Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Pekan lalu, ketujuh tim mengalami pertemuan menegangkan!"
"Dari TOO, grup yang memulai debut sebulan lalu"
"Siapa mereka?"
- TOO. - TOO?
Ada yang datang!
Bukankah itu PENTAGON?
PENTAGON?
Aku gugup karena PENTAGON ada di sini.
"Bagi PENTAGON, sebuah grup yang debut lima tahun lalu"
Penampilan 90 Detik!
Ayo!
"Penampilan 90 Detik memikat mata dan telinga semua orang"
"Ketujuh tim memberikan penampilan intens dan memukau"
"Dan"
"Metode kompetisi yang baru mengejutkan semua orang"
"Dibandingkan dengan 'Queendom'"
"Evaluasinya lebih kejam!"
"Sangat terkejut"
Apa dua tim akan tereliminasi?
Kejam sekali.
"Tema kompetisi pertama terungkap"
"Lagu Raja"
Pilih Raja, yang menurutmu grup terbaik,
dan siapkan penampilan untuk kompetisi pertama.
Jika kami beruntung,
kami mungkin bisa
memenangkan juara pertama kali ini.
Kurasa dalam misi ini,
pilihan lagu akan sangat penting.
Temanya adalah "Lagu Raja". Kami berjanji akan menunjukkan
penampilan seperti perjamuan raja.
"Studio Bitmaru, Goyang"
"Tim mana yang tiba pertama di hari pertama kompetisi?"
Halo.
"Pukul 7 pagi, ONEUS"
- Halo. - Halo.
Halo.
Kalian siap untuk kompetisi pertama hari ini?
Setelah latihan kemarin, kami hampir tidak tidur
karena kami sangat gugup.
"Setengah tertidur"
"Tim mana yang tiba kedua?"
"Grup termuda Road to Kingdom, TOO"
- Halo. - Halo.
Apa tidurmu nyenyak?
- Apa? - Apa?
Entahlah. Entah apa aku tidur nyenyak.
"Mengantuk"
Apa tidurmu nyenyak?
Aku sama sekali tidak tidur.
Aku tidur nyenyak.
Aku memonitor semua pertunjukan semalaman.
Berhentilah berbohong.
- Aku tidak berbohong. - Aku gugup.
- Kompetisi pertama. - Halo.
- Kita agak terlambat. - Apa kita masuk lewat sini?
Golden Child, ayo.
- Aku bisa melihat ruang tunggu - Halo.
untuk Golden Child.
Baiklah.
Aku tidak sabar melihat penampilan tim lain.
THE BOYZ.
"THE BOYZ terlihat tenang"
Ayo.
"Tim mana yang berikutnya?"
Ayo!
"ONF dengan riasan mata tebal"
- Kami kembali dengan menakutkan! - Halo.
Kami akan menunjukkan sisi baru dari kami
di Road to Kingdom.
- Sampai jumpa. - Ayo!
Ayo!
"PENTAGON tiba terakhir"
"Ini dia!"
Halo.
Ayo.
"Mereka memamerkan pesona gelap mereka saat tiba"
- Ya! - Kamu tampak keren hari ini.
Ini bagus.
Kami meningkat setelah perkenalan.
Perkenalannya hanya perkenalan.
Kompetisi dimulai sekarang.
Benar.
Aku ingin tim lain menjadi gugup saat menonton penampilan kami.
Tujuan kami adalah menakuti mereka.
Permainan sebenarnya dimulai sekarang.
Mau ke ruang tunggu sekarang?
Ini hari H untuk kita.
- Ya! - Aku menyukainya.
"Dengan kedatangan PENTAGON"
"Ketujuh tim ada di sini!"
Kamu lihat ini?
"Jangan menonton latihannya!"
- Mereka tidak bisa hentikan kita. - Membuatku makin ingin menontonnya.
- Itu membuatku makin penasaran. - Coba nyalakan.
Dilarang membuatku makin ingin menontonnya.
Apa itu berfungsi saat kamu menyalakannya?
Mari kita coba saja menyalakannya.
- Tentu. - Kenapa ada TV di sini?
- Haruskah kita coba menyalakannya? - Mari kita coba saja.
"Akankah Hui menghentikan mereka sebagai pemimpin?"
"Atau akankah dia bergabung dengan mereka?"
Kenapa ada TV jika kita tidak boleh menontonnya?
Ini pasti...
"Apa?"
Ini pasti tes moral kita.
"Aku tahu!"
"Apa ini waktuku untuk bertindak?"
- Jangan lakukan itu! - Mereka menguji moral kita.
Ini ujian!
Mari kita bersihkan saja.
"Bagaimana dengan Golden Child?"
"Apa ini?"
"Mereka menyalakan TV seolah-olah tidak ada yang menghentikan mereka"
- Kamu menyalakan TV-nya? - Tidak.
"Mereka cepat menyerah"
Menyala!
Aku baru mematikannya!
Jangan melihat ke belakangmu.
Kita akan mendapat masalah.
Jangan sentuh pengendali itu
sampai staf menyentuhnya lebih dahulu.
"Tolong jangan sentuh"
Kami ingin melihat latihannya!
Jangan lakukan itu.
Tunjukkan kepada kami!
Aku sungguh ingin melihat.
THE BOYZ berlatih dari pukul 5.40 sore
hingga pukul 6.40 sore.
Urutannya sudah keluar.
Geladi bersih sesuai urutan penampilan kita.
Tidak mungkin.
"Urutan tampil untuk babak pertama sudah keluar"
"Pekan lalu, di Penampilan 90 Detik"
Ada hadiah spesial
untuk grup pemenang.
"THE BOYZ, grup pemenang, mendapat hadiah apa?"
Mereka bisa menentukan urutan untuk babak pertama!
Tidak mungkin!
Itu hadiah yang besar.
"THE BOYZ punya kekuatan untuk menentukan urutannya!"
Urutannya tidak penting, tapi
"Apa urutan yang diinginkan THE BOYZ?"
kami yang terakhir.
"Mereka mengincar tampil terakhir"
Selamat!
"Aku senang sekali"
Karena kami menang Penampilan 90 Detik,
kami merasa orang-orang akan berharap lebih tinggi
dan sangat menyambut penampilan kami.
Itu sebabnya kami ingin tampil terakhir.
"Benar"
Kami akan berusaha mendengarkan kalian sebisa mungkin.
"THE BOYZ ingin mendengarkan apa yang diinginkan orang lain"
- Maaf, tapi... - Ya?
"Mereka ketakutan"
sampai mataku sakit karena kalian bersinar begitu cerah.
"Kami tidak bisa membuka mata"
"Tertawa"
Urutan apa yang kalian inginkan?
Kurasa tampil kelima terdengar bagus.
- Kami akan berikan urutan kelima. - THE BOYZ!
THE BOYZ!
"Jadi, begini cara kita melakukannya?"
"Semua orang berusaha keras mendapatkan tempat bagus"
THE BOYZ!
"Semua orang berusaha keras mendapatkan urutan yang bagus"
"Baiklah!"
"Jang Jun menyanyikan 'Boy' oleh THE BOYZ"
"'Boy' adalah lagu debut THE BOYZ"
"Terkesan"
"Kamu tahu betapa aku mencintaimu, bukan?"
Kapan kalian ingin tampil?
Keenam!
"Keenam!"
Baiklah, kalau begitu.
"Jang Jun, kamu berhasil!"
- Keenam? - Benarkah?
Tunggu!
Apakah Golden Child dan PENTAGON
juga ingin tampil keenam?
"Apa yang harus kita lakukan?"
"Karena babak pertama sangat penting"
"Semua orang ingin belakangan"
Ini makin menegangkan.
Aku punya daftar terbatas orang yang sangat kuhormati.
"Apa yang akan dia katakan?"
Dan salah satunya adalah temanku, Jae Hyun.
Jae Hyun?
"Tidak mungkin seperti ini"
Aku menganggap THE BOYZ lebih unggul daripada PENTAGON.
"Tertawa"
"Tertawa terbahak-bahak"
"Tidak bisa berkata-kata"
Tunggu!
"Kami kalah"
Itu cara bicara senior kita.
Ini dia.
"Kalian yang terbaik!"
Terima kasih!
"Terima kasih!"
Tidak apa-apa, posisi keempat masih tersedia.
Kami ingin tampil keempat!
Tempatkan kami di urutan keempat!
"Golden Child akan tampil keempat"
Kami sedih karena mereka mengusir kami dari posisi keenam.
