Subtitles by DramaFever
Ini pembunuhan.
Wakil Kwon Young Choon telah menghilang.
Penculikan Wakil Kwon Young Choon...
...dan pembunuhan seluruh pihak Korea Utara.
Ini aksi terorisme yang dirancang oleh Korea Selatan!
Akan kuberi waktu 24 jam.
Kita tak punya banyak waktu. Dimana kau?
Aku mengikuti lokasi ponsel milik penyelundup.
Yoo Gun./ Turunkan senjatamu.
Ini aku, Soo Yun.
Dia tak mengenaliku.
Tapi tak merubah fakta bahwa ia menembakmu.
Jika kita bertemu dengannya lagi, aku akan menembaknya lebih dulu.
Perang nuklir di Semenanjung Korea...
...kau ingin memulai perang dunia ketiga?
Semua sudah tahu ingatanmu sudah kembali.
Namamu Jung Yoo Gun.
Pria yang tertangkap CCTV di ruang kontrol udara...
...dan pria yang menembakmu...
...apakah itu Jung Yoo Gun?
Kenapa kau menyembunyikan fakta itu?
Episode 11
Penerjemah: Sue Valentino
A Member Of IDFL Subs Crew http://idfl.us
Rie.
Sudah kubilang jangan sampai tertangkap.
Sudah kubilang untuk kabur.
Tidak!
Jangan diambil hati.
Singkirkan dia dari hadapanku.
Apa yang kau tunggu?
Jung Yoo Gun!
Tembaklah.
Akan kupastikan Yoo Joong Won tetap diam.
Sampai kita tahu lebih banyak, kita jaga fakta ini antara kita.
Jung Yoo Gun. Coba ingat aku.
Jung Yoo Gun./ Apa yang kau tunggu?
Jung Yoo Gun!/ Tembaklah.
Apa yang kaulakukan?
Jika aku tak melakukan ini...
...kau tak akan membiarkan seorang pun tahu soal ini.
Apa gunanya membuat bingung Tim dengan situasi yang belum pasti?
Aku melakukan ini setelah selesai melakukan penyelidikan.
Suara rekaman ini...
...sudah kami analisa tapi tak menemukan semacam sabotasi atau hasil editan.
Jung Yoo Gun...
Dia bukan lagi bawahanmu atau agen NSS lagi.
Dia hanyalah seorang teroris dan pembunuh.
Seperti yang kalian dengar, apa pun alasannya...
...Jung Yoo Gun kini menjadi bagian operasi IRIS dan yang membunuh Park Chul Young.
Siapa yang tahu... apa yang dilakukannya selama dia menghilang.
Aku tahu Ketua Tim Ji menghadapi IRIS di Busan.
Apakah Jung Yoo Gun ada diantara mereka?
Jika kau tak menjawabku.../ Ya.
Ketua Tim Jung Yoo Gun... Aku melihatnya disana.
Tapi, tampaknya ia tak mengenaliku.
Jadi, apa yang ingin kaukatakan?
Yoo Gun. Ini aku.
Ini aku, Soo Yun.
Kau tak mengenaliku?
Aku ingin mengatakan...
...ia mungkin hilang ingatan akibat luka tembak.
Ya, itu mungkin saja.
Karena tiba-tiba hilang ingatan, itu bisa menyebabkan kepribadian berubah.
Kepala Bagian Oh./ Ya.
Bukankah kau bilang kemungkinan terbesar Jung Yoo Gun telah mati?
Ah... itu... situasi...
Mulai saat ini, siapa pun yang membantu Jung Yoo Gun secara rahasia...
...orang itu akan dianggap bagian dari teroris dan akan diselidiki.
Dan... Jung Yoo Gun menghilang saat misi pemindahan Baek San.
Kau akan bertanggung jawab atas kejadian itu.
Apa dia sungguh menambakmu?
Ketua Tim Jung menembakmu?
Kita bicarakan hal ini nanti.
Kapan?
Jika memang benar Ketua Tim Jung yang menembak Ketua Tim Ji...
...dan ia yang membunuh Park Chul Young...
...ini masalah serius.
Aku tak bisa percaya.
Bagaimana mungkin ini bisa terjadi?
Ini bukan masalah apakah itu bisa terjadi atau tidak.
Bahkan jika ia memang dimanfaatkan...
...itu tak merubah fakta kalau ia seorang pembunuh dan teroris.
