku sangat penasaran.
Babak ketiga dari Road to Kingdom!
Akan terdiri dari dua subbabak.
Apa?
Dua subbabak?
Dua?
Kenapa dua babak?
Subbabak pertama
akan terdiri dari keenam tim
berpasangan
dan menunjukkan penampilan kolaborasi.
Apa?
"Semua orang terkejut"
Apa maksud mereka dengan kolaborasi?
Subbabak kedua adalah
seperti kedua babak pertama,
jadi, setiap tim akan saling bersaing.
Aku sangat terkejut.
Aku tidak mengira ini akan terjadi.
Rasanya aku bergadang untuk menyelesaikan PR,
dan aku selesai tepat waktu untuk tenggat waktunya,
lalu guru memberiku lebih,
mengatakan ada dua bagian dalam PR.
Tidak mungkin.
Kedua tim yang menempati peringkat pertama di babak kolaborasi
akan mendapatkan 5.000 poin.
Tim yang menempati peringkat pertama untuk babak individu
akan menerima 10.000 poin.
Jadi, kita harus memenangkan panggung kolaborasi
bagi kedua tim untuk mendapatkan 5.000 poin, bukan?
Setiap tim pemenang masing-masing mendapat 5.000 poin,
lalu tim yang memenangkan babak ini
akan mendapatkan 10.000 poin.
Jadi, ini babak yang paling penting.
Kamu benar. Kita harus memenangkan kedua babak.
Ini bisa menjadi kesempatan kita untuk meningkatkan peringkat.
Mari bekerja keras.
Pertama,
mari kita pilih grup rekan
yang akan menjadi pasangan untuk penampilan kolaborasi.
Di sini?
Sekarang?
Kenapa kita cepat sekali?
Di sini?
Siapa yang memilih pasangan?
Apa ini undian acak?
Apa mereka sudah memutuskan pasangannya?
Grup kolaborasi kalian
akan menjadi...
"Kenapa dia"
"Mengambil jeda selama itu?"
- Ada apa? - Apa kami harus lari dan bertanya?
Apa kami perlu menyiapkan sesuatu?
Kami akan memilih untuk kalian. Tolong keluarkan kotaknya.
"Terkejut"
Aku hampir terkena serangan jantung.
Aku hampir pingsan.
- Sung Kyu dan Da Hee, - Ya?
Jin Ho
bersikap seperti penonton
dan bersenang-senang karena dia tidak akan bersaing.
Dia tertawa.
Dia duduk di sampingku, berkata, "Ini terdengar sangat menyenangkan!"
"Berseru"
Ini terdengar sangat menyenangkan!
"Ini bukan urusanku"
Bisakah kita mengusirnya dari studio?
- Kenapa? - Kurasa dia harus keluar.
"Dia seperti penggemar yang menyelinap ke studio"
Apa pendapatmu sebagai penonton?
Ini sangat menarik.
Kalau begitu, Jin Ho,
tim mana yang ingin diajak kerja sama PENTAGON?
Menurutku ONF.
"Kami menyayangimu, PENTAGON!"
Kami mencintaimu!
THE BOYZ juga terdengar bagus.
"Dengan senang hati"
Terima kasih!
Bukankah menyenangkan menonton PENTAGON dengan THE BOYZ?
Itu pasti akan menyenangkan.
Dia seperti penonton sekarang.
Dia sangat bersemangat.
"Katakan kamu juga ingin berkolaborasi dengan kami!"
"Ini kotak yang penuh dengan nama grup"
Kita akan aman, meski hanya dapat 5.000 poin.
Aku sangat menginginkan 5.000 poin itu.
Itu sebabnya penting kita berkolaborasi dengan siapa.
Kamu ingin kita bekerja sama dengan tim mana?
Jika kita bekerja sama?
THE BOYZ atau PENTAGON.
Akankah ada tim yang ingin bekerja dengan kita?
"Dia menggelengkan kepala"
Kurasa tidak ada tim yang mau bekerja sama dengan kita.
Aku ingin berkolaborasi dengan TOO.
Aku juga.
- Aku ingin bekerja dengan ONF. - Benarkah?
Aku juga.
ONF atau THE BOYZ.
Aku sangat ingin bekerja dengan PENTAGON.
Aku ingin belajar menikmati penampilanku sendiri.
Aku ingin mereka memimpin kita. Kamu tahu maksudku, bukan?
Aku ingin berkolaborasi dengan PENTAGON dan ONF
karena mereka sangat percaya diri.
Aku sangat menantikan penampilan mereka.
Jika kita bekerja sama dengan THE BOYZ...
"Jika kita bekerja sama dengan THE BOYZ"
Maka kita tidak akan tereliminasi.
Tapi kita tidak akan dapat peringkat pertama.
Kita hanya perlu menang.
Kita harus menang untuk kedua babak.
Di dalam kotak ini,
ada enam bola,
masing-masing dengan tulisan nama tim.
Kami, para pembawa acara, akan mengambil dua bola secara acak
dan memasangkan timmu.
"Kumohon"
Dan urutan penampilannya adalah
urutannya pemilihan pasangannya.
"Urutannya juga akan ditentukan oleh para pembawa acara!"
- Apa? - Astaga!
Bahkan urutannya?
Mereka bahkan memilih urutannya.
"Semuanya terserah kedua pembawa acara"
Membuatku gugup memikirkan bahwa takdir kalian
ada di tangan kami.
Sung Kyu, kamu bisa memilih bola pertama.
Baiklah.
- Kumohon! - Dua tim pertama yang terpilih
akan tampil pertama untuk babak kolaborasi.
Ada yang ingin mulai lebih dahulu?
Tidak!
Tidak ada.
Tim mana yang akan terpilih lebih dahulu?
Bukan kita, bukan?
Kita tidak bisa terpilih lebih dahulu.
- Tidak! - Kita tidak bisa jadi yang pertama.
Sung Kyu!
Kumohon.
Kami mencintaimu!
Aku telah mengambil
sebuah bola.
"Dia bersenang-senang sendirian"
Jangan mengulur waktu dan segera periksa.
Kumohon.
Bukan kita, bukan?
Berkata begitu akan jadi kebalikannya.
"Benarkah?"
Kalau begitu, kita.
Itu kita, THE BOYZ.
- Pasti kita. - Tidak mungkin.
- Tidak! - Ini THE BOYZ.
- Bukan kita. - Ini kita.
- Tidak! - Kenapa kamu terus mengatakan itu?
Bukan kita.
"Jangan bilang begitu"
Ada apa denganmu?
"Young Hoon diserang oleh semua orang"
Dia bilang itu selalu berlawanan dengan perkataan kita.