- Tapi kami dapat urutan bagus. - Ya.
"Yang tersisa hanya urutan tiga teratas"
"VERIVERY"
"ONEUS"
"Dan TOO yang tersisa"
Pak!
"ONEUS memberi usulan untuk kali pertama!"
Kami ingin
"Kapan mereka ingin tampil?"
tampil pertama.
Benarkah?
Kupikir akan bagus
menjadi yang pertama atau terakhir.
Kurasa itulah yang paling berkesan.
Kami akan membuka acara ini dengan ledakan.
"Urutan untuk babak pertama"
"Pertama, ONEUS. Kedua, TOO. Ketiga, VERIVERY"
"Keempat, Golden Child. Kelima, ONF"
"Keenam, PENTAGON. Ketujuh, THE BOYZ"
"Pada hari penampilan, ONEUS"
Siapa yang mendaftarkan kita tampil pertama?
"ONEUS akan maju pertama untuk babak pertama"
"Hwan Woong dengan berani menawarkan tim mereka menjadi yang pertama"
Ini menakutkan, dan aku mulai gelisah.
"Lee Do juga sangat pendiam hari ini"
Kenapa aku sangat gugup?
"TOO, tampil kedua, juga menjadi gugup"
Ini berlebihan.
"Mereka merasa jauh lebih tertekan daripada Penampilan 90 Detik"
Kuharap peringkat kita naik.
"Mereka lebih tertekan karena tampil terakhir saat perkenalan"
Aku penasaran seperti apa penampilan semua orang.
"Lima menit sebelum acara dimulai"
"Mereka tidak boleh membuat satu kesalahan pun"
"Mereka putus asa"
"Dan mereka gugup"
"Babak pertama"
"Dimulai sekarang!"
"Tim mana"
"Yang akan bangkit dan terbang?"
"Studio Bitmaru, Goyang"
"Ketujuh tim menunggu acara ini dimulai dengan cemas"
"Ruangan ini sangat sunyi"
"TOO terlihat paling gelisah"
Yang lainnya pasti juga gugup, bukan?
"Kenapa tidak?"
Aku sangat gugup!
Tidak perlu gugup.
Kamu tidak bisa hidup lama jika kamu gelisah.
Umur kita makin pendek saat jantungmu berdetak cepat.
- Kamu yang paling gelisah di sini. - Benar.
Kamu sudah mengikuti banyak acara kompetisi.
Apa menunggu giliranmu adalah bagian yang paling menegangkan?
Tidak, saat kamu naik ke panggung
- dan memakai mikrofonmu. - Tentu saja.
Menunggu dengan mikrofon adalah bagian paling menegangkan.
"Bersorak"
"Waktunya beraksi!"
"Jalannya menyala!"
"Berteriak kegirangan"
"Ini panggung tempat mereka akan tampil"
Luar biasa.
- Apa itu? - Bahkan lebih mewah sekarang.
Panjang sekali.
Rasanya seperti menonton "The Avengers".
Ada Sung Kyu dan Da Hee di sana.
Inilah pembawa acara kita!
"Bersorak"
Mereka terlihat seperti model!
Kalian model yang hebat!
Mereka tampak hebat.
- Mereka tampak luar biasa. - Benar.
"Lee Da Hee, Jang Sung Kyu"
- Ini keren sekali! - Perjalanan menuju Kingdom.
- Bertahanlah. - Road to...
- Kingdom! - Kingdom!
Ya!
Halo, aku pembawa acara Road to Kingdom, Lee Da Hee.
Halo, aku Jang Sung Kyu.
Halo!
Akhirnya, babak pertama kita berlangsung hari ini.
Aku mulai gugup.
Ada apa?
Entahlah. Acara ini membuatku sangat gelisah.
Kenapa aku sangat gugup?
Kali terakhir,
kami mengadakan Babak Penampilan 90 Detik
untuk melihat jati diri semua orang.
Kompetisi ini sangat intens sejak awal.
Semoga kalian juga memberikan yang terbaik untuk penampilan hari ini.
- Baik, Pak! - Baik, Pak!
Sebelum pertunjukan dimulai,
kami akan menjelaskan
metode evaluasi untuk acara ini.
- Metode evaluasi! - Bagian yang paling penting.
Aku sangat penasaran.
Mulai hari ini,
akan ada empat babak.
Akan ada tiga babak pertama,
dan poin yang didapat dari babak ini
akan dianggap sebagai poin babak penyisihan.
Ada poin penjualan kemunculan kembali yang akan didasarkan
pada penjualan lagu yang dirilis tepat sebelum siaran langsung,
serta poin pemungutan suara siaran langsung.
Ketiga komponen ini akan dijumlahkan.
Pada dasarnya ini sama
seperti yang dilakukan di "Queendom".
Benar.
Namun, selain ini,
kami menambahkan hal lain.
Apa itu?
Jumlah penonton penampilan
yang diunggah di internet
- juga ditambahkan. - Jumlah penonton?
Penonton.
Jumlah penonton?
"Poin jumlah penonton daring penampilan"
"Kompetisi akan melebihi 100.000 poin"
"Untuk penonton penampilan daring"
"Hanya penonton YouTube dan TV Naver yang akan dihitung"
"Akan dihitung untuk durasi yang sama setelah diunggah"
"Ini hanya akan diperhitungkan untuk lima tim terakhir"
Karena wabah virus,
kami tidak akan mengadakan evaluasi penonton secara langsung,
jadi, kami mencari cara
untuk mendapatkan semua penggemar, di dalam dan luar Korea,
untuk bisa mendukung grup mereka.
- Penggemar internasional memilih. - Benar.
Ini sangat global.
- Ini pemungutan suara global. - Di seluruh dunia.
Sekarang, bagaimana
babak pertama
akan dievaluasi hari ini?
Da Hee, tolong beri tahu kami.
- Baiklah. - Aku sangat penasaran.
Ini bagian yang paling penting.
Babak pertama...
Akankah ada juri?
Apa ada juri?
"Bagaimana kita akan dievaluasi?"
Tujuh tim akan memilih di antara mereka,
dan itu akan menghasilkan 100 persen poin.
"Berteriak"
Seratus persen?
- Kita akan memilih di antara kita. - Ini seperti kali terakhir.
Namun,
untuk Penampilan 90 Detik,
kalian memilih sebagai tim.
Untuk kompetisi pertama, kalian akan memberikan suara individu.
"Untuk kompetisi pertama, mereka akan memberikan suara individu"
Apa?
Itu artinya setiap anggota grup akan memilih.
Pilihannya bukan milik VERIVERY, tapi aku.
Maka itu akan sedikit sulit.
Kita harus mendapatkan pengakuan semua orang.
Setelah ketujuh tim selesai memberikan penampilan,
setiap tim
akan memiliki enam suara.
Nomor ini ditentukan
karena ONF dan ONEUS
adalah grup terkecil dengan enam anggota.
- Enam anggota. - Kita tentukan enam orang
untuk memilih.
ONF adalah grup terkecil
dengan enam anggota.
Jumlah anggota kita paling sedikit.
Mereka menyesuaikan jumlahnya dengan kita.
Mereka menyesuaikan jumlahnya dengan kita dan ONF.
42 anggota yang berhak memilih
akan menulis tim dari peringkat pertama sampai keenam
selain grup mereka sendiri.
"Posisi pertama, 100 poin, posisi kedua, 80 poin"
"Posisi ketiga, 60 poin, posisi keempat, 40 poin"
"Posisi kelima, 20 poin, Posisi keenam, 5 poin"
Ini adil.
Ini benar-benar adil.
- Ini adil. - Benar.
Grup dengan skor gabungan tertinggi
akan memenangkan 10.000 poin.
Kamu memenangkan 10.000 poin jika dapat peringkat pertama.
Dari posisi kedua seterusnya, grup akan menerima poin
yang lebih rendah dari 10.000 poin.
Meskipun sangat disayangkan tidak akan ada penonton,
evaluasi sesama artis akan menentukan peringkat
seratus persen.
Kurasa evaluasi akan lebih tenang dan objektif.
Kita harus fokus pada penampilan tim lain.
Semua orang akan melihat dengan hati-hati untuk memilih.
Semua orang punya pandangan berbeda.
Mari tetap objektif.
Mari jangan berdiskusi.
Mustahil untuk memprediksi hasilnya.
- Ikuti keyakinanmu. - Pilihlah sesukamu.
"TOO tidak nyaman dengan metode pemilihannya"
Kita akan memilih di antara kita lagi.