Mereka memanfaatkannya karena ia hilang ingatan.
Dia sama sekali tak mengenaliku.
Ini bukan orang lain melainkan Ketua Tim Jung.
Jangan bicara sembarangan tentang dia.
Hei, lihat ini!
Aku yakin kau tahu siapa ini.
Ini syarat kami.
Sederhana saja.
Beri kami Baek San dan kami akan menyerahkan Jung Yoo Gun.
Kami yang memilih waktu dan lokasi.
Jika kau menerima tawaran kami, IRIS akan menghentikan semua serangan teroris di Semenanjung Korea.
Tapi jika kau menolak...
Jung Yoo Gun akan kembali dalam kantong mayat.
Dan kami akan melakukan teror... yang tak bisa kau bayangkan.
Kau punya satu hari untuk memutuskan.
Aku pria yang menepati janji.
Kepala Bagian.
Kapan kau menerima video ini?
Baru saja.
Aku mencoba melacak asal video ini tapi gagal.
Apa kau mengirimkannya ke Wakil Direktur?
Direktur dan Wakil Direktur... aku mengirimkannya ke mereka.
Bagaimana menurutmu?
Apakah temanmu akan menyerahkan Baek San untuk menyelamatkanmu?
Atau mereka akan mengabaikan orang yang telah menembak rekan mereka?
Ji Soo Yun.
Itulah nama wanita yang telah kau tembak.
Dia dan kau mengejarku di Hungaria. Dia itu salah satu rekan terdekatmu.
Atau kalian berdua sepasang kekasih?
Kemarin teman sekarang menjadi musuh.
Aku penasaran apa yang akan terjadi besok.
Aku tak tahu apa yang kaumau dari Baek San...
...tapi NSS tak akan menukar Baek San demi aku.
Menurutku juga begitu.
Kecuali mereka bodoh, kenapa mereka ingin menyelamatkan orang yang telah menghianati NSS?
Aku tak peduli apakah mereka akan menukar Baek San demi kau atau tidak.
Dia ingat semuanya.
Jika begini... kita harus membunuhnya saat pertukaran.
Apa kau khawatir jika ia tetap hidup?
Aku sudah mengawasi dia selama hampir satu tahun.
Jika ia ingin kembali pada kita...
Aku tahu kemampuannya.
Kau tak ingin Jung Yoo Gun menjadi musuhmu.
Putraku datang untuk menjenguk ibunya dan membawa hadiah.
Aku tak akan makan dia./ Bawa semuanya padaku.
Akan kutanya kau dari awal.
Aku tak mau lagi kehilangan orang yang berharga bagiku.
Satu hal yang kuyakini.
Jika seseorang mati di tanganku...
...itu memang diperlukan demi negara ini.
Tunjukkan video ini ke Yoo Joong Won juga.
Jika ia ingin bertemu, cari tempat di luar untuk bertemu.
Bersikap seolah kita kooperatif dengan mereka untuk menemukan Wakil Kwon.
Aku yakin Yoo Joong Won akan menentang pertukaran Baek San dan Ketua Tim Jung.
Yang paling diinginkan Yoo Joong Won kemungkinan itu Baek San.
Aku juga menentangnya.
Mengingat apa yang sudah terjadi...
...tak diragukan Ketua Tim Jung terlibat dalam aksi pembunuhan pihak Korea Utara.
Dia memang subjek yang harus kita tangkap dan interogasi.
Kita tak mau menukar seseorang yang sama pentingnya dengan Baek San dengannya.
Bukankah orang yang menembakmu, Ketua Tim Jung?
Jika itu benar, itu berarti dia musuh kita sekarang.
Dan dia sangat berbahaya sebagai musuh kita.
Kau sebaiknya hati-hati.
Tapi ia sandera mereka sekarang. Bagaimana kau menjelaskan itu?
Kita akan segera tahu.
Kau punya satu hari untuk memutuskan.
Kau bisa menghubungi Tn. Black?
Tak ada cara untuk menghubungi dia dari sini.
Mungkin bisa menghubungi dia dari Jepang.
Baik. Aku akan menunggu.
Aku mengirim daftar informasi yang kita butuhkan dari NSS.
Aku sudah mengkonfirmasinya.
Jika kita mau mengetahui apa yang diinginkan Choi Min dari Baek San...
...kita mungkin harus mengambil semua informasi rahasia dari NSS.
Walaupun itu butuh waktu, kita harus melakukannya.
