Subtitles by DramaFever
Diterjemahkan Oleh : CalVter http://idfl.us
Segera setelah kau bertemu Lee Jae Ha, bunuh dia.
Aku akan bersikap baik.
Bagiku, kau adalah seorang wanita. Cantik dan menarik.
Kamerad Lee, sebesar itukah rasa sukamu padaku?
- Kau suka pada Jang Dong Gun, kan? - Bukan, aku suka Brad Pitt.
Dia suka Brad Pitt.
Kau memandangku sebagai apa?
Komunis.
Kau pasti sangat terkejut waktu itu. Maksudku tentang pistol itu.
Aku juga terpaku.
Aku mencintai Kim Hang Ah.
Aku berkali-kali ditipu seperti itu. Dia menyukaiku?
Aku tidak akan tertipu lagi.
Kau pernah dicampakkan?
Ya?
Seseorang selalu mengikutimu, dan kau tidak tertarik.
Tapi akhirnya disaat hatimu mulai terbuka, dan mulai jatuh cinta, POW!
Dia mendepakmu ke tepi jalan.
- Dia bilang dia tidak menyukaimu? - Bukan. Tapi aku akan membuat dia mengatakan itu.
Ini pesan dari Kim Hang Ah.
Aku sama sekali tidak tertarik padamu, Kamerad Lee Jae Ha.
Pertunangan dibatalkan.
Hingga kunjungan ini berakhir, aku harap kita tidak bertemu lagi.
Sekian.
Episode 6
Kau harus coba membujuk dia.
Akan ada konferensi pers di hari terakhir. Jika ia bertindak seperti ini...
Yakinkan dia untuk mengatakan sesuatu seperti,
"Kami saling mencintai, tetapi ketegangan antara Utara-Selatan terlalu besar.
Ya, itulah jawabannya.
Tapi bagiku, prosesnya lebih penting.
Bagaimana aku bisa membalas dendam, dan membuat dia mengatakan itu bersamaan?
Aku anggota keluarga kerajaan. Bagaimana bisa seorang wanita Korea Utara...
Lihat semua ini... Aku benar-benar dipermalukan.
Bukan cuma kehormatanku yang diinjak-injak, nama baik seluruh Korea Selatan rusak.
Kenapa aku harus tundukkan kepala, dan memohon pada gadis ini untuk bekerja sama?
Tidak bisa. Dia sudah keterlaluan!
Ini tidak akan berakhir hanya dengan menendangnya begitu saja ke tepi jalan.
Aku akan membuatnya percaya bahwa aku mencintainya.
Sepanjang hidupnya dia akan berpikir bahwa aku mencintainya.
Dia tidak akan pernah bisa menikah dengan orang lain.
Dan pada saat akhir hidupnya, aku akan katakan padanya,
"Aku tidak pernah mencintaimu".
Kenapa? Terlalu kejam?
Lihat yang dia lakukan padaku!
Baiklah, rencana yang bagus... Tapi pertama-tama dia harus mencintaimu.
Menurutku dia tidak tertarik padamu sedikitpun.
Aku tahu. Itu masalahnya.
Masih ada waktu tiga hari lagi.
Eun Shi Kyung... Hubungi Eun Shi Kyung...
- Ya, pangeran. - Katakan yang sebenarnya.
Bagaimana kau bisa membuat Kim Hang Ah tertarik padamu?
Aku tidak pernah...
Kau tidak mau bekerja sama?
Baiklah. Mati kau saat aku tiba di Seoul!
Kau seharusnya ikut ujian hukum lagi. Kau mau terus-terusan menjaga pangeran?
Kau harus selalu patuh padanya. Itu tidak cocok untukmu.
Cobalah lagi. Kau bisa lulus ujian pertama.
Ayah tidak suka aku jadi prajurit?
Tapi... Inilah yang aku suka.
Disaat aku belajar untuk ujian, aku sadar bahwa aku tidak sepandai ayah.
Sebagai prajurit, aku tidak akan mengecewakan ayah.
Seperti yang selalu ayah ingatkan.
Aku harus menjemput putri.
- Biar aku yang bayar. - Biar ayah saja.
Aku juga punya gaji, ayah.
Kita tiba di bandara 20 menit lagi.
Bukankah sebaiknya kita bawa lebih banyak orang untuk menyambutnya?