- Benarkah? - Ya.
Tetap saja, jangan bilang begitu.
"Kamu bahkan tidak mengerti kenapa aku melakukan itu"
"Aku hanya mengatakan itu, berharap sebaliknya"
Tim pertama yang kuambil adalah...
- Siapa itu? - Ini kita.
- Ini PENTAGON. - Tidak.
Aku merasa itu kita.
Tidak, tidak mungkin kami.
Mungkin kita.
Aku merasa itu pasti kita.
Aku sungguh berharap bukan kita.
Ini tim pertama.
- Siapa itu? - THE BOYZ.
Itu THE BOYZ!
Apa itu VERIVERY?
ONEUS?
"PERIVERY"!
"Tim pertama adalah VERIVERY"
"Kami takut"
Kenapa?
"Mereka seperti anak-anak mengeluhkan makanan mereka"
"Dia menggila"
"Setidaknya kita baik-baik saja sekarang"
Terima kasih!
Sung Kyu,
kamu bilang "PERIVERY", jadi, kami pikir kamu bilang PENTAGON.
"PERIVERY".
- "PERIVERY". - Astaga.
Kukira kita sampai dia bilang "PE".
Aku memainkan sebuah trik.
- Ini VERIVERY. - "PERIVERY".
Kenapa kami yang pertama?
Kumohon.
Bagus! Tapi bagaimana jika kita menjadi rekan mereka?
- Maka kita melakukannya bersama? - Ya.
Tim mana yang akan menjadi rekan
VERIVERY
dalam penampilan kolaborasi pertama?
Aku yang akan mengambil bola kali ini.
Siapa yang akan menjadi rekan kita lebih penting daripada urutannya.
"Rekan VERIVERY dipilih dengan hati-hati"
Aku ingin tampil dengan VERIVERY, tapi aku tidak ingin tampil pertama.
Akan senang tampil dengan mereka, tapi kita tidak bisa lebih dahulu.
Bukankah kita akan menjadi gangguan jika tampil bersama mereka?
Gerakan mereka selaras.
Kamu harus belajar dari mereka.
"Kamu harus belajar dari mereka."
VERIVERY akan cocok dengan kita.
Akan menyenangkan tampil bersama.
- Mari kita lakukan bersama. - Ini akan menyenangkan.
Tim pertama yang akan berkolaborasi dengan VERIVERY adalah...
- Aku takut. - Acara ini menakutkan.
- Ini terasa baru. - Ini kita.
- Tidak. - Mereka tidak melihat kita.
- Siapa dia? - Ini benar-benar kita.
Siapa itu?
Mereka orangnya.
TOO.
"Penampil pertama di babak ketiga, VERIVERY dan TOO"
- Tolong jaga kami dengan baik. - Tolong jaga kami dengan baik.
- Jadi, dua grup termuda.
- Sungguh tidak terduga. - Ini kombinasi yang tidak terduga.
- Kedengarannya menyenangkan. - Ini akan menyenangkan.
Tarian mereka akan sangat selaras.
Mereka akan menjadi tim "koreografi kompak sempurna".
Kedua tim harus menyiapkan penampilan bersama.
Aku ingin mendengar perasaanmu tentang rekanmu.
Kamu menyukainya?
Kami tim termuda di Road to Kingdom.
Jadi, kami akan melakukan yang terbaik
untuk mengalahkan para senior kami.
Bagus.
Mereka senior yang seperti pilar bagi kami,
jadi, kami akan bekerja keras untuk menyainginya.
Baiklah. Semoga berhasil.
"Ayo, VERIVERY dan TOO!"
Sayang sekali kita bukan rekan mereka.
Tim kami dan TOO
ada di bawah.
Kami juga kurang pengalaman panggung.
Jadi, itu berisiko.
Kami kemungkinan besar akan dieliminasi karena hasil sejauh ini.
Dan kami tampil bersama.
Itu membuatku agak khawatir.
Aku punya firasat.
Aku akan menggambar tim kolaborasi kedua sekarang.
Firasatku mengatakan kali ini kita.
Aku lebih suka dipilih lebih dahulu.
THE BOYZ.
- Tidak, sudah waktunya bagi kita. - Tidak.
- Kita memang yang kedua. - Kali ini kita.
Ini PENTAGON.
- Sudah waktunya bagi kita. - Kali ini, PENTAGON.
Hanya para senior yang tersisa sekarang.
Benar, bukan?
Ini lebih menegangkan daripada pengumuman peringkat.
"Siapa yang tampil kedua?"
- Kurasa mereka melihat kita. - Tidak!
- Apa kita? - Tolong jangan lihat kami!
Tidak! Kenapa?
Mereka menatap kita.
Mereka melihat ke arah mereka. Jadi, artinya bukan mereka.
- Kamu benar. - Karena lebih nyaman.
Rasanya nyaman melihat mereka.
Aku menonton ini sebagai penonton, jadi, aku segera mendapat petunjuk.
Kamu memang cepat tanggap.
- Tidak. - Aku akan mengungkapnya sekarang.
Tim berikutnya adalah
orang-orang ini.
Silakan saja.
ONF.
"Sudah datang!"
"Awalnya dia terkejut"
"Lalu dia berkata, 'Benar, pasangannya lebih penting.'"
"Kamu akan jatuh cinta padaku"
Apa ada yang ingin tampil bersama kami?
- Siapa ingin tampil bersama ONF? - Aku!
- Semuanya...
Ya!
Tim mana yang paling kamu inginkan?
Di antara ketiga tim ini.
Aku mencintai semua orang.
Terima kasih banyak.
Dia mencintai semua orang, jadi, kamu bisa
- membantu mereka, Sung Kyu. - Baiklah.
Dia bilang tim mana pun tidak masalah.
Jadi, aku akan mengambilnya dengan tenang.
ONF!
Ini dia.
Kenapa aku gugup? Kenapa?
- Aku suka ONF. - Aku juga.
Aku suka ONF.
- Kali ini ONEUS. - Ini ONEUS.
- Ini ONEUS.
Kecuali tim yang baru kuambil, tim yang tersisa akan
- berada di tim yang sama - Secara otomatis.
dan tampil terakhir.
Jadi, bola ini yang menentukan sisanya.
Aku akan segera mengumumkannya.
Tim yang akan menjadi penampil kedua
dengan ONF adalah...
- Benarkah? - Benarkah?
- Ini PENTAGON. - THE BOYZ.
- ONEUS? - ONEUS?
PENTAGON.
Benar!
"Penampil kedua di babak ketiga, PENTAGON dan ONF"
"Mereka memancarkan suara sukacita yang tinggi"
"Tarian penyambutan yang aneh"
- Tolong jaga kami dengan baik. - ONF!