Juga temukan lokasi yang tepat.
Baik.
Kau yakin itu benar Ketua Tim Jung?
Sudah kupastikan dengan kedua mataku.
Tapi ada yang tak beres.
Ia bahkan seperti tak mengenali dirinya.
Kau harusnya tak menyebut dia "Ketua Tim Jum" melainkan teroris.
Untuk saat ini...
...dia pasti punya masalah dengan ingatannya.
Ketua Tim Ji.
Bekerja sendiri tak akan membantu situasi.
Dia menculik Wakil Kwon Young Choon.
Dan membunuh semua pihak Korea Utara.
Menukar Baek San dengan seseorang seperti itu sangat tak masuk akal.
Bagaimana jika Korut mulai membahas lagi tentang peluncuran rudal atau...
Itu tak akan terjadi.
Aku bicara sebagai orang yang memiliki otoritas penuh.
Aku setuju menukar Baek San dengan Jung Yoo Gun.
Aku tak mengerti.
Membunuh perwakilan kalian dan bersedia untuk berperang dengan kami...
...dan, kau ingin menyelamatkan teroris itu?
Kita tak menyelamatkan tapi... mengekstradisi pelaku.
Kita harus menangkapnya dan mencari tahu siapa dalang semua ini.
Dan kita harus mengkonfirmasi apakah Wakil Kwon masih hidup.
Tapi, kita tetap tak bisa menyerahkan Baek San.
Kenapa tidak?
Kupikir kau sudah mendapatkan semua informasi dari Baek San?
Jadi kau hanya menggertak.
Karena kau belum mendapatkan apa pun dari Baek San...
...kau masih belum bisa menyerahkan dia ke mereka.
Meskipun Jung Yoo Gun kembali dalam kantong mayat.
Alasan IRIS mengincar Baek San.
Kenapa demikian?
Wakil Direktur.
Seperti Yoo Joong Won katakan...
...dalam rangka untuk menghentikannya meluncurkan rudal, aku sedikit menipu dia.
Apa kau ingin melihat Ketua Tim Jung kembali hidup-hidup?
Maka cari tahu cara untuk menyelamatkan Yoo Gun tanpa menyerahkan Baek San.
Jika tidak, maka tak ada cara untuk menyelamatkannya.
Ikut aku sebentar.
Ini alamat Ui Sang Chul yang kau minta.
Kau menemukannya?
Sangat sulit mencarinya.
Informasi tentang dia sangat dilindungi seolah ia dalam program perlindungan saksi.
Terima kasih./ Tentu.
Apa semua berjalan lancar?/ Tidak.
Lalu, kita harus bagaimana sekarang?
Tak banyak waktu lagi.
Karena mereka ingin sesuatu dari kita...
...mereka takkan melukai Ketua Tim Jung.
Harusnya aku menghiburmu tapi...
...kau tampak jauh lebih optimis.
Ini pasti hal yang sangat penting.
Silahkan bicara.
Kita perlu informasi lebih lanjut tapi...
...Baek San mengungkapkan apa yang sudah ia sembunyikan.
Apa itu?
Ada 5 senjata nuklir yang diselesaikan pada masa pemerintahan ke-4.
Ini bukan lelucon.
Kita harus memeriksa ini lebih lanjut, sepertinya ia tidak berbohong.
Kau mau bilang kalau ada 5 senjata nuklir disembunyikan di negara kita?
Ya.
Tampaknya para teroris terus menyerang kita...
...untuk mendapatkan informasi itu dari Baek San.
Siapa lagi yang tahu soal ini?
Sampai saat ini, kau, aku dan...
...Yoo Joong Won yang tahu soal ini.
Siapa kau?
Apakah... kau tinggal disini?
Melihat kau bertanya dengan gamblang menunjukkan kalau kau seorang penyelidik...
...bahkan jika aku memang tinggal disini, aku akan mengatakan tidak.
Kau dari lembaga mana?
Aku Ji Soo Yun dari NSS.
Kenapa NSS mencariku?
Kau mengenali mereka?
Sudah lama aku tak melihat wajah mereka.
Tentu saja, aku mengenali mereka.
Ini Yoo Sang Joon.
Benarkah Baek San membunuh Yoo Sang Joon?
Darimana kau mendapat foto ini?
Aku mendapatnya dari wanita di dalam foto ini.
Bagaimana dengan Sang Joon?
Berapa kali harus kukatakan?