Metode pemungutan suara yang sama membuatku gugup.
"TOO berada di posisi ketujuh dalam Penampilan 90 Detik"
Meskipun aku sudah siap,
aku sangat terluka.
Ini tim termuda.
"Mereka punya kenangan menyakitkan peringkat ketujuh kali terakhir"
Karena hasilnya tidak bagus,
suasananya cukup berat.
Aku ingin menunjukkan sisi TOO yang berbeda kali ini.
- Mari bekerja dengan baik. - Kita hanya perlu tampil baik.
- Benar. - Mari raih peringkat pertama.
- Kita bisa berhasil. - Kita bisa berhasil.
Kita hanya perlu diakui sebagai yang terbaik.
Mari kita menjadi tim yang paling berkesan.
Sekarang kita akan memulai kompetisi
di Road to Kingdom.
Bertahanlah.
- Road to - Road to
- Kingdom. - Kingdom.
Mari kita bertahan! Baiklah!
"Road to Kingdom"
Rintangan pertama untuk mencapai Kingdom.
Tema kompetisi pertama adalah
"Lagu Raja".
Aku tidak sabar mengetahui boy group mana
yang setiap tim anggap sebagai raja K-pop.
- Aku penasaran. - Sungguh.
Kita tidak tahu grup mana yang dipilih setiap tim.
Setiap tim memilih boy group yang mereka pikir adalah raja.
Ini menunjukkan identitas tim.
- Itulah yang mereka inginkan. - Benar.
Kami...
Waktu kita kurang dari sepuluh menit lagi.
Tunggu.
Waktu kita kurang dari sepuluh menit lagi.
Semuanya, ikat tali sepatu kalian.
Aku akan mengikatnya dua kali.
Apa pun bisa terjadi di penampilan pertama.
Itu bisa menarik perhatian
atau membuat orang berkata, "Itu lemah untuk pembukaan."
"Hwan Woong merasakan beban keputusannya"
Inilah tim yang akan tampil pertama untuk kompetisi pertama.
Grup dengan konsep yang lembut dan memikat
yang merupakan seniman, ONEUS, akan tampil.
- Apa ONEUS akan maju lebih dahulu? - Ya.
Mereka pasti sangat gugup.
Mereka datang.
Aku sangat penasaran dengan penampilan mereka.
Mereka pasti sangat gugup.
Tunggu. Aku gugup.
Kita tidak tahu lagu pilihan mereka.
- Benar. - Itu penting.
"'Lagu Raja' apa yang ONEUS pilih?"
- ONEUS, ayo. - Baiklah.
Aku tidak bisa pergi. Sampai jumpa.
Aku juga tidak bisa pergi.
- Ayo! - Ayo!
Ayo! Ayo!
Mari tenangkan diri kita seperti ini.
"Meskipun semua anggota tersenyum"
"Hwan Woong tidak bisa tersenyum"
- Mari kita bicarakan "Lagu Raja". - Ayo.
Sang raja.
"Saat kamu memikirkan raja"
BTS.
- Raja saat ini. - Mereka adalah raja saat ini.
- Mereka adalah raja penyanyi idola. - Benar.
Aku memikirkan H.O.T atau god.
SECHSKIES.
Kita bisa memilih generasi pertama.
Raja pertama.
Kita bisa menyanyikan salah satu lagu mereka dengan cara kita.
Kurasa akan bagus jika ada momen seperti itu.
H.O.T punya lagu yang bagus.
Lagu legendaris mereka adalah
- "Warrior's Descendant". - "Warrior's Descendant".
Ya.
Lagu itu berbunyi...
"Berteriak"
"Kamu pikir kamu siapa?"
"'Warrior's Descendant' adalah lagu debut H.O.T"
"Tentang kekerasan di sekolah"
"Dengan lirik yang lugas dan melodi menarik"
Kekerasan sekolah adalah tema
"Itu inti lagunya?"
dari lagu itu.
"Mereka menginjak-injakku."
"Mereka merampas satu-satunya impianku."
Itu berlebihan.
- "Apa kamu bersekolah?" - "Apa kamu bersekolah?"
- "Apa tidak terjadi sesuatu?" - "Apa tidak terjadi sesuatu?"
Karena ada pesan,
kita harus menyampaikannya di panggung.
Kita harus menganggap ini serius.
- Ini sulit. - Itu berisiko.
Akan menyenangkan menyanyikan lagu bertenaga
dalam penampilan pembuka.
Itu akan mengintimidasi tim lain.
"Anggota ONEUS berkumpul untuk merencanakan penampilan"
Kita bisa menambahkan akting di awal
untuk menunjukkan kepada penonton bahwa kita ada di sekolah.
Kamu akan memainkan peran
anak yang ditindas.
"Anak yang ditindas?"
Kurasa...
"Hwan Woong akan memainkan peran utama dalam penampilan ini"
Peran ini menunjukkan cerita seperti apa penampilan ini.
Ini peran yang mengekspresikan emosi yang jernih.
Karena temanya tidak sederhana,
kami bersiap sebaik mungkin.
Aku khawatir bagaimana pesannya akan disampaikan.
Apa pun situasinya, kekerasan tidak bisa dibenarkan.
Kami berlatih keras menyampaikan pesan
tentang siklus kekerasan yang kejam.
"'Warrior's Descendant' keluar 24 tahun lalu"
"Kekerasan sekolah belum hilang"
Satu, dua, tiga, empat.
- ONEUS, ayo! - ONEUS, ayo!
Aku paling benci suara itu!
"Sudah dimulai"
- Ini dia. - Panggungnya kosong.
Itu meja.
Lagu apa yang tentang sekolah?
- "Boy In Luv". - "Boy In Luv"?
"I Didn't Go to School".
Ryang Hyun dan Ryang Ha.
"'Warrior's Descendant' oleh ONEUS"
- "Warrior's Descendant"! - Apa itu "Warrior's Descendant"?
Aku tidak menduga lagu ini sama sekali.
"THE BOYZ tidak tahan untuk menari"
Ini sangat menyenangkan!
ONEUS!
- Apa yang terjadi? - Ini dia.
Seolah mereka membuat efek khusus secara manual.
Grafiti!
Mereka menyiapkan banyak hal.
Mereka membuat cerita yang luar biasa.
Jalan ceritanya bagus.
Pesannya jelas.
Itu jelas sekali.
Saat kami berlatih,
lagu itu terasa begitu lama.
Babak pertama sudah selesai!
Kami ingin menyampaikan pesan,
dan kami sangat bersyukur
bahwa kami punya kesempatan untuk menyampaikannya.
Aku sangat bahagia setelah penampilan itu.
Astaga. ONEUS!
Itu penampilan yang luar biasa.
Ini awal yang bagus.
Itu baru penampilan pertama, dan itu sudah sangat bagus.
"TOO kehabisan kata-kata"
Mari bersiap.
Ayo.
ONEUS bekerja dengan baik.
"Chan terlihat sangat gelisah"
"Apa yang terjadi?"
"Studio latihan TOO"
Kita harus melakukan sesuatu yang berbeda agar menonjol.
Mungkin kita bisa membuat versi tarian "Wild Flower"
oleh Park Hyo Shin.
Ayahku menyukai lagu ini.
"Heartbreak" oleh COOL.
"Lagu favorit ayah Ji Su, 'Heartbreak' oleh COOL"
Ayahku bilang
bahwa pada Hari Olahraga,
semua sekolah di Korea memainkan lagu ini.
"Sementara itu, Woong Gi tertidur lelap"
Semua orang kelelahan.
"Mereka tidak bisa memutuskan lagu bahkan setelah diskusi panjang"
- Ini sulit sekali. - Pukul berapa sekarang?
Bukankah ada yang lebih legendaris?
Itu yang terus kita pikirkan.
Itu sebabnya sangat sulit
bagi kami untuk menentukan tema dan lagunya.
Semuanya,
- mari kita naik ke patio - Ya.
dan bersenang-senang.
Ya, kita juga melenceng dari topik.
- Ikuti aku. - Baik!
"Para anggota TOO menuju patio"
Matahari akan segera terbit!
Cepat.
Matahari akan segera terbit.
"Takjub"
Ini kali pertamaku melihat lingkungan seperti ini.
Aku juga.
Ini juga kali pertama kita datang ke patio bersama.
- Kamu benar. - Benar.
"Ke mana semua orang? Dia ditinggalkan sendirian"
Bisakah kita lihat matahari terbit dari sini?
- Kurasa akan muncul di sana. - Lihat di sana.
