(Episode 15)
Bagaimana menurut kau?
Terlihat cukup bagus.
Hei. Bagaimana kau mengetahuinya?
Nomor telepon? Tanggal lahir?
Tidak. Ada sejumlah kapal tua...
pada dokumen saudaramu.
aku pikir kapal itu dihapus tahun yang lalu,
tapi itu kata sandinya.
(Sertifikat Pengiriman)
Tahukah kau tentang kapal itu?
Apa?
Itu adalah kapal nelayan ayahku.
Jadi apa isinya?
Rincian rekening bank, daftar investor,
dan beberapa catatan transaksi. Hal-hal seperti itu.
Tapi masalahnya adalah,
ada banyak foto yang diambil secara diam-diam di folder foto.
- "Diam-diam mengambil foto"? - Astaga.
Tidak ada yang erotis.
(Foto)
Foto seperti ini.
Berhenti!
Apa itu? Apakah kau tahu mereka?
kenapa...
Kenapa dia ada di sini?
aku tidak berpikir kita akan bertemu lagi.
aku mendengar kau menemukan foto Ms. Jung di flash drive.
Siapa pria di foto itu?
aku tidak tahu.
Tanya Tuan Seo. Dia harus tahu siapa pria itu.
"Aku sebenarnya punya cadangan flash drive Tae Hyeon,"
"Dan aku menemukan kata sandinya sebelum kamu melakukannya." Seperti itu?
Ide yang hebat.
Tae Woo, apakah ada sesuatu yang benar-benar kau ketahui?
kau sangat membantunya,
tetapi kau tidak tahu apa-apa tentang dia.
Apa yang dia pikirkan? Dan siapa dia sebenarnya?
Adakah yang kamu tahu?
Tae Hyeon mempertaruhkan nyawanya untuk mengambil foto-foto itu,
dan dia ada di salah satu foto. Jadi kenapa...
Berhenti saja jika kau akan melakukan pekerjaan yang canggung.
(CEO Baek Seung Jae)
aku akan meninggalkan negara itu.
kau pindah ke luar negeri?
Dengan suamimu?
Sebelum aku pergi, aku harus mengurus sejumlah uang...
sehingga tidak ada yang bisa melacaknya. aku harus mencuci itu entah bagaimana.
aku harus mengatakan, aku meremehkan suami kau.
aku pikir bisnisnya akan bangkrut karena kepiting raja beku.
Itu bukan uangnya.
Dan aku pergi sendiri.
aku harus mengurusnya pada akhir minggu depan.
kau tidak akan menjawab bahkan jika aku bertanya dari mana asalnya.
kita menagih lebih banyak untuk uang dari sumber yang tidak dikenal.
kau dapat mengambil lima persen. Itu tidak bisa dinegosiasikan.
Keputusan ada di tangan kau.
Kamu telah berubah sedikit sejak terakhir kali aku melihatmu.
aku ingin tahu apa yang mengubah kau.
Astaga. Diam.
Sial.
Jangan meringis.
aku datang dengan permainan ini karena aku muak kalah.
Poin rangkap lima untuk mata dan mulut.
Sial. Adapun hidung...
Ini akan menjadi 10 kali lebih banyak.
Ini tidak akan memberitahumu apa-apa.
Dua orang aku meninggal,
dan 10 juta dolar hilang.
Kebetulan, semua itu terjadi setelah kau kembali ke Korea.
Katamu uang itu milik orang di Spanyol.
kenapa aku menyentuh sesuatu yang begitu berbahaya?
aku memutuskan semua kontak dengannya sejak lama.
Tuan Seo.
Apakah temanmu di sini berbohong atau apa?
Bisakah kita percaya padanya?
aku akan memeriksanya dan mencari tahu, Pak.
aku akan menghubungi kau ketika aku mendapatkan informasi.
aku melihat bahwa kau masih mengelilingi
diri kau dengan orang-orang seperti mereka.
aku khawatir bahkan aku akan berada dalam bahaya.
kau tidak dapat mundur begitu kau mulai membahas kesepakatan.
kau menjangkau seseorang yang kau harapkan tidak pernah melihat lagi,
yang berarti kau terpojok di jalan buntu.
aku menerima komisi yang kau tawarkan.