- ONF!
Bagus. Aku menyukainya.
"Penampil ketiga di babak ketiga, THE BOYZ dan ONEUS"
- Tolong jaga kami dengan baik. - Tolong jaga kami dengan baik.
- Mereka sangat saling menyukai. - ONEUS!
Aku penasaran kenapa kamu sangat senang.
ONF adalah tim dengan
berbagai warna.
Dan ONF adalah favorit Jin Ho.
ONF, bagaimana dengan kalian?
Aransemen mereka bagus sekali.
Mereka bisa melakukan konsep yang ringan, ceria, seksi, dan garang.
Mereka bisa melakukan apa pun. Jadi, aku ingin belajar dari mereka.
Aku sangat menyukainya.
Aku menantikan kolaborasi mereka.
Ini artinya ONEUS dan THE BOYZ
secara otomatis menjadi tim kolaborasi ketiga.
- Kami penampil terakhir. - Tolong jaga kami dengan baik.
Bagaimana menurutmu, THE BOYZ?
Jadi, penampilan kami urutan terakhir?
Ya, sekali lagi
setelah babak kedua.
Di babak pertama dan kedua, aku bersyukur
kami beruntung tampil terakhir
dan memenangkan juara pertama.
Kami akan memenangkan posisi pertama bersama.
"THE BOYZ dan ONEUS, ayo!"
- Itu adalah - Kamu keren sekali!
peri akhir kita, THE BOYZ.
Tolong jaga kami dengan baik.
- Tolong jaga kami dengan baik. - Tolong jaga kami dengan baik.
Aku bersyukur bisa tampil bersama mereka
yang telah menang berturut-turut.
Tapi di saat bersamaan,
kurasa kami tidak boleh menghalangi mereka.
- Sama-sama menguntungkan. - Tolong jaga kami dengan baik.
"Urutan babak ketiga, Kolaborasi"
"1. VERIVERY dan TOO"
"2. PENTAGON dan ONF, 3. THE BOYZ dan ONEUS"
Untuk babak kolaborasi,
kamu bisa memilih anggota setiap tim dan membentuk grup dengan bebas.
Jadi, tidak masalah berapa orang di dalamnya?
Kurasa begitu.
- Itu artinya kamu bisa memilih - Kurasa kita harus
- tim berisi 10 atau 7 orang. - rencanakan dengan bijaksana.
Kamu bisa memilih
lagu dengan bebas.
- Tidak! - Kenapa melakukan ini kepada kami?
Lagu pilihan kami?
- Astaga. - Lagu pilihan kami?
Bagaimana kita bisa memutuskannya?
Ini yang tersulit!
Saat mereka bilang semua terserah pilihan kami,
kurasa itu membuat kami lebih tertekan.
Hadiahnya 5.000 poin.
Jadi, menurutku kita harus tunjukkan penampilan luar biasa
dengan andalan dari masing-masing tim.
Ini kali pertama kami tampil dengan grup junior.
Kupikir akan bagus jika itu ONF.
Kebetulan kami satu tim.
Akan bagus jika kami bekerja sama dengan baik.
"Kafe agensi PENTAGON"
Apa yang kita lakukan hari ini?
Kita akan menemui mereka.
- ONF. - Begitu rupanya.
Kita mengundang mereka.
- Ini tempat kita. - Benar.
Jadi, kita bisa mengintimidasi mereka.
Kita membawanya ke rumah kita.
"ONF telah tiba di waktu yang tepat"
"Takjub"
Aku kewalahan.
"Kami tercengang dengan tingginya"
- Tinggi sekali. - Lumayan.
- Rilisnya adalah... - Luar negeri kita...
- Kurasa mereka di sini! - Mereka datang.
"Halo"
- Selamat datang! - Masuklah.
- Halo. - Halo.
"PENTAGON menyapa mereka dengan antusias"
- Halo. - Apa kabar?
Terima kasih sudah datang.
- Tidak masalah. - Sama-sama.
Kami sangat ingin berkunjung.
- Duduklah. - Baiklah.
- Jadi, kita melakukan ini bersama. - Ya.
Sejujurnya, aku tahu kita akan melakukannya bersama.
- Bagaimana caranya? - Kita tampil berurutan
di kedua babak.
- Benar. - Kamu benar.
Aku merasa mirip.
Aku punya firasat.
- Seolah-olah kita ditakdirkan... - Ya.
Untuk misi pertama,
baik WYATT dan Hong Seok
memperlihatkan otot perut mereka.
Mereka saling bersaing dengan otot perut.
"Penampilan keduanya terhubung seolah-olah itu takdir"
Saat kamu melihat perut WYATT,
aku penasaran dengan pendapatmu.
Ekspresi wajahnya seperti ini.
- Ekspresimu... - Kamu seperti ini.
Sebenarnya, aku punya
tangkapan layar ekspresimu.
Karena aku penasaran.
- Keterangannya saja "Menyiratkan". - Aku ingin menanyakan apa artinya.
Sejujurnya, ekspresinya...
"Jadi, aku seperti itu"
"Saat WYATT menunjukkan perutnya di babak pertama"
"Semua orang bersorak, tapi"
"Menyiratkan"
- "Menyiratkan". - Daripada menyiratkan,
kupikir keterangannya
harus diubah menjadi "penuh percaya diri".
"Katakan. Kenapa kamu melakukan itu kepadaku?"
Aku hanya melihat layar dan...
"Takjub"
- Tidak mungkin! - Apa?
Ekspresimu menunjukkan sebaliknya.
Itu agak...
"Menyiratkan"
Omong-omong, kami...
Haruskah kita adu panco?
"Ada apa dengan perkembangan cerita ini?"
"Karena ini menyenangkan!"
"Dia mungkin lebih berotot, tapi aku lebih kuat!"
WYATT, tunjukkan kepada mereka.
"Aku harus menuruti mereka atau tidak?"
"Sepertinya Hong Seok sering menyiratkan sesuatu hari ini"
"Adu panco adalah pertarungan harga diri yang berarti!"
Mereka seperti saudara.
"Perasaan apa ini?"
- Baiklah. - Tunggu.
Ada apa?
- Dia tidak menggunakan kekuatannya, - Tidak apa-apa.
tapi aku tidak bisa mendorong lengannya. Permainan berakhir.
Aku mencoba mendorong lengannya,
tapi dia...
"Kamu mendorong?"
Permainan berakhir.
"Menyiratkan"
Kalau begitu...
- Baiklah. Aku akan serius. - Sungguh.
Kalau begitu...
"Kali ini dia akan benar-benar melakukannya!"