Kamu bisa lihat warna langit berubah di sana?
Ada yang naik.
"Apa itu"
"Naik?"
Kamu tahu, tema bintang yang sedang naik daun.
Itu cocok dengan fakta bahwa kita adalah pendatang baru.
Satu lagu yang terpikir olehku saat memikirkan "naik" adalah
"Rising Sun".
"Rising Sun"?
Kurasa itu ide bagus.
Kita pemula
dan kita mengirim pesan bahwa kita akan naik.
- Kurasa ini ide bagus. - TVXQ
- jelas grup raja K-pop. - Benar.
- Mereka memang raja. - Aku penggemar berat.
Mari kita dengarkan.
"Rising Sun".
- Kenapa kalian meninggalkanku? - Apa?
"Woong Gi kita di sini!"
- Kapan kamu bangun? - Kamu tampak lelah.
- Kami mendengarkan "Rising Sun". - Kami menyaksikan matahari terbit
dan memikirkan lagu itu.
Kami...
"Bagaimana semuanya bisa berakhir seperti ini?"
Mari kita dengarkan dan bahas lebih jauh.
"'Rising Sun' oleh TVXQ dikenal dengan koreografi kuatnya"
Akan luar biasa jika kita menari dengan kompak.
Koreografinya bagus.
Liriknya luar biasa.
"Menunggu matahari terbit."
Ini bagus.
- Ini sempurna. - Ini sempurna untuk kita.
Akhirnya kami memutuskan tema,
serta lagu kami.
Kurasa kami hanya perlu menyiapkan koreografinya sekarang.
Turunlah
dan membuat semacam pola.
Ini dia.
"Koreografi sama sekali tidak mudah"
"Mereka berlatih berulang kali"
- Di sini, kita harus... - Itu tampak bagus.
"Mereka berlatih sampai semuanya benar!"
Dadanya mengikuti bahu dan terbuka.
Dua, tiga, empat, lima.
"Penampilan ini akan menunjukkan semangat TOO yang membara"
Kami harus
naik.
Kita akan mulai latihannya sekarang.
- Bersiap. - Ya!
"Sepertinya latihannya berjalan lancar"
"Membuat kesalahan"
"Woong Gi membuat satu kesalahan kecil, dan sekarang dia cemas"
"Jaraknya keliru, dan itu kesalahan fatal"
Kita harus lebih berjarak.
Lebih ke sana.
"Mereka tidak lagi ceria dan penuh harapan"
"Chan khawatir karena semua kesalahan"
Karena kami mengubah koreografinya,
kami harus memperbaiki beberapa bagian pagi ini.
Itu sebabnya kami tidak sepenuhnya yakin dengan itu.
Kurasa orang-orang di ujung harus lebih masuk.
Kita tidak selaras di sana.
Fokus. Tidak apa-apa!
"Woong Gi sedang menyadarkan dirinya"
Kurasa kita harus memperbaiki formasi.
Jangan terlalu jauh di bagian ini.
Kamu bergerak terlalu cepat.
- J.You, - Ya?
cobalah selalu melihat kamera.
- Selalu? - Selalu.
Jangan melihat ke samping.
Chi Hoon,
kenapa kamu tidak menari dengan lebih bertenaga?
Kamu harus lebih kuat.
Sisi di sini...
Aku kompetitif,
jadi, kurasa aku cukup bersemangat.
Seperti lagu "Rising Sun" sendiri,
kami akan terbit seperti matahari.
Umur hanyalah angka dalam hal bakat.
Inilah pendatang baru yang bersemangat dan bertekad,
grup termuda acara ini, TOO!
Semangat!
- Semoga berhasil untuk adik kita! - Semoga berhasil!
"Bahkan yang tertua pun mendukung kalian!"
- Ayo! - Semoga berhasil!
Semoga berhasil!
- TOO! - Tapi
mereka menyiapkan ini sambil mempromosikan lagu mereka.
Kuharap mereka tampil baik.
T...
- Kuharap TOO tampil baik. - T...
- Kuharap juga begitu. - T...
Silakan menuju panggung.
Ayo!
Mari sukseskan.
- Kita bisa. - Benar.
Tolong lihat betapa bersemangatnya kami.
Kami akan memberikan penampilan terbaik.
- Untuk menjadi World Klass! Ayo! - Untuk menjadi World Klass! Ayo!
Tepat sebelum lagu dimulai, itu saat paling menegangkan.
Aku tidak bisa memprediksi apa tema mereka.
Kita tidak bisa menebak lagu mereka dari pakaiannya.
Lagu apa yang mereka nyanyikan?
"'Rising Sun' oleh TOO"
Ini "Rising Sun"!
Apa itu "Rising Sun"?
Lihat itu!
Mereka mengubah seluruh koreografinya.
Vokal mereka luar biasa.
Dia sangat santai.
Dia lebih santai sekarang.
Astaga. Apa itu tadi?
"Berseru"
"Aku merinding"
Keren!
"Konyol dan manis"
Astaga. Mereka tidak main-main.
"Tunggu, itu"
Matahari. Tarian matahari.
Dia penari yang hebat.
Dia tidak mungkin pemula.
Maaf.
Mereka mengerahkan jiwa mereka untuk ini.
"Mereka tidak bisa menahan diri untuk berdiri"
Sungguh. Itu luar biasa.
Itu tidak adil!
Mereka tidak terlihat seperti pendatang baru.
Sejujurnya, aku tidak menduga TOO akan melakukan hal keren.
Sungguh. Keren sekali.
Mereka masih pemula dan bisa berekspresi dengan wajah mereka.
Aku sangat iri pada mereka. Aku terkejut.
Kurasa mereka tidak akan berada di posisi ketujuh kali ini.
Menurutku mereka akan berada di separuh atas.
- Ya, separuh atas. - Bukan di peringkat ketujuh.
- Mereka tampil sangat baik. - Mereka ingin berhasil
dengan penampilan ini.
Aku bisa merasakan semangat mereka di atas panggung.
Astaga. Mereka menyiapkan banyak hal.
Itu sangat kuat.
- Terima kasih! - Terima kasih!
- Kalian bisa turun dari panggung.
Kerja bagus, semuanya!
Itu menyenangkan!
- Itu menyenangkan. - Kamu hebat.
- Itu sangat menyenangkan. - Aku juga.
Tapi aku merasa jantungku akan meledak sekarang.
Aku bisa melihat di wajahmu bahwa kamu tidak punya penyesalan!
- Tidak ada penyesalan sama sekali. - Kerja bagus, semuanya!
- Bagus!
"Jantung mereka masih berdebar"
Kami kembali!
- Kami kembali. - Kami kembali!
"Kamu hebat, Woong Gi!"
Semua orang tampak bahagia.
Aku merasa kewalahan.
"Dipenuhi air mata"
Ini sebabnya kamu tampil di panggung.
- Chan hebat. - Ya.
- Terima kasih. - Chan.
Dia bekerja keras setelah wawancara.
Pria di tengah.
Aku bisa melihat matanya tidak semenakutkan sebelumnya.
Benar. Mereka tampak baik sekarang.
Itu karena dia penuh air mata.
"Terlepas dari hasilnya, mereka tidak punya penyesalan"
Road to Kingdom. Penampil berikutnya adalah...
Siapa yang tampil berikutnya?
Berikutnya adalah VERIVERY.
- Tarian mereka yang kompak. - Tarian sinkronisasi.
Baik, ayo mulai! Ayo!
Kita pasti bisa.
Mari kita lakukan!
- Kita pasti bisa. - Ayo!
Ayo!
- Mari bersenang-senang. - Sama seperti latihan kita.
- Mari bersenang-senang saja. - Ya, mari bersenang-senang.
Mari bersenang-senang.
Aku tidak terlalu gugup. Aku menantikannya.
VERIVERY menyiapkan ini.
Ini akan menjadi penampilan yang menunjukkan warna khas kami.
Yang ada di benakku adalah, "Aku ingin tunjukkan dengan cepat".
Kita melihat air mata mereka selama pertemuan pekan lalu.
Kita merasa kasihan pada grup ini.
Bagaimana air mata dan keringat itu dituangkan pada penampilan hari ini?
Kami menantikan melihat bagaimana mereka bersinar di panggung.
Inilah penampilan VERIVERY!
- Semangat! - Semangat!
- Ayo!
Aku terkejut melihat sebaik apa penampilan mereka sebelumnya.
Aku sangat penasaran dengan lagu yang akan mereka tampilkan.