Maaf? Aku mengerti.
Berputar. Putri tidak di bandara.
Apa?
Dia menyelinap ke pesawat lain.
Puteri tiba di bandara beberapa saat lalu. Lacak teleponnya untuk temukan keberadaannya.
- Ini tempatnya? - Mereka melacaknya menggunakan GPS.
Panggil manajernya. Kau tahu seperti apa rupa sang putri?
Cari dia.
Halo semua!
Siapa?
Kau terlihat seperti puteri.
Jika aku terlihat seperti putri, maka terjadilah!
Selidiki dia.
Apa yang kau lakukan?
Aku dengar manajernya ada di sekitar sini, tapi aku tidak bisa menemukannya.
Ini bukan lelucon. Semua berandalan di negeri ini berkumpul di sini.
Dan seorang gadis bahkan melecehkan sang putri di depan orang banyak.
Kau yakin puteri ada di sini?
Apa? Kau temukan lokasi baru?
Di sini.
Dari mana kau dapatkan ini? Bicara yang jujur.
Lepaskan aku.
Wah...
Kalian luar biasa...
Pakaian kasual membuatku jadi berandalan dan pakaian ini membuatku menjadi putri?
Aku belum ijinkan kau menurunkan tangan.
Eun Shi Kyung, Kepala Keamanan Keluarga Kerajaan nomor dua.
Sudah kubilang padamu jangan membawa siapa-siapa.
- Tapi, pimpinan menyuruhku. - Jadi, kau lebih dengar pimpinan, bukan aku?
Maka kau seharusnya jadi pengawalnya saja.
Kau kira aku bercanda saat aku bilang aku akan pulang naik taksi?
Siapa yang mengizinkan kalian melacak lokasiku?
Kau sangat bodoh.
Bagaimana kau bisa begitu picik?
Dimana kau belajar menilai orang dari penampilan mereka?
Orang-orang mengejek keluarga kerajaan kami karena orang-orang sepertimu.
Anda, anda sendiri yang tidak menunjukkan kelas anda.
Kelas?
Memakai pakaian mewah, itu maksudmu berkelas?
"Selamat Datang. Senang bertemu denganmu." Mengatakan itu membuatku berkelas?
Maksudku kelas terendah yang bisa dimiliki seseorang.
Kau ini... Membuatku jengkel saja.
Tunggu aku. Aku mau bercengkerama dengan teman-temanku dulu.
Aku belum memberi izin.
Hanya aku?
Dimana Kamerad... Pangeran Lee Jae Ha?
Beliau ingin makan di kamarnya, jadi Anda bisa menikmati makanan dengan tenang.
Setidaknya Lee Jae Ha punya pengertian.
Bagus. Kau harus nikmati makananmu dengan tenang.
Kau tidak makan?
Nanti saja.
Yang Mulia. Aku harap pangeran tidak akan menikahi gadis Korea Utara itu.
- Pangeran sangat keren. - Tolong katakan padanya agar tegar.
Kenapa orang Korea Utara?
Sudah setahun kita tidak bertemu.
Teganya kakak memberiku uang saku hanya 10.000 won.
Kembalikan saja kalau begitu.
Kenapa kau bernyanyi di konser rock itu? Jika ibu tahu...
Kakak tahu apa yang ibu khawatirkan?
Dia takut seorang gadis Korea Utara menjadi anak mantunya.
Aku rasa akan menyenangkan nantinya. Seperti apa dia?
Dia bisa nyanyi?
Sepertinya menyenangkan jika kami bisa berduet.
John Myer dari Club M akan datang ke Korea hari ini.
Ia akan datang melalui Seoul. Dia ingin bertemu dengan Anda.
Apa yang akan Anda lakukan?
Astaga... Tempat ini mengerikan.
Semua sudah disiapkan? Kita pergi sekarang.
Siapa dia?
Saya Sekretaris Utama Keluarga Kerajaan.
Oh... Anda tidak perlu datang.
Bagaimana kabar Yang Mulia?
Beliau sangat sibuk.
Beliau bukan seseorang yang bisa anda temui dengan janji temu sehari sebelumnya.
Apa ini?
Juga, Anda dianggap berbahaya bagi pemerintah dan rakyat Korea.
Hingga Maret mendatang, Anda dilarang memasuki Korea.
Silakan pergi.
Apa-apaan ini?