Mari kita mulai.
Satu, dua, tiga.
"Siapa yang akan menjadi pemenang?"
"Apa WYATT menang dengan selisih kecil?"
- Bukankah lenganmu sakit? - Ayo!
Lengannya tidak terdorong.
Dia mendorong.
Mereka seimbang!
"Siapa yang akan menjadi pemenang?"
"Hong Seok menang!"
WYATT!
Kita akan berhenti menunjukkan citra grup idola berotot.
Jika kita teruskan...
Sekarang, siapa yang berikutnya?
Astaga.
- Halo. - Halo.
- Senang bertemu denganmu.
Kami akan menyapa.
- Dua, tiga! ONEUS! - ONEUS!
- Halo, kami ONEUS. - Halo, kami ONEUS.
- Mohon kerja samanya. - Mohon kerja samanya.
Kami akan menyapa. Dua, tiga.
- Best We THE BOYZ. - Best We THE BOYZ.
- Halo, kami BOYZ. - Halo, kami BOYZ.
- Mohon kerja samanya. - Mohon kerja samanya.
Mari bekerja keras.
Kita bisa.
"Canggung"
Kita cenderung sedikit malu.
Jadi,
"Jari-jarinya mengembara"
"Canggung"
Jadi, kita harus menjadi dekat mulai sekarang.
Tentu saja.
"Kurasa begitu"
"Rasanya panas"
"Tertawa"
Kukira hari-hari baik akan datang.
"Hanya ada lima anggota dari THE BOYZ"
Karena grup kami memiliki banyak anggota,
hanya sedikit yang pandai menyanyi, menari, dan menyanyi rap
direkomendasikan untuk kolaborasi ini.
Pada akhirnya, lima anggota terpilih.
"Bagaimana mereka akan mencairkan suasana?"
Haruskah kita memperkenalkan diri?
Mari memperkenalkan diri dengan cara yang menyenangkan
dengan I Am Ground.
"Apa kita memainkan itu di sini?"
"Ngeri"
Baiklah.
- Ting, ting, ting, ting, tang, tang - Ting, ting, ting, ting, tang, tang
- Ting, ting, tang, tang - Mari memperkenalkan diri
Aku NEW.
Aku Q.
Aku Keon Hee.
Aku RAVN.
Aku Lee Do.
Aku Sang Yeon.
Aku Sun Woo.
Aku selalu ingin berteman dengan ONEUS,
tapi tidak pernah ada kesempatan bagus.
Aku akan berusaha keras untuk menjadi dekat dengan mereka.
Sang Yeon memimpin percakapan
dan memperlakukan kami dengan ramah.
Aku perlahan-lahan mulai melupakan
kecanggungan.
"Bagaimana kabar VERIVERY dan TOO?"
Tim termuda bergabung.
Kamu bisa menggunakan bahasa akrab dengan kami.
Baik. Karena tim termuda bergabung, mari bekerja keras.
- Mari bekerja keras. - Ayo.
Sayangnya, kita juga dua tim di bawah.
Posisi kelima dan keenam.
Menurutmu,
bagaimana penampilan kami? Jujurlah.
- Jujurlah. - Kami akan bersikap tenang.
Kami tidak mendendam.
"Dendam?"
"Kamu yakin tidak mendendam?"
Mungkin kamu tidak melihat kekurangan apa pun.
Pertama...
"Pertama"
"Tolong katakan dengan jujur, ya?"
"32 mata fokus padanya"
Penampilan kalian dalam "MANSAE"
sangat ceria.
Tapi meskipun suasananya ceria...
"Ayo"
"Udaranya terasa kaku"
Itu juga keren.
Itu membuatku berpikir bahwa VERIVERY tidak mengecewakan.
"Menyeringai"
"Selamat! Itu jawaban yang benar"
Dia akan sukses.
Yang benar saja.
Dia akan menjadi raja.
Ketika kami mendapat penampilan kolaborasi,
kami ingin belajar menari sinkronisasi dari VERIVERY.
Begitu rupanya.
Aku bersemangat tentang itu.
Jangan khawatir. Dong Heon akan membuatmu selaras.
Dia akan berkata, "Jari-jarimu terlihat berbeda."
Aku akan memanggil mereka ke ruang rahasia satu per satu.
"Mereka tidak tahu"
Kalian akan berubah setiap hari.
"Arti senyumnya saat itu"
"Kamu menari terlalu cepat di belakang sana!"
"Kita tidak bisa melanjutkan sampai bagian ini selaras"
"Aku bisa melihat kesalahanmu!"
"Aku bisa melihat semuanya! Lagi! Lima, enam, tujuh, delapan!"
"Dong Heon dan Ruang Rahasia, sebentar lagi"
Kami sangat putus asa. Pemenang babak ini menang
- 5.000 poin. - Ya.
Kami ingin memenangkan poin itu.
Kita harus memenangkan poin itu.
Cara mereka memberi masukan memberitahuku
bahwa mereka ramah dan sopan.
Dong Heon menyukai orang seperti mereka.
"Dong Heon menyukainya"
Baiklah. Mari kita putuskan
sebuah lagu sekarang?
Kami berbicara tentang menyanyikan lagu pop.
Kami belum pernah melakukan itu.
Kita bisa menyanyikan "This Is Me"
dari "The Greatest Showman".
Karena ada banyak anggota,
mengentakkan kaki kita secara bersamaan
akan sangat mengesankan.
Kami memikirkan itu.
"Mereka mulai menyanyikan lagu QUEEN"
"Kerja sama tim mereka yang terbaik"
Kamu pasti menonton filmnya.
"Mereka sudah meraih posisi pertama dalam hal kerja sama tim"
Baiklah. Kita akan menang.
Aku pribadi ingin memberikan penampilan
yang agresif dan mewah.
Tidak banyak orang menyanyikan ulang "ON".
- "ON". - "ON".
"Liriknya tentang menghadapi dan mengatasi rasa takut"
"Dan gerakan tari intens bersinar dalam 'ON' oleh BTS"
Jika kita fokus pada liriknya
tentang mengatasi luka emosional,
kita bisa berikan penampilan megah dengan banyak orang.
Kurasa itu bukan ide yang buruk.
- "ON". - Baiklah.
Jika memenangkan babak ini, kita akan tampil langsung.
Kita berlari menuju tujuan kita,
jadi, aku memikirkan film "The Front Line".
"Dia ingin menggunakan konsep 'The Front Line'"
Akan ada segunung prajurit perang yang gugur,
dan kita akan berkendara di bawah panji "Kingdom".
"Mari kita pergi ke siaran langsung. Mari berlari menuju tujuan kita."