"Lagu apa yang sudah disiapkan VERIVERY?"
"Jellyfish Entertainment"
"Efek halo otomatis"
Segmen dalam segmen di Road to Kingdom.
Ini VE:LIVE, dan aku pembawa acara, Kang Min.
Mereka sedang rapat untuk persiapan kontes pertama.
- Hei, Kawan-kawan! - Hei.
Kang Min pembawa acara VE:LIVE datang.
- Apa? - Apa?
Kenapa lama sekali?
Kamu terlambat, jadi, ada hukuman untuk itu.
- Kamu terlambat menghadiri rapat! - Ya.
- Tidak, aku... - Ini rapat yang sangat penting.
Kami cuti dari latihan hingga...
Kang Min... Kamu tahu kita juara ketiga kali terakhir.
Jadi, dia terlalu santai sekarang.
- Jadi... - Hei...
- Dan dia terlambat. - Hanya karena kita juara ketiga.
Maafkan aku.
Baiklah. Maafkan aku.
Aku hanya bercanda.
Omong-omong, kita harus membahas kontes pertama.
- Ya. - Temanya adalah "Lagu Raja".
- Lagu sang raja. - Ya, lagu sang raja.
- Kurasa... Kita Jellyfish, bukan? - Ya.
- Kita harus menampilkan VIXX. - Jellyfish!
Mereka seperti pembawa berita kita.
Aku ingin menampilkan sesuatu dari para artis yang masih tampil.
- Seperti EXO atau SEVENTEEN. - Begitu rupanya.
- Ya... - Sebenarnya, saat ini
kita punya banyak pilihan. Jadi, tidak mudah untuk memilih.
"Tidak mudah untuk menyarankan satu grup tertentu"
Kurasa aku suka SEVENTEEN.
- Ya, aku menyukainya. - Dan ini kali pertama...
- Mereka keren di atas panggung. - Benar.
- Dan... - Itu melegakan.
Mereka adalah raja-raja tari yang kompak.
- Benar. - Benar.
Para raja terbaik. Lagu para raja terbaik.
"Apa pun genrenya, mereka adalah standar"
"Untuk penampilan penuh warna dan tarian yang kompak"
Pertama, kami pikir tarian sinkronisasi adalah kekuatan kami.
Dan SEVENTEEN terkenal dengan tariannya yang kompak.
"Kekuatan utama VERIVERY adalah tarian sinkronisasi mereka"
Aku sering berpikir ingin menjadi artis seperti mereka.
Itu sebabnya kami memilih SEVENTEEN sebagai raja kami.
Aku bilang, "MANSAE."
Ya, aku juga.
"'MANSAE' seperti"
"Penuh energi lelaki dan segar"
"Itu konsep lagu 'MANSAE'"
"Mereka menyaksikan penampilan 'MANSAE' oleh SEVENTEEN"
Ini bagus.
Ini sangat sulit.
Lagu ini menceritakan
berteriak "hore" sambil mencari cintamu.
- Benar. - Tentu saja.
Kita bisa naik kapal untuk mencari cinta.
Kita bisa bepergian dan berteriak "hore".
Jika kita benar-benar pergi berlayar,
- Ya. - kita tampil seperti angkatan laut.
Atau kita bisa menyetir...
"Berdandan sebagai angkatan laut untuk 'MANSAE'?"
- Atau... - Aku suka ide angkatan laut.
Tapi ini kompetisi.
- Harus memberikan kesan yang besar. - Benar.
- Mari pilih yang jantan dan segar. - Bagus.
Ya. Alih-alih manis dan segar
- mari kita buat jantan dan segar. - Dan memakai seragam.
- Benar. - Baiklah. Kalau begitu
Apa kita... Apa kita sudah selesai?
Jika benar, aku harus melakukan tugasku.
- Apa pekerjaanmu? - Dia pembawa acara.
Aku pembawa acaranya.
- Sekarang, kita akan... - Apa yang kamu rencanakan?
Resolusi... Kita harus mengatakan resolusi kita.
- Baiklah. - Kamu mau melakukannya?
- Katakanlah. - Biarkan pewara yang mengatakannya.
Bagaimana aku harus melakukan ini?
Cepat katakan!
Hari ini...
- Biar aku saja. - Untuk kompetisi pertama.
Lagu apa yang kita nyanyikan untuk kompetisi pertama?
"Bersikap manis untuk pemimpin"
Lagu untuk kompetisi pertama kami adalah 'MANSAE'.
"Aku sangat bangga padamu hingga hampir menangis"
Bagaimana kamu meramalkan hasilnya?
Menurutku kami akan menempati peringkat pertama atau kedua.
"Bangga"
Bagaimana cuaca hari ini?
"Pak Pewara, cobalah menjawab ini"
- Bagaimana cuacanya? - Cuacanya bagus.
Kita akan makan siang apa?
Makan siang? Kimchi jjigae dengan perilla.
Itu terlalu detail.
Kimchi jjigae dengan perilla.
Kami akan melakukan yang terbaik. Ayo!
- "MANSAE", ayo! - Ayo!
Baik. Mari mulai latihannya.
Kita sudah memikirkan jeda tariannya, bukan?
Itu akan menjadi sorotan.
Kita harus membuat bagian ini terlihat keren.
Ayo. Lima, enam, tujuh, delapan.
Satu, dua, tiga, empat.
Jangan merentangkan tanganmu ke luar.
Tanganmu tetap di dalam. Enam, tujuh, delapan.
Lemaskan tanganmu sedikit lagi.
Tanganmu bergerak terlalu bebas.
Aku?
Angkat sedikit lagi.
Baiklah. Aku akan melihatnya.
Aku akan melihatnya.
Satu, dua, tiga, empat, lima.
"Yeon Ho mengangkat lututnya"
"Sementara anggota lain berlutut"
"Astaga"
"Tangan mereka bergerak secara berbeda"
Baiklah.
"Suasananya kaku"
Kamu harus melatih gerakan ini. Kamu salah.
Haruskah aku membuat gerakannya lebih besar?
- Tidak, ini terlihat canggung. - Apa terlihat canggung?
Lemaskan lagi tanganmu.
"Kang Min mengikuti saran Dong Heon"
Jangan lakukan menyamping.
Dan Yong Seung, kita melakukan ini kemarin.
Tanganmu lambat.
- Kamu melakukan ini. - Baiklah.
- Yeon Ho, angkat kakimu lagi. - Baiklah.
Kita harus terlihat mengentak. Gerakan kita terlalu lemah.
Jika kita tidak kompak,
Dong Heon memimpin latihan. Jadi...
- Kami sering dimarahi. - Ya.
"Berkecil hati"
- Mereka menjadi depresi. - Mereka harus duduk terpisah.
Tapi karena kita berlatih seperti ini,
- hasilnya bagus. - Benar.
Benar.
"Astaga. Terima kasih"
Lima, enam, tujuh, delapan.
"Tarian mereka selaras!"
Lima, enam...
"Sekali lagi!"
"Dong Heon memimpin mereka dari tengah"
Terlalu cepat!
"Tarian mereka sangat selaras dan energik!"
Ayo tidur.
- Kerja bagus. - Kerja bagus.
"Aku sudah berusaha maksimal"
Jangan tertidur.
Kerja bagus.
Karena lagunya cepat, kita harus melakukannya.
Kita harus mengisi panggung dengan energi
atau menari dengan kompak.
- Kita harus melakukan keduanya. - Mari lakukan keduanya.
- Baiklah. - Selaras dan energik.
Kalian luar biasa.
Aku sayang kalian.
"Ini seperti akhir drama anak muda dari tahun 1980-an"
"Apa pendapat Dong Heon tentang inti penampilannya?"
Kurasa kami berusaha keras untuk membuat tarian yang kompak.
Kami menambahkan tarian baru
- yang bukan milik SEVENTEEN. - Tarian unik kami.
Ya. Kami bekerja keras untuk membuatnya bersinar.
Mari mulai geladinya.
- Mari hadapi siapa kita! - Siapa kita?
- Halo, kami VERIVERY. - Halo, kami VERIVERY.
- Mohon kerja samanya. - Mohon kerja samanya.
"Tidak seperti saat latihan"
"Mereka terus membuat kesalahan karena gugup"
"Mereka tidak punya banyak waktu untuk memperbaiki kesalahan"
Teman-teman,
mari berkumpul.
"Mereka mengawasi geladi bersih"
Mendekatlah.
Sisi kiri harus mendekat untuk bagian outro.