Namun dengan satu syarat.
Di mana kau tinggal saat ini?
Apakah kau dan suami kau bercerai?
Katakan saja apa kondisinya.
Ada banyak kamar kosong di sini.
kau harus mendengarkan aku.
Kamu bilang kamu harus membereskannya minggu depan.
aku berdiri di tepi tebing sekarang.
aku hanya punya dua pilihan, terbang atau jatuh.
Jadi jangan coba-coba main-main denganku.
Badai salju
kita sedang memeriksa kondisi kehidupan para manula yang tinggal sendirian,
jadi tidak perlu gugup.
kau dapat bersantai dan menjawab pertanyaan aku.
aku menyebut nama kau di bagian atas paru-paru aku
Baik...
- Aku mencarimu - Namamu adalah...
Ms. Jang Geum Ja, kan?
Di mana kamu, Geum Ja?
Dan kamu berusia 72 tahun ini.
aku tersesat
Dan berkeliaran
kau mungkin tidak memiliki penghasilan. Bagaimana kau menghidupi diri sendiri?
Bagaimana dengan kamu? Bagaimana kau memenuhi kebutuhan?
aku dapat mengatakan dari wajah kau bahwa
kau telah berjuang secara finansial.
Orang yang tinggal bersamamu adalah kerabatmu?
Iya. Apakah kau yakin berasal dari kantor wilayah?
Orang-orang mengatakan kepada aku bahwa aku
tidak terlihat seperti pegawai negeri sipil.
Kemudian...
apa nama kepala desa?
kau harus tahu nama bos kau.
Tuan Kim Gi Yeong.
kau tahu dia terpilih kembali tahun lalu, bukan?
aku tidak tahu, kau bajingan!
Bagaimana aku tahu siapa bos kau? Aduh, masya Allah.
Kemana kamu pergi, Geum Ja?
Apakah kamu tersesat?
(Loker)
Halo.
- Apakah ini loker? - Iya.
(Loker)
Tunggu sebentar. Disana.
Bisakah kau memajukannya?
(Loker)
Berhenti.
Apakah kamu kenal dia?
Tidak.
Dia tahu kata sandi yang tepat.
Ini rekaman keamanan yang kau minta.
(Yoo Mi Ra)
(Yoo Mi Ra, Fotografer Lepas)
Ya Bu.
Yu Ri?
Tidak peduli seberapa keras kepala dia,
kau harus mengirimnya ke akademi.
Aku akan pergi sekarang.
Katakan padanya untuk berhenti menangis,
karena aku sedang dalam perjalanan sekarang.
Baik.
Berhenti di sana!
Kamu punk!
Jika kau membuat aku pergi ke sana dan menangkap kau,
matilah Kau. Kemarilah.
Kemarilah, brengsek.
Dengarkan baik-baik, brengsek.
Apakah kau masih berhubungan dengan DJ belakangan ini?
Di mana DJ?
kau benar-benar tidak akan memberi tahu aku?
aku akan tinggal di sini sampai kau melakukannya.
Beri aku nama saja.
Jika kau tahu untuk siapa dia bekerja, itu akan lebih baik.
kau dulu sangat patuh pada Mad Bull.
kau telah banyak berubah.
Saat topan mendekat,
adalah bijaksana untuk tidak berlayar.
Siapa topan itu?
Apakah kau pikir Leon tidak tahu?
- Leon? - Kamu mungkin...
bahkan tidak tahu seperti apa rupa Leon.
Ini adalah pertarungan yang tidak menguntungkan bagi kau.
Ini permintaan lagu yang aku terima kemarin.
(March Funeral untuk Kang Tae Woo, untuk mengenang 3 tahun yang lalu)
Dia memperhatikanmu saat ini.
Dia tahu kau mencampuri urusannya,
dan bahwa kau akan datang kepada aku dengan foto ini...
Potong omong kosong dan katakan padaku.
Siapa dia?
Beberapa tahun yang lalu, aku melihatnya bersama Leon.
Itu artinya dia adalah sosok yang sangat penting.
Jika kau mencoba menyelidiki pria seperti ini,
kau tidak akan bisa hidup lama.
aku mendengar saudaramu meninggal juga.
Memiliki Leon...
dikembalikan?