- "Ayo." - Ini bermakna.
Benar.
Aku suka konsep perjuangan untuk mendapatkan keunggulan.
Situasi darurat yang kami hadapi
mengingatkanku pada "The Front Line".
Aku sangat menyukai konsep "The Front Line".
Pemikiran untuk membuat penampilan menyenangkan dan keren
memenuhi harapanku.
"Misi kolaborasi makin sengit"
"Untuk mencapai Kingdom"
"Keenam tim memberikan penampilan terbaik mereka"
"Seperti apa penampilan kolaborasi keenam tim?"
"Hari babak ketiga"
"Persiapan dimulai pagi-pagi sekali"
Halo.
"TOO adalah tim pertama yang tiba"
Ayo.
Kurasa aku lebih gugup daripada biasanya hari ini.
Kenapa aku sangat gugup hari ini?
Kita di bawah tekanan.
"Hari ini, TOO tampak sangat serius"
"ONEUS juga gugup"
Hari ini sudah tiba.
Ayo.
Aku menjadi familier dengan tempat ini.
Tingkatkan energi kalian.
"Kamu bisa merasakan ketegangan dari ekspresi wajah mereka"
Udaranya dingin.
Aku gugup.
Aku sangat ingin tampil baik hari ini.
Sungguh.
VERIVERY akan mengincar posisi kedua.
Bidik posisi pertama!
Kita akan juara pertama hari ini!
- Aku lapar. - Ini ruang tunggunya.
Baiklah.
Mari masuk ke ruang tunggu.
- Astaga. - Halo.
Ini saatnya untuk kompetisi yang seru.
Di mana ruang tunggu kami?
Di sini.
Ini ruangan yang sama.
"Apa yang mereka lihat begitu mereka masuk?"
- Apa? - Apa itu?
- Semuanya. - Ada logo.
Lihat ini.
Apa semua sudah berkumpul?
- Ya. - Apa ini?
Road to Kingdom.
Ini pasti urutannya.
Benar, bukan? Mari kita buka bersama.
Pasti ada sesuatu di dalamnya.
Satu, dua, tiga!
"Satu, dua, tiga!"
Apa?
Astaga, semuanya tertulis.
- Kejam sekali! - Apa itu?
Poin akumulasi.
"Berisi poin akumulasi dan peringkat"
Apa hanya ada selembar kertas?
Kenapa mereka menyakiti kita seperti ini lagi?
Yang benar saja.
Luka kami mulai sembuh.
"Sementara itu, TOO, tim di posisi keenam "
"Menggaruk"
"Aku ingin menyingkirkannya"
- Lepaskan. - Lepaskan.
- Ini menyedihkan. - Inilah kenyataannya.
Kita bisa langsung tereliminasi.
Ini bisa menjadi hari terakhir kita.
Ada perbedaan besar antara skornya.
"Peringkat pertama. THE BOYZ."
Tepuk tangan!
"Aku melakukannya dengan baik"
- Kita dapat 20.000 poin. - "20.000 poin."
- 20.000 poin. - 20.000 poin.
20.000 poin.
"Posisi kedua. ONF.
- "16.890 poin." - Astaga.
Kita memimpin dengan perbedaan tipis.
"Selisihnya kecil"
Mereka bisa membalikkan keadaan dengan satu kemenangan.
Hanya ada satu tim yang harus kita kalahkan.
- Benar. - Kita harus menang hari ini
untuk mengalahkan THE BOYZ.
Kami ingin mengalahkan THE BOYZ untuk kali pertama.
Perbedaan antara poinnya besar.
Kita berbeda 3.793 poin.
Kita benar-benar harus menang hari ini.
Jika tidak menang hari ini,
- hanya tersisa satu peluang lagi. - Aku tahu.
Kita...
Kita harus memenangkan penampilan kolaborasi.
Hadiah 5.000 poin itu banyak.
Jika dapat 5.000 poin, kita akan dapat 21.207 poin.
Skor kita akan lebih tinggi dari THE BOYZ.
5.000 poin cukup untuk membalikkan keadaan.
Jika ONF dan PENTAGON, selagi mereka tampil bersama,
mendapatkan 5.000 poin, lalu mereka akan berbalik.
Dan kita akan didorong ke posisi ketiga.
Aku akan mengirim ini ke rumah orang tua kita.
- Kenapa? - Karena nanti akan berubah.
Agar kamu bisa menunjukkan pada ibumu
- kita di posisi pertama? - Ya, aku ingin tunjukkan kepadanya.
- Kamu harus membingkainya. - Apa maksudmu?
- Kenapa? - Kita akan mempertahankan posisi.
"Kita akan mempertahankan posisi pertama!"
"Kamu keren"
- Itu keren. - Kamu...
Aku yakin.
Kita harus mendapatkan 5.000 poin.
Karena aku sudah merasakan berada di posisi pertama,
aku akan berusaha yang terbaik untuk mempertahankannya
bahkan di babak ketiga dan keempat.
Bagus!
"Ayo, THE BOYZ!"
Penampilan kolaborasi dengan PENTAGON
bernilai 5.000 poin. Jadi, mari kita menangkan posisi pertama.
Mari kita menangkan posisi pertama untuk penampilan individu,
dan membiarkan PENTAGON menjadi juara kedua.
Kita satu tim dengan ONF untuk babak ini.
Jika kita masing-masing mendapatkan 5.000 poin,
kita akan melawan mereka lagi.
Memanjat lebih tinggi, ini akan jadi satu lawan satu dengan PENTAGON.
Kita pasti akan menang lebih dahulu. Apa pun yang terjadi.
Mari menjadi pemenang hari ini. Serius.
Melalui babak pertama dan kedua,
keputusasaan kami untuk menang menjadi makin besar.
Tidak ada hal lain di pikiran kami.
Kami bekerja keras untuk memenangkan peringkat pertama saja.
Tapi posisi keempat, kelima, keenam...
"ONEUS, VERIVERY, dan TOO"
Skor mereka mirip.
- Ada eliminasi, bukan? - Ya.
- Astaga. - Astaga.
Perbedaan antara keempat, kelima, dan keenam sangat kecil.
Perbedaannya bahkan tidak sampai 200 poin.
Jarak menjadi lebih besar dimulai dengan peringkat ketiga.
Bagian atas dan bawah
memiliki perbedaan besar.
Kita harus mendapatkan poin penuh hari ini,
dan mendapatkan banyak poin untuk penampilan individu kita.
- Dekat sekali. - Kolaborasi...
- Kita bisa. - Tapi...
Setelah penampilan ini,
jika ada tim
yang akan dieliminasi hari ini,
kukira itu akan menjadi salah satu dari tim kami.