Kang Min, kurasa kamu tidak perlu menengok.
Gye Hyeon, bagian ini terlihat sedikit canggung.
Tiga anggota di depan harus berdiri lebih dekat.
- Baiklah. - Baiklah.
- Aku akan masuk setelah itu. - Baiklah.
- Buat garis lurus. - Gunakan garis ini.
- Ya.
- Kamu harus mundur sedikit. - Apa?
- Kamu harus mundur sedikit. - Benar.
Setelah panggung...
Ini kali pertama kami tampil di program penyintasan.
Kami banyak kekurangan.
Kamu bisa berdiri lebih dekat.
- Sejak awal? - Ya.
Kami bekerja keras untuk memberikan penampilan baik.
Jangan meninggalkan penyesalan. Ayo mulai! Satu, dua, tiga!
- Ya! - Ayo!
Penampilan ceria, menyegarkan, dan energik
adalah keahlian terbaik kami
sebagai grup.
Kuharap banyak orang akan melihat sisi itu dari kami.
Sudah dimulai.
"Bagaimana penampilan VERIVERY yang meningkat?"
Aku sangat bersemangat.
Bagaimana penampilannya?
"'MANSAE' oleh VERIVERY"
Lagu apa itu?
Semua orang sudah bersiap.
- Mereka keren. - Apa?
Mereka keren.
Lagu apa itu?
"MANSAE" oleh SEVENTEEN.
Aku tidak menduga lagu itu.
"Apa Ayah seperti ini kepada Ibu?"
Ombak.
Itu manis.
Ayo!
Apa yang terjadi?
"Berteriak"
Aku ingin berjalan bersamamu!
"Astaga"
Manis sekali!
Manis sekali! Itu manis sekali!
Apa mereka menyiramkan air?
Apa itu air?
"Aku juga akan memberimu hati"
Hore!
"VERIVERY, hore!"
Aku merinding.
Aku merinding saat dia bertanya, "Haruskah kita berjalan bersama?"
Aku akan berjalan dengan VERIVERY.
- Aku juga. - "Haruskah kita berjalan bersama?"
Kang Min, ayo jalan bersama.
- "Haruskah kita berjalan bersama?" - Aku hampir melangkah maju.
"Ayo jalan bersama!"
Bagian itu berdampak.
"Versi Yeoone"
"Haruskah kita berjalan bersama?"
"Penampilan mereka akan membuat orang berjalan melintasi negeri"
Aku lebih baik berlari.
- Ayo jalan bersama. - Tidak, aku lebih suka berlari.
"VERIVERY mengisi panggung dengan energi mereka"
"Tanpa membuat kesalahan"
"Dong Heon merasa lega karena dia melakukan yang terbaik"
Luar biasa.
Ya.
Luar biasa.
"Mereka masih bersemangat dari panggung"
- Itu bagus, bukan? - Itu bagus.
Dari setengah jalan...
Aku merasa seperti berada di taman air.
Itu tidak seperti panggung. Itu sangat menyenangkan.
- Itu menyenangkan. - Aku puas karena kami senang.
Itu menyenangkan.
Kita juara pertama di hati kita.
- Hore! - Kita selesai!
- Kita berhasil. - Kita sudah menyelesaikannya.
Kami bersenang-senang.
Dengan ledakan meriam air,
kami sangat menikmati tampil.
Penampilan itu terasa terlalu singkat bagi kami.
Itu sangat menyenangkan.
- Itu penampilan yang sempurna. - Benar.
Hore untuk VERIVERY.
- Hore! - Hore!
Itu adalah "MANSAE" oleh VERIVERY, aslinya oleh SEVENTEEN.
Terima kasih atas penampilannya.
Sepertinya VERIVERY
tidak perlu menangis lagi.
Terima kasih atas tarian yang sangat kompak.
Tim ini
juga dikenal dengan tarian mereka yang kompak.
Mereka adalah ahli tampil,
yang tidak membuat kesalahan di panggung.
Mereka dikenal dengan tariannya yang kompak.
Ini Golden Child!
- Ayo! Ayo! Golden Child! - Ayo! Ayo! Golden Child!
- Golden Child! - Semoga berhasil, Seung Min!
Aku tidak bisa memprediksi apa yang akan ditampilkan grup.
Aku ingin tahu lagu apa yang mereka pilih.
"Mereka akan lembut dan menggemaskan dengan lagu apa pun"
Selama pertemuan pertama, Golden Child menunjukkan
pada dasarnya standar tarian yang kompak,
karena itu kami memprediksi bahwa ini akan mirip.
Tapi mereka bisa muncul dengan tema yang tidak kita duga
- dan membuat kita semua terkejut. - Benar.
Giliran kita sekarang.
Ayo mulai!
- Ayo. - Ayo.
Seperti yang kalian lihat, pakaian kami sangat mewah.
Kami memakai bulu
dan perhiasan di seluruh tubuh.
Kami juga khawatir tidak akan bisa
mengimbangi kehebohan pakaian kami.
"Golden Child memilih lagu mereka"
Misi pertama sudah selesai.
"Lagu Raja".
Aku ingin
kita melakukan sesuatu yang tidak diharapkan orang.
Tadi aku membicarakan ini dengan Jang Jun,
dan bukankah raja K-pop
- Cho Yong Pil? - Benar, bukan?
"Benarkah?"
"Kita tidak bisa datang seperti angin dan pergi seperti embun pagi"
Benar.
Bagaimana dengan H.O.T?
"Aku mencintaimu, itulah yang kukatakan"
Bagaimana dengan SHINHWA?
Bo Min, kamu tahu SHINHWA?
Mereka memulai debut
dua tahun sebelum aku lahir.
Kurasa mereka setua TAG.
Ya, mereka setua aku.
sejak SHINHWA memulai debut pada tahun 1998.
Itu tidak menjadikanmu seusia mereka.
Benar. Maafkan aku!
Maafkan aku.
Kalian sebaya dengan album debut mereka.
"Aku sebaya dengan album debut mereka"
Aku tumbuh sangat sering menonton SHINHWA,
jadi, aku sangat tertarik.
Lagu dan penampilan mereka sangat menakjubkan.
Mereka masih aktif
dan cakap di bidang mereka sendiri.
- Haruskah kita memilih? - Ya.
Jujurlah dan angkat tanganmu jika ingin menyanyikan yang lain.
Katakan saja apa maumu.
Aku serius.
Angkat tangan jika ingin menyanyikan lagu SHINHWA.
"Ketua"
"Vokalis utama, penari utama, penyanyi rap utama"
"Dan yang termuda mengangkat tangan mereka"
- Itu jawaban ya dari semua orang? - Baiklah!
- Itu jawaban ya dari semua orang. - Baiklah.
Aku senang kita semua sudah menyetujui ini.
Kami menampilkan "T.O.P" oleh SHINHWA.
Kami meninggalkan beberapa koreografi asli
sambil menambahkan jeda tarian kami sendiri.
Itulah penampilan kami hari ini.
Kurasa kamu akan senang menemukan sedikit komponen
yang kami tambahkan di sepanjang penampilan.
Kami mencoba membuat penampilannya menarik sepanjang lagu.
"Selama Penampilan 90 Detik"
"Golden Child menunjukkan penampilan yang sangat kuat"
"Sementara itu, 'T.O.P' adalah lagu bertempo sedang"
"Yang menggabungkan musik klasik"
"Bagaimana 'T.O.P' oleh SHINHWA"
"Diekspresikan oleh Golden Child?"
Kamu tahu tema mereka adalah "Swan Lake"?
Kurasa kuncinya adalah kita memahami temanya dengan baik.
Memahaminya memang sangat penting.
Kurasa
akan ada
- banyak penampilan kuat. - Benar.
Jadi, kita harus membuat tarian lebih seperti tarian kontemporer.
Tapi aku tidak terlalu lentur.
- Aku akan mencobanya. - Tidak apa-apa.
Kami akan mempertimbangkan itu.
Bo Min adalah aktor
grup kita.
Karena itulah...
Dia mungkin bisa mendalami sebagai angsa.
Aku menantikan tangisannya.
Aku menantikan ekspresi wajah tingkat aktor.
Buat seolah seekor angsa menangis.
Kukira aku menari, bukan?
Bukankah aku menari?
Ekspresi wajahmu adalah bagian dari penampilannya.
Benar.
Ini dia.
"Aku seekor angsa"
"Apa yang dia lakukan?"
"Mengepakkan"
Aku merasa harus menahannya.