Aku kira keluarga kerajaan ingin melihat sulapku.
Aku mengerti.
Kamerad Yeom Dong Ha! Lama tidak bertemu.
Kau baik-baik saja?
Ya, berkat anda.
Senang melihatmu.
Pangeran Lee...
Aku memanggilmu bukan untuk bertanya tentang dia. Tolong jangan salah paham.
Ya.
Karena sudah terlanjur dibicarakan...
Bagaimana kabar Kamerad Lee?
Beliau kurang sehat. Beliau pasti terguncang.
Beliau pikir lebih baik menghindar jika anda begitu membencinya.
Dia tidak perlu seperti itu.
Anda akan bertemu dengannya saat konferensi pers sebelum anda pulang.
Aku pamit.
Dia tidur lebih awal.
Mungkin dia sedang nonton film porno sambil mematikan lampu.
Mereka punya siaran TV khusus SNSD. Kau tidak mau menontonnya?
Aku... aku... Aku berhenti.
Sudah malam.
Kau mau jalan-jalan sebelum tidur? Aku pergi kalau begitu.
A-3. Dia menuju ke arahmu A-3.
Dia akan tiba di sana dalam 3 menit, jadi mulailah dalam 1 menit.
Kau mau jalan-jalan?
Silahkan.
Lagu apa itu?
Lagu yang baru saja aku mainkan?
Ave Maria.
Apa? Aku rasa bukan...
Ini Ave Maria. Aku rasa orang Korea Utara tidak tahu.
Kami juga mendengarkan musik klasik. Aku bahkan ikut les piano saat aku kecil.
Walupun tidak mahir.
Walau begitu, aku yakin lagu itu bukan Ave Maria. Sama sekali bukan.
Yang aku mainkan tadi dengan pembukaan Bach.
Kemudian Gounod menambahkan musiknya, maka dikenal sebagai Ave Maria Gounod.
Ayo, lihatlah sendiri.
Sesaat lagi, kau bisa memulainya dengan nada E.
Setelah ini.
1... 2... 3...
Berhasil.
Bach dan Bruno. Mereka lahir di jaman dan tempat yang berbeda.
Namun, betapa menakjubkan musik mereka bisa mengalir begitu harmonis.
Sudah larut malam. Kau masuklah.
Ayah.
Kau berhasil.
Saat mereka membawakan sarapan, dia tampak kebingungan.
Bagus.
Ini berikutnya.
Kasih tak sampai.
Bukankah ini berlebihan?
Waktu itu aku bilang akan melakukan apa?
Mencampakkannya.
Oh... Membuatnya hanya mencintaimu hingga dia mati.
Itu dia. Maka aku butuh rencana yang hebat.
Pastinya khayalan dramatis.
Seperti kehilangan kekasih hingga mati, atau mengalami kasih tak sampai.
Kondisi kami sempurna. Selatan... Utara.
Tapi, bagaimana jika dia bilang ingin tetap bersama?
Tidak, itu tidak akan terjadi.
Dia seorang wanita. Wanita menyukai khayalan dramatis.
Jika kami tetap bersama, tidak akan ada khayalan.
Pergilah.
Diterjemahkan Oleh : CalVter http://idfl.us
Selamat. Aku dengar dia berlari keluar.
Mereka heboh sekali katanya seperti di film-film.
Jadi versi yang mana?
Yang dicampakkan, atau yang dibodohi?
Bukankah itu terlalu kejam?
Kau tahu... Dia bahkan belum pernah berpacaran.
Bagaimana bisa aku...
Ambil versi yang dia dibodohi saja,
bagian dimana kau berkata, "Aku tidak pernah mencintaimu".
Aku tidak bisa. Aku merasa jahat padanya.
Jadi, kau akan menikahinya?
Kau sudah gila? Saat usia begini?
Dia bahkan sempat dilatih untuk melukaiku.
Itu maksudku.
Aku harus bagaimana?
Daripada menikah, bisakah aku menjadi kekasih rahasianya saja?
Kau... Kau jatuh cinta....?
Tidak! Dia bukan tipeku!
Aku sendiri yang harus menyelesaikannya.
Pergilah.
Kau di sini.
Ada apa?
Kita harus segera berpisah.
Bahkan jika inilah akhirnya, mari kita lakukan bersama-sama.