Ini pertarungan antara tiga terbawah sekarang.
- Itu menurutku. - Benar.
Aku memikirkan yang terburuk.
Anggap saja THE BOYZ dan ONEUS
menang pertama untuk babak kolaborasi.
Kalau begitu, sebenarnya ini pertarungan
melawan VERIVERY.
Penampilan individu.
Tapi kita bekerja sama.
Kita berlatih bersama sampai kemarin.
Bagaimanapun, kita dapat poin yang sama untuk kolaborasi.
- Benar. - Benar.
Jika hasilnya tidak bagus
untuk misi kolaborasi,
ini akan menjadi pertarungan antara TOO dan VERIVERY.
- Ya. - Kamu benar sekali.
- Aku akan sedih jika itu terjadi. - Itu akan menyedihkan.
Ini fakta.
Itu akan sangat menyedihkan.
"Dari pertemuan pertama untuk penampilan kolaborasi"
"VERIVERY dan TOO menunjukkan ikatan yang luar biasa"
"Mereka sangat ramah"
"Tapi mereka akan kembali berkompetisi setelah kerja sama"
"Pikiran yang terganggu"
Aku tidak ingin dieliminasi.
- Ayo semangat. - Kita harus buat nama kita di sini.
Untuk babak kolaborasi,
kita harus menyusul ONEUS.
Untuk penampilan individu,
kita harus mengejar VERIVERY.
Begitulah cara kita bisa bertahan di babak ini.
Itulah yang kukhawatirkan.
Jika tidak, kita akan tereliminasi.
Karena ini babak terakhir sebelum siaran langsung,
kita harus bersaing, melupakan semua tentang senior dan junior.
"Studio CJ Ilsan"
- Hati-hati. - Kita harus memberikan
penampilan yang bagus.
"Satu, dua"
"TOO melakukan penampilan kolaborasi pertama mereka"
"Mereka terus berlatih untuk menghindari kesalahan"
"Terkejut"
"Takjub"
"Sinyal yang mengumumkan dimulainya kompetisi"
Road to Kingdom!
- Dom, dom, dom, dom, dom! - Dom, dom, dom, dom, dom!
Sudah lama aku tidak melihat para pembawa acara.
"Senang bertemu denganmu lagi"
Perjalanan menuju Kingdom.
Bertahanlah.
- Road to Kingdom. - Road to Kingdom.
- Kingdom! - Kingdom!
Halo, aku Lee Da Hee, pembawa acara Road to Kingdom.
Halo, aku Jang Sung Kyu.
Halo.
"Mereka menyapa dengan kuat"
- Halo! - Halo!
Halo, aku WYATT dari ONF.
Hari ini adalah babak ketiga
di Road to Kingdom.
Siapa yang akan menjadi lima tim terakhir
yang maju untuk siaran langsung?
Ini hari penting yang menentukan takdirmu.
Benar.
Dengan tambahan poin babak ketiga pada poin akumulasi sejauh ini,
tim dengan nilai terendah...
"Total poin dari babak pertama, kedua, dan ketiga"
akan dieliminasi sekali lagi.
"Menghela napas"
Karena ini babak final sebelum siaran langsung final,
Di sini sudah penuh dengan udara panas.
Aku akan mengumumkan sistem evaluasi
di babak ketiga dahulu.
Ya, itu penting.
- Itu yang paling penting. - Aku penasaran.
- Dengar baik-baik. - Baik, Pak.
Di babak ketiga,
kalian akan mendapatkan 5.000 poin untuk penampilan kolaborasi,
dan 10.000 poin untuk penampilan individu.
Sama seperti babak kedua,
30 persen oleh para peserta,
dan 70 persen oleh suara penonton daring
akan digabungkan untuk menentukan hasil akhirnya.
Sama saja.
Ini sama dengan babak lalu.
Akan kujelaskan sistem pemungutan suaranya lebih mendetail.
Untuk subbabak pertama, babak kolaborasi,
enam anggota yang dipilih dari masing-masing tim,
totalnya 36 orang,
termasuk tim mereka sendiri,
"Apa? Termasuk?"
"Mengejutkan"
akan memilih pemenang pertama, kedua, dan ketiga.
Begitulah keputusan para kontestan.
Kita juga bisa memilih tim sendiri?
Apa mereka menguji hati nurani kita?
Termasuk?
Termasuk!
- Tidak, itu... - Itu berlebihan.
Kejam sekali.
Fakta bahwa kita bisa memilih diri sendiri...
Jika penampilan kita cukup bagus untuk mendapatkan peringkat pertama
- dan semua orang mengakuinya, - Benar.
- kurasa kita bisa memilih sendiri. - Itu penting.
Untuk penonton daring,
ada total 120 orang,
yang terpilih sama untuk setiap tim.
Mereka akan menyaksikan penampilan dari tiga tim
dan memilih pemenang pertama, kedua, dan ketiga.
Ya. 10 poin akan diberikan kepada juara pertama,
5 poin untuk pemenang kedua,
1 poin untuk pemenang ketiga.
Poin gabungan akan ditambahkan ke nilai akhir.
Dua tim yang menang posisi pertama masing-masing dapat 5.000 poin,
dua tim yang memenangkan posisi kedua akan mendapat 3.000 poin,
"Poin gabungan"
Jadi, poin itu sudah ditetapkan.
dan dua tim yang memenangkan posisi ketiga
masing-masing akan mendapatkan 1.000 poin.
5.000, 3.000, dan 1.000 poin?
Jaraknya terlalu besar.
Poinnya banyak. Selisihnya hanya 500 poin bagi kita.
- 5.000 poin itu banyak. - Banyak sekali.
Kita tidak boleh mendapatkan 1.000 poin dengan jujur.
Ini akan sulit bagi pemenang ketiga.
Kita tidak boleh...
Pemungutan suara untuk penampilan individu
akan dilanjutkan dengan cara yang sama
seperti babak kedua.
Melalui dua babak kompetisi, kalian akan dapat total 15.000 poin.
Itu cukup untuk mengejar dan membalikkan keadaan.
Sudah cukup.
Terutama untuk babak kolaborasi,
ada selisih 2.000 poin di setiap posisi.
Selisih antara peringkat pertama dan ketiga adalah 4.000 poin.
Jadi, ini akan menjadi babak penting
di mana kalian punya kesempatan untuk membalikkannya.
Selisihnya cukup kecil.
Bahkan tidak sampai 1.000 poin.
Jika kita dapat 1.000 poin...
- Maka itu akan mengubah peringkat. - Itu akan mengubahnya semuanya.
- Pembalik keadaan. - Apa yang harus kita lakukan?