Ayah dari anakmu Yoo Sang Joon sudah tewas.
Kau sudah banyak melakukan penyelidikan.
Tapi kau mendapatkan arah yang salah.
Kenapa kau ingin menunjukkan ini setelah sekian lama?
Kuharap kau mengerti kalau aku tak bisa memberitahumu lebih detail.
Tapi...
...putranya, Jung Yoo Gun, menghilang...
...saat penyelidikan rahasia di balik keluarganya.
Apa kau kekasih Yoo Gun?
Kumohon beritahu aku.
Siapa yang membunuh Yoo Sang Joon?
Baek San membunuh pria ini.
Itu benar.
Aku yang menyuruhnya.
Tapi, namanya bukan Yoo Sang Joon.
Namanya Kim Jung Yong.
Dia mata-mata CIA yang bersembunyi di Badan Intelijen Pusat.
Aku tak bisa memastikan tapi...
Ji Young dan Baek San, mereka berpikir satu sama lain sudah mati.
Era mereka telah menghancurkan takdir mereka.
Beberapa tahun lalu...
...aku tak akan membicarakan hal ini bahkan jika aku harus dipukuli sampai mati.
Ada penyakit buruk menjalar di tubuhku.
Mereka bilang hidupku tinggal beberapa bulan.
Itu sebabnya aku menceritakan segalanya padamu.
Siapa yang peduli sekarang.
Setelah aku mati, maka itu akan berakhir.
Lalu... siapa Yoo Sang Joon?
Ini dia.
Tapi bukankah itu...
Baek San?
Yoo Sang Joon mengganti indentitas menjadi Baek San.
Jung Soo Min mengganti identitas menjadi Jung Ji Young.
Pada saat itu, itulah yang kulakukan demi melindungi mereka.
Sampaikan pada Jung Ji Young dan Baek San...
...kalau aku menyesal.
Dan sampaikan juga ke putra mereka.
Jung Yoo Gun. Jadi, ia masih hidup.
Aku senang mendengar dia masih hidup tapi...
...aku tak setuju dengan pertukaran sandera.
Aku juga merasa begitu.
Kita tak mau bernegosiasi dengan teroris.
Namun...
...kau harus menepati janji yang kau janjikan padaku.
Aku sudah memberitahu Presiden soal senjata nuklir itu.
Jika kita bisa pergi sendiri...
...kau janji untuk membantuku memastikan keberadaan senjata nuklir itu.
Aku akan segera menetapkan tanggal.
Aku akan menunggu.
Silakan dinikmati.
Terima kasih.
Kapten, menurutmu mereka akan setuju dengan pertukaran itu?
Kita harus mewujudkannya.
Ya, Kapten.
Bagaimana keadaan disana?
Aku mengirimnya secara bersamaan karena aku sedang mengunduhnya.
Semua data informasi rahasia NSS.
Jika Choi Min telah merekam informasi dari Baek San...
...itu mungkin ada di data rahasia.
Berapa lama mengunduhnya?
Akan selesai 2 jam lagi.
Bagaimana dengan tim?
Mereka sudah bersiaga.
Kerja bagus. Akan kuhubungi kau lagi nanti.
Sue Valentino @IDFL.us
Kondisi server agak aneh.
Kenapa?
Kurasa ada yang mengakses server dari luar.
Sejak kapan?
Akan kucari tahu.
Sudah diakses data rahasia.
Beritahu Ketua Tim./ Baik.
Apa yang terjadi?
Ada yang mengakses server utama kita.
Blok akses itu sekarang.
Jika dilakukan, kita tak bisa mengambil informasi apa pun yang sudah diunduh sejauh ini.
Kita bisa menyerang data mereka dengan virus.
Hacking balik?
Itu agak berbahaya...
...tapi jika kita ingin menghancurkan data yang mereka ambil, hanya itu caranya.
Itu terlalu berbahaya.
Jika gagal, kau tahu apa yang akan terjadi, kan?
Kami tak akan gagal. Kami cukup butuh lima menit.
Sudah kau temukan siapa dia?
Ya.
Kau masih ingin aku...
Ya, tetap rahasaikan ini.
Kami berhasil.
Baik, blokir ungguhan.
Instalasi selesai.
Tunggu sebentar.
Aku menemukan lokasinya./ Dimana?
Di gedung sebelah.
Sepertinya hacker itu langsung terhubung lewat jalur kabel koneksi.