Apakah kamu tidak penasaran...
sekitar tiga tahun lalu?
Alasan kenapa Leon...
biarkan kamu hidup.
Awasi dia selama 24 jam.
Jika dia tidak menemukan uang pada minggu ini,
bunuh Kang Tae Woo.
Ya pak. Bagaimana dengan Tuan Seo?
Jika dia tidak membantu, kita harus menyingkirkannya juga.
Apakah kamu datang ke kamarku?
Kenapa aku harus masuk ke sana?
Seseorang datang dari kantor wilayah,
dan dia mencari di sana-sini.
Pulau kecil itu memiliki bank di semua tempat.
Peraturannya tidak rumit,
jadi akan mudah untuk mencuci uang.
Bagaimana jika aku bilang tidak?
kau tidak akan mendapatkan uang kau dicuci.
Bisakah kau menyelesaikannya minggu depan?
- Apakah kamu yakin - Minggu depan?
Tiga hari sudah cukup.
Tiga hari?
aku akan menukar uangnya dengan cryptocurrency terlebih dahulu...
dan singkirkan sumbernya.
aku akan membagi uang dan berinvestasi di beberapa perusahaan kertas.
Dan ketika kembali,
uang itu akan diubah menjadi keuntungan hukum.
kau akan dapat menariknya dari mana saja di luar negeri.
Maukah kamu menerima...
kondisi aku atau tidak?
kenapa aku
Karena kamu tidak pernah mengecewakanku.
aku perlu waktu untuk mempersiapkan.
Tentu saja.
kau benar-benar dapat...
selesaikan dalam tiga hari, kan?
kau pergi seperti kau tidak akan pernah melihat aku lagi,
tetapi kau akhirnya kembali.
Kalau begitu percayalah padaku.
Dalam tiga hari, kau akan berada di negara pilihan kau.
Alih-alih kelas bisnis, apakah kau memiliki kursi kelas satu?
Ada satu di pesawat yang berangkat dalam tiga hari,
tapi tiket pesawatnya cukup mahal.
aku akan pindah ke kursi kelas satu.
Dari kepala sampai kaki,
anggun dan mewah seperti yang kau bisa lihat.
Ayahku...
ditangkap dari skkaul konglomerat,
dan sekitar satu minggu telah berlalu.
Aku pergi ke sekolah,
ada karton susu busuk di meja aku.
Gadis-gadis yang dulu memperlakukanku seperti
seorang putri menyembunyikannya di sana.
Ketika aku mencoba mengeluarkan sebuah buku,
aku mengeluarkan karton susu yang terbuka.
aku merosot dari seorang putri ke kelas yang lebih rendah.
Dan itu terjadi dalam semalam.
Aku sangat kesal bahkan tidak bisa menangis.
Tapi kemudian Seo Yeon datang dan mulai mengepel lantai.
(Jung Seo Yeon)
Hei. Jangan kasihan padaku.
aku berteriak padanya untuk tidak mengasihani aku.
Aku bilang jangan kasihan padaku.
aku belum pernah berbicara dengannya sebelumnya. Dia tidak terlihat.
Lalu tebak apa yang dia katakan.
aku bertugas minggu ini. Bisakah kamu mengangkat kakimu?
Dia adalah satu-satunya orang yang tidak mengasihani atau membenci aku...
ketika aku sengsara.
aku akan hancur jika bukan karena perawatannya yang apatis.
aku berutang Seo Yeon untuk persahabatannya.
Sejak hari itu, aku dilahirkan kembali.
Hatiku telah berubah...
menjadi batu di balik topeng yang indah.
Bagaimana sekarang?
Apakah persahabatan kau masih sama?
aku memiliki lebih banyak hal untuk dilindungi sekarang.
Dan sekarang ada lebih banyak orang yang mencoba mengambil barang-barang aku.
aku harus segera memulai pertarungan besar.
Tapi Seo Yeon menghalangi.
aku pikir kita mendesinfeksi tempat itu belum lama ini.
Standar desinfeksi sekarang lebih ketat.
kita juga benci ini. Pakai topeng. Baunya tidak enak.
- Cepat. - Baik.
(CEO Kim Do Hak)
Bawakan secangkir kopi.