Aku sungguh tidak gugup.
Tapi kenapa aku gemetar sekarang?
- Tapi ada kegembiraannya. - Benar.
- Kita bisa balikkan keadaan. Bisa. - Ayo.
- Kita bisa. - Kita bisa.
- Kita mengagumkan. - Mari kita naik ke puncak.
Aku ingin memutuskan urutan tampil.
Perjalanan menuju Kingdom. Road to Kingdom.
Musuh masa lalu menjadi sekutu hari ini.
Panggung pertama dari babak ketiga
adalah penampilan kolaborasi, di mana mereka harus menunjukkan
penampilan baru dengan kerja sama tim yang sempurna.
Ya! Bagus, ONF!
Tapi mereka akan menjadi musuh kita setelah beberapa jam.
Panggung kolaborasi
akan memberi kami kesempatan untuk membalik keadaan.
- Ini pedang bermata dua. - Ini pedang bermata dua.
Itu bisa menguntungkan kita,
atau bisa memotong kita jika tidak menggunakannya dengan benar.
"Tujuan yang sama, ONEUS, bermimpi menjadi yang pertama"
"Tujuan yang sama, VERIVERY bermimpi menjadi yang pertama"
"Tujuan yang sama, TOO, bermimpi menjadi yang pertama"
Dari memilih anggota hingga lagu,
semua pilihan kalian.
Jadi, kami sangat bersemangat
- dengan tim yang kalian bentuk. - Ya.
Panggung kolaborasi spesial yang hanya bisa kamu tonton
di Road to Kingdom.
Haruskah kita menonton tim pertama?
"Ya!"
- Ya! - Ayo maju!
Mari lupakan senioritas dan bersaing!
Saatnya tampil.
- Baik! - Ayo!
- Baik! - Baik!
- Bagus! - Bagus!
- Baik! - Semangat!
"Mereka menuju panggung"
- Bagus! - Ayo ambil!
"VERIVERY dan TOO"
Aku sangat penasaran.
Karena kita bisa memilih lagu dengan bebas,
kita punya banyak pilihan.
Karena ini panggung kolaborasi,
mereka pasti menggabungkan pendapat mereka
- untuk menciptakan ide lebih besar. - Sinergi...
Apa yang mereka siapkan?
Jarak antara VERIVERY, TOO, dan kami tidak sebesar itu,
jadi, jika mereka menang posisi pertama,
selisihnya akan meningkat.
Aku menganggap mereka sebagai saingan terdekat kami.
Teman-teman, kita banyak berlatih.
kita tampak sangat keren selama latihan.
Lakukan saja seperti biasa.
- Ya! - Satu, dua, tiga!
- The Youngest Ones on Top. - The Youngest Ones on Top.
"Sepekan sebelum babak"
"VERIVERY dan TOO berkumpul untuk melatih koreografinya"
"Kamera diri merekam selama interval"
Siapa di sana?
Halo.
- Kami sedang berlatih. - Halo.
Kita teman.
Dia temanku.
"Berpegangan tangan"
Kami menjadi teman.
"Masih terasa sedikit canggung"
Mari kita coba dengan anggota TOO.
- Baik! - Ya.
- Lima, enam... - Lima, enam, tujuh, delapan.
Satu, dua, tiga, empat,
lima, enam, tujuh, delapan.
Cara TOO dan kami berbeda.
Jadi, kita harus menyesuaikan bagian saat menarik.
"Tangan belakang menghadap ke bawah saat VERIVERY melakukannya"
"Tangan belakang menghadap ke atas saat TOO melakukannya"
Bagian ini. Kita harus melakukannya seperti ini.
Seperti ini.
Kami akan melakukannya seperti kalian di bagian itu.
Bagian belakang, lalu maju.
Bahu dan sikumu.
- Bisakah kamu lakukan sekali lagi? - Baik!
Baiklah. Mari kita lakukan.
"Dong Heon memperhatikan koreografinya dengan saksama"
Saat ini, masing-masing mengerjakan detail dengan baik.
Tapi cobalah mengurangi gayamu sendiri.
Kita butuh keseimbangan keseluruhannya.
Mari kita usahakan sedikit demi sedikit agar semuanya lancar.
- Baik! - Baik!
Chan ada di tengah. Chan, kamu bisa?
Baik! Lima, enam, tujuh, delapan.
"Apa kali ini akan terlihat sinkronisasi?"
Tunggu!
- Apa? - Seseorang terlalu cepat.
- Terlalu cepat. - Ini terlalu cepat.
"Mereka bahkan tidak kompak untuk intro"
Mari menari sedikit lebih lambat.
Tujuh, delapan.
"Mereka fokus lagi pada tarian yang kompak, tapi"
"Begini"
Teman-teman! Semuanya, perhatian!
- Ya. - Ya!
Intronya tidak selaras.
Intronya harus bagus untuk membuat kesan besar.
Aku tahu kalian punya gaya sendiri,
tapi kamu harus mengoordinasikan tangan seperti latihan berbaris.
- Baik! - Dengan lengan yang kuat! Sungguh.
- Jangan sampai lepas. - Baiklah.
Baik! Lima, enam, tujuh, delapan!
Lagi!
"Lagi!"
"Para anggota TOO tegang"
- Tangan yang kuat, Kawan-kawan. - Baik!
Aku bisa melihat semua orang di belakang!
Jika kamu tidak melakukannya karena berpikir tidak ada yang melihatmu,
itu tidak terlihat bagus.
- Baik! - Itu tampak longgar.
Lagi. Lima, enam, tujuh, delapan!
"Ke-17 dari mereka semua harus kompak"
"Tapi setiap orang melakukannya di waktu yang berbeda"
Sama sekali tidak selaras.
"Serius"
"Saat VERIVERY dan TOO bertemu untuk kali pertama"
"VERIVERY hanya menyarankan para anggota terbaik melakukannya"
"Karena ada terlalu banyak"
"Tapi..."
Kurasa kita semua harus melakukannya.
"Ini bisa jadi penampilan terakhir, jadi, TOO sangat putus asa"
"Namun, sebuah aksi dilakukan oleh 17 orang"
"Bisa terlihat terlalu berantakan"
"Mereka ambil risiko dan memutuskan bahwa 17 dari mereka akan tampil"
"Kelihatannya berantakan. Apa yang mereka takutkan terjadi"
Kami memutuskan bahwa kami semua akan tampil.
Kupikir itu mungkin kesalahan.
Aku merasa sangat gelisah. Aku khawatir.
Sama sekali tidak selaras, Kawan-kawan.
Tidak terlihat seperti satu tim.
Para anggota TOO. Kalian...