Mi Jin, kirim agen lapangan ke ruang komunikasi di gedung sebelah.
Ya.
Jika kau memberi kami Baek San, kami akan menyerahkan Jung Yoo Gun.
Aku sudah mendengarnya dari Wakil Direktur.
Jadi, IRIS ingin menukarku dengan Jung Yoo Gun.
Wakil Direktur dan NSS menentang pertukaran itu...
...tapi jika kau setuju, aku akan mencoba sebisa mungkin.
Kenapa... aku harus setuju?
Karena...
Lalu... siapa Yoo Sang Joon?
Ini dia.
Tapi, bukankah itu...
Baek San?
Yoo Sang Joon mengganti identitas menjadi Baek San.
Jung Soo Min... mengganti identitas menjadi Jung Ji Young.
Aku tak ingin mempercayainya tapi...
...karena ayah Jung Yoo Gun itu adalah... kau.
Apa maksudmu?
Baek San dan Yoo Sang Joon...
Aku tahu mereka orang yang sama.
Kau bilang Ui Sang Chul masih hidup.
Kau bertemu dengannya?
Ya.
Kau mendengar hal lain darinya?
Maksudmu tentang Jung Soo Min?
Apa dia masih hidup?
Ya, dia masih hidup.
Setelah semuanya berakhir, aku akan mempertemukanmu dengannya.
Katakan semua yang kau dengar dari Ui Sang Chul.
Maka, aku akan setuju tawaran itu.
Tapi, aku ada syarat.
Biarkan aku merencanakan misi pertukaran itu.
Aku sepertimu dulu.
Sangat aneh.
Kau memiliki kekuatan untuk membuatku membicarakan hal...
...yang tak pernah kubicarakan dengan siapa pun selama ini.
Apa?
Kau yakin tak ada yang mereka ambil dari kita?
Baik.
Ji Soo Yun.
Ya, Wakil Direktur.
Bagaimana kau meyakinkan Baek San?
Apakah kau menawarkan dia sesuatu yang tak kuketahui?
Tak ada hal seperti itu.
Jika misi pertukaran ini gagal...
...kita berdua akan masuk ruang interogasi.
Akan kupastikan misi ini sukses.
Baik. Beritahu Ketua Tim Oh mengenai waktu dan tempat pertukaran.
Dan balas ke asal video itu.
Mulai operasi sesuai rencana.
Ya, aku mengerti.
Yoo Gun tak tahu Baek San dan Yoo Sang Joon orang yang sama.
Dia pikir Baek San-lah yang membunuh ayahnya.
Pasti ada yang ingin kaukatakan padaku.
Hidupmu juga...
...cukup menyedihkan.
Sangat rumit.
Kau sama saja sepertiku.
Tidak.
Aku berbeda darimu.
Aku tak tahu kalau aku sedang dimanfaatkan.
Aku dimanfaatkan oleh kalian saat ingatanku terganggu.
Kau yang ingatanmu baik saja...
...namun, kau masih dimanfaatkan oleh orang yang harus kau balas.
Apa maksudmu?
Jika kau bicara omong kosong, aku akan membunuhmu.
Sepertinya kau tak tahu.
Saat aku menyerahkanmu ke Park Chul Young...
...seseorang mencoba untuk membunuhmu.
Siapa kira-kira memerintahkan untuk membunuhmu?
Aku yakin itu Rey.
Kami bertemu karena Kami saling membutuhkan.
Dan kami akan saling memanfaatkan selama kami saling membutuhkan.
Baguslah kau tahu.
Tapi, itu agak aneh.
Kau bergabung dengan IRIS untuk membalas dendam terhadap Kelompok Militer Korea Utara.
Tapi kini...
...kau bersekutu dengan Kelompok Militer Korea Utara yang terlibat dalam terorisme.
Kim Yun Hwa.
Apa yang membuatmu berubah pikiran?
Tutup mulutmu.
Kau tak ingat mengapa aku bergabung dengan IRIS?
Ya, dan kau sudah membalaskan dendam-mu di Hungaria.
Masih belum berakhir.
Itu baru awalnya saja.
Tak ada yang bisa kulakukan.
Itu perintah Tn. Black.
Aku tak peduli.
Tenanglah.
NSS telah memutuskan untuk menukar Baek San denganmu.
Kau pasti heran...
...kenapa kami sangat menginginkan dia?
Kenapa harus melewati semua masalah ini?
Berhubung kau akan segera mati...
...aku akan memberitahumu sedikit rahasia.
Ada 5 senjata nuklir tersembunyi di Seoul.
Dan Baek San yang telah menyembunyikannya.
Begitu kami mendapatkannya...
...kami ingin meledakkan salah satunya di Pyongyang.
Dan satunya lagi...
...di Seoul.
Hei, Rey.
Dengarkan.
Kau tak bisa melakukannya karena...
...aku akan membunuhmu.
Kita lihat saja nanti.
Dua disini dan tambahan dua penembak jitu disana.
Di titik ini, bersiaga dua penyelam khusus.
Begitu kita menukar Baek San dengan Ketua Tim Jung...
Baek San akan segera melompat ke laut.
Di saat yang sama, penembak jitu dan tim operasi mulai menembak.
Kemudian kita mulai menangkap pelakunya.
Setelah Baek San melompat ke laut?
Penyelam dibawah air bersiaga untuk membawa dia ke titik X.
Rencana misi terdengar tak begitu buruk tapi...
...kudengar Baek San yang menyusun rencananya.
Ya.
Aku menentangnya.
Kita masih tak tahu apa yang diinginkan Baek San dari kita.
Jika misi gagal, siapa yang akan bertanggung jawab?
Aku.
Semua orang di ruangan ini tahu Baek San tak berniat bergabung kembali dengan IRIS.
Jika benar ia ingin kembali, tak mungkin ia menyerahkan diri.
Aku yakin ia masih ingin berada di bawah perlindungan kita.
Karena kau begitu percaya diri... kami akan percaya padamu kali ini.
Tapi jika misi ini tak beres...
...kau yang akan menanggung konsekuensinya.
Yoo Joong Won juga ikut dalam pertukaran ini.
Sehingga ia tak bisa mengatakan apa pun lagi nanti.
Aku mengerti.
Kau belum tidur.
Aku tak bisa tidur.
Bagaimana kalau minum anggur?
Kau membaca pikiranku.
Maafkan aku, Rey.
Aku terlalu sensitif.
Tidak apa. Itu biasa terjadi.
Saat aku menyerahkanmu ke Park Chul Young di Hungaria...
...seseorang mencoba untuk membunuhmu.
Siapa kira-kira yang memerintahkan untuk membunuhmu?
Kau tak mendapatkan apa pun dariku.
Dan...
Mereka yang bersekutu dengan Republik Rakyat itu semua musuku.
Kau sudah gila?
Apa yang kaulakukan?
Rey! Rey!
Pak! Kau tidak apa, pak?
Jangan sampai dia lolos./ Ya, pak.
Bersiaplah.
Ya, pak.
Bersiaplah.
Kapten Yoo Joong Won telah tiba di titik pertemuan.
SP1 siap.
Pukul 11:23, penembak jitu siap.
Target akan datang dari arah jam 11.
Bagaimana dengan penyelam?
Setelah memeriksa bahaya di bawah air...
....mereka sudah siaga sekitar satu jam.
Baik.
Kau sudah siap?
Pertanyaannya adalah... apa kau sudah siap?
Kita akan melakukan pertukaran tepat jam 12.
30 detik sebelum jam 12.
Subtitles by DramaFever
Penerjemah: Sue Valentino
A Member Of IDFL Subs Crew http://idfl.us
Apa kau bisa menemukan lokasi Baek San?
Maaf. Kami akan segera menemukannya.
Kapan ingatanmu kembali?
Apakah sebelum atau sesudah kau menembak Soo Yun?
Terima kasih sudah kembali.
Ketua Komisi Pertahanan Nasional...
...telah memerintahkan kita kembali ke Republik.
Kita harus segera menyelesaikan operasi kita.
Cari tahu lebih banyak tentang wanita ini.
Kita ketahuan.
Apa kesepatakanmu?
Aku akan membunuh siapa pun yang bersekutu dengan Kelompok Militer Korea Utara.
Mari kita membalas dendam bersama.
Yoo Joong Won dan IRIS punya rencana lain.
Kita harus segera menemukan Baek San.
Jika Yoo Joong Won menemukan Baek San sebelum kita...
...hal yang tak terbayangkan bisa terjadi.
Tn. Black ingin membentuk kelompok operasi baru.
Tolong hubungkan aku dengan dia.
Bergerak dalam bayangan dan temukan Baek San and Yoo Joong Won.