Pada saat konferensi pers, mari kita katakan pada mereka,
pertunangan dibatalkan.
Akan kulakukan.
- Ya, kita katakan... - Tidak, aku mau menikah denganmu.
Hei... Maksudku Nn. Kim Hang Ah...
Seperti yang aku katakan kemarin...
Tapi kita saling mencintai.
Aku tahu ada ketegangan antara Utara dan Selatan, tapi hati kita satu.
Hati kita... Itu tidak cukup. Itu musta...
Tidak, bisa saja.
Kita bisa mewujudkannya.
Hang Ah.
Kau harus kuat.
Kita bisa atasi berbagai kesulitan jika kita saling memiliki.
- Maksudku... - Jangan khawatirkan aku.
Jika aku bisa bersamamu, aku tetap bahagia bahkan dalam penjara sekalipun.
Tapi aku tidak! Aku tidak mau!
Memangnya aku gila mau menikahimu?
Tidak bisakah kau katakan ini hanya sandiwara?
Aku lakukan semua itu untuk mengakhirinya dengan baik.
Bagaimana kau bisa...
Aku coba mengakhirinya baik-baik.
Aku ingin memberi cinta pada gadis yang tidak pernah dicintai sebelumnya.
Mengapa kau membuatnya jadi begitu sulit?
Kau lebih dari naif.
Lupakan saja semua.
Kau campakkan aku. Aku juga campakkan kau.
Mari kita putuskan ikatan antara Utara dan Selatan!
Maksudmu semua ini hanya sandiwara?
Ya, semua sandiwara.
Semuanya.
Bahkan pianonya?
Ya, pelukanmu begitu mesra.
Apa aku menyuruhmu jatuh cinta padaku?
Kenapa kau bisa jatuh cinta karena semua itu? Apa kau bodoh?
Kau begitu gampangan.
Dimana Nn. Kim Hang Ah?
Haruskah aku memanggilnya?
Tidak, tidak apa-apa.
Oh.. terserahlah!
Ini bukan salahku.
Dia begitu bodoh.
Semuanya telah diatur.
MC akan mengatakan segalanya untukmu.
Jangan bicara apapun. Tersenyum saja.
Pembicara akan berbicara untuk kita berdua.
Kita saling mencintai, tapi sulit mengatasi rintangan antara Utara-Selatan.
Jika ini keinginan mereka, maka terjadilah.
Kau harus dengan hormat memberi tahu orang Utara.
Aku mengerti.
Pertunangan boleh saja tidak terjadi,
tapi tetap bermakna bahwa ada komunikasi seperti ini.
Kau tentu sangat membenciku sekarang.
Ungkapkan saja lewat senyuman.
Kita akan dengarkan mereka bicara.
Siapa yang pertama bicara?
Aku yang pertama bicara.
Aku mencintai Lee Jae Ha, pangeran dari Korea Selatan.
Kami akan bertunangan.
Semua berantakan.
Mohon tenang.
Bagaimana dengan anda, pangeran?
Dia akan menolaknya.
Hang Ah sudah umumkan pertunangannya.
Menurutmu pangeran akan setuju begitu saja? Dengan kepribadian seperti itu?
Bunga-bunga telah berguguran.
Sinar surya di musim semi telah berkurang.
Namun berkat hujan barat, tanaman mulai tumbuh.
Itu saja.
"Sinar surya di musim semi telah berkurang."
Ini menunjukkan kerinduan akan musim semi yang telah berlalu.
Ini juga mengungkapkan kebahagiaan akan datangnya musim panas.
Apa arti kalimat itu? Penerimaan atau penolakan?
Siapa yang menantikan musim panas?
Kau tidak menginkannya. Aku mengerti, aku akan memberitahu Jae Kang.
Hei, tapi tanaman telah tumbuh.
Hei, coba temui Hang Ah.
Untuk apa?
Tidak terjadi apa-apa. Aku hanya....
Katakan yang sejujurnya. Sungguh aneh kau berubah pikiran.
Tidak, Kamerad Jae Ha baik padaku.
- Dia sopan... - Kenapa suaramu?
Aku harus pergi. Ada yang datang.
Maaf. Aku kurang enak badan.
Hai. Aku Lee Jae Shin.
Bisa tebak siapa aku?
Lee Jae KANG, Lee Jae HA, Lee Jae SHIN...
- Oh, halo. - Ya, senang bertemu denganmu.
Siapkan mobil.
Ketegangan regional juga terjadi di Korea Utara?
Ya, Ham Kyug Do dan Pyung Hwan Do.
Bahkan Jenderal harus turun tangan.
Apa Korea Selatan juga seperti itu?
Ya. Apa yang salah dengan negara kita?
Apa hobi kita bertengkar?
Sebenarnya...
Aku datang ke sini bukan kemauanku. Seseorang mengutusku.
Saudaraku terus memaksaku datang. Aku seperti mata-mata saja.
Apa terjadi sesuatu di Pulau Jeju?
Tidak, tidak ada yang terjadi.
Aku cukup mengenal saudaraku. Aku bisa rasakan apa yang sedang terjadi,
tapi tetap saja aku perlu mendengarnya dari kalian berdua.
- Kenapa dia datang begitu mendadak? - Tampaknya ada yang membuatnya marah.
Ya, ini aku. Aku dengar, tapi besok bukan...
Aku pergi sekarang. Aku tiba di sana dalam tiga jam.
Tolong beritahu saja petugas keamanan.
Dia tidak ada di dalam?
Bagaimana keadaannya?
Apa yang kau lakukan padanya?
Apa seburuk itu?
Kau baru saja bersenang-senang?
Bagaimana kau bisa mempermainkan perasaan seseorang?
Ayolah, kau juga?
Ini bukan sepertimu. Kau suka wanita atau tidak?
Kenapa kau lakukan ini? Ini juga bukan pertama kalinya.
Jae Ha benar-benar malas.
Dia tidak mau lakukan sesuatu, jika dia tidak tertarik.
Aku yakin dia ada hati padamu.
Hang Ah benar-benar kesal. Dia menangis begitu keras hingga wajahnya...
Menjadi lebih kecil? Itu bagus.
Kau bicara apa?
Apa?
Ini karena Eun Shi Kyung.
Eun Shi Kyung? Bukankah dia pengawal kerajaan?
- Yang membosankan itu? - Bagaimana kau kenal dia?
- Jangan-jangan kau juga? - Tidak, aku baru bertemu dengannya.
Tapi dia coba merayu Hang Ah?
Dia bahkan tidak layak...
Tapi kau tahu Hang Ah menyukainya. Dia bertingkah bodoh di dekatnya.
Kenapa? Dia tidak boleh bertingkah seperti itu?
Dia tertawa seperti ini. Menutupi mulut mengerikannya itu.
Lalu bagaimana denganku? Aku pangeran.
Aku menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya, bahkan berbagi kamar.
Dia tidak punya selera.
Saat Shi Kyung menghubunginya, ia lupakan segalanya dan lari keluar.
Ketika aku dengar bahwa...
Kau tahu saat kau begitu marah...
Saat sekring di dalam kepalamu rusak?
Ya! Aku tersentak begitu saja.
Dan...
Sebesar itu rasa sukamu padanya? Hang Ah...
Apa yang kau bicarakan?
Hang Ah! Kau dengar, kan?
Kau begitu sulit dimengerti.
Ini karena kau orang Korea Selatan, atau memang semua pria seperti itu?
Jadilah seorang pria, dan katakan.
Kau suka aku atau tidak?
Jika suka?
Kita bisa apa?
Orang-orang jatuh cinta, dan bercerai saat masalah datang.
Sebagai anggota keluarga kerajaan, kau kira dunia akan melepaskan kita?
Apa cinta cukup untuk mengatasi semua hambatan itu?
Bahkan jika benar cukup, kenapa aku harus melakukannya,
bila ada cara yang lebih mudah.
Kau benar. Aku...
Sampah.
Aku hanya memikirkan diri sendiri. Sudah terlambat dan aku tidak mau berubah.
Kenapa harus aku?
Tidak ada sampah yang menyebut dirinya sendiri sampah.
Aku coba temukan jalan untuk melarikan diri.
Aku sampah.
Mudah saja saat aku tidak mengandalkan diri sendiri.
Apa Jae Ha masih mempertimbangkannya?
Kenapa dia tidak mau bicara denganku?
Dimana dia?
Maaf. Aku tidak ingin membuat anda khawatir.
- Maaf. - Karena apa?
Kim Nam Il sedang dalam perjalanan dari Utara.
- Ayah Kim Hang Ah? - Ya.
Kenapa?
Aku juga harus mengaku.
Aku ingin mengubah hidupku dengan cara bertemu dengan Pangeran Korea Selatan.
Jangan coba-coba membuatku merasa lebih baik.
Aku serius. Kalian mungkin berpikir aku tidak bersalah, tapi aku sungguh berpikir seperti itu.
Dan tentu saja, aku ingin membalas dendam.
Balas dendam itu terlalu berlebihan.
Tapi... Aku yang rugi jika aku mencoba membalas dendam.
Itu sebabnya...
Pertunangannya...
...dibatalkan.
Kita ikuti saja naskah aslinya.
"Kita saling mencintai, tetapi ketegangan antara Utara dan Selatan terlalu besar."
Benar, mereka akan menilaiku gampangan, tapi...
Bagaimana caramu menangani semua rasa malu itu?
Kau bisa saja tidak akan pernah menikah.
Aku akan belajar ke luar negeri dan menikahi orang asing.
Mungkin seorang pangeran Arab kaya...
Bagaimana dengan WOC?
Bagaimana bisa aku berpartisipasi saat ini? Mereka akan mencari orang lain.
Senang bisa mengenalmu.
Aku akan belajar dari semua pengalaman ini, dan menjalani kehidupan yang bermanfaat.
Aku harap kau juga hidup dengan baik, Kamerad.
Kau mau pergi?
Sekarang?
Besok, tapi aku ragu kita punya waktu bertemu.
Ucapkan selamat tinggal sekarang.
Dalam bahasa gaul Korea Selatan, "Cuek saja dengan semua ini."
Itu saja. Selesai.
Kau bahkan tidak mau berjabat tangan.
Ada tradisi di Korea Selatan yang harus dilakukan saat mengakhiri hubungan.
Kedengarannya juga bagus. Dwi Ri Poo (Pasca pesta).
Ada juga tradisi aneh di Korea Selatan.
Apa lagi namanya?
Sulangan Dwi Poo Ri
Benar, benar. Sulangan Dwi Poo Ri.
Hei, kau mau ke mana?
Wow! Jackpot!
Semua ini minuman keras?
Aku mau minum di sini. Bawa makanannya.
Oke. Keluarkan saja semuanya. Makanan.
Dimana Pangeran Lee Jae Ha?
Hei.
Aku tidak akan jatuh keduakalinya.
Kau coba menciumku lagi?
Aku tidak melakukannya. Kau sendiri yang melakukannya, di dalam mimpimu.
Aku bahkan tidak merasakan apa-apa. Aku tahu bagaimana sesungguhnya perasaanmu.
Jadi, kau mau aku menciummu?
Bibirku masih suci. Tapi bibirmu telah berciuman ratusan kali.
Lalu?
Aku tahu? Kau akan terluka.
Kau tidak akan bisa menahannya.
Lihat saja nanti, Aku akan singkirkan semuanya.
Bagaimana dengan Jang Dong Gun? Apa dia sudah tidak ada?
Aku tidak tertarik.
Tidak mungkin. Siapa yang akan menikahimu?
Tidak peduli siapa.
Subtitles by DramaFever
Diterjemahkan Oleh : CalVter http://idfl.us
Kau tidak keberatan bersamaku?
Bagus karena itu adalah kau.
Mulai sekarang, kau orang Korea Selatan.
Maaf, Ayah.
Aku sangat menyukaimu, Ibu. Ibu sangat pelit.
Apa maksudmu ibuku pelit?
Bisa kau berhenti bicara seperti itu?
Aku akan berusaha keras.
Apa kami terlihat bodoh bagimu?
Berkat kami, kau bisa hidup nyaman tanpa harus bekerja.
Kenapa? Kenapa kau memandang rendah kami?
Haruskah aku bernyanyi untukmu?
Aku dengar dedaunan di musim gugur begitu indah.
Keluargamu miskin. Berhentilah bersikap sombong.
Yang mereka bicarakan di Selatan hanya uang, uang, uang!
Aku mau kembali. Kirim mobil!
Tidak mungkin.
Jae Ha, kau tahu aku sangat menyukaimu.
Kau punya waktu? Aku ingin kejutkan Jae Kang.
Aku akan membuatnya gemetar ketakutan.
Jika benar, aku akan dihukum karena itu.