Kamu tahu maksudku, bukan?
"Dia memaksa mereka untuk mengerti"
Kenapa?
Kurasa ini yang ingin dia perlihatkan kepada kita.
Sesuatu seperti ini.
Ya, tepat sekali!
"Bo Min sangat senang dia mengerti apa yang dia katakan"
Angkat kaki seperti ini.
Kenapa kakimu gemetar sekali?
Ini
seperti angsa yang terkadang mengguncang air dari bulunya.
Kita harus memasukkan itu dalam sesi menari.
Mari kita lakukan!
Mungkin kita bisa melakukan tendangan kipas seperti ini.
"Menambahkan ide Bo Min"
Dan kita bisa menggunakan kaki panjang kita
agar terlihat lebih kontemporer.
Kurasa itu akan keren.
Akan keren jika kita juga menambahkan putaran.
"Andai aku bisa melakukan itu"
Kurasa kita bisa memasukkan komponen seperti ini.
Kurasa tendangan kipas itu akan bagus.
Kedengarannya itu ide bagus.
Tema kontemporer
dan koreografinya
tidak biasa bagi tubuh kami,
karena itu kami sangat khawatir
bahwa kami tidak akan bisa tampil sebaik itu di panggung,
tapi kuharap pesan kami sampai kepadamu.
Mari tetap aman dan lakukan yang terbaik!
- Satu, dua, tiga. Semangat! - Semangat!
Ayo!
Semua orang ingin menjadi yang pertama.
Aku ingin kami tunjukkan penampilan yang tidak sama seperti yang lain.
Nantikanlah penampilan kami.
Ini dia.
Mereka sudah terlihat sangat keren.
"'Lagu Raja' oleh Golden Child adalah 'T.O.P'"
Itu indah.
"Penampilan mereka akan segera terungkap"
Mereka sudah terlihat sangat keren.
"'T.O.P' oleh Golden Child"
Itu indah.
Semua penampilan mereka sangat luar biasa.
Itu elegan.
Suaranya terdengar bagus.
"Itu gila!"
Lihat tarian mereka!
"Bagus sekali"
Bulu!
Pada akhirnya, mereka membunuh angsa hitam itu.
Angsa membunuh angsa hitam?
Bagus!
- Bagian akhirnya bagus sekali. - Bagian akhirnya sangat bagus.
- Mereka sangat elegan. - Sangat elegan.
Mereka seanggun angsa.
Aku takjub saat menonton mereka.
Lagu itu sangat berkesan.
- Pertama, intronya. - Astaga.
Itu saja...
"Itu bertenaga sejak awal dengan penampilan sayap angsa"
Rasanya seperti menonton angsa.
Gerakan mereka lebih mulus.
Itu terus terbayang olehku.
Apa kita sudah selesai?
Kita baru saja tampil, bukan?
Rasanya cepat sekali, bukan?
Kerja bagus, semuanya.
"Sepuluh angsa bersinar lebih terang daripada emas"
"Kamu melakukannya dengan baik"
Bagus! Itu dilakukan dengan baik.
Golden Child yang pertama di hatiku.
"ONF bersiap untuk penampilan berikutnya"
Astaga. Mereka semua datang dengan persiapan matang.
"Penuh kekhawatiran"
Ini perang, sungguh.
"Bersiap untuk pertempuran"
Aku bahkan tidak ada di panggung, tapi aku sudah sangat gugup.
Seharusnya kita tampil lebih awal.
Bagaimana bisa manusia begitu kreatif?
Aku bahkan berpikir begitu.
Banyak dari mereka bersiap sangat keras.
Sungguh.
Sangat kuat, tapi indah.
Itulah penampilan Golden Child.
Rasanya seperti menonton acara musikal.
Kita tidak bisa mengalihkan pandangan dari mereka.
Baiklah, makin panas di Road to Kingdom.
Penampil berikutnya
dengan berani ingin berada di dalam tiga tim terbaik di Road to Kingdom.
Kudengar mereka menyiapkan banyak hal untuk hari ini.
Lagu apa yang akan mereka nyanyikan? Aku tidak sabar melihatnya.
Mereka ONF.
"Mari kita mulai"
- Ayo, ONF! - Ya!
- ONF! - ONF!
Jangan membuang tenaga di sini.
Kompetisi pertama sangat penting.
Aku yakin mereka mencurahkan semuanya seperti kita.
Aku bersemangat.
- Aku penasaran. - Ya, ONF...
- Aku tidak bisa memprediksi. - Ya. Mereka bisa melakukan apa pun.
Konsep apa pun.
Kita pergi sekarang?
Baiklah!
"Mari nyalakan lampunya"
Bisakah kita bekerja dengan baik?
- Ya! - Ya!
"Untuk Penampilan 90 Detik"
"ONF memenangkan peringkat kelima"
"Mereka lega karena bukan yang terakhir"
Kami akan lebih berusaha keras untuk kompetisi berikutnya.
Itulah yang kurasakan setelah menonton mereka hari ini.
Mereka semua hebat.
Kami akan berlatih sampai tulang kami patah.
Boleh aku jujur?
Ada apa?
Sejujurnya, aku bahkan tidak merasa, "Kita harus tampil lebih baik."
Ini menyebalkan.
"HYOJIN menyalakan keinginannya untuk menang"
Ini menyebalkan.
"Dia mengatakannya dengan wajah tersenyum, tapi"
Mari kita menuju Kingdom!
- Nyalakan lampu! - Nyalakan lampu!
Kalian mau ke mana setelah wawancara ini?
- Kembali ke kantor. - Ke kantor untuk rapat.
Untuk mempersiapkan penampilan berikutnya.
"Dalam perjalanan pulang setelah perkenalan"
"Mereka merasa sedih"
"Mereka menghela napas panjang satu per satu"
Dan kita punya kompetisi lain.
Ini kejam.
Tapi aku agak terkejut berada di posisi kelima.
Bagaimana mengatakannya?
Kita ingin berada di posisi pertama.
Karena aku sangat berharap, aku lebih kecewa.
Kita sudah sampai.
"Ini sudah larut dan meski mereka lelah, ONF kembali ke kantor"
"Helaan napasnya tidak berakhir"
- Apa yang harus kita lakukan? - Yang benar saja.
Kita akan bekerja lebih baik.
Mari kita berjanji.
Kita marah kepada diri sendiri,
tapi jika kita bisa tumbuh melalui ini, itu bagus.
Tema apa yang harus kita lakukan?
"ONF memulai diskusi untuk kompetisi pertama"
Tema kompetisi ini adalah "Lagu Raja".
Kita harus memilih lagu yang cocok dengan tema.
Pertama, raja-raja sangat agung.
- Seperti ini. - Dia untuk rakyat.
Benar.
Ini yang kupikirkan.
Seperti raja hewan.
Kita membagi diri menjadi tim ON dan OFF.
Ada konflik di antara kita.
Kita saling bertarung dan salah satu dari kita menjadi raja.
Itu bukan ide yang buruk.
- Bagus. - Raja binatang buas.
Kita bisa tunjukkan dansa krumping Wyatt. Dia bisa menjadi raja gorila.
- Benar! Seperti di "King Kong". - King Kong.
- Aku juga memikirkan itu. - Lumayan.
- Itu bukan ide yang buruk. - Kamu tidak bercanda, bukan?
- Tidak. Sungguh. - Sungguh?
King Kong.
- Benarkah? - Ya.
- Benarkah? - King Kong.
"Contoh baik King Kong.mp4"
Aku sudah memikirkannya.
- Beri tahu kami semuanya. - Semuanya?
- Lagu dari MONSTA X. - Baiklah.
"Aligator."
- Raja rawa. - Itu mungkin.
Bisa juga perompak.
Angkatan laut juga bisa menjadi ide bagus.
Baiklah, Angkatan Laut...
Setelah kita membahasnya, ide ini terlintas di benakku.
"Everybody" oleh SHINee.
"Berseru"
Itu lagu yang sangat bagus.
Dan penampilan ini memiliki energi yang meledak.
- Benar. - Memakai seragam.
Lagu bagus untuk memamerkan nyanyian kita.
Benar. Ini lagu dengan nada yang lebih tinggi.
Benar.
Aku khawatir tidak akan sebagus jika...
Jadi, semua orang tidak keberatan dengan "Everybody"?
- Ya. - Aku baik-baik saja.
Baiklah, lagunya adalah "Everybody".
- Baiklah. Bagus. - Sudah selesai.
Sekarang mari bicarakan konsepnya.
Aku mendapat inspirasi.
Serius.
Jika kami menyanyikan "Everybody" oleh SHINee,
kamu secara otomatis berpikir itu akan menjadi gaya angkatan laut.
Tapi kita bisa membuat sedikit kejutan.
Kita bisa menampilkan roh jahat. Raja roh jahat.
"Kedengarannya itu ide bagus"
Tiba-tiba ada kejutan di cerita ini.
Sebenarnya, ada sesuatu
yang kita sembunyikan sampai sekarang.
Sekarang kita ingin menunjukkannya kepadamu.
Kedengarannya bagus!
Kalau begitu, kamu saja yang melakukan krumping.
Kedengarannya itu ide bagus.
Setelah kami selesai dengan penampilan pertama...
Tidak, ini bukan...
Saat ini, kami tidak boleh memikirkan pendapat orang.
Yang penting seberapa besar yang kami curahkan pada penampilan.
Untuk kali pertama, kami putuskan untuk sedikit membuka baju.
Jika kamu memikirkan "Everybody", kamu hanya memikirkan energi ceria.
Kita bisa mengejutkan semua orang dengan ini.
Benar.
ONF hanya tahu cara melangkah maju.
Kami tidak menoleh ke belakang.
Kami menemukan terobosan di setiap situasi.
Kami akan menunjukkan seberapa besar kami bisa tumbuh.
Setelah penampilan hari ini,
kami akan tunjukkan bahwa kami terlalu bagus untuk posisi kelima.
- ONF, ayo! - Semangat!
- Semangat!
Tolong cintai ONF!
Ini baru permulaan!
"Satu-satunya penampilan yang tersisa"
"Semua orang melakukan pemanasan sendiri"
"Bagaimana mereka akan menampilkan 'Everybody'"
Jangan sia-siakan energimu.
"'Lagu Raja' yang dipilih ONF?"
Mari bersenang-senang.
- Nyalakan lampu! - Nyalakan lampu!
Mereka akan terlihat keren. Semua orang tampak keren.
Mereka sudah terlihat sangat keren!
Lagu ONF tidak pernah mengecewakan.
Ya, mereka hebat.
Kita mengejar mereka, bukan?
Ya.
Aku harus termotivasi oleh mereka.
Aku butuh motivasi.
Itu reaksi yang unik.
"Terbakar gairah"
Aku sudah bisa merasakannya dari panggung ini.
- Mereka akan luar biasa. - Ceroboh sekali
Ini akan luar biasa.
"'Everybody' oleh ONF"
Mereka sudah mengambil alih.
"Merinding"
- "Everybody"! - Tidak mungkin.
"Ini sangat tidak terduga"
Apa itu "Everybody"?
Benarkah?
Tidak mungkin.
Lagu ini kembali ke versi aslinya.
Inilah "Everybody" yang kita tahu.
Krumping!
"Mereka semua berteriak kegirangan"
Dia melepasnya.
"Senyum misterius"
Dia seorang raja.
- Ini koreografi aslinya. - Ini "Everybody".
- Apa mereka melakukannya? - Apa mereka melakukannya?
Mereka tampil dengan baik.
- Luar biasa. - Aku termotivasi sekarang!
Aku tidak bisa berkata-kata.
- Apa ini mahkota? - Kurasa itu mahkota.
Dia memakai mahkotanya.
Mereka tampil luar biasa dalam mangaransemen lagu itu.
Itu luar biasa.
Sudah kubilang ONF hebat dalam mengaransemen lagu.
Aransemen mereka selalu luar biasa.
Mereka hanya menunjukkan bagaimana aransemen seharusnya.
- Mereka tampil luar biasa. - Mereka juara pertama di hatiku.
- Aku juga. - Aku juga.
Kurasa semua orang memikirkan hal yang sama.
Aku tidak tahu Wyatt akan menari krump.
Mereka benar-benar mencurahkan hati dan jiwa mereka ke dalamnya.
Ini sangat mengesankan.
"Wyatt yang menunjukkan perut mengejutkan para anggota TOO"
Di mana Dong Geon?
- Ayo! - Dong Geon!
- Tunjukkan kepada kami. - Tunjukkan perbandingannya.
Tunjukkan kepada kami.
Terima kasih.
"ONF mengejutkan semua orang dengan lagu 'Everybody' versi mereka"
Kerja bagus!
"Mereka meninggalkan panggung tanpa penyesalan"
Apa itu bagus?
- Kerja bagus! - Kerja bagus!
Kita tampil hebat.
"Dia tidak tahan panas di atas panggung"
Terima kasih sudah bekerja keras selama berhari-hari.
Mari terus bekerja keras.
- Terima kasih. - Terima kasih!
Kami melakukan semua yang kami bisa di atas panggung.
Apa pun hasilnya,
kami tidak punya penyesalan.
Tapi kami masih ingin dapat peringkat tinggi.
"Tapi kami masih ingin dapat peringkat tinggi"
ONF benar-benar menunjukkan kemampuan mereka.
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari panggung sepanjang acara.
Rasanya seperti menonton film blockbuster.
Grup berikutnya pasti sangat gelisah.
Mereka harus tampil setelah itu.
THE BOYZ, terima kasih sudah membiarkan kami tampil kedua.
"PENTAGON membeku"
Kami datang ke sini karena berpikir bisa mendapat peringkat pertama,
tapi dengan setiap penampilan,
kami menyadari bahwa semua orang siap untuk menang.
Semua orang bekerja keras untuk penampilan mereka.
Kurasa faktor kemenangannya adalah betapa ekspresifnya kita.
Agar kita bisa bertahan di sini,
penting bagi kita untuk menunjukkan betapa kita menikmati panggung.
- Ya. - PENTAGON, silakan bersiap.
- Ayo. - Mari bersorak dahulu.
Mari kita lakukan.
Mari bersenang-senang.
- Mari bersenang-senang. - Kita harus tampil dengan baik,
tapi mereka yang bersenang-senang
- adalah mereka yang menang. - Kita harus bersenang-senang.
- Mari bersenang-senang. 1, 2, 3. - Ayo!
"Mari bersenang-senang!"
Ayo!
- Ayo! - Ayo!
Sekarang aku akan memperkenalkan
tim keenam.
Tim ini masih haus.
Mereka grup bergairah, bersemangat untuk tampil sempurna di panggung!
Mereka grup tertua di Road to Kingdom.
Ini PENTAGON!
"Semua orang menantikan penampilan mereka"
- Ayo! - Ini akan bagus.
"Dia mengekspresikan kegembiraannya dengan seluruh tubuhnya"
Aku bersemangat tentang ini.
- Bagaimana mereka melakukannya? - Mereka pandai berakting.
Mereka sangat pandai berakting di panggung.
Kurasa mereka akan membuat kita merinding.
Aku ingin tahu apa yang mereka nyanyikan.
Mari kita lihat dan pelajari sikap mereka di panggung.
Aku sangat ingin melihatnya.
Ini akan bagus.
"Semua orang bersemangat untuk PENTAGON"
"Tapi itu bisa membuat sangat stres"
Para juara akan menang.
- Ya! - Mari bersenang-senang.
- Lakukan saja! - Ya!
Ayo!
Kami bertekad untuk menang.
- Kami ingin menang. - Kita harus menang.
Memenangkan babak pertama
- sangat penting. - Benar.
Tujuan kami adalah menang.
Sorotan pertama kami adalah Hong Seok.
Semua orang akan terintimidasi begitu kami memulainya.
Apa yang terjadi?
Mereka berbeda.
Lihat itu.
"Apa yang PENTAGON tampilkan untuk 'Lagu Raja' mereka?"
"Akan segera dilanjutkan"
Ayo!
Tidak mungkin!
Mereka berubah!
Sekarang kami akan mengumumkan hasil
untuk babak pertama, "Lagu Raja".
Semoga kami mendapatkan peringkat pertama kali ini.
Target kami selalu menjadi yang pertama.
Kami akan jadi yang pertama.
- Kita harus menjadi juara pertama. - Tentu saja.
Posisi pertama adalah...
Aku tercengang.
Hasilnya mengejutkan.
Siapa di peringkat ketujuh?
Aku tidak sanggup melihat.
Aku hanya berharap kita bukan yang terakhir.
Tolong ungkap grup di peringkat ketujuh.
Kumohon!
Rasanya seperti kita akan tereliminasi.
Tema babak kedua adalah "Laguku".
Kami telah menyiapkan penampilan
yang hanya bisa kami lakukan sekarang.