Letakkan satu di audio. Taruh satu di sana juga.
(Disita)
(9,9 juta)
(Antara tengah malam dan pagi, van kecelakaan)
(Pemilik warnet, mantan polisi, agresif)
(Direktur Un Am Foundation, berselingkuh dengan Jung Seo Yeon)
(Kim Do Hak)
Loker kosong,
jadi aku pikir itu adalah lelucon Seo Yeon, tapi ternyata tidak.
Dia mengambil seluruh 2,8 juta dolar.
Bajingan itu.
Begitu?
Baik...
kau baik dengan komputer dan kau bagus.
Mari kita temukan punk ini bersama.
Setelah mendapatkan uang aku kembali,
mari kita ambil kembali uang lain juga.
Kamu tahu,
kita berdua telah basah kuyup dalam hujan.
Jadi mari kita percaya...
bahwa tanah lebih sulit sekarang.
- Dan... - kau basah kuyup dalam hujan?
Apakah hujan atau gerimis? Direndam dalam apa?
Maaf?
kau adalah salah satu dari mereka...
yang lahir dalam keluarga kaya dan telah menjalani kehidupan yang mudah.
kau sudah memiliki lebih dari cukup,
dan lihatlah kau menjadi panik karena memiliki lebih banyak.
Ayolah. Apa yang salah, Tuan Hong?
Bagi kau, itu untuk keserakahan. Tapi bagiku, itu untuk bertahan hidup.
Jika gagal, kau bisa kembali ke istri kau...
dan melanjutkan hidupmu yang nyaman,
tapi aku akan selesai.
Uang itu bukan apa-apa.
Mendapatkan uang kembali bukan satu-satunya masalah.
aku perlu mengambil semua uang darinya...
dan pastikan dia tidak punya tempat lain untuk melarikan diri,
jadi dia akan kembali padaku.
Ini adalah...
juga...
perjuangan aku untuk hidup.
aku muak dan lelah menjadi suami dan menantu!
aku muak dengan jabatan aku.
kau harus bersyukur...
untuk memiliki judul, Tuan Lee.
aku akan membayar tagihan.
Jadi kau bilang itu hampir diretas sekarang?
Ya, aku pikir itu hampir selesai.
Biarku lihat.
(Informasi tentang Seo Min Kyu, untuk polisi)
(Sejarah transaksi Seo Min Kyu)
(File tentang Kim Do Hak)
kita hampir tidak berhasil mendapatkannya beberapa jam yang lalu.
kita butuh waktu untuk memecahkan kode.
Gambar ini tidak adil bagiku.
Siapa yang mengambil foto ini...
Direktur tim keuangan kita...
sedang menggali tanah tentang aku dan CEO.
Dia juga melacak pria itu, Leon juga.
Untuk saudaranya.
Tapi dia meninggal.
Bersama pengemudi.
Apakah kamu membunuhnya?
aku pikir itu mungkin kau.
kau menanam pengemudi juga.
Kebaikan. kau mencurigai orang yang salah.
Cap di paspor aku bahkan belum kering.
Siapa dia? aku melihat wanita ini di sini juga.
Dia adalah pelanggan yang ramah.
Namanya adalah Baek Seung Jae.
Gambar ini dari tiga tahun lalu.
Ini adalah gambar dari sebuah perusahaan bernama laman web Mammoth Financial.
Dia adalah CEO perusahaan.
Baik. Dia tampaknya telah mencuci uang juga.
Tapi itu tidak bertambah.
Apa maksudmu?
Foto ini diambil sebulan yang lalu.
Dia tidak punya uang saat itu.
Jadi kenapa dia bertemu dengan pencuci uang?
aku akan melakukan sedikit riset lebih lanjut.
Maka aku dapat menemukan di mana dia sekarang.
Menjatuhkan semuanya.
- Astaga. - Apa masalahnya?
"Apa masalahnya?"
Anak laki-laki Kim Do Hak membuat kekacauan di toko minuman keras.
Sementara kau membuang-buang waktu, aku kehilangan pekerjaan aku.
Baik. Beri aku waktu lagi.
Ini akan segera berakhir.
Apakah kau ingin semuanya berakhir?
Lalu katakan saja wanita itulah yang mencuri uang itu.
Itu akan menyelamatkan kau dan aku.
- Tn. Oh. - Semua orang di foto itu...
punya kekuatan, uang, dan koneksi.
Apakah kau ingin melalui yang sama?
Apakah kau ingin aku melihat mayat kau?
Kekuasaan, uang, dan koneksi.
aku tidak takut hal-hal itu sama sekali.
Apa yang aku takuti adalah...
untuk mendengar Tae Hyeon berkata,
"Tae Woo,"
"Kenapa kamu tidak melakukan apa-apa?"
aku takut mendengarnya...
mengomel aku seperti itu.
Ada satu hal terakhir yang ingin aku tanyakan pada kau.
aku sibuk sekitar tengah hari. aku bebas sore harinya.
Di mana kita harus bertemu?
Setiap orang memiliki terobosan besar.
Bagi mereka yang menertawakan wajah aku dan memkaung rendah aku,
aku akan menunjukkan...
bahwa aku Lee Jae Hun.
Selamat ulang tahun ayah.
aku membuat kue dengan Ibu.
(Selamat ulang tahun, sayang. Aku akan selalu mencintaimu. Hee Ju.)
Yu Ri...
ingin membuatnya bersama.
Untuk ulang tahunmu
Apa yang berharga bagimu di dalam keluarga ini.
Itu tidak di luar.
kau telah benar-benar berubah.
(Episode 16 akan ditayangkan segera.)
(Episode 16)
Hati-hati. Santai saja.
Hati-hati.
- Astaga. - Ayolah.
Sejak kapan pelayanan publik menjadi licik?
Ketika kau selesai dengan bisnis kau, aku akan membawa kau ke halaman.
Bahkan jika kau mengalami kesulitan berjalan,
kau perlu mendapat sinar matahari sekali sehari.
Baiklah.
aku baik-baik saja sekarang, jadi lepaskan.
Lepaskan tanganmu yang menakutkan.
- Hati-hati. - Astaga.
Apa yang sedang kamu lakukan? Tutup pintunya, bocah.
Apakah kau ingin masuk juga?
Uang adalah...
sangat mengerikan.
Jika kau menyimpannya di satu tempat
dalam waktu lama, itu akan menarik lalat.
Pria yang datang dan mengoceh padaku hari ini...
akan kembali kapan saja.
Sial!
Sial.
Bu! Apakah kamu baik-baik saja?
Bu.
Maaf aku tidak punya uang yang kau cari.
Dengar, terbang.
Sebelum aku memanggil polisi,
kau sebaiknya tersesat.
- Bagaimana kabarmu? - Bagus
Betulkah?
Bagaimana keadaan akhir-akhir ini?
Tamu tak diundang.
Kamu tidak perlu khawatir.
Itu terlihat persis sama dengan undangan asli.
Pertama, ambil gambar plat nomor mobil mereka.
Lalu, masuk ke dalam dengan santai dan memulai percakapan...
dan konfirmasikan wajah mereka.
Hanya itu saja. Sebanyak mungkin wanita.
kau akan memikat wanita kaya dengan aroma uang?
Dengan sesuatu seperti dana ekuitas swasta?
Selama aku mendapatkan profil mereka, itu adalah jalan-jalan di taman.
Ketika mereka memiliki kesempatan untuk menghasilkan uang,
tetapi mereka gagal karena kurangnya informasi.
Itulah yang membuat mereka jadi gila.
Itulah kelemahan orang kaya.
aku tidak bisa melakukannya. Mereka bukan tipe yang bisa aku campur.
Uang akan mengurusnya.
Gaya kau saat ini tidak akan berfungsi.
Kenapa kamu tidak melakukannya sendiri?
Ini adalah pameran untuk wanita saja.
Satu jam saja.
Hanya berpura-pura menjadi bagian dari kelas atas.
Bagaimana jika para wanita itu tahu?
kau akan...
baik-baik saja.
aku perlu memberi tahu kau risiko yang aku ambil.
Jika aku tertangkap karena pelanggaran pidana saat mencuci uang kau,
aku akan masuk penjara juga.
- Halo, Ibu. - Halo.
kau tidak dapat mengambil gambar di dalam galeri ini.
Apakah kau tidak menerima pemberitahuan itu?
aku menekan tombol kamera karena kesalahan.
Permintaan maaf aku.
Ngomong-ngomong, dari siapa kau menerima undangan?
Aku belum pernah melihatmu sebelumnya.
Ketua Yoon Hee Ju dari Un Am Foundation.
Dia adalah teman.
Oh, astaga, Ms. Yoon. Selamat datang.
- Halo. - Bagaimana kabarmu?
- Bagus - Senang bertemu denganmu.
Dia ada di sini sekarang.
Kamu terlihat sangat cantik.
- Selamat datang. - Sudah lama sekali.
- Senang melihatmu. - Terima kasih.
- Bagaimana kabarmu? - Sudah lama.
- Senang melihatmu. - Halo.
Sudah lama, Bu.
Selamat datang.
Tunggu, permisi.
Kemana kamu pergi?
Bu, bisakah kamu datang ke sini?
Dia bilang dia temanmu, dan dia menerima undangan.
Apakah dia mendapatkan pakaiannya dari peragawati? Mereka semua baru.
aku telah melihat wanita seperti dia. Mereka punya mitos.
Mereka datang ke pertemuan VIP...
dan hasilkan uang dengan mengambil gambar secara diam-diam.
Kita harus memanggil polisi kalau begitu.
kau datang lebih awal.
Apakah kau melihat-lihat?
Oh, jadi dia temanmu.
Aku seharusnya memberitahumu sebelumnya, tapi itu menyelinap di pikiranku.
Kamu terlihat baik hari ini.
Jauh lebih cantik dari pada manekin.
Apakah kau punya mitos juga?
aku belum pernah mendengar kau mengatakan hal seperti itu.
kau lebih baik tidak mengatakan kau datang menemui aku...
atau kau menjalankan tugas lain untuk nenek kerabat kau.
aku tidak akan menerima omong kosong itu lagi.
aku penasaran.
Apa yang dilakukan orang kaya dengan waktu mereka...
ketika aku bekerja pembersihan paruh waktu.
Apakah ini gambar yang bagus?
aku benar-benar tidak tahu.
Itu hanya taman bermain untuk wanita kaya dan bodoh.
Kenapa kamu datang kesini?
aku ekstra hati-hati untuk terlihat mewah.
Apakah aku terlihat lucu?
Apakah kau pikir kau bisa bergaul di sini dengan pakaian desainer kau?
Getaran yang kau lepaskan hanya berbeda.
Jenis-jenis wanita...
dapat mengenali mereka yang berbeda dari mereka dalam sedetik.
Aku mengerti apa yang kamu maksud.
Orang miskin...
harus hidup sebagai orang miskin selama sisa hidup mereka.
aku hanya mengatakannya karena khawatir.
kau memberi tahu aku sebelumnya...
bahwa beberapa anak tidak cukup berbakat untuk bermain musik.
Tidak peduli seberapa banyak mereka berlatih dan bermain,
mereka tidak akan pernah menerima kesempatan.
aku akan menangkap peluang aku.
Tidak masalah jika aku tidak bisa bermain.
aku akan berimprovisasi seiring berjalannya waktu.
Bagaimana jika kau gagal?
Aku tidak ingin melihatmu menderita.
Aku benci melihatmu dipkaung rendah oleh orang-orang seperti mereka.
aku akan pergi dalam beberapa hari.
Jika aku pergi saat ini, aku tidak tahu kapan aku akan kembali.
aku mungkin tidak akan pernah kembali.
Dimana?
Dengan siapa?
Ini rahasia.
Sebagai gantinya,
Aku akan memberitahumu sesuatu yang lain.
Sejujurnya,
sejak dahulu kala,
Aku iri padamu.
kau memiliki semua yang aku tidak miliki.
Kamu selalu mewah dan bersinar.
Itu membuatku kesal, dan aku iri padamu.
aku berusaha keras untuk menyembunyikan perasaan menyedihkan ini dari kau.
Tapi aku benar-benar ingin memberitahumu...
sebelum aku pergi.
Seo Yeon.
Pergi sekarang.
Pergi sekarang dan naik pesawat itu.
- Hee Ju. - Wanita...
yang meninggal karena kecelakaan.
Dia adalah ibu dari wali amanat, bukan?
kau tidak mengirim aku...
sertifikat hubungan keluarga, jadi aku memeriksanya.
Panggilan...
polisi.
Apa?
Hati nurani kau...
harus datang sebelum persahabatan.
Jika terlalu sulit bagimu,
tidak apa-apa memanggil polisi.
Seo Yeon.
Ada banyak hal yang tidak bisa aku jelaskan.
Tapi...
Kecelakaan itu...
Jangan membuat alasan.
kau tidak perlu.
Apapun yang terjadi hari itu,
atau apa pun yang kamu lakukan,
aku tidak penasaran sama sekali.
Pergi saja.
Pergi dan hiduplah dengan bahagia semampu kau.
Berjanjilah padaku,
setidaknya kamu akan melakukannya demi aku.
Bisakah kamu berjanji padaku?
Apakah kau wali Ms. Jang Geum Ja?
- Tidak. - Itu tidak baik...
bagi para tetua tiba-tiba berhubungan dengan udara dingin.
aku telah meresepkan antiaritmia,
jadi mari kita lihat bagaimana dia setelah beberapa hari...
aku bilang aku bukan walinya.
Pegang erat-erat.
- Apakah kamu baik-baik saja? - Iya.
- aku menyesal. - Tidak masalah.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Terima kasih.
Ayo pergi.
Awas.
Pergi saja.
Pergi dan hiduplah dengan bahagia semampu kau.
15:00, di alun-alun pusat perbelanjaan.
Aku akan menemuimu di sana.
(Ms. Jung Seo Yeon)
Tae Woo.
Dapatkan dia!
Berhenti!
- Kejar mereka! - Berhenti!
Lihat itu.
Berhenti!
Kejar mereka!
Tetaplah disini.
Orang-orang itu...
Dimana dia?
Apa yang...
Kemana dia pergi?
- Kang Tae Woo. - Gila Bull...
di sebuah peternakan.
Pak.
Mereka mengirim gambar.
Coba kulihat.
Bukankah dia wanita yang bersama Baek Seung Jae?
Iya.
Siapa wanita ini?
aku tidak tahu.
aku akan memenggal...
1 jari per 1 pertanyaan. Termasuk jari-jari kaki kau,
kau memiliki 20 peluang tersisa.
Hei.
Apakah kamu kenal dia? Dia tahu kata sandi yang tepat.
kau seharusnya baru saja lewat. kenapa kau memanggil nama aku?
Mereka bahkan melihat wajahmu. Apa yang akan kamu lakukan sekarang?
kau mengatakan ada sesuatu yang ingin kau tanyakan kepada aku.
Jika tidak sekarang,
aku pikir aku tidak akan bisa melihat kau.
kau tidak perlu khawatir tentang aku.
aku sudah membeli tiket penerbangan, dan aku akan segera pergi.
Kemana kamu pergi?
Apakah itu...
apa yang ingin kamu tanyakan?
aku akan ke Tahiti.
Ini adalah tempat Paul Gauguin tinggal dan melukis.
Aku ingin pergi ke sana.
Iya.
Dimana kamu
Ada sesuatu yang harus aku urus.
aku mengirimi kau foto-foto pameran.
Ada masalah.
kau punya masalah, bukan aku.
Apa itu?
aku akan memberi tahu kau secara langsung. Cepatlah.
Apa hubungan kalian berdua?
Maaf?
Panggilan telepon barusan.
Itu dari Baek Seung Jae, kan?
(9,9 Miliar Wanita)
Katakan padanya aku akan segera datang.
Siapa wanita itu?
aku perlu mendapatkan uang aku kembali sekarang.
Tolong bantu aku, Hee Ju.
Berhentilah berpura-pura kamu adalah suami yang baik
Kembali ke tempat kau.
kenapa kau ingin mengambil jalan yang sulit ketika ada cara yang mudah?
Seo Yeon dalam bahaya!
kau tidak tahu betapa berbahayanya ini.
Di mana Seo Yeon sekarang? Apakah dia di kantor polisi?
Tae Woo, kau harus tetap keluar dari ini sekarang.
aku memulai ini, jadi aku akan mengakhiri ini.
Mulai sekarang, mari kita berpisah.