Kalian juga memilih untuk tampil
- sebagai grup besar yang kompak. - Ya.
Kita saling percaya saat membuat keputusan itu.
Entah kamu di depan atau di belakang,
kamu harus percaya orang di sebelahmu bekerja dengan baik.
Orang di depanku atau di belakangku bekerja dengan baik.
Kita harus saling percaya untuk menyelaraskan tarian ini.
- Baiklah. - Kalian harus saling percaya.
Saat ini, kita TOO dan VERIVERY,
tapi saat melakukan ini, kita satu tim.
- Ya! - Ya!
"Kepemimpinan tertua bersinar lebih terang di masa krisis"
Lima, enam, tujuh, delapan!
"Ini bisa jadi penampilan terakhir, jadi, mereka lebih putus asa"
Lagi! Lima, enam, tujuh, delapan!
"Demi tarian yang kompak"
Di bagian ini juga sama. Turun, turun.
Turun! Bagus!
"Latihan VERIVERY dan TOO tanpa istirahat"
"Jadi, setelah berlatih berulang kali"
"Mereka akhirnya selaras"
Kami melakukan yang terbaik sebagai satu tim.
Kami ingin bersenang-senang dan menjadi juara pertama.
Kami akan pastikan tidak tereliminasi dan naik peringkat.
Ya. Jadi, sebaiknya mereka bersiap.
"Mereka terus berlatih. Apa yang akan ditampilkan VERIVERY dan TOO?"
Lupakan usia atau pengalaman. Biarkan penampilan yang menentukan.
Tim ini sangat cocok di Road to Kingdom.
Tim-tim termuda Road to Kingdom bergabung.
Ini VERIVERY dan TOO.
Semangat!
Aku bersemangat.
- Dengan sikap hormat. - Ya, Kawan-kawan.
Astaga. Aku penasaran apa itu.
"Tampak keren sejak awal!"
- Apa mereka semua akan tampil? - Ya!
- Ada apa? - Banyak sekali.
Mereka memakai seragam militer.
- Ada apa? - Itu membuatku bersemangat.
Mereka memakai seragam militer!
"'ON' oleh VERIVERY dan TOO"
BTS!
"Diam! Lihat!"
Ya, "ON"! Judulnya "ON"!
Mereka menampilkan lagu ini?
Mereka menyanyikan lagu ini? Lagu ini?
- Mereka terlihat seperti satu tim. - Benar, bukan?
Konsep mereka keren.
Itu pistol!
Apa itu pistol?
"Saatnya menari dengan kompak"
Apa itu?
Itu Kingdom!
"Hati-hati dengan semangatmu!"
Keren sekali!
Astaga, ada berapa banyak?
Bagaimana mereka bisa mengekspresikan "ON" seperti itu?
Mereka mengincar kita.
Mereka bersiap sangat keras.
Mereka sangat keren.
Aku tahu. Mereka banyak berlatih.
Mereka membuat langkah yang menentukan.
Mereka memilih lagu terbaik.
Itu luar biasa. Ini konfrontasi.
Yang benar saja.
- Itu berakhir begitu cepat. - Penampilan mereka
di tingkat lain. Apa yang harus dilakukan?
Aku tiba-tiba merasa gugup.
"Teman-teman."
"Apa kamu terintimidasi? Awasi kami."
Mata mereka penuh dengan semangat itu.
- Seluruh grup memilikinya. - Aku bisa merasakannya.
Kenapa anak-anak muda punya lengan yang tebal?
"Benar sekali"
Astaga, lenganku terlihat.
Apa yang harus kulakukan?
Cepat tutupi.
"VERIVERY dan TOO menjadi tim yang sempurna"
"Dan memberikan penampilan luar biasa"
Aku merasa jauh lebih baik sekarang.
- Terima kasih atas kerja kerasmu. - Aku sudah berusaha semampuku.
Itu salah satu penampilan terbaik kami.
Terima kasih.
Aku merasa emosional.
- Kami belajar banyak dari VERIVERY. - Aku tahu.
Pengalaman ini akan banyak membantu kami sepanjang karier kita.
Kami juga belajar banyak dari TOO.
Mereka mengajarkan kami banyak gerakan tangan.
- Terima kasih. - Kami menyayangimu.
"VERIVERY dan TOO, kami menyayangimu"
Bagaimana jika kita juga mengadakan kolaborasi di akhir tahun?
Tidak. The Youngest Ones on Top telah dibubarkan.
- Sudah dibubarkan. - Benar.
Kami akan bekerja keras untuk sisa penampilan kami.
Kami harap peringkat kedua tim akan naik.
Baiklah. Ayo naik.
- Ayo naik. - Ayo.
- Kita bisa. - Ayo.
Itu penampilan dengan skala tidak tertandingi.
Penampilan ini mengandung gairah dan semangat
dua tim termuda di Road to Kingdom.
Benar. Itu seperti pemberontakan tim yang termuda.
Tim lain yang mempersiapkan penampilan mereka
pasti cukup gugup.
Tim berikutnya membuatku bersemangat tentang sinergi mereka.
Mereka adalah PENTAGON dan ONF.
"Semoga berhasil!"
Semoga berhasil!
PENTAGON memiliki tarian terbaik,
dan ONF memiliki aransemen terbaik.
Penampilan kolaborasi mereka akan luar biasa, bukan?
Aku yakin aransemennya berbeda.
Mereka punya HUI.
Aku tidak sabar.
Mereka akan sukses di panggung.
Ayo.
- Kita bisa. Ayo. - Baiklah.
PENTAGON dan ONF bergabung.
Kami ingin mengalahkan THE BOYZ
dan menjadi juara pertama.
THE BOYZ harus berhati-hati.
Mari kita patahkan panggung.
- Just On, ayo! - Ayo!
- Penampilan perdana Just On.
Just On.
"'Kill This Love' oleh PENTAGON dan ONF"
Apa?
Siapa itu?
"Diam"
"Akan segera terungkap"
Lagu apa ini?
Itu
- lagu BLACKPINK. - BLACKPINK.
"Kill This Love".
Apa itu "Kill This Love"?
Ini gila.
Mereka sangat bertekad untuk menang.
- Tokoh utama? - Tokoh utamanya.
- Apa? - Ini penyanyi senior mereka.
Posisi pertama di babak kolaborasi.
Posisi pertama adalah...
- Posisi ketiga adalah... - Posisi ketiga adalah...
Tapi ini bukan akhirnya.
Subbabak kedua dimulai sekarang.
Mereka sangat hebat.
Itu Aladdin!
Michael Jackson!
Bukankah itu "Romeo dan Juliet"?
Aransemennya luar biasa.
Indah